www.canada.ca Open in urlscan Pro
2600:141b:5000:5a2::fe9  Public Scan

Form analysis
2 forms found in the DOM

Name: cse-search-box — GET /fr/services/immigration-citoyennete/rechercher.html

<form action="/fr/services/immigration-citoyennete/rechercher.html" method="get" name="cse-search-box" role="search">
  <div class="form-group wb-srch-qry">
    <label for="wb-srch-q" class="wb-inv">Rechercher dans Canada.ca</label>
    <input id="wb-srch-q" list="wb-srch-q-ac" class="wb-srch-q form-control" name="q" type="search" value="" size="34" maxlength="170" placeholder="Rechercher dans IRCC">
    <datalist id="wb-srch-q-ac">
    </datalist>
  </div>
  <div class="form-group submit">
    <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-primary btn-small" name="wb-srch-sub"><span class="glyphicon-search glyphicon"></span><span class="wb-inv">Recherche</span></button>
  </div>
</form>

GET #

<form id="gc-rprt-prblm-form" action="#" method="GET" class="wb-postback wb-postback-inited" data-wb-postback="{&quot;success&quot;:&quot;.gc-rprt-prblm-tggl&quot;,&quot;failure&quot;:&quot;.gc-rprt-prblm-tggl&quot;}">
  <input type="hidden" name="externalReferer" value="">
  <input type="hidden" name="pageTitle" value="Mesures de l’Autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine">
  <input type="hidden" name="submissionPage" value="/content/canadasite/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/immigrer-canada/mesures-ukraine/avucu.html">
  <input type="hidden" name="lang" value="fr">
  <input type="hidden" name="pageOwner" value="gc:institutions/department-of-citizenship-and-immigration">
  <input name="subject" type="hidden" value="Report a problem or mistake on this page">
  <fieldset>
    <legend><span class="field-name">Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :</span></legend>
    <div class="checkbox">
      <label for="problem1"><input name="problem1" id="problem1" type="checkbox" value="Yes" data-reveal="#broken" data-gc-analytics-rap="A link, button or video is not working-Un lien, un bouton ou une vidéo ne fonctionne pas">Un lien, un bouton ou
        une vidéo ne fonctionne pas</label>
      <input name="problem1" type="hidden" value="">
    </div>
    <div class="checkbox">
      <label for="problem2"><input name="problem2" id="problem2" type="checkbox" value="Yes" data-reveal="#spelling" data-gc-analytics-rap="It has a spelling mistake-Il y a une erreur d'orthographe ou de grammaire">Il y a une erreur d'orthographe ou
        de grammaire</label>
      <input name="problem2" type="hidden" value="">
    </div>
    <div class="checkbox">
      <label for="problem3"><input name="problem3" id="problem3" type="checkbox" value="Yes" data-reveal="#wrong" data-gc-analytics-rap="Information is missing-Les renseignements sont incomplets">Les renseignements sont incomplets</label>
      <input name="problem3" type="hidden" value="">
    </div>
    <div class="checkbox">
      <label for="problem4"><input name="problem4" id="problem4" type="checkbox" value="Yes" data-reveal="#outdated" data-gc-analytics-rap=" Information is outdated or wrong-L'information n'est plus à jour ou est erronée">L'information n'est plus à
        jour ou est erronée</label>
      <input name="problem4" type="hidden" value="">
    </div>
    <div class="checkbox">
      <label for="problem5"><input name="problem5" id="problem5" type="checkbox" value="Yes" data-reveal="#find"
          data-gc-analytics-rap=" Login error when trying to access an account (e.g. My Service Canada Account)-Message d'erreur à l'ouverture de la session lorsque je tente d'accéder à un compte (ex. Mon dossier Service Canada)">Message d'erreur à
        l'ouverture de la session lorsque je tente d'accéder à un compte</label>
      <input name="problem5" type="hidden" value="">
    </div>
    <!-- removed inner checkboxes -->
    <div class="checkbox">
      <label for="problem11"><input name="problem11" id="problem11" type="checkbox" value="Yes" data-reveal="#find" data-gc-analytics-rap="I can't find what I'm looking for-Je n'arrive pas à trouver ce que je cherche">Je n'arrive pas à trouver ce que
        je cherche</label>
      <input name="problem11" type="hidden" value="">
    </div>
    <div class="checkbox">
      <label for="problem12"><input name="problem12" id="problem12" type="checkbox" value="Yes" data-reveal="#find" data-gc-analytics-rap="Other issue not in this list-Autre problème qui ne figure pas sur cette liste">Autre problème qui ne figure pas
        sur cette liste</label>
      <input name="problem12" type="hidden" value="">
    </div>
  </fieldset>
  <button type="submit" class="btn btn-primary wb-init wb-toggle-inited adapter-wb5-click-inited" id="wb-auto-7">Soumettre</button>
</form>

Text Content

 * Passer au contenu principal
 * Passer à « Au sujet du gouvernement »
 * Passer à la version HTML simplifiée


SÉLECTION DE LA LANGUE

 * English en

/ Government of Canada


RECHERCHE

Rechercher dans Canada.ca
Recherche

--------------------------------------------------------------------------------


MENU

Principales Menu
 * Emplois et milieu de travail
   * Emplois : accueil
   * 
   * Trouver un emploi
   * Formation
   * Embauche et gestion de personnel
   * Démarrage d'entreprise
   * Normes en milieu de travail
   * Pensions et retraite
   * Prestations d'assurance-emploi et congés
   * 
   * En demande
     * Voir vos Relevés d’emploi
     * Demander un numéro d’assurance-sociale
     * Embaucher un travailleur étranger temporaire
     * Immigrer en tant que travailleur qualifié
 * Immigration et citoyenneté
   * Immigration et citoyenneté : accueil
   * 
   * Ma demande
   * Visiter
   * Immigrer
   * Travailler
   * Étudier
   * Citoyenneté
   * Nouveaux immigrants
   * Canadiens
   * Réfugiés et octroi de l’asile
   * Application de la loi et infractions
   * 
   * En demande
     * Se connecter ou créer un compte pour présenter une demande en ligne
     * Vérifier l’état de sa demande
     * Vérifier les délais de traitement des demandes
     * Trouver un formulaire de demande
     * Payer les frais
     * Déterminer si vous avez besoin d’une AVE ou d’un visa pour visiter le
       Canada
     * Trouver réponse à ses questions dans le Centre d’aide
 * Voyage et tourisme
   * Voyage et tourisme : accueil
   * 
   * Conseils aux voyageurs et avertissements
   * COVID-19 : voyage, dépistage et frontières
   * Visiter le Canada
   * Voyager à l’étranger
   * Voyager en avion
   * Retour au Canada
   * Passeports et documents de voyage canadiens
   * Attraits touristiques, événements et expériences au Canada
   * Assistance à l’extérieur du Canada
   * Restez branchés
   * 
   * En demande
     * Assistance d'urgence à l'étranger
     * Vérifiez si vous avez besoin d’un visa pour voyager au Canada
     * Présentez une demande d’Autorisation de voyage électronique (AVE)
     * Adhérez à NEXUS
     * Inscrivez-vous comme Canadien à l’étranger
     * Assurance voyage
 * Entreprises et industrie
   * Entreprises et industrie : accueil
   * 
   * Démarrage d'entreprise
   * Subventions et financement pour les entreprises
   * Taxes et impôt des entreprises
   * Sociétés de régime fédéral
   * Embauche et gestion de personnel
   * Commerce international et investissements
   * Permis, licences et règlements
   * Faire affaire avec le gouvernement
   * Recherche-développement et innovation
   * Recherche et renseignements d'affaires
   * Propriété intellectuelle et droit d'auteur
   * Administration de votre entreprise
   * Protection de votre entreprise
   * Insolvabilité pour les entreprises
   * 
   * En demande
     * Trouver une société
     * Déclarer vos produits importés
     * Chercher des marques de commerce
     * Réviser les tarifs des douanes pour l’importation de produits
     * Trouver un brevet
     * Importer et exporter à partir du Canada
     * Trouver un nom pour votre compagnie
     * Apporter des changements à votre société (Centre de dépôt en ligne)
 * Prestations
   * Prestations : accueil
   * 
   * Prestations d'assurance-emploi et congés
   * Prestations pour les familles et les proches aidants
   * Pensions publiques
   * Aide financière aux étudiants et planification des études
   * Prestations relatives au logement
   * Prestations d’invalidité
   * Prestations par clientèle
   * Dates de paiement des prestations
   * Chercheur de prestations
   * Aviser le gouvernement d’un décès
   * 
   * En demande
     * Présenter une demande d’assurance-emploi
     * Faire une demande de bourses et de prêts d’études
     * Ouvrir une session pour un compte en ligne du gouvernement du Canada
     * Inscrivez-vous au dépôt direct
     * Calculateur de prestations pour enfants et familles
     * Soumettre une déclaration d’assurance-emploi
 * Santé
   * Santé : accueil
   * 
   * Aliments et nutrition
   * Maladies et affections
   * Vaccins et immunisation
   * Médicaments et produits de santé
   * Sécurité des produits
   * Sécurité et risque pour la santé
   * Vie saine
   * Santé des Autochtones
   * Système et services de santé
   * Science, recherche et données
   * 
   * En demande
     * Cultivateurs, transformateurs et vendeurs de cannabis qui détiennent une
       licence
     * Rappels d'aliments et de produits et alertes de sécurité
     * Guide alimentaire du Canada
 * Impôts
   * Impôts : accueil
   * 
   * Impôt sur le revenu
   * TPS/TVH
   * Retenues sur la paie
   * Numéro d'entreprise
   * Régimes d’épargne et de pension
   * Crédits d’impôt et prestations pour les particuliers
   * Taxes d’accise, droits et prélèvements
   * Organismes de bienfaisance et dons
   * 
   * En demande
     * Mon dossier
     * Mon dossier d'entreprise
     * Représenter un client
     * Transmettre une déclaration de TPS/TVH (IMPÔTNET)
     * Faire un paiement à l'Agence du revenu du Canada
     * Trouver la date du prochain versement des prestations
 * Environnement et ressources naturelles
   * Environnement et ressources naturelles : accueil
   * 
   * Météo, climat et catastrophes naturelles
   * Énergie
   * Ressources naturelles
   * Agriculture et environnement
   * Pêches
   * Faune, flore et espèces
   * Pollution et gestion des déchets
   * Conservation et protection de l'environnement
   * 
   * En demande
     * Prévisions météo locales
     * Véhicules écoénergétiques
     * Efficacité énergétique des maisons
     * Espèces en péril
     * Préparation aux conditions météorologiques dangereuses
 * Sécurité nationale et défense
   * Sécurité nationale et défenseDéfense : accueil
   * 
   * Sécurité nationale
   * Forces armées canadiennes
   * Achat et mise à niveau d’équipement de la Défense
   * Sûreté des transports
   * Sécuriser la frontière
   * Cybersécurité
   * Emplois en sécurité nationale et en défense
   * Services et avantages sociaux du personnel militaire
   * 
   * En demande
     * Emplois dans les Forces armées canadiennes
     * Grades militaires
     * Équipement de la Défense
     * Joignez-vous aux cadets
     * Politique de défense du Canada
 * Culture, histoire et sport
   * Culture, histoire et sport : accueil
   * 
   * Financement - Culture, histoire et sport
   * Événements, célébrations et commémorations
   * Lieux et attraits culturels
   * Identité canadienne et société
   * Sport
   * Histoire et patrimoine
   * Arts et média
   * Programmes culturels pour les jeunes
   * Commerce et investissement culturels
   * 
   * En demande
     * Visitez le Mémorial virtuel de guerre du Canada
     * Hymnes et symboles du Canada
     * Trouvez une décision du CRTC
     * Faites des recherches sur votre histoire familiale
     * Cherchez des documents de recensement
     * Lieux et attraits dans la capitale du Canada
 * Services de police, justice et urgences
   * Services de police, justice et urgences : accueil
   * 
   * Services de police
   * Justice
   * Urgences
   * Services correctionnels
   * Libération conditionnelle, suspension du casier, radiation et clémence
   * Victimes d'actes criminels
   * 
   * En demande
     * Demander ou renouveler un permis d'arme à feu
     * Obtenir une attestation de vérification de casier judiciaire
     * Demander la suspension d’un casier judiciaire
     * Que faire durant une urgence
     * Connaissez la loi sur la conduite avec facultés affaiblies
     * Aidez à résoudre un crime
 * Transport et infrastructure
   * Transport et infrastructure : accueil
   * 
   * Aviation
   * Transport maritime
   * Transport routier
   * Transport ferroviaire
   * Marchandises dangereuses
   * Infrastructure
   * 
   * En demande
     * Sécurité des drones
     * Articles interdits à bord d’un avion
     * Immatriculer votre bâtiment
     * Sécurité des sièges d'auto pour enfants
     * Transporter des marchandises dangereuses - Règlements
     * Règlement de l’aviation canadien
 * Canada et le monde
   * Le Canada et le monde : accueil
   * 
   * Bureaux internationaux et contacts d’urgence
   * Étude, travail et voyage partout dans le monde
   * Information par pays et territoires
   * Histoires
   * Relations internationales
   * Enjeux mondiaux et aide internationale
   * Financement d’initiatives internationales
   * Commerce international et investissement
   * 
   * En demande
     * COVID-19 : Voyages, affaires étrangères, commerce et développement
       internationaux
     * Trouver une bourse d’études canadienne en tant qu’étudiant international
     * Traités internationaux signés par le Canada
     * Trouver des occasions d’étude ou de recherche au Canada
     * Communiquer avec une ambassade ou un consulat
     * Communiquer avec un représentant étranger au Canada
     * Authentifier un document
 * Argent et finances
   * Argent et financesFinances : accueil
   * 
   * Gérer votre argent
   * Dettes et emprunts
   * Épargne et investissement
   * Financement des études
   * Pensions et retraite
   * Protection contre la fraude et les escroqueries
   * Calculatrices et outils financiers
   * Programmes de littératie financière
   * Questions de consommation
   * Insolvabilité
   * Impôts
   * Finances publiques
   * Subventions et financement pour les entreprises
   * Réglementation des services financiers et monétaires
   * 
   * En demande
     * Trouver un dossier de faillite ou d’insolvabilité
     * Prêts étudiants
     * Inscrivez-vous au dépôt direct
     * Obtenir des renseignements sur les hypothèques
     * Dossiers et cotes de crédit
     * Faire un budget
     * Taux et limites de contribution
 * Science et innovation
   * Science et innovation : accueil
   * 
   * Financement, subventions et prix pour la recherche
   * Thèmes scientifiques
   * Données ouvertes, statistiques et archives
   * Instituts et établissements de recherches
   * R-D et innovation
   * Propriété intellectuelle et droit d'auteur
   * Répertoire des scientifiques et des professionnels de la recherche
   * Ressources pédagogiques scientifiques
   * 
   * En demande
     * Code national du bâtiment
     * Heures officielles au Canada
     * Trouver les heures de levers et de couchers du soleil
     * Bourses pour l’innovation technologique (PARI)
     * Bibliothèque scientifique fédérale
     * Aurores boréales en direct


VOUS ÊTES ICI :

 1. Canada.ca
 2. Immigration et citoyenneté
 3. Immigrer au Canada
 4. Mesures d'immigration pour l’Ukraine


MESURES DE L’AUTORISATION DE VOYAGE D’URGENCE CANADA-UKRAINE

Afin de venir en aide aux personnes touchées par l’invasion russe de l’Ukraine,
nous avons créé les mesures de l’Autorisation de voyage d’urgence Canada-Ukraine
(AVUCU), qui permettra aux Ukrainiens et aux membres de leur famille de venir au
Canada le plus rapidement possible et de travailler ou d’étudier pendant leur
séjour au pays.

Les mesures de l’AVUCU donne aussi aux Ukrainiens qui sont déjà au Canada la
possibilité de prolonger leur statut, leur permis de travail ou leur permis
d’études de manière à pouvoir continuer temporairement à travailler ou à étudier
au Canada.

Suivez les instructions qui correspondent à votre situation.

Les programmes de résidence temporaire visent à aider les personnes touchées par
l’invasion russe de l’Ukraine à chercher un refuge temporaire au Canada, jusqu’à
ce qu’il soit sécuritaire de retourner en Ukraine. Les résidents temporaires
peuvent présenter une demande de résidence permanente dans le cadre de divers
programmes s’ils décident de rester au Canada à la fin de leur séjour
temporaire.


COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE DE L’AVUCU : CONSEILS POUR LES DEMANDEURS À
L’EXTÉRIEUR DU CANADA

 * Fiche de renseignements : Présenter une demande de l’AVUCU (PDF, 557 Ko)
 * Інформаційна листівка: подання заяви на AVUCU (PDF, 637 Ko)
 * Информационный бюллетень: подача заявления на AVUCU (PDF, 642 Ko)


SUR CETTE PAGE

 * Si vous êtes à l’extérieur du Canada
   * Ressortissants ukrainiens
   * Membres de la famille de ressortissants ukrainiens
     * Si vous venez d’un pays visé par l’obligation de l’autorisation de voyage
       électronique (AVE)
   * Si vous avez déjà une demande de visa de visiteur en cours de traitement
   * Si vous avez déjà un visa de visiteur ou une AVE valide
 * Si vous êtes au Canada et que vous voulez travailler, étudier ou rester plus
   longtemps


SI VOUS ÊTES À L’EXTÉRIEUR DU CANADA


RESSORTISSANTS UKRAINIENS

Si vous avez un statut temporaire dans un autre pays

Le fait d’avoir un visa canadien pourrait avoir une incidence sur votre
admissibilité à une protection temporaire dans certains pays. Avant de présenter
une demande dans le cadre de l’AVUCU, assurez-vous de comprendre les exigences
relatives au programme de protection dans votre pays de résidence actuel.

À PROPOS DES MESURES DE L’AVUCU

Dans le cadre des mesures de l’AVUCU, vous pouvez obtenir un visa de visiteur
pour venir temporairement au Canada et y rester jusqu’à ce que vous puissiez
rentrer en Ukraine en toute sécurité.

Ce visa de visiteur :

 * est sans frais;
 * sera traité en priorité;
 * vous donne la possibilité de demander, au même moment et sans frais, un
   permis de travail ouvert.

À votre arrivée au Canada, vous obtiendrez l’un des statuts suivants :

 * visiteur;
 * travailleur, si vous désirez travailler;
 * étudiant, si vous voulez fréquenter une école primaire ou secondaire.
   * Si vous voulez faire des études postsecondaires, voir Étudier au Canada.

Vous pourriez être en mesure de rester au Canada jusqu’à 3 ans. Avant
l’expiration de votre statut au Canada, si vous voulez rester plus longtemps,
vous devez demander une prolongation de votre séjour. Vérifiez la date
d’expiration indiquée sur votre fiche du visiteur, votre permis d’études ou
votre permis de travail pour savoir à quel moment votre statut expire.

QUI PEUT PRÉSENTER UNE DEMANDE

Si vous êtes à l’extérieur du Canada, vous pouvez présenter une demande si vous
avez soit :

 * un passeport ukrainien valide;
 * une autre pièce d’identité nationale.

Si vous n’avez pas de passeport valide ou une autre pièce d’identité nationale,
un agent peut vous délivrer un permis de séjour temporaire pour vous permettre
de vous rendre au Canada.

SI QUELQU’UN D’AUTRE PRÉSENTE UNE DEMANDE POUR VOUS

Un ami ou un membre de votre famille peut faire une demande pour vous. Lorsqu’il
remplit la demande en ligne, il doit répondre Oui à la question suivante :
« Faites-vous une demande au nom de quelqu’un d’autre? »

À la page Documents à l’appui de votre demande, il doit télécharger le
formulaire Recours aux services d’un représentant [IMM 5476].

Les représentants rémunérés autorisés doivent utiliser le Portail des
représentants rémunérés autorisés pour soumettre une demande au nom de leur
client.

SI VOUS PRÉSENTEZ UNE DEMANDE POUR DES ENFANTS MINEURS

Assurez-vous de téléverser les documents suivants pour la demande de chaque
enfant mineur :

 * une copie du certificat de naissance de chaque enfant (si possible);
 * une lettre d’autorisation du parent qui ne voyage pas avec l’enfant (le cas
   échéant).

EMPREINTES DIGITALES ET PHOTO (DONNÉES BIOMÉTRIQUES)

Vous devrez fournir vos données biométriques si :

 * vous ne les avez jamais fournies par le passé;
 * les données biométriques sont nécessaires.

Vous n’avez pas à payer les frais pour l’enregistrement des données
biométriques.

Après avoir soumis votre demande, vous recevrez une lettre d’instructions pour
la collecte des données biométriques. Normalement, vous avez 30 jours pour
fournir vos données biométriques, mais votre lettre n’expirera pas après
30 jours. La date limite pour soumettre vos données biométriques sera repoussée
jusqu’à ce que vous puissiez prendre un rendez vous et vous présenter à un point
de collecte des données biométriques.

Vous n’avez pas à communiquer avec nous pour obtenir une nouvelle lettre ou pour
demander une prolongation.

Vous devez apporter cette lettre lorsque vous fournissez vos données
biométriques.

Dispense pour certains demandeurs

Vous pourriez être admissible à une dispense si, le jour où vous avez présenté
votre demande de visa de visiteur, vous aviez :

 * 17 ans ou moins;
 * 61 ans ou plus;
 * déjà obtenu un visa de visiteur canadien au cours des 10 dernières années.

Nous vous enverrons un courriel pour vous faire savoir si vous êtes admissible.
Dans tous les cas, suivez les instructions les plus récentes que nous vous avons
envoyées.

Découvrez où vous rendre pour fournir vos données biométriques

Si vous avez fourni vos données biométriques dans le passé, elles sont peut-être
encore valides.

Vérifiez si vos données biométriques sont encore valides

EXAMEN MÉDICAL

Vous n’avez pas besoin de passer un examen médical aux fins de l’immigration
avant de venir au Canada. Cependant, si vous devriez normalement passer un
examen médical pour venir au Canada, vous devrez en passer un dans les 90 jours
suivant votre arrivée. Les exigences dépendent de votre âge.

Si vous êtes âgé de 15 ans et plus

Vous devez passer une radiographie thoracique et une analyse sanguine.

Si vous êtes âgé de 11 à 14 ans

Vous devez passer une radiographie thoracique.

Si vous êtes âgé de 10 ans et moins

Vous devez passer une vérification visuelle de l’état de santé.

Vous recevrez des instructions sur la façon de procéder à votre arrivée. Il est
possible que vous deviez payer des frais pour cet examen.

Renseignez-vous sur les examens médicaux des visiteurs, des étudiants et des
travailleurs

FRAIS

Vous n’avez pas de frais à payer pour :

 * votre visa de visiteur;
 * votre permis de travail ouvert;
 * votre permis d’étude;
 * vos données biométriques;
 * votre permis de résidence temporaire.

Vous devrez payer des frais pour votre radiographie pulmonaire et votre analyse
sanguine, si on vous demande de les fournir.

Renseignez-vous sur les frais qui sont annulés

TRAVAILLER ET ÉTUDIER AU CANADA

TRAVAILLER AU CANADA

Les mesures de l’AVUCU vous donne la possibilité de demander un visa de visiteur
et un permis de travail ouvert en même temps. Ce permis de travail est sans
frais et vous permettra de travailler pour la plupart des employeurs au Canada.

Découvrez comment présenter une demande de permis de travail ouvert

ÉTUDIER AU CANADA

Les mesures de l’AVUCU vous donnent la possibilité d’étudier pendant votre
séjour au Canada.

Découvrez comment étudier au Canada

LORSQUE VOUS ARRIVEZ AU POINT D’ENTRÉE CANADIEN

Dites à l’agent que vous venez au Canada dans le cadre des mesures de l’AVUCU
afin qu’il puisse vous remettre le bon document pour vous permettre de
travailler, d’étudier ou de rester plus de 6 mois.

COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE DANS LE CADRE DES MESURES DE L’AVUCU

Demandez un visa de visiteur et un permis de travail ouvert au moyen du portail
d’IRCC.

Vous ne pouvez pas présenter votre demande dans une ambassade canadienne ou un
autre bureau du gouvernement du Canada.

Comment présenter une demande de visa de visiteur et de permis de travail

APRÈS AVOIR PRÉSENTÉ UNE DEMANDE

Voyez à quoi vous attendre et ce que vous devez faire après avoir présenté une
demande.


MEMBRES DE LA FAMILLE NON UKRAINIENS DE RESSORTISSANTS UKRAINIENS

Si vous avez un statut temporaire dans un autre pays

Le fait d’avoir un visa canadien pourrait avoir une incidence sur votre
admissibilité à une protection temporaire dans certains pays. Avant de présenter
une demande dans le cadre de l’AVUCU, assurez-vous de comprendre les exigences
relatives au programme de protection dans votre pays de résidence actuel.

Les membres de la famille non ukrainiens de ressortissants ukrainiens qui ne
sont pas au Canada peuvent aussi présenter une demande dans le cadre des mesures
de l’AVUCU.

Par membre de la famille, on entend :

 * un époux ou conjoint de fait;
 * un enfant à charge (le vôtre ou celui de votre époux ou conjoint de fait);
 * l’enfant à charge d’un enfant à charge.

À PROPOS DES MESURES DE L’AVUCU

Dans le cadre des mesures de l’AVUCU, vous pouvez obtenir un visa de visiteur
pour séjourner au Canada temporairement. Le visa de visiteur :

 * est sans frais;
 * sera traité en priorité;
 * vous donne la possibilité de demander, au même moment et sans frais, un
   permis de travail ouvert.

À votre arrivée au Canada, vous obtiendrez l’un des statuts suivants :

 * visiteur;
 * travailleur, si vous désirez travailler;
 * étudiant, si vous voulez fréquenter une école primaire ou secondaire au
   Canada.
   * Si vous voulez faire des études postsecondaires, voir Étudier au Canada.

Vous pourriez être en mesure de rester au Canada jusqu’à 3 ans. Avant
l’expiration de votre statut, si vous voulez rester plus longtemps, vous devez
demander une prolongation de votre séjour. Vérifiez la date d’expiration
indiquée sur votre fiche du visiteur, votre permis d’études ou votre permis de
travail pour savoir à quel moment votre statut expire.

QUI PEUT PRÉSENTER UNE DEMANDE

Si vous êtes à l’extérieur du Canada, vous pouvez présenter une demande si :

 * vous venez d’un pays visé par l’obligation de visa;
   * Si vous venez d’un pays visé par l’obligation de l’autorisation de voyage
     électronique (AVE), découvrez les étapes à suivre.
 * vous pouvez prouver que vous êtes un membre de la famille d’un ressortissant
   ukrainien;
 * vous avez un passeport valide.

SI VOUS N’AVEZ PAS DE PASSEPORT VALIDE OU UNE AUTRE PIÈCE D’IDENTITÉ

Vous devez communiquer avec l’ambassade ou le consulat de votre pays de
citoyenneté pour demander un nouveau passeport.

SI QUELQU’UN D’AUTRE PRÉSENTE UNE DEMANDE POUR VOUS

Un ami ou un membre de votre famille peut faire une demande pour vous. Lorsqu’il
remplit la demande en ligne, il doit répondre Oui à la question suivante :
« Faites-vous une demande au nom de quelqu’un d’autre? »

À la page Documents à l’appui de votre demande, il doit télécharger le
formulaire Recours aux services d’un représentant [IMM 5476].

Les représentants rémunérés autorisés doivent utiliser le Portail des
représentants rémunérés autorisés pour soumettre une demande au nom de leur
client.

SI VOUS PRÉSENTEZ UNE DEMANDE POUR DES ENFANTS MINEURS

Assurez-vous de téléverser les documents suivants pour la demande de chaque
enfant mineur :

 * une copie du certificat de naissance de chaque enfant (si possible);
 * une lettre d’autorisation du parent qui ne voyage pas avec l’enfant (le cas
   échéant).

SI VOUS VENEZ D’UN PAYS VISÉ PAR L’OBLIGATION DE L’AUTORISATION DE VOYAGE
ÉLECTRONIQUE (AVE)

Si vous êtes un membre de la famille d’un ressortissant ukrainien et que vous
êtes d’un pays visé par l’obligation de l’AVE, vous devez présenter une demande
d’AVE et payer les frais connexes pour voyager au Canada.

Toutefois, vous pouvez toujours bénéficier des mesures de l’AVUCU, notamment la
possibilité de demander :

 * la prolongation de votre séjour au Canada à titre de visiteur pour une
   période allant jusqu’à 3 ans ou jusqu’à l’expiration de votre passeport;
 * un permis de travail sans frais à votre arrivée au Canada;
 * un permis d’études sans frais (le cas échéant).

Après votre arrivée au Canada, pour en savoir plus, suivez les instructions à
l’intention des personnes qui sont au Canada.

Comment présenter une demande d’AVE

DOCUMENTS À FOURNIR POUR PROUVER VOTRE LIEN DE PARENTÉ

Les documents que vous pouvez utiliser pour prouver votre lien de parenté
incluent les suivants :

 * un certificat de mariage ou une preuve de votre statut d’union de fait
   (documents qui montrent que vous partagez une adresse);
 * un certificat de naissance;
 * d’autres documents qui prouvent un lien de parenté immédiat, par exemple :
   * une correspondance de notre part montrant une demande de parrainage de
     conjoint en cours,
   * des documents qui montrent que vous partagez une adresse résidentielle.

Lorsque vous voyagez, apportez des documents qui prouvent votre lien de parenté.
Lorsque vous arrivez à la frontière, vous devez présenter ces documents à
l’agent des services frontaliers.

Les documents ci-dessus sont fournis à titre d’exemple seulement. Un agent
pourrait demander d’autres documents.

EMPREINTES DIGITALES ET PHOTO (DONNÉES BIOMÉTRIQUES)

Vous devrez fournir vos données biométriques si :

 * vous ne les avez jamais fournies par le passé;
 * les données biométriques sont nécessaires.

Vous n’avez pas à payer les frais pour l’enregistrement des données
biométriques.

Après avoir soumis votre demande, vous recevrez une lettre d’instructions pour
la collecte des données biométriques. Normalement, vous avez 30 jours pour
fournir vos données biométriques, mais votre lettre n’expirera pas après
30 jours. La date limite pour soumettre vos données biométriques sera repoussée
jusqu’à ce que vous puissiez prendre un rendez vous et vous présenter à un point
de collecte des données biométriques.

Vous n’avez pas à communiquer avec nous pour obtenir une nouvelle lettre ou pour
demander une prolongation.

Vous devez apporter cette lettre lorsque vous fournissez vos données
biométriques.

Dispense pour certains demandeurs

Vous pourriez être admissible à une dispense si, le jour où vous avez présenté
votre demande de visa de visiteur, vous aviez :

 * 17 ans ou moins;
 * 61 ans ou plus;
 * déjà obtenu un visa de visiteur canadien au cours des 10 dernières années.

Nous vous enverrons un courriel pour vous faire savoir si vous êtes admissible.
Dans tous les cas, suivez les instructions les plus récentes que nous vous avons
envoyées.

Découvrez où vous rendre pour fournir vos données biométriques

Si vous avez fourni vos données biométriques dans le passé, elles sont peut-être
encore valides.

Vérifiez si vos données biométriques sont encore valides

EXAMEN MÉDICAL

Vous n’avez pas besoin de passer un examen médical aux fins de l’immigration
avant de venir au Canada. Cependant, si vous devriez normalement passer un
examen médical pour venir au Canada, vous devrez en passer un dans les 90 jours
suivant votre arrivée. Les exigences dépendent de votre âge.

Si vous êtes âgé de 15 ans et plus

Vous devez passer une radiographie thoracique et une analyse sanguine.

Si vous êtes âgé de 11 à 14 ans

Vous devez passer une radiographie thoracique.

Si vous êtes âgé de 10 ans et moins

Vous devez passer une vérification visuelle de l’état de santé.

Vous recevrez des instructions sur la façon de procéder à votre arrivée. Il est
possible que vous deviez payer des frais pour cet examen.

Renseignez-vous sur les examens médicaux des visiteurs, des étudiants et des
travailleurs

FRAIS

Vous n’avez pas de frais à payer pour :

 * votre visa de visiteur;
 * votre permis de travail ouvert;
 * votre permis d’études;
 * votre permis de résidence temporaire;
 * vos données biométriques.

Vous devrez payer des frais pour votre radiographie pulmonaire et votre analyse
sanguine, si on vous demande de les fournir.
Renseignez-vous sur les frais qui sont annulés

TRAVAILLER ET ÉTUDIER AU CANADA

TRAVAILLER AU CANADA

Les mesures de l’AVUCU vous donne la possibilité de demander un visa de visiteur
et un permis de travail ouvert en même temps. Ce permis de travail est sans
frais et vous permettra de travailler pour la plupart des employeurs au Canada.

Découvrez comment présenter une demande de permis de travail ouvert

ÉTUDIER AU CANADA

Les mesures de l’AVUCU vous donnent la possibilité d’étudier pendant votre
séjour au Canada.

Découvrez comment étudier au Canada

LORSQUE VOUS ARRIVEZ AU POINT D’ENTRÉE CANADIEN

Dites à l’agent que vous venez au Canada dans le cadre des mesures de l’AVUCU
afin qu’il puisse vous remettre le bon document pour vous permettre de
travailler, d’étudier ou de rester plus de 6 mois.

COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE DANS LE CADRE DES MESURES DE L’AVUCU

Demandez un visa de visiteur et un permis de travail ouvert au moyen du portail
d’IRCC.

Vous ne pouvez pas présenter votre demande dans une ambassade canadienne ou un
autre bureau du gouvernement du Canada.

Comment présenter une demande de visa de visiteur et de permis de travail

APRÈS AVOIR PRÉSENTÉ UNE DEMANDE

Voyez à quoi vous attendre et ce que vous devez faire après avoir présenté une
demande.


SI VOUS AVEZ DÉJÀ UNE DEMANDE DE VISA DE VISITEUR EN COURS DE TRAITEMENT

Vous n’avez pas besoin de retirer votre demande et de présenter une nouvelle
demande dans le cadre des mesures de l’AVUCU. Nous donnerons la priorité à votre
demande de visa de visiteur si vous communiquez avec nous au moyen du formulaire
Web.


SI VOUS AVEZ DÉJÀ UN VISA DE VISITEUR OU UNE AVE VALIDE

Si vous êtes un ressortissant ukrainien ou un membre de la famille d’un
ressortissant ukrainien et que vous avez déjà un visa de visiteur ou une AVE
valide, vous pouvez vous rendre au Canada au moyen de votre visa de visiteur ou
de votre AVE. Une fois que vous arrivez au Canada, vous pouvez bénéficier des
mesures de l’AVUCU, notamment la possibilité de demander :

 * la prolongation de votre séjour au Canada à titre de visiteur pour une
   période allant jusqu’à 3 ans ou jusqu’à l’expiration de votre passeport;
 * un permis de travail sans frais à votre arrivée au Canada;
 * un permis d’études sans frais (le cas échéant).

Après votre arrivée au Canada, suivez les instructions applicables aux personnes
qui sont à l’intérieur du Canada.


SI VOUS ÊTES AU CANADA ET QUE VOUS VOULEZ TRAVAILLER, ÉTUDIER OU RESTER PLUS
LONGTEMPS


À PROPOS DES MESURES DE L’AVUCU

Dans le cadre des mesures de l’AVUCU, vous pouvez demander gratuitement la
prolongation de votre séjour au Canada à titre de :

 * de visiteur pour une période allant jusqu’à 3 ans ou jusqu’à l’expiration de
   votre passeport;
 * de travailleur pour une période allant jusqu’à 3 ans ou jusqu’à l’expiration
   de votre passeport;
 * d’étudiant pour la durée de vos études

QUI PEUT PRÉSENTER UNE DEMANDE

Vous pouvez présenter une demande si vous êtes dans l’une des 2 situations
suivantes :

 * Vous êtes un ressortissant ukrainien avec un passeport ukrainien valide.
   * Si vous n’avez pas de passeport valide ou si votre passeport est expiré,
     vous devriez renouveler votre passeport dans une ambassade de l’Ukraine au
     Canada.
 * Vous êtes un membre de la famille d’un ressortissant ukrainien.

Par membre de la famille, on entend :

 * un époux ou conjoint de fait;
 * un enfant à charge (le vôtre ou celui de votre époux ou conjoint de fait);
 * l’enfant à charge d’un enfant à charge.

DOCUMENTS À FOURNIR POUR PROUVER VOTRE LIEN DE PARENTÉ

Les documents que vous pouvez utiliser pour prouver votre lien de parenté
incluent les suivants :

 * un certificat de mariage ou une preuve de votre statut d’union de fait
   (documents qui montrent que vous partagez une adresse);
 * un certificat de naissance;
 * d’autres documents qui prouvent un lien de parenté, par exemple :
   * une correspondance de notre part montrant une demande de parrainage de
     conjoint en cours,
   * des documents qui montrent que vous partagez une adresse résidentielle.

Lorsque vous voyagez, apportez des documents qui prouvent votre lien de parenté.
Lorsque vous arrivez à la frontière, vous devez présenter ces documents à
l’agent des services frontaliers.

Les documents ci-dessus sont fournis à titre d’exemple seulement. Un agent
pourrait demander d’autres documents.

EMPREINTES DIGITALES ET PHOTO (DONNÉES BIOMÉTRIQUES)

Vous devrez fournir vos données biométriques si :

 * vous ne les avez jamais fournies par le passé;
 * les données biométriques sont nécessaires.

Vous n’avez pas à payer les frais pour l’enregistrement des données
biométriques.

Après avoir soumis votre demande, vous recevrez une lettre d’instructions pour
la collecte des données biométriques. Vous devez apporter cette lettre lorsque
vous fournissez vos données biométriques.

Découvrez où vous rendre pour fournir vos données biométriques

Si vous avez fourni vos données biométriques dans le passé, elles sont peut-être
encore valides.

Vérifiez si vos données biométriques sont encore valides

EXAMEN MÉDICAL

Vous devrez peut-être passer un examen médical aux fins de l’immigration.

Renseignez-vous sur les examens médicaux des visiteurs, des étudiants et des
travailleurs

FRAIS

Vous n’avez pas besoin de payer des frais pour :

 * votre permis de travail ouvert;
 * votre permis d’études;
 * votre demande de prolongation du statut de visiteur;
 * votre permis de résidence temporaire.

Vous devrez payer des frais pour votre examen médical si vous devez en passer
un.
Renseignez-vous sur les frais qui sont annulés

COMMENT PRÉSENTER UNE DEMANDE DANS LE CADRE DES MESURES DE L’AVUCU

 * PROLONGER SON SÉJOUR EN TANT QUE VISITEUR
   
   Demander une fiche du visiteur

 * TRAVAILLER AU CANADA
   
   Demander un permis de travail ouvert

 * ÉTUDIER AU CANADA
   
   Demander un permis d’études


VEUILLEZ PRENDRE QUELQUES INSTANTS POUR ÉVALUER VOTRE EXPÉRIENCE AVEC CETTE
PAGE.

Signaler un problème ou une erreur sur cette page

Veuillez sélectionner toutes les cases qui s'appliquent :
Un lien, un bouton ou une vidéo ne fonctionne pas
Il y a une erreur d'orthographe ou de grammaire
Les renseignements sont incomplets
L'information n'est plus à jour ou est erronée
Message d'erreur à l'ouverture de la session lorsque je tente d'accéder à un
compte
Je n'arrive pas à trouver ce que je cherche
Autre problème qui ne figure pas sur cette liste
Soumettre


MERCI DE VOTRE AIDE!

Vous ne recevrez pas de réponse. Pour toute question, contactez-nous.


PARTAGEZ CETTE PAGE

 * Blogger
 * Diigo
 * Courriel
 * Facebook
 * Gmail
 * LinkedIn®
 * MySpace
 * Pinterest
 * reddit
 * TinyURL
 * tumblr
 * Twitter
 * Whatsapp
 * Yahoo! Mail

Aucun appui n’est accordé, soit de façon expresse ou tacite, à aucun produit ou
service.


Partagez cette page
Date de modification : 2023-02-23





À PROPOS DE CE SITE


IMMIGRATION ET CITOYENNETÉ

 * Centre d'aide
 * Contactez-nous


GOUVERNEMENT DU CANADA

 * Toutes les coordonnées
 * Ministères et organismes
 * À propos du gouvernement

THÈMES ET SUJETS

 * Emplois
 * Immigration et citoyenneté
 * Voyage et tourisme
 * Entreprises
 * Prestations
 * Santé
 * Impôts
 * Environnement et ressources naturelles
 * Sécurité nationale et défense
 * Culture, histoire et sport
 * Services de police, justice et urgences
 * Transport et infrastructure
 * Le Canada et le monde
 * Argent et finance
 * Science et innovation
 * Autochtones
 * Vétérans et militaires
 * Jeunesse


GOVERNMENT OF CANADA CORPORATE

 * Médias sociaux
 * Applications mobiles
 * À propos de Canada.ca
 * Avis
 * Confidentialité