www.thoriumcandl886.cfd Open in urlscan Pro
94.130.27.140  Public Scan

Form analysis
1 forms found in the DOM

/w/index.php

<form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button">
  <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved">
    <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon">
      <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput">
      <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span>
    </div>
    <input type="hidden" name="title" value="Special:Search">
  </div>
  <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button>
</form>

Text Content

Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar hide
Navigation
 * Main page
 * Contents
 * Current events
 * Random article
 * About Wikipedia
 * Contact us

Contribute
 * Help
 * Learn to edit
 * Community portal
 * Recent changes
 * Upload file

Search

Search
Appearance


 * Donate
 * Create account
 * Log in

Personal tools
 * Donate
 * Create account
 * Log in

Pages for logged out editors learn more
 * Contributions
 * Talk


CONTENTS

move to sidebar hide
 * (Top)
 * 1 Vocabulary
 * 2 References

Toggle the table of contents



POTIGUARA LANGUAGE

6 languages
 * Asturianu
 * Español
 * Hrvatski
 * Piemontèis
 * Português
 * Русский

Edit links
 * Article
 * Talk

English

 * Read
 * Edit
 * View history

Tools
Tools
move to sidebar hide
Actions
 * Read
 * Edit
 * View history

General
 * What links here
 * Related changes
 * Upload file
 * Special pages
 * Permanent link
 * Page information
 * Cite this page
 * Get shortened URL
 * Download QR code

Print/export
 * Download as PDF
 * Printable version

In other projects
 * Wikidata item

Appearance
move to sidebar hide
From Wikipedia, the free encyclopedia

Extinct Tupi language of Brazil
This article's factual accuracy is disputed. Relevant discussion may be found on
the talk page. Please help to ensure that disputed statements are reliably
sourced. (January 2024) (Learn how and when to remove this message)

This article should specify the language of its non-English content, using
{{lang}}, {{transliteration}} for transliterated languages, and {{IPA}} for
phonetic transcriptions, with an appropriate ISO 639 code. Wikipedia's
multilingual support templates may also be used - notably pog for Potiguára. See
why. (September 2024)

PotiguaraNative toBrazilEthnicityPotiguara peopleExtinctEarly 1970s[1]
Language family
Tupian
 * Tupí–Guarani
   * Tupi languages
     * Tupí
       * Potiguara

Language codesISO 639-3pogGlottolog(insufficiently attested or not a distinct
language)
poti1237

Potiguara is an extinct Tupi language formerly used by the Potiguara people of
Brazil. It is comnsidered by Glottolog to be a dialect of Tupinamba.


VOCABULARY

[edit]

Potiguára words collected from an elderly male rememberer living in São
Francisco, Pernambuco by Paul Wagner in 1961:[2]

Portuguese gloss
(original) English gloss
(translated) Potiguára casa house ɔka comida feita da mandioca food made from
cassava patʰιšə farinha de mandioca (mandioca mole) cassava flour (soft cassava)
pisikʰa mandioca numa bola para guardar cassava ball (for storage) kařimə
manipueira da mandioca cassava plant kənšikə animal (teiú) animal (Tupinambis
lizard) dzižuảsu arma de pesca fishing weapon ləndʷa; šɔkʰI; phusa ave (perdiz)
bird (partridge) nʌmbu bicho insect mʌʔmʌndʷa bicho da lama type of insect
lɔʰhɔřu cama de pau wooden bed kảtảtảu camarão (espécie) shrimp (species)
ařatʰʌya caracol snail masuñi comida do mato bush food pokumə frutinha small
fruit křařwata ostra oyster mařiskʰo


REFERENCES

[edit]
 1. ^ Potiguara at Ethnologue (25th ed., 2022)
 2. ^ Meader, Robert E. (1978). Indios do Nordeste: Levantamento sobre os
    remanescentes tribais do nordeste brasileiro (in Portuguese). Brasilia: SIL
    International.


 * v
 * t
 * e

Tupian languages
Arikem
 * Arikem
 * Kabixiana
 * Karitiâna

Tupari
 * Akuntsu
 * Kepkiriwát
 * Makurap
 * Mekens
 * Tupari
 * Wayoró

Mondé
 * Aruáshi
 * Cinta Larga
 * Gavião of Jiparaná
 * Guariba Arára
 * Mondé
 * Suruí
 * Zoro

Puruborá–
Ramarama
 * Karo
 * Puruborá
 * Urumi

Yuruna
 * Juruna
 * Maritsauá
 * Xipaya

Munduruku
 * Kuruaya
 * Munduruku

Maweti–Guarani
 * Mawé

Aweti–Guarani
 * Awetï

Tupi–Guarani


Guarani (I)
 * Aché
 * Guarani
   * Chiripá
   * Jopara
   * East Bolivian
   * Mbyá
   * Paraguayan
   * West Bolivian
 * Kaiwá
   * Pai Tavytera
 * Xeta

Guarayu (II)
 * Guarayu
 * Pauserna
 * Sirionó

Tupi (III)
 * Old Tupi
 * Paulista General Language
 * Cocama
 * Nheengatu
 * Omagua
 * Potiguara

Tenetehara (IV)
 * Akwáwa
 * Avá-Canoeiro
 * Tapirapé
 * Tenetehara
   * Guajajara
   * Turiwára

Xingu (V)
 * Amanayé
 * Anambé
 * Ararandewara
 * Araweté
 * Aurá
 * Xingu Asurini

Kawahíb (VI)
 * Apiaká
 * Karipuna (Jau-Navo)
 * Kagwahiva
 * Kayabi
 * Uru-Pa-In

Kamayurá (VII)
 * Kamayurá

Northern (VIII)
 * Emerillon
 * Guajá
 * Takunyapé
 * Urubu–Kaapor
 * Wayampi
 * Wayampipukú
 * Zo'é






Proto-languages
 * Proto-Tupian

Italics indicate extinct languages




This Tupian languages-related article is a stub. You can help Wikipedia by
expanding it.

 * v
 * t
 * e

Retrieved from
"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Potiguara_language&oldid=1248669238"
Categories:
 * Tupi–Guarani languages
 * Tupian language stubs

Hidden categories:
 * Language articles citing Ethnologue 25
 * CS1 Portuguese-language sources (pt)
 * Articles with short description
 * Short description is different from Wikidata
 * Accuracy disputes from January 2024
 * All accuracy disputes
 * Pages with non-English text lacking appropriate markup from September 2024
 * Languages rejected by Glottolog
 * Articles containing Potiguára-language text
 * All stub articles

 * This page was last edited on 30 September 2024, at 20:18 (UTC).
 * Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0
   License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the
   Terms of Use and Privacy Policy. Wikipedia® is a registered trademark of the
   Wikimedia Foundation, Inc., a non-profit organization.

 * Privacy policy
 * About Wikipedia
 * Disclaimers
 * Contact Wikipedia
 * Code of Conduct
 * Developers
 * Statistics
 * Cookie statement
 * Mobile view

 * 
 *