de.hgtv.com Open in urlscan Pro
54.76.145.61 Public Scan

Back to summary

Submitted URL:
https://links.mail.hgtv.com/track?uid=57c7ff71-9db6-494b-9325-bd4c3d6872ee&bsft_aaid=64454161-11c0-4b54-98e4-428154f59400&ei...
Effective URL:
https://de.hgtv.com/
Submission: On April 26 via api (April 26th 2022, 7:54:35 pm UTC) from US — Scanned from DE

Form analysis
1 forms found in the DOM

GET /search

<form method="get" action="/search">
  <div class="search-field" id="search-field-container">
    <input name="q" type="text" id="searchinput" size="20" placeholder="Suche..." minlength="3" required="" autocomplete="off">
    <button type="submit"><span class="ico-arrow-right"></span></button>
  </div>
</form>

Text Content

Der neue Sender für Garten, DIY, Einrichtung und Bauprojekte | HGTV
* Sendungen
* Im TV
* EMPFANG
* Gardening
* Weitere Themen
* Gardening
* DIY
* Food
* Hacks & Tipps
* Zuhause gesucht
* Traumhäuser gestalten
* Haus-Flipping
* Wohnträume

Binge watching

ALLE FOLGEN ONLINE SEHEN

Erin und Ben Napier wurden beauftragt, eine ganze Stadt zu renovieren. Alle
Folgen ansehen
Binge Watching!

ALLE FOLGEN ONLINE SEHEN!

Die „House Hunters” reisen rund um den Globus, um für unterschiedliche Wünsche,
Bedürfnisse und Geldbeutel ihrer Kunden geeignete Objekte zu finden. Alle Folgen
ansehen
Neue Folge im TV: freitags 21:05 Uhr, online 21:40 Uhr

NEUE FOLGEN!

Ob außergewöhnliche Landschaften, absolute Design-Highlights oder
Gartenparadiese für die Nachhaltigkeit – der Gartenprofi Josef Starkl blickt
hinter die Kulissen der interessantesten Gärten. Ab 29.4., 21:0 Uhr im TV
Neue Folge online: montags 21:10 Uhr

NEUE FOLGE: "EINE SCHRECKLICH HERZLICHE FAMILIE"

n Kendelle und Anders charmantem Altbauhäuschen steckt eine Menge
Familiengeschichte. Jetzt ansehen
Binge watching

ALLE FOLGEN & CLIPS ONLINE SEHEN

Können Ben und Erin die Immobilien so restaurieren, dass sich die neuen Besitzer
sofort in ihre neuen Häuser verlieben? Alle Folgen ansehen
Binge watching

ALLE FOLGEN ONLINE SEHEN

Erin und Ben Napier wurden beauftragt, eine ganze Stadt zu renovieren. Alle
Folgen ansehen
Binge Watching!

ALLE FOLGEN ONLINE SEHEN!

NEUE FOLGEN!

NEUE FOLGE: "EINE SCHRECKLICH HERZLICHE FAMILIE"

n Kendelle und Anders charmantem Altbauhäuschen steckt eine Menge
Familiengeschichte. Jetzt ansehen
Binge watching

ALLE FOLGEN & CLIPS ONLINE SEHEN

Können Ben und Erin die Immobilien so restaurieren, dass sich die neuen Besitzer
sofort in ihre neuen Häuser verlieben? Alle Folgen ansehen
Binge watching

ALLE FOLGEN ONLINE SEHEN

Erin und Ben Napier wurden beauftragt, eine ganze Stadt zu renovieren. Alle
Folgen ansehen

TV-PROGRAMM

Dienstag
Di.
26
JETZT
00:00
00:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
06:30
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00

23:05 > 00:05

Hilfe, keiner kauft mein Haus!

Umbau hoch zwei

UMBAU HOCH ZWEI

LESLIE UND LYNDSAY GESTALTEN EIN ÄLTERES HAUS EINES EHEPAARS UM, DAS DURCH EINE
ÜBERWUCHERTE AUSSENANLAGE UND EINEN STILMIX IM INNEREN NICHT VERKAUFT WIRD. DA
DIE ARCHITEKTUR DES HAUSES IN DER GEGEND SEHR GEFRAGT IST, ERHALTEN SIE DEN
CHARAKTER DES HAUSES UND GEBEN DEM INTERIOR SEINEN URSPRÜNGLICHEN, GEMÜTLICHEN
CHARME WIEDER. DOCH DIE FASSADE UND DER GARTEN ERWEISEN SICH ALS EIN GROSSES
PROJEKT. NEBENHER KÜMMERN SICH LESLIE UND LYNDSAY UM IHR NEUES IMMOBILIENBÜRO.
ES IST AN DER ZEIT, ES ZU DEKORIEREN UND FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICH ZU
MACHEN. IHRE FAMILIEN HELFEN MIT, UM IHREN KINDHEITSTRAUM VOM EIGENEN LADEN IN
DIE TAT UMZUSETZEN.

00:05 > 01:05

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Größer, edler, teurer

GRÖSSER, EDLER, TEURER

HISTORISCHER HAUS-FLIP: MINAS HIGHSCHOOL-FREUNDIN MARY, IHR MANN COURTNEY UND
IHR BRUDER DAVID WOLLEN EIN HERUNTERGEKOMMENES HAUS IN EINER HÜBSCHEN
NACHBARSCHAFT RENOVIEREN UND VERKAUFEN. DOCH DER FLIP WUCHS IHNEN SCHNELL ÜBER
DEN KOPF UND SIE BITTEN DAS MUTTER-TOCHTER-DUO KAREN UND MINA ZUR HILFE. UM
VERKAUFSARGUMENTE ZU SCHAFFEN, SOLL DAS HISTORISCHE 2-ZIMMER-HAUS ZWEI NEUE
BÄDER BEKOMMEN, DIE DIREKT AN DIE SCHLAFZIMMER ANGRENZEN. DIE KÜCHE WOLLEN DIE
BEIDEN IN DAS HERZSTÜCK DES HAUSES MIT EINEM SCHÖNEN ESSBEREICH VERWANDELN. DOCH
BEVOR ES AN DIE GESTALTUNG GEHT, MÜSSEN SIE EIN SCHWERWIEGENDES PROBLEM LÖSEN,
DASS SICH PLÖTZLICH IM UNTERGRUND OFFENBART.

01:05 > 01:45

Die Haus-Stylisten - Verschönern und verkaufen

Episode 3

EPISODE 3

IN DIESER FOLGE HAT ES IMMOBILIENMAKLERIN KORTNEY UND EHEMANN DAVE EIN
HISTORISCHES OBJEKT IN PARKNÄHE ANGETAN, DESSEN WOHNFLÄCHE SIE MIT DER
TATKRÄFTIGEN UNTERSTÜTZUNG VON BAUUNTERNEHMER CHANCE VERGRÖSSERN WOLLEN. AUCH
HIER VERSUCHT DAS PÄRCHEN DEN URSPRÜNGLICHEN CHARAKTER ZU BEWAHREN. DOCH BEI
EINER ALTEN, ABGESENKTEN KÜCHE MIT NIEDRIGEN DECKEN UND HALBTÜR KANN DAVE NUR
HOFFEN, DASS KORTNEY WAHRE WUNDER VOLLBRINGT! SCHLIESSLICH SOLL DIE KÜCHE DER
GROSSE HINGUCKER WERDEN UND DIE GEMÄSS DENKMALSCHUTZ RENOVIERTE IMMOBILIE
INSGESAMT SATTE 95.000 DOLLAR GEWINN EINBRINGEN. OB IHR PLAN AUCH DIESES MAL
AUFGEHT?

01:45 > 02:25

Die Haus-Stylisten - Verschönern und verkaufen

Episode 4

EPISODE 4

KLINKER LÄSST DIE KASSEN KLINGELN! GLAUBT ZUMINDEST BAUEXPERTE DAVE WILSON UND
ÜBERZEUGT SEINE FRAU VON EINEM HÜBSCH GELEGENEN BACKSTEINHÄUSCHEN MIT
GARTENHÜTTE NAHE DER CITY. DIE ANFÄNGLICHE SKEPSIS LEGT SICH BEI KORTNEY
SCHNELL, DENN SIE DARF IN DEN BAGGER HÜPFEN UND DEN UNLIEBSAMEN ANBAU
HÖCHSTPERSÖNLICH ABREISSEN. AUSSERDEM WARTET DIE HAUSSTYLISTIN MIT EINEM
ÄUSSERST KÜHNEN FARBKONZEPT FÜR DEN INNENBEREICH DES HAUPTHAUSES AUF UND HAT MIT
DER LAUSCHIGEN HÜTTE IM GARTEN ETWAS GANZ BESONDERES VOR. GATTE DAVE KANN
DARÜBER NUR SCHMUNZELN - BIS KORTNEY IHRE PLÄNE IN DIE TAT UMSETZT!

02:25 > 03:10

Die Haus-Stylisten - Verschönern und verkaufen

Episode 5

EPISODE 5

DAS LANDHAUS MIT POTENZIAL, DIE BRUCHBUDE IN STADTNÄHE ODER DAS KLEINE
TROLL-PARADIES AM HANG - FÜR WELCHE IMMOBILIE WERDEN DIE WILSONS SICH WOHL HEUTE
ENTSCHEIDEN? AUSNAHMSWEISE SIND SICH DAVE UND KORTNEY SCHNELL EINIG UND
SCHMIEDEN SOFORT AMBITIONIERTE UMBAUPLÄNE, DENN IN 85 TAGEN SOLL IHRE NEUSTE
ERRUNGENSCHAFT BEZUGSFERTIG SEIN. DOCH DAS VORHABEN MUTIERT ZUR
NERVENAUFREIBENDEN GEDULDSPROBE, ALS SCHWERE WASSER- UND TERMITENSCHÄDEN
ENTDECKT WERDEN. ENTPUPPT SICH DAS VIELVERSPRECHENDE HEIM ALS SCHUSS IN DEN OFEN
ODER MACHEN DIE HAUS-STYLISTEN DAMIT AM ENDE DOCH NOCH EIN GUTES GESCHÄFT?

03:10 > 03:50

Die Haus-Stylisten - Verschönern und verkaufen

Episode 6

EPISODE 6

DAS ERSTE HAUS, DAS KORTNEY UND DAVE IN DIESER EPISODE UNTER DIE LUPE NEHMEN,
HAT 78 QM2, ZWEI SCHLAFZIMMER UND SOLL 81.000 DOLLAR KOSTEN. UM AUS DEM
UNSCHEINBAREN OBJEKT EINEN HINGUCKER ZU MACHEN, SCHLÄGT KORTNEY EINE FASSADE AUS
STEIN VOR, AUSSERDEM WILL SIE WÄNDE ENTFERNEN, PARKETT VERLEGEN UND
EINBAULEUCHTEN INTEGRIEREN. AUCH KÜCHE UND BAD MÜSSEN KOMPLETT RENOVIERT WERDEN.
DA DAS HAUS SO KLEIN IST, MÖCHTE KORTNEY EIN STOCKWERK FÜR WEITERE SCHLAFZIMMER
DRAUFZUSETZEN, DOCH DAVE IST NICHT ÜBERZEUGT, OB SICH DIESE INVESTITION LOHNT.
DIE ZWEITE IMMOBILIE DES TAGES IST EIN 209 QM2-HAUS IN TOLLER LAGE. DOCH 375.000
DOLLAR SIND KORTNEY EINFACH ZU TEUER.

03:50 > 04:35

Die Haus-Stylisten - Verschönern und verkaufen

Episode 7

EPISODE 7

MAKLERIN KORTNEY UND BAUPROFI DAVE SIND WIEDER AUF DER SUCHE NACH
HERUNTERGEKOMMENEN HÄUSERN, DIE NICHT VÖLLIG ÜBERTEUERT SIND. DOCH ES WIRD IMMER
SCHWIERIGER, GEEIGNETE OBJEKTE AUF DEM MARKT ZU FINDEN. HEUTE WOLLEN DIE
HAUS-STYLISTEN EINEN RECHT UNANSEHNLICHEN BUNGALOW IM CRAFTSMAN-STYLE IN EINE
TRAUMHAFTE LUXUS-LODGE MIT OFFENEM WOHNKONZEPT VERWANDELN. GROSSE
PANORAMAFENSTER UND HELLE HOLZFASSADEN SOLLEN DEM OBJEKT EINEN LUFTIG-COOLEN
LOOK VERLEIHEN. DA DER KAUFPREIS AUSGESPROCHEN GÜNSTIG IST, SIND KORTNEY UND
DAVE BEREIT, KRÄFTIG IN DIE RENOVIERUNG ZU INVESTIEREN, UM AM ENDE EINEN
STATTLICHEN GEWINN FÜR IHR NEUES TOP-OBJEKT EINZUFAHREN.

04:35 > 05:15

Die Haus-Stylisten - Verschönern und verkaufen

Episode 8

EPISODE 8

KORTNEY UND DAVE ERGATTERN EIN HERUNTERGEKOMMENES HAUS IM CRAFTSMAN-STYLE, DAS
IN EINEM SEHR TRENDIGEN VIERTEL STEHT. DA DIE KONKURRENZ AN SCHICKEN IMMOBILIEN
HIER GROSS IST, INVESTIEREN DIE BEIDEN VIEL GELD IN AUFWÄNDIGE
RENOVIERUNGSMASSNAHMEN UND ENTSCHEIDEN SICH FÜR EIN HOCHMODERNES DESIGN, UM DIE
RICHTIGE KÄUFERSCHICHT ANZUSPRECHEN. DOCH UNVORHERGESEHENE BAUMÄNGEL BEDROHEN
IHRE ANGEPEILTE GEWINNSPANNE. AUSSERDEM IN DIESER EPISODE: DAS SOGENANNTE „ROACH
MOTEL“ IST FÜR 130.000 DOLLAR AUF DEM MARKT, ABER DIE RENOVIERUNG DES MARODEN
OBJEKTS WÜRDE ÜBER 200.000 KOSTEN. DA SIE DIE IMMOBILIE NICHT TEURER ALS FÜR
400.000 VERKAUFEN KÖNNEN, IST DAS RISIKO ZU HOCH.

05:15 > 06:00

Die Haus-Stylisten - Verschönern und verkaufen

Episode 9

EPISODE 9

KORTNEY UND DAVE BESICHTIGEN HEUTE EIN HAUS, DAS MITTEN IM WALD STEHT. DIE 215
QM2-IMMOBILIE BESITZT DREI SCHLAFZIMMER, KOSTET 275.000 DOLLAR - UND IST
ÄUSSERST RENOVIERUNGSBEDÜRFTIG: BILLIGSTER LAMINATBODEN IST IM GANZEN HAUS
VERLEGT, HÄSSLICHER SPRITZPUTZ VERUNSTALTET DIE DECKEN, AUSSERDEM IST DIE
RAUMAUFTEILUNG MEHR ALS FRAGWÜRDIG. DIE BÄDER WIE AUCH DIE KÜCHE MÜSSEN GANZ NEU
GEMACHT WERDEN UND DAS DACH IST VÖLLIG MARODE. DA EINIGE ÄSTE FAST DURCH DIE
FENSTER WACHSEN, SOLLTEN VOR DER RENOVIERUNG AUCH BAUMFÄLLARBEITEN VORGENOMMEN
WERDEN, WAS UM DIE 4000 DOLLAR KOSTET. KORTNEY HÄLT DAS OBJEKT FÜR ÜBERTEUERT,
DOCH GATTE DAVE SIEHT DARIN VIEL POTENZIAL.

06:00 > 06:30

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Miami, Barbados, Laguna Beach

MIAMI, BARBADOS, LAGUNA BEACH

DREI LUXURIÖSE FERIENHÄUSER, DIE UNTERSCHIEDLICHER NICHT SEIN KÖNNTEN: ES GEHT
VON EINEM SCHLOSS IN MIAMI ÜBER EIN AUSSERGEWÖHNLICHES, ARCHITEKTONISCHES
MASTERPIECE IN BARBADOS BIS HIN ZU EINEM LUXUS-ANWESEN FÜR DIE ELITE IN DEN
HAMPTONS.

06:30 > 06:50

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Italien, Grenada und Großbritannien

ITALIEN, GRENADA UND GROSSBRITANNIEN

VON EINER 50-MILLIONEN-DOLLAR-VILLA IN DEN HÜGELN DER TOSKANA ÜBER EIN
KARIBISCHES SCHLOSS BIS HIN ZU EINER ÖKOLOGISCHEN LUXUS-VILLA VOR DER KÜSTE
WASHINGTONS. DAS SIND DIE SCHÖNSTEN FERIENHÄUSER DER WELT UND IHRE GESCHICHTEN!

06:50 > 07:10

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Die Grenadinen, Italien, Florida Keys

DIE GRENADINEN, ITALIEN, FLORIDA KEYS

WO WOHNEN DIE SCHÖNEN UND REICHEN IN FLORENZ? WELCHES IST DAS MODERNSTE
FERIENHAUS IN DEN HAMPTONS? UND WIE VERBRINGT MAN SEINE URLAUB AUF EINER
PRIVATEN INSEL AUF DEN FLORIDA KEYS? DIESE FERIENHÄUSER HABEN MEHR ALS NUR
ERHOLUNG ZU BIETEN!

07:10 > 07:30

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Thailand, Laguna Beach, Washington

THAILAND, LAGUNA BEACH, WASHINGTON

HEUTE ZEIGEN WIR EIN ARCHITEKTONISCHES SCHMUCKSTÜCK IN THAILAND, REISEN ZU EINEM
GEHEIMNISVOLLEN WOHNSITZ IN DEN BERGEN VON SÜD-KALIFORNIEN UND ENTDECKEN EIN
HAUS MIT GLASWÄNDEN IM PAZIFIK SOWIE EINE HISTORISCHE BRITISCHE FESTUNG. DAS
SIND DIE EXTRAVAGANTESTEN FERIENHÄUSER DER WELT!

07:30 > 07:50

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Grenada, Thailand, Italien

GRENADA, THAILAND, ITALIEN

DIE HEUTIGEN FERIENHÄUSER ÜBERZEUGEN MIT GANZ EIGENEM CHARME: ES GEHT VON EINEM
HÖHLENHAUS IN DER KARIBIK ZU EINER ITALIENISCHEN OASE IM HERZEN VON FLORENZ,
ÜBER EIN THAILÄNDISCHES LUXUS-BAUMHAUS BIS HIN ZU EINEM HALB UNTER DER ERDE
LIEGENDEN ANWESEN IN DEN HAMPTONS.

07:50 > 08:25

Infomercial

DAS TV-SHOPPING ERLEBNIS BIETET INNOVATIVE, QUALITATIV HOCHWERTIGE PRODUKTE DIE
DEN ALLTAG ERLEICHTERN ZU EINEM SEHR ATTRAKTIVEN PREIS. INNOVATIONEN AUS ALLER
WELT WERDEN ZU EINEM UNTERHALTSAMEN EINKAUFSERLEBNIS. DAS UMFASSENDE
PRODUKTPORTFOLIO BEINHALTET DIE NEUESTEN PRODUKTE AUS DEN BEREICHEN: KÜCHE,
HAUSHALT, FREIZEIT, FITNESS, WELLNESS UND BEAUTY. DIE IM FERNSEHEN GEZEIGTEN
PRODUKTE KÖNNEN TELEFONISCH UND AUF DER WEBSITE DES ANBIETERS BESTELLT WERDEN.

08:25 > 08:55

Infomercial

08:55 > 09:25

Infomercial

09:25 > 09:40

Infomercial

09:40 > 09:55

Infomercial

09:55 > 10:25

House Hunters

Doppelte Flitterwochen

DOPPELTE FLITTERWOCHEN

FRISCH VERHEIRATET STARTEN DANI UND MARK IHR GEMEINSAMES LEBEN IM SONNIGEN
MALTA. DOCH BEIDE HABEN UNTERSCHIEDLICHE VORSTELLUNGEN VON IHREM NEUEN ZUHAUSE.
MARK MÖCHTE ETWAS MODERNES IN DER STADT, DANI SUCHT RUHE UND EINEN
TRADITIONELLEN STIL AUF DEM LAND. WERDEN SIE IHR MEDITERRANES TRAUMHAUS FINDEN?

10:25 > 10:50

House Hunters

Zurück zu den Wurzeln

ZURÜCK ZU DEN WURZELN

DER SCHRIFTSTELLER ANDREW ZIEHT IN DAS LAND SEINER VORFAHREN - IN DIE
SLOWENISCHE HAUPTSTADT LJUBLJANA. SEINE ELTERN ZIEHEN BEI IHM EIN - UND DAS
BRINGT EINIGE HERAUSFORDERUNGEN MIT SICH.

10:50 > 11:25

House Hunters

Ohne Hühner, ohne mich

OHNE HÜHNER, OHNE MICH

YVETTE KEHRT IN IHRE HEIMAT NACH SPANIEN ZURÜCK. MIT DABEI: CHAD UND IHRE DREI
KINDER. IN MÁLAGA STARTET SIE MIT IHRER FAMILIE EINEN NEUANFANG. IHR MANN PLANT
EINE TAUCHSCHULE UND WÜNSCHT SICH EIN RUHIGES ZUHAUSE MIT POOL IN EINEM VORORT.
YVETTE SIEHT SICH DAGEGEN IN DER STADT, UM ALL DIE KULTURANGEBOTE NUTZEN ZU
KÖNNEN.

11:25 > 11:50

House Hunters

Startprobleme in England

STARTPROBLEME IN ENGLAND

TOM UND ANNA SIND FRISCH VERHEIRATET UND SUCHEN NACH VIER JAHREN FERNBEZIEHUNG
IHR ERSTES EIGENES ZUHAUSE IN ENGLAND. DOCH SIE MÜSSEN NOCH VIEL ÜBEREINANDER
LERNEN. ANNA VERLÄSST FÜR DIE LIEBE NORTH CAROLINA UND SEHNT SICH NACH EINEM
HAUS IN DER NÄHE DER INNENSTADT AN EINEM ORT MIT HISTORISCHEM CHARME. IHR
EHEMANN TOM BEVORZUGT DAS LANDLEBEN MIT VIEL PLATZ FÜR EINEN GARTEN. WERDEN SICH
DIE BEIDEN EINIG?

11:50 > 12:25

House Hunters

Urlaubsresidenz gesucht

URLAUBSRESIDENZ GESUCHT

ANDREA UND IHRE MUTTER ROXIE SUCHEN DIE PERFEKTE FERIENWOHNUNG IN MEXIKO, UM
URLAUB UND FAMILIE UNTER EINEN HUT ZU BRINGEN. ANDREA UND IHR MANN HABEN ZWEI
KLEINKINDER UND BEIDE EINEN VOLLZEITJOB, WESHALB SIE EINE EINZUGSBEREITE WOHNUNG
PRÄFERIEREN. ROXIE MÖCHTE RENOVIEREN. DIE SUCHE WIRD NICHT EINFACH.

12:25 > 12:50

House Hunters

Tapetenwechsel in Mexiko

TAPETENWECHSEL IN MEXIKO

MEG UND JASON WOLLEN IHREN KINDERN EINEN PERSPEKTIVWECHSEL ERMÖGLICHEN. DAFÜR
ZIEHT DIE FAMILIE VON NORTH CAROLINA NACH MÉRIDA IN MEXIKO. DA SICH DIE SCHULE
AUF HALBER STRECKE ZWISCHEN INNENSTADT UND STRAND BEFINDET, MÜSSEN SIE SICH
ENTSCHEIDEN: SIND IHNEN DIE KULTURELLEN VORZÜGE DER STADT WICHTIGER - ODER
ERFÜLLEN SIE SICH DEN TRAUM VON EINEM LEBEN AM MEER?

12:50 > 13:20

House Hunters

Ein Wein muss sein

EIN WEIN MUSS SEIN

GÜNSTIGE MIETEN, EINE HOHE LEBENSQUALITÄT UND DIE MALERISCHE WEINREGION
QUERÉTARO LOCKEN TOM UND TIFFANY VON FLORIDA NACH MEXIKO. HIER WOLLEN SIE IHREN
ONLINE-WEINHANDEL ANKURBELN UND MIT WENIGER GELD DAS LEBEN GENIESSEN. DOCH MIT
EINEM BUDGET VON 500 US-DOLLAR FÜR DIE MONATSMIETE UND HOHEN ANSPRÜCHEN WIRD DIE
SUCHE NACH EINEM HAUS MIT VIER ZIMMERN NICHT LEICHT.

13:20 > 13:50

House Hunters

Ein paar Kompromisse

EIN PAAR KOMPROMISSE

ROBERT IST LUXUS-IMMOBILIENMAKLER UND INNENARCHITEKT IN BEVERLY HILLS UND SUCHT
EIN FERIENHAUS IN MEXIKO. ER LEGT DEN FOKUS SEINER SUCHE AUF EINEN ALTBAU IM
SPANISCHEN KOLONIALSTIL MIT EINEM WEITLÄUFIGEN GARTEN, DOCH SEIN MAKLER ZWEIFELT
DARAN, OB EIN ALTES KOLONIALHAUS DAS RICHTIGE FÜR ROBERT IST. KANN DER
UNTERNEHMER KOMPROMISSE EINGEHEN?

13:50 > 14:20

House Hunters

Nur ein Haus am Strand

NUR EIN HAUS AM STRAND

EIN NEUER JOB FÜHRT SCOTT UND SEINE FAMILIE NACH MELBOURNE IN AUSTRALIEN. ER
WÜNSCHT SICH EINEN KURZEN ARBEITSWEG, DAMIT ER MEHR ZEIT MIT SEINEN KINDERN
VERBRINGEN KANN. SEINE FRAU HAT ANDERE PRIORITÄTEN - UND MÖCHTE UNBEDINGT AM
STRAND LEBEN. FINDET DIE MAKLERIN EIN OBJEKT, DAS BEIDEN GEFÄLLT?

14:20 > 14:45

House Hunters

Ab in die Zukunft

AB IN DIE ZUKUNFT

KEN WIRD FÜR SEINEN TRAUMJOB NACH SYDNEY VERSETZT UND KURZE ZEIT SPÄTER NACH
MELBOURNE. IN KÜRZESTER ZEIT MUSS ER EINE NEUE WOHNUNG FINDEN UND SICH ALLEINE
IN DER NEUEN STADT ZURECHTFINDEN. FÜR DEN NEUANFANG ZEIGT IHM SEINE MAKLERIN DIE
PERFEKTE LUXUS-WOHNUNG FÜR EINEN JUNGGESELLEN IN OPTIMALER LAGE IN DER NÄHE VON
ZAHLREICHEN CAFÉS UND RESTAURANTS.

14:45 > 15:15

House Hunters

Gegensätze ziehen sich an

GEGENSÄTZE ZIEHEN SICH AN

ADAM UND NAMEETA BEGINNEN IHR EHEGLÜCK IN NEWCASTLE IN AUSTRALIEN. IHRE ERSTE
GROSSE HERAUSFORDERUNG IST ES, DIE PERFEKTE GEMEINSAME WOHNUNG ZU FINDEN. DOCH
OHNE FAMILIE UND FREUNDE IN IHRER NÄHE, DEM NEUEN BEZIEHUNGSABSCHNITT UND MIT
IHREN UNTERSCHIEDLICHEN VORSTELLUNGEN VOM PERFEKTEN HAUS MÜSSEN SIE SICH VIELEN
NEUEN CHALLENGES STELLEN.

15:15 > 16:15

Die Beckenbauer

Schwimmen mit den Fischen

SCHWIMMEN MIT DEN FISCHEN

MEERESBIOLOGE DAVE MCCABE LEBT MIT SEINER FRAU KATHY UND SEINEN FÜNF KINDERN IN
EINEM TRAUMHAUS MIT HERRLICHER AUSSICHT AUF DER INSEL SIESTA KEY VOR DER KÜSTE
FLORIDAS. NUR DER POOL PASST NICHT IN DIE ATEMBERAUBENDE LANDSCHAFT. DESHALB
BAUEN LUCAS CONGDON UND SEIN TEAM DAS SCHWIMMBECKEN ZU EINER SPEKTAKULÄREN
BADELANDSCHAFT UM, INKLUSIVE WASSERFALL, BRÜCKE UND KOI-TEICH. DIE
WASSERTEMPERATUR UND DIE BELEUCHTUNG IN DER KÜNSTLICHEN LAGUNE WERDEN ÜBER EIN
MODERNES OUTDOOR-AV-SYSTEM GESTEUERT.

16:15 > 17:20

Historic Homes - Unser neues altes Zuhause

Die verfallene Wassermühle

DIE VERFALLENE WASSERMÜHLE

SUSAN UND GERALD SIND SEIT 56 JAHREN VERHEIRATET UND STÜRZEN SICH IN DAS
ABENTEUER IHRES LEBEN: DAS ZIELSTREBIGE PAAR MÖCHTE EINE HISTORISCHE WASSERMÜHLE
IN CARDIFF, WALES, WIEDER AUFBAUEN. DIE ALTE WASSERMÜHLE WAR IMMER DAS
WAHRZEICHEN DES ORTES – MAL ALS MÜHLE, DANN ALS SCHREINEREI UND SÄGEWERK. JETZT
SOLL DARAUS EIN EINFAMILIENHAUS MIT VIER SCHLAFZIMMERN UND EINEM OFFENEN WOHN-
UND ESSZIMMER MIT KAMIN WERDEN. DIE UMGESTALTUNG DES DIREKT AM FLUSS GELEGENEN
BAUWERKS WIRD ALLES ANDERE ALS EIN SPAZIERGANG.

17:20 > 18:15

Flipping in Idaho

Wer wagt, gewinnt

WER WAGT, GEWINNT

IN EINEM BEGEHRTEN VIERTEL VON BOISE BESICHTIGEN LUKE UND CLINT EIN ANWESEN MIT
GROSSEM POTENTIAL. UM ES ZU KAUFEN, MÜSSEN SIE 350.000 DOLLAR IN BAR BEZAHLEN.
DAZU KOMMEN RENOVIERUNGSKOSTEN UND EINE NEUE, MASSGEFERTIGTE EINRICHTUNG. ES IST
EIN SPIEL MIT DEM FEUER UND MIT VIEL GELD, DOCH ES LOHNT SICH: DIE BEIDEN
VERWANDELN DAS HAUS IN EIN WAHRES MEISTERSTÜCK!

18:15 > 19:15

Traumhaus SOS - Jasmine hilft

Das Alptraumhaus

DAS ALPTRAUMHAUS

AUS IHREM TRAUMHAUS WURDE FÜR JESS UND RICH SCHNELL EIN ALBTRAUM: KURZ NACH
IHREM EINZUG ENTDECKTEN SIE EINEN SCHIMMELBEFALL UND IHR BUDGET GING KOMPLETT
FÜR DIE SANIERUNG DRAUF. JETZT IST DER SCHIMMEL WEG, ABER DAS PAAR, DAS BALD EIN
BABY ERWARTET, SITZT AUF EINER BAUSTELLE. JASMINE MUSS IN NUR VIER WOCHEN DIE
KÜCHE, DAS ESSZIMMER UND EIN KINDERZIMMER GESTALTEN. DIE ZEIT RAST.

19:15 > 20:15

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Wer malt, gewinnt

WER MALT, GEWINNT

MINA UND KAREN MACHTEN EINEN GUTEN DEAL FÜR EIN ABRISSHAUS IM VIERTEL OLD
SOUTHSIDE. FÜR 11.000 DOLLAR BEKAMEN SIE EIN OBJEKT MIT 130 QUADRATMETERN, DREI
ZIMMERN UND EINEM BAD – UND EINEM BÖSEN BRANDSCHADEN. FÜR DAS DUO IST KLAR: SIE
MACHEN DAS HAUT KOMPLETT PLATT UND BAUEN EIN NEUES AUF DAS GRUNDSTÜCK. FÜR DEN
GRUNDRISS ORIENTIEREN SIE SICH AN DEM ALTEN HAUS UND VERLEGEN DEN
HAUPTWOHNBEREICH IN DEN ERSTEN STOCK. DIE ARCHITEKTUR WIRD MODERN UND KANTIG MIT
VIEL NATÜRLICHEM LICHTEINFLUSS. IM EILTEMPO WIRD DER NEUBAU AUFGEZOGEN UND MINA
UND KAREN KÖNNEN SICH UMS INNENDESIGN KÜMMERN. IHR MOTTO: ITALIENISCHE, MODERNE
VILLA.

20:15 > 21:05

Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen

Traumgärten-Finale in Nordrhein-Westfalen

TRAUMGÄRTEN-FINALE IN NORDRHEIN-WESTFALEN

FÜR MEISTERGÄRTNER PETER BERG HEISST ES IM STOLBERGER GARTEN: PFLANZZEIT.
INSGESAMT MÜSSEN MEHR ALS 2000 STAUDEN UND GRÄSER IN DEN BODEN. DAZU KOMMEN
VERSCHIEDENE GEHÖLZE, DIE DIE WASSERLANDSCHAFT MIT BLICK AUF DIE BURG STOLBERG
ABRUNDEN SOLLEN. OB DAS GESAMTBILD DEN BAUHERREN AM ENDE ZUSAGT? IN NEUSS SIND
DIE ARBEITEN AM NEUEN TRAUMGARTEN AUS DER HAND VON ANDRÉ EICKHOFF BEREITS IN
VOLLEM GANGE. DIE LEICHTE HANGLAGE DES GRUNDSTÜCKS SOLL DURCH EINE TERRASSIERUNG
VERSCHWINDEN. SO ENTSTEHT EINE GROSSE EBENE FLÄCHE ZUM SPIELEN FÜR DIE KINDER.
MIT DER BEPFLANZUNG WIRD AUS DER BAUSTELLE EIN RICHTIGER GARTEN. ZEIT FÜR DIE
ÜBERGABE AN DIE BAUHERREN!

21:05 > 21:35

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Garten für eine Motto-Party

IM GARTEN FÜR EINE MOTTO-PARTY

LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA KÜMMERT SICH HEUTE UM DEN VERWILDERTEN GARTEN VON
MICHAEL UND ASIA. SIE MACHT DEN RASEN ZUM HINGUCKER - MIT BUNTEN FARBEN,
MODERNEM DESIGN UND EINEM WHIRLPOOL MIT ÜBERDACHUNG.

21:35 > 22:05

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im versunkenen Garten

IM VERSUNKENEN GARTEN

IM GARTEN VON ALEX UND RUTH HABEN UNKRAUT UND WURZELN DIE FÜHRUNG ÜBERNOMMEN.
LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA RÄUMT AUF UND GESTALTET EINE TIEFERGELEGTE SITZFLÄCHE
SOWIE EINEN ESSBEREICH. EINE FEUERSTELLE LÄDT ZU GEMÜTLICHEN ABENDEN IM FREIEN
EIN.

22:05 > 22:30

Die Garten-Retter

Hühner und Hochbeete

HÜHNER UND HOCHBEETE

DER HEIMWERKER-LOTTOGEWINN WARTET AUF TY, JILL UND SEINE TOCHTER, DIE CHRIS
LAMBTON IM BAUMARKT AUFSPÜRT. SIE HABEN EINE HÜHNER-FARM IM HINTERHOF, ABER
KEINEN PLATZ FÜR GÄSTE. DER LIFESTYLE-EXPERTE ÜBERRASCHT DIE BESCHENKTEN NACH
NUR ZWEI TAGEN MIT EINEM KOMPLETT NEUEN GARTEN - MIT HÜHNERSTALL, GROSSEM
ESSTISCH, HOCHBEETEN UND WASSERRAD.

22:30 > 23:00

Die Garten-Retter

Ruhiger Rückzugsort

RUHIGER RÜCKZUGSORT

DIE TERRASSE VON TJ UND JULIE IST ZU KLEIN UND DER SCHUPPEN SIEHT AUS WIE EINE
MÜLLHALDE - GANZ ZU SCHWEIGEN VON DER NICHT VORHANDENEN LANDSCHAFTSGESTALTUNG.
CHRIS LAMBTONS KREATIVITÄT IST GEFRAGT! MIT SEINEM TEAM BRINGT ER NEUES LEBEN IN
DEN GARTEN, BAUT EINE STEINTERRASSE MIT EINEM ESSTISCH, EINER GRILLINSEL UND
EINEM WASSERSPIEL. NEUE PFLANZEN GEBEN DEM GARTEN SEINEN LETZTEN SCHLIFF.

23:00 > 00:00

Gärtner mit Herz

Ein Garten für alle Sinne für die Coopers

EIN GARTEN FÜR ALLE SINNE FÜR DIE COOPERS

ALAN TITCHMARSH UND SEIN TEAM SIND DIESMAL IN HYTHE, UM EINEN SINNESGARTEN FÜR
DIE VIERJÄHRIGE ISABELLE COOPER ZU GESTALTEN. DAS MÄDCHEN HAT EIN STARK
BEGRENZTES SEHVERMÖGEN UND WIRD EINES TAGES VOLLSTÄNDIG BLIND SEIN. DESHALB
VERWANDELN ALAN UND DAS TEAM DEN GARTEN DER COOPERS IN EINEN SICHEREN
FAMILIENHAFEN, DER ALLE FÜNF SINNE ANSPRICHT. HIER KANN DIE KLEINE ISABELLE IN
EINER BEKANNTEN UMGEBUNG DIE NATUR ERFORSCHEN.

Mittwoch
Mi.
27
00:00
00:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
06:30
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00

00:00 > 01:00

Gärtner mit Herz

Ein bunter Garten für Zoowärter John

EIN BUNTER GARTEN FÜR ZOOWÄRTER JOHN

ALAN TITCHMARSH UND SEIN TEAM SIND DIESMAL IN DER KÜSTENSTADT BLACKPOOL. FÜR DEN
TIERPFLEGER JOHNPAUL HOUSTON, DER IM ÖRTLICHEN ZOO ARBEITET UND AUCH DORT WOHNT,
VERWANDELN SIE EINE RASENFLÄCHE IN EINEN GARTEN. ALAN, DAVID, KATIE UND FRANCES
ZIEHEN SÄMTLICHE REGISTER, UM DIE SCHLICHTE, OFFENE RASENFLÄCHE MIT LEBEN ZU
FÜLLEN. DABEI GEBEN SIE ZAHLREICHE TIPPS, WIE MAN PRIVATSPHÄRE ERSCHAFFEN KANN,
OHNE MAUERN ODER ZÄUNE ZU BAUEN.

01:00 > 01:45

Gärtner mit Herz

Ein Gemüsegarten für Boxtrainer Marcellus

EIN GEMÜSEGARTEN FÜR BOXTRAINER MARCELLUS

ALAN TITCHMARSH UND SEIN TEAM SIND IN NOTTINGHAM UND STEHEN VOR EINER GROSSEN
HERAUSFORDERUNG: ZUM ERSTEN MAL GESTALTEN SIE ZWEI GÄRTEN GLEICHZEITIG. FÜR DEN
INSPIRIERENDEN BOXTRAINER MARCELLUS BAZ VERWANDELN SIE DIE SCHATTIGE BETONWÜSTE
HINTER SEINER BOXSCHULE IN EINEN LEBENSSPRÜHENDEN GEMÜSEGARTEN. UND AUS DEM
TROSTLOSEN GARTEN BEI BAZ ZU HAUSE WIRD EINE MAROKKANISCHE WOHLFÜHLOASE, IN DER
SICH DER UNBESUNGENE HELD VON NOTTINGHAM ENTSPANNEN KANN.

01:45 > 02:30

Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen

Traumgärten-Finale in Nordrhein-Westfalen

TRAUMGÄRTEN-FINALE IN NORDRHEIN-WESTFALEN

02:30 > 03:15

Der Pool-Profi

Feuer und Wasser

FEUER UND WASSER

TONY UND SEINE FRAU MARY WOHNEN IN PENRYN, NORDKALIFORNIEN, AUF EINEM ZWEI
HEKTAR GROSSEN GRUNDSTÜCK MIT GESCHWUNGENEN HÜGELN UND HERRLICHEN ZEDERN. DORT
ZÜCHTEN SIE RINDER, ZIEGEN UND HÜHNER. WAS FEHLT, IST EIN SWIMMINGPOOL, IN DEM
SICH DER FEUERWEHRMANN NACH SEINEN HARTEN 40-STUNDEN-SCHICHTEN MIT DER FAMILIE
ERHOLEN KANN. DEN WOLLTE DAS EHEPAAR URSPRÜNGLICH SELBER BAUEN, DOCH DAS PROJEKT
GING GRÜNDLICH DANEBEN. ANTHONY ARCHER-WILLS UND SEINE HELFER VERWANDELN DIE
HALBFERTIGE SCHLAMMGRUBE IN EINE BIO-OASE MIT PFLANZEN UND WASSERFÄLLEN.

03:15 > 03:55

Wettkampf der Garten-Profis

Ein luxuriöser Terrassen-Garten

EIN LUXURIÖSER TERRASSEN-GARTEN

CHARLIE DIMMOCK UND DIE RICH-BRÜDER REISEN FÜR IHREN ERSTEN AUFTRAG NACH NEW
YORK. SIE TREFFEN EIN PAAR, DASS AUS IHREM STADTGARTEN IN DER PULSIERENDEN STADT
EINE WOHLFÜHLOASE MACHEN WOLLEN. DABEI SOLLEN TERRASSE UND GARTEN LUXURIÖS
WIRKEN. DIE EXPERTEN PRÄSENTIEREN IHRE KONZEPTE. FÜR WELCHEN LOOK ENTSCHEIDEN
SICH DIE GARTEN-BESITZER - UND WELCHES BUDGET GIBT ES FÜR DEN ERWÜNSCHTEN LUXUS?

03:55 > 04:40

Wettkampf der Garten-Profis

Ein Garten für die ganze Familie

EIN GARTEN FÜR DIE GANZE FAMILIE

EIN DREI-GENERATIONEN-HAUSHALT IM BRITISCHEN WALSALL RUFT NACH HILFE. DER ZUR
STRASSE GELEGENE GARTEN BIETET DER FAMILIE WENIG PRIVATSPHÄRE UND SOLL VON DEN
GARTENDESIGNERN IN EINE GRÜNE OASE VERWANDELT WERDEN. DAS KONZEPT, WELCHES
ÜBERZEUGT, WIRD IN DIE TAT UMGESETZT.

04:40 > 05:25

Wettkampf der Garten-Profis

Ein Traumgarten für kleines Geld

EIN TRAUMGARTEN FÜR KLEINES GELD

DIE ALLEINERZIEHENDE MUTTER SAM TRÄUMT VON EINEM TRAMPOLIN FÜR IHRE SECHSJÄHRIGE
TOCHTER, EINER GEMÜTLICHEN SITZECKE UND FARBENFROHEN BLUMEN FÜR IHREN KLEINEN
GARTEN - DOCH DAS BUDGET IST KNAPP. BEIDE TEAMS HABEN KREATIVE IDEEN UND STELLEN
SICH DER HERAUSFORDERUNG: KANN DAS GARTENTEAM SAM HELFEN?

05:25 > 06:10

Wettkampf der Garten-Profis

Ein Garten voller Erinnerungen

EIN GARTEN VOLLER ERINNERUNGEN

ANGELA UND ANDY HABEN VOR ZWEI JAHREN IHREN SOHN VERLOREN UND SEITDEM KEINE
KRAFT GEHABT, SICH UM IHREN GARTEN ZU KÜMMERN. DER NEUE GARTEN SOLL DEM PAAR
AUCH NEUE ENERGIE GEBEN UND ZU EINEM ORT DER RUHE WERDEN. DIE GARTENPROFIS LEGEN
SICH DESHALB BESONDERS INS ZEUG, UM DEN WÜNSCHEN DES PAARES GERECHT ZU WERDEN.

06:10 > 06:30

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Jamaika, Italien, Whistler

JAMAIKA, ITALIEN, WHISTLER

ZU DEN LUXURIÖSTEN FERIENHÄUSERN DER WELT GEHÖREN EIN SKI-CHALET IN KANADA, EINE
FESTUNG AN DER AMALFIKÜSTE, EINE OASE IN JAMAIKA UND EINE ULTRA-MODERNE HÜTTE
INMITTEN EINER ATEMBERAUBENDEN BERGWELT IN AMERIKA.

06:30 > 06:50

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Malibu, Jamaika, Barbados

MALIBU, JAMAIKA, BARBADOS

AUF DER SONNENSEITE DES LEBENS: HEUTE GEHT ES VON EINEM LUXUS-PENTHOUSE MIT
TRAUMAUSBLICK IN HONGKONG, EINEM VERSTECKTEN ANWESEN AM STRAND VON MALIBU ÜBER
EIN SCHLOSS IM FRANZÖSISCHEN STIL IN JAMAIKA BIS HIN ZU EINER EXOTISCHEN OASE IN
BARBADOS.

06:50 > 07:15

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Whistler, Malibu, Thailand

WHISTLER, MALIBU, THAILAND

ZU DEN LUXURIÖSESTEN FERIENHÄUSERN DER WELT GEHÖREN EINE TRAUM-MANSION AM STRAND
VON MIAMI, EIN ANWESEN IN DEN BERGEN VON KANADAS TOP-REISEZIEL WHISTLER, EIN
VERSTECKTER RÜCKZUGSORT IM DSCHUNGEL THAILANDS UND EIN HIDEAWAY IN BONBONFARBEN
ZWISCHEN DEN HÜGELN VON MALIBU.

07:15 > 07:35

Wohnen de luxe

Hearst Castle und Villa Belvedere

HEARST CASTLE UND VILLA BELVEDERE

DER ERSTE HALT UNSERER TOUR ZU DEN GRÖSSTEN ANWESEN DER USA FÜHRT UNS NACH SAN
SIMEON IN KALIFORNIEN. HIER STEHT DAS ÜBER 6.000 QUADRATMETER GROSSE HISTORISCHE
HEARST CASTLE MIT SEINEN NOCH NIE ZUVOR GEFILMTEN GEWÖLBEN. DANACH GEHT ES ZU
EINER HOCHMODERNEN VILLA IN SAN FRANCISCO MIT EINEM EPISCHEN BLICK AUF DIE STADT
UND DIE KÜSTE.

07:35 > 07:55

Wohnen de luxe

Vizcaya und Bradbury

VIZCAYA UND BRADBURY

HEUTE BESUCHEN WIR EINES DER LUXURIÖSESTEN HÄUSER IN DER TEUERSTEN STADT DER
USA: DAS BRADBURY ESTATE IN KALIFORNIEN HAT EINEN WERT VON 78 MILLIONEN
US-DOLLAR UND ÜBERZEUGT MIT PRUNKVOLLER ARCHITEKTUR. WEITER GEHT ES ZUR VILLA
VIZCAYA IN MIAMI - DAS STIL DES HAUSES ERINNERT AN EINE NORDITALIENISCHE VILLA
DER RENAISSANCE UND IST DANK SEINES PRÄCHTIGEN GARTENS EINE BELIEBTES
TOURISTENATTRAKTION.

07:55 > 08:10

Infomercial

08:10 > 08:25

Infomercial

08:25 > 08:55

Infomercial

08:55 > 09:25

Infomercial

09:25 > 09:55

Infomercial

09:55 > 10:20

Beach House Hunters

Meerblick oder Wassersport?

MEERBLICK ODER WASSERSPORT?

EIN FRISCH VERHEIRATETES PAAR AUS ATLANTA VERLÄSST DIE GROSSSTADT UND KAUFT IHR
ERSTES GEMEINSAMES ZUHAUSE IN TOPSAIL ISLAND, NORTH CAROLINA. IHRE WÜNSCHE AN
DAS EIGENHEIM? SIE WOLLEN ALLE VORZÜGE DER INSEL GENIESSEN, DAS HAUS SOLL
MALERISCH LIEGEN UND DIE GEMEINDE SOLL OFFEN FÜR JUNGE FAMILIEN SEIN. FINDET MAN
DAS AUF TOPSAIL ISLAND?

10:20 > 10:50

Beach House Hunters

So weit das Auge reicht

SO WEIT DAS AUGE REICHT

CONNIE UND BRAM AUS ARIZONA SIND DER STADT BROOKINGS IN OREGON VON IHREM ERSTEN
BESUCH AN VERFALLEN. SIE LASSEN DIE WÜSTE HINTER SICH UND SUCHEN NACH EINEM
TRAUM-STRANDHAUS FÜR SICH UND IHRE KINDER. WERDEN SICH IHRE WÜNSCHE AN EINE
MALERISCHE AUSSICHT UND EINFACHEN STRANDZUGANG ERFÜLLEN? DENN BROOKINGS IST
BEKANNT FÜR EINE STEINIGE KÜSTE.

10:50 > 11:20

Beach House Hunters

Boccia am Strand

BOCCIA AM STRAND

AN DEN PRÄCHTIGEN STRÄNDEN VON PORTLAND IN OREGON GEHEN ALISA UND JAMIE MIT
IHREN KINDERN GERNE SURFEN, BEOBACHTEN WALE UND WELLEN. JETZT SUCHEN SIE EIN
FERIENHAUS AM STRAND AN DER PAZIFIKKÜSTE IN DEM HÜBSCHEN, RUHIGEN ORT GEARHART.
WERDEN SIE DAS PERFEKTE HAUS IN IHREM BUDGET FINDEN?

11:20 > 11:50

Beach House Hunters

Zugang nur für Abenteurer

ZUGANG NUR FÜR ABENTEURER

DIE STRESSIGEN JOBS VON MATT UND CORY IN BOSTON ZEHREN AN BEIDEN. DESHALB WOLLEN
SIE IHR ZUHAUSE NACH DRAUSSEN VERLEGEN UND SUCHEN EIN HAUS IN DER RUHIGEN
KÜSTENSTADT PLYMOUTH. VON DORT KÖNNEN SIE TÄGLICH ZUR ARBEIT PENDELN. MIT DEM
WUNSCH NACH EINEM HAUS IM LANDHAUSSTIL, DAS NUR WENIGE SCHRITTE VOM STRAND
ENTFERNT IST, BEGEBEN SIE SICH AUF IMMOBILIENSUCHE.

11:50 > 12:20

Beach House Hunters

Vom Bett direkt in den Pool

VOM BETT DIREKT IN DEN POOL

EIN SINNESWANDEL TREIBT EINEN GEBÜRTIGEN MANN AUS WASHINGTON NACH BELLINGHAM.
DIE VERSCHLAFENE KÜSTENSTADT SCHEINT PERFEKT FÜR EINEN NEUANFANG. SEINE FREUNDE
UND EIN MAKLER UNTERSTÜTZEN IHN BEI DER SUCHE NACH SEINEM TRAUM-STRANDHAUS. DER
MARKT IST BEGEHRT UND FREIE HÄUSER RAR ZU FINDEN.

12:20 > 12:50

Beach House Hunters

Ein Strandhaus für's Familienglück

EIN STRANDHAUS FÜR'S FAMILIENGLÜCK

EINE MUTTER SUCHT MITHILFE IHRER TOCHTER NACH DEM PERFEKTEN STRANDHAUS FÜR SICH,
UM IM RUHESTAND NÄHER BEI IHREN TÖCHTERN ZU LEBEN. ALS LOCATION HAT SIE DIE
STADTSTRÄNDE VON NORTH CAROLINA IM SINN, DIE NOCH BEZAHLBAR SIND. MIT IHREM
BEGRENZTEN BUDGET MUSS SIE TROTZDEM KREATIV WERDEN, UM EIN HAUS NACH IHREN
WÜNSCHEN ZU FINDEN.

12:50 > 13:20

Beach House Hunters

Luxuriöses Strandhaus gesucht

LUXURIÖSES STRANDHAUS GESUCHT

EIN NATURVERBUNDENES PAAR ZIEHT VON EINEM VORORT VON CHICAGO AN DIE EMERALD
COAST VON FLORIDA. IHR BUDGET: 1,25 MILLIONEN DOLLAR. SIE HOFFEN, DAFÜR EIN
ZUHAUSE ZU FINDEN, DAS ÜBER EIN GUTES VERMIETUNGSPOTENZIAL VERFÜGT UND GROSS
GENUG IST, UM ALLE SECHS KINDER IM GEMEINSAMEN URLAUB UNTERZUBRINGEN.

13:20 > 13:50

Beach House Hunters

Sonnige Küste statt schneebedeckte Berge

SONNIGE KÜSTE STATT SCHNEEBEDECKTE BERGE

EINE VIERKÖPFIGE FAMILIE TAUSCHT DIE SCHNEEBEDECKTEN BERGE COLORADOS GEGEN DIE
SONNIGEN KÜSTEN VON COCOA BEACH. SIE WOLLEN DAS PERFEKTE STRANDHAUS MIT
STELLPLATZ FÜR IHR BOOT FINDEN. AUSSERDEM SOLL DIE IMMOBILIE BEZUGSFERTIG SEIN,
AM WASSER LIEGEN UND EIN GROSSES AUSSENGRUNDSTÜCK HABEN. BEKOMMT MAN ALL DAS FÜR
EIN BUDGET VON 650.000 US-DOLLAR?

13:50 > 14:20

Beach House Hunters

Vom geschäftigen Treiben an die Küste

VOM GESCHÄFTIGEN TREIBEN AN DIE KÜSTE

EINER VIERKÖPFIGEN FAMILIE FEHLT IN TEXAS WASSER UND SAND. DAHER SOLL EIN
FERIENHAUS HER! MITHILFE EINES LOKALEN AGENTEN SUCHEN SIE IHRE TRAUMOASE AUF DER
KÜSTENINSEL GALVESTON. IHR BUDGET SIND 600.000 US-DOLLAR FÜR EIN HAUS ZWISCHEN
STRAND UND STADT.

14:20 > 14:50

Beach House Hunters

Strandhaussuche in Gulf Breeze

STRANDHAUSSUCHE IN GULF BREEZE

DIESES FRISCH VERHEIRATETE PAAR HAT EINE MISSION: VOM KALTEN CHICAGO INS SONNIGE
FLORIDA! BEIDE VERLIEBTEN SICH IN DIE ATMOSPHÄRE VON GULF BREEZE UND WOLLEN NAH
ANS WASSER ZIEHEN. AUF IHRER WUNSCHLISTE STEHT EINE BADEWANNE UND VIEL PLATZ FÜR
HOBBYS, ER SUCHT EIN GARTENPARADIES MIT PLATZ FÜR EIN EIGENES BOOT. WERDEN SIE
DAS STRANDHAUS IHRER TRÄUME FINDEN UND IM BUDGET BLEIBEN?

14:50 > 15:20

Beach House Hunters

Schluss mit Miete, her mit dem Eigenheim

SCHLUSS MIT MIETE, HER MIT DEM EIGENHEIM

NACHDEM EINE FAMILIE IN DEN VERGANGENEN JAHREN MEHRERE FERIENHÄUSER IN PERDIDO
KEY, FLORIDA, GEMIETET HAT, KÖNNEN SIE SICH IHR TRAUMHAUS ZUM KAUF LEISTEN. MIT
IHREN ERWACHSENEN KINDERN AUS DEM HAUS, SIND DIE ELTERN BEREIT, IN EIN EIGENHEIM
ZU INVESTIEREN, DAS DIREKT AM WASSER LIEGT UND GROSS GENUG IST, IHRE KINDER UND
DEREN FAMILIEN EINZULADEN.

15:20 > 16:20

Die Beckenbauer

Die Rocky-Mountains-Lagune

DIE ROCKY-MOUNTAINS-LAGUNE

STEVE MARTIN UND SEINE FRAU LORI LIEBEN DIE BERGE. DESHALB WÜNSCHEN SICH DIE
BEIDEN EINE ROCKY-MOUNTAINS-WELLNESS-OASE AUF IHREM GRUNDSTÜCK, UND DAS MITTEN
IN FLORIDA. DAS TEAM VON „LUCAS LAGOONS“ ENTWIRFT FÜR DAS EHEPAAR EINE
ATEMBERAUBENDE WASSERLANDSCHAFT MIT EINER TERRASSE AUS NATURSTEINEN,
WACHOLDERBÄUMEN UND MYRTENGEWÄCHSEN. DAS HIGHLIGHT DER ANLAGE IST EIN WASSERFALL
MIT STUFEN, VON DENEN AUS DIE KIDS DER FAMILIE INS KÜHLE NASS SPRINGEN KÖNNEN.

16:20 > 17:20

Historic Homes - Unser neues altes Zuhause

Eine Luxusscheune mit Schwimmteich

EINE LUXUSSCHEUNE MIT SCHWIMMTEICH

BURY ST EDMUNDS IN SUFFOLK: HIER LEBEN JULIE UND PETER KILNER IN EINEM HÜBSCHEN
COTTAGE AUS DEM 18. JAHRHUNDERT. AUF DEM GRUNDSTÜCK BEFINDET SICH ZUDEM EINE 200
JAHRE ALTE SCHEUNE, DIE DAS PAAR IN EIN LUXURIÖSES WOHNHAUS VERWANDELN WILL. DAS
GEBÄUDE HAT EINE GRUNDFLÄCHE VON ÜBER 300 QUADRATMETERN. DIE WÄNDE BESTEHEN AUS
BACKSTEIN UND FEUERSTEIN, DAS DACH IST MIT SCHIEFER GEDECKT. DIE
KOMPLETTRESTAURIERUNG IST EIN ANSPRUCHSVOLLES MAMMUTPROJEKT, DA BEIM UMBAU
VERFAULTES HOLZ ZUTAGE TRITT UND AUCH DAS PROBLEM DES ABSINKENDEN FUNDAMENTS
GELÖST WERDEN MUSS.

17:20 > 18:15

Flipping in Idaho

Das Monsterprojekt

DAS MONSTERPROJEKT

DIE UNGLEICHEN GESCHÄFTSPARTNER LUKE UND CLINT INVESTIEREN IN EIN VERALTETES
TRIPLEX HAUS IM NORTH END VON BOISE. SIE WOLLEN ES IN EIN MODERNES
EINFAMILIENHAUS MIT CHARME VERWANDELN. NACHDEM IHR RENOVIERUNGSBUDGET VON
200.000 DOLLAR SCHNELL AUFGEBRAUCHT IST, BRAUCHEN SIE EINEN NEUEN PLAN.
GLÜCKLICHERWEISE MEINT ES DAS ALTE HAUS GUT MIT IHNEN UND WARTET MIT EINIGEN
POSITIVEN ÜBERRASCHUNGEN AUF.

18:15 > 19:15

Traumhaus SOS - Jasmine hilft

Die längste To-Do-Liste der Welt

DIE LÄNGSTE TO-DO-LISTE DER WELT

HEATHER UND KEVIN WOLLTEN IHR TRAUMHAUS AUF EIGENE FAUST RENOVIEREN, DOCH
ÜBERSCHÄTZTEN DABEI IHR KÖNNEN. JETZT LEBEN SIE INMITTEN EINER BAUSTELLE MIT
VIELEN ANGEFANGENEN PROJEKTEN, DIE SIE ALLEINE NICHT ABSCHLIESSEN KÖNNEN.
JASMINE EILT ZUR HILFE, UM DIE HALBFERTIGE KÜCHE, DAS BAD UND DEN GARTEN IN EIN
SCHÖNES ZUHAUSE ZU VERWANDELN, IN DEM SIE SICH ENDLICH ENTSPANNEN UND ALS
FAMILIE LEBEN KÖNNEN.

19:15 > 20:15

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Der komische Giebel

DER KOMISCHE GIEBEL

DIE ZWEI RENOVIERUNGS-EXPERTINNEN REISSEN EIN HAUS MIT BRANDSCHADEN IN
INDIANAPOLIS AB UND ENTSCHEIDEN SICH FÜR EINEN NEUBAU MIT WOHN- UND
ESSBEREICH IM ERDGESCHOSS UND EINER DACHTERRASSE AUF DER GARAGE. DAS INNENDESIGN
SOLL BESONDERS JUNGE INTERESSENT:INNEN ANSPRECHEN, WESHALB MINA IN IHREM
DESIGNSTUDIO EINE FRANZÖSISCHE GESTALTUNG ENTWIRFT – MIT HELLEN FARBEN UND
RUSTIKALEN DETAILS. UM DAS KLEINE HAUS GRÖSSER WIRKEN ZU LASSEN, HAT MINA EIN
PAAR KOSTENGÜNSTIGE TRICKS MIT GROSSER WIRKUNG AUF LAGER.

20:15 > 21:05

Die Haus-Stylisten

Episode 21

EPISODE 21

IM MOMENT GIBT ES IN NASHVILLE NUR KLEINE IMMOBILIEN AUF DEM MARKT. DAFÜR SIND
DIE PREISE GESALZEN, DENN BEI DIESEN HÄUSERN IST DER QUADRATMETERPREIS HÖHER.
DOCH KORTNEY UND DAVE WILSON MÜSSEN AUCH MIT SCHWIERIGEN BEDINGUNGEN KLAR KOMMEN
UND BESICHTIGEN OBJEKT NUMMER 1: DAS ZWEI-SCHLAFZIMMER-HAUS HAT NUR 62
QUADRATMETER UND KOSTET 90.500 DOLLAR. DAFÜR IST ES SEHR HÜBSCH UND DER
RENOVIERUNGSAUFWAND RELATIV KLEIN. MIT NEUER HOLZVERSCHALUNG, FRISCHEM ANSTRICH
UND EINER VERBREITERTEN TREPPE KANN DARAUS EIN SCHMUCKSTÜCK WERDEN. DOCH DIE
RÄUME SIND WINZIG. DAVE SCHLÄGT EINEN ANBAU VOR, KORTNEY MÖCHTE STATTDESSEN DIE
GARAGE IN EIN GÄSTEHAUS VERWANDELN.

21:05 > 22:05

Virtual Designs - Unser Traumhaus wird real

Ein Wintergarten, zwei Ideen

EIN WINTERGARTEN, ZWEI IDEEN

JEREMY UND PAULA VERLIEBTEN SICH IN IHR ELEGANTES VIKTORIANISCHES HAUS MIT
WINTERGARTEN IN NORDENGLAND. DOCH ZWÖLF JAHRE NACH EINZUG SIND SOHN UND TOCHTER
FLÜGGE GEWORDEN UND IM LEBEN DES PAARS BEGINNT EIN NEUER ABSCHNITT MIT
BARRIEREFREIEN WOHNBEDÜRFNISSEN. MIT EINEM KLEINEN UMBAU-BUDGET VON 15.000 PFUND
MÜSSEN DIE ARCHITEKTEN LAURA UND ROBERT KREATIV WERDEN, UM DEN WINTERGARTEN
KOSTENGÜNSTIG NEU ZU GESTALTEN. MIT VIRTUAL REALITY GIBT ES EINEN ENTWURF MIT
EINER MODERNEN HOLZSTRUKTUR ZU SEHEN SOWIE EINE GANZ ANDERE IDEE, DIE EINE
VERBINDUNG ZUR KÜCHE MIT ERSCHWINGLICHEN BAUMATERIALIEN MÖGLICH MACHT.

22:05 > 23:05

Umzug ins Glück - Endlich schuldenfrei!

Eine emotionale Suche

EINE EMOTIONALE SUCHE

KAT UND SIMON LEBEN MIT IHREN BEIDEN KINDERN IN EINEM HAUS IN HORSFORTH. DOCH
IHR HEIM WIRD FÜR DIE VIER, MIT BEIDEN ELTERN IM HOMEOFFICE, EINFACH ZU KLEIN
UND SIE SEHNEN SICH NACH MEHR PLATZ UND NEUEN PRIORITÄTEN OHNE SCHULDEN. AM
LIEBSTEN HÄTTEN DIE BEIDEN EINEN CHARMANTEN ALTBAU MIT FÜNF ZIMMERN FÜR 300.000
PFUND, DOCH DAS BUDGET IST KNAPP UND DIE GEGEND BEGEHRT. AMANDA LAMB STEHT VOR
EINER ENORMEN HERAUSFORDERUNG. DOCH MIT ETWAS GLÜCK STEHEN VIER FANTASTISCHE,
ABER SEHR UNTERSCHIEDLICHE HÄUSER ZUR WAHL. IST AUCH DAS TRAUMHAUS DER FAMILIE
DABEI?

23:05 > 00:00

Umzug ins Glück - Endlich schuldenfrei!

Nie wieder Treppen

NIE WIEDER TREPPEN

AMANDA IST AUF DER SUCHE NACH EINEM HYPOTHEKENFREIEN HAUS INNERHALB DES
BESCHEIDENEN BUDGETS VON 126.000 PFUND FÜR MUTTER BEVERLEY. DA IHRE KINDER
AUSZIEHEN, IST ES FÜR SIE AN DER ZEIT, SICH VON IHREM VIER-BETT-HAUS IN
YORKSHIRE ZU TRENNEN UND IN DAS HAUS IHRER TRÄUME ZU ZIEHEN: EINEN BUNGALOW MIT
AUSSICHT. DA BEVERLEYS HAUS BEREITS VERKAUFT IST, STEHT AMANDA UNTER DRUCK,
ETWAS ZU FINDEN, DAS IHR GEFÄLLT; ABER EIN HAUS ZU FINDEN, DAS ALLE KRITERIEN
ERFÜLLT, IST EINE SCHWIERIGE AUFGABE. SIE ZEIGT BEVERLEY UND IHRER SCHWESTER
KAREN VIER TOLLE HÄUSER, DARUNTER EINEN ATEMBERAUBENDEN, DENKMALGESCHÜTZTEN
BUNGALOW UND EIN HAUS MIT BLICK AUF DIE GRAFSCHAFT BRONTE. STEHT IHNEN AM ENDE
DAS KNAPPE BUDGET IM WEG?

Donnerstag
Do.
28
00:00
00:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
06:30
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00

00:00 > 01:00

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Wer malt, gewinnt

WER MALT, GEWINNT

01:00 > 01:45

Das große Haus-Make-Over

Zurück in Nottingham

ZURÜCK IN NOTTINGHAM

GEORGE CLARKE BESUCHT DIE HEBAMME MANDY ERNEUT, UM HERAUSZUFINDEN, OB ES IHR
GELUNGEN IST, DIE UMGESTALTUNG IHRES HAUSES IN NOTTHINGHAM ABZUSCHLIESSEN. DANK
DER ARCHITEKTEN HOWARD UND PRU WURDE DER HÄSSLICHE AUSSENBEREICH UND DER
WOHNBEREICH IM ERSTEN STOCK DES 80ER-JAHRE-HAUSES ZUM STILVOLLEN UND
ZEITGEMÄSSEN FAMILIENRAUM. ABER HAT MANDY ES GESCHAFFT, DAS ERDGESCHOSS GENAUSO
SPEKTAKULÄR UMZUGESTALTEN?

01:45 > 02:30

Das große Haus-Make-Over

Hampshire

HAMPSHIRE

DAS IDYLLISCHE DORF HARTLEY WINTNEY WIRD OFT ZU EINEM DER BESTEN WOHNORTE
GROSSBRITANNIENS GEWÄHLT - ABER NICHT ALLES WAS GLÄNZT, IST GOLD. FIONA UND HUGH
KAUFTEN VOR EINEM JAHR EIN EIGENHEIM, DAS WEIT VON IHREM TRAUMHAUS ENTFERNT IST.
UM DAS HAUS MIT EINEM BUDGET VON 180.000 PFUND UMZUGESTALTEN, IST EIN WAHRER
VISIONÄR ERFORDERLICH. DESHALB ENGAGIERT GEORGE DEN PREISGEKRÖNTEN ARCHITEKTEN
GREG BLEE, DER DAS DESIGN RETTEN SOLL.

02:30 > 03:15

Das große Haus-Make-Over

Streatham

STREATHAM

ZWISCHEN DEN ELEGANTEN VIKTORIANISCHEN HÄUSERN IM SÜDWESTEN LONDONS BEFINDET
SICH EIN RELIKT AUS DEN 30ER-JAHREN - DAS ZUHAUSE VON MATT UND KEVIN. GEORGE
CLARKE BEAUFTRAGT DAS ARCHITEKTENDUO KATERINA DIONYSOPOULOU UND BILLY
MAVROPOULOS, DIE FÜR IHRE DRAMATISCHE SKULPTURALE ARBEIT BERÜHMT SIND, DAS
OBJEKT ZU EINEM ATEMBERAUBENDEN ZUHAUSE ZU VERWANDELN. DIE BEIDEN REALISIEREN
DIE GRÖSSTE TRANSFORMATION, DIE GEORGE JE GESEHEN HAT.

03:15 > 04:00

Das große Haus-Make-Over

Zurück in Colchester

ZURÜCK IN COLCHESTER

GEORGE KEHRT NACH ESSEX ZURÜCK, UM DAS HAUS VON WENDY UND ALAN EIN ZWEITES MAL
ZU BESICHTIGEN. VOR EINIGEN JAHREN ENGAGIERTE GEORGE DEN WELTBEKANNTEN
ARCHITEKTEN CHRIS DYSON, UM DAS HÄSSLICHE HAUS AUS DEN 60ER-JAHREN MIT EINER
GLASTÜR UND HOHEN DECKEN NEU ZU GESTALTEN. SEIN VORHABEN SPRENGTE JEDOCH DAS
BUDGET DES PAARES UND EIN TEIL DES HAUSES BLIEB UNVOLLENDET. IST ES IHNEN
INZWISCHEN GELUNGEN, DAS HAUS FERTIGZUSTELLEN?

04:00 > 04:45

Das große Haus-Make-Over

Zurück in London

ZURÜCK IN LONDON

VOR ZWEI JAHREN BESUCHTE GEORGE CLARKE EIN PAAR IN IHREM HERUNTERGEKOMMENEN
REIHENHAUS MIT DEM SCHLIMMSTEN ANBAU ALLER ZEITEN IN EINEM VORORT VON LONDON. ER
BRACHTE DIE BEIDEN MIT DEM KREATIVEN ARCHITEKTEN CARL TURNER ZUSAMMEN, DEM TROTZ
DES GERINGEN BUDGETS EINE GROSSARTIGE VERWANDLUNG GELANG. JETZT MÖCHTE GEORGE
DAS ENDERGEBNIS SEHEN - DAS KAUM WIEDER ZU ERKENNEN IST!

04:45 > 05:25

Das große Haus-Make-Over

Vom Kasten zum Schmuckstück

VOM KASTEN ZUM SCHMUCKSTÜCK

TONY UND SARAH LEBEN MIT TOCHTER INDIA IN EINEM LANGWEILIGEN 70ER-JAHRE-HAUS IN
VALE OF GLAMORGAN, SÜDWALES. DER BAU HAT EINE SCHÄBIGE KIESELRAUPUTZ-FASSADE,
KLEINE PVC-FENSTER, EINE VÖLLIG VERALTETE AUSSTATTUNG UND WENIG AUSBLICK. DAS
PAAR WÜRDE DIE BRUCHBUDE GERN IN EIN SCHÖNES HEIM FÜR DIE WACHSENDE FAMILIE
VERWANDELN, DOCH MIT IHREM BUDGET VON 60.000 PFUND WISSEN SIE NICHT, WIE SIE
ALLES BEWÄLTIGEN SOLLEN. STAR-ARCHITEKT GREG BLEE, DER FÜR EINZIGARTIGES DESIGN
STEHT, NIMMT SICH DAS GROSSPROJEKT ZUR BRUST: ER WILL BEWEISEN, DASS SICH AUCH
AUS DEN LANGWEILIGSTEN HÄUSERN ECHTE WOHNTRÄUME GESTALTEN LASSEN - UND DAS ZU
EINEM MODERATEN PREIS.

05:25 > 06:10

Das große Haus-Make-Over

Kleines Haus, großer Architekt

KLEINES HAUS, GROSSER ARCHITEKT

RACHEL UND JAMES HABEN IHR HAUS VOR NEUN JAHREN FÜR 220.000 PFUND GEKAUFT. DOCH
MIT IHREN BEIDEN KLEINEN SÖHNEN WERDEN SIE BALD AUS DEM BEENGTEN EIGENHEIM
HERAUSWACHSEN. AUSSERDEM IST DAS HAUS SO SCHLECHT GESCHNITTEN, DASS IHR
WOHNZIMMER EHER ALS FLUR GENUTZT WERDEN MUSS UND DIE KÜCHE VÖLLIG UNPRAKTISCH
IST. DA FÜR DIE JUNGE FAMILIE MIT IHREN ERSPARNISSEN VON 60.000 PFUND EIN UMZUG
UNMÖGLICH IST, WILL IHNEN ED LIPTON, EINER DER FÜHRENDEN ARCHITEKTEN
GROSSBRITANNIENS, UNTER DIE ARME GREIFEN. SEIN PLAN: AUS DEM VERWINKELTEN HEIM
EIN HAUS MIT GROSSZÜGIGEM, OFFENEM WOHNAMBIENTE ZU SCHAFFEN. DOCH DAS
GROSSPROJEKT MUSS INNERHALB VON ACHT WOCHEN FERTIGGESTELLT SEIN!

06:10 > 06:30

Wohnen de luxe

Oheka Castle und The Mansion on O Street

OHEKA CASTLE UND THE MANSION ON O STREET

IN OHEKA CASTLE IN LONG ISLAND, NEW YORK, BEFINDET SICH DAS ZWEITGRÖSSTE
PRIVATANWESEN DER USA. DANACH GEHT ES NACH DC ZUM 50 MILLIONEN DOLLAR TEUREN
HOTEL THE MANSION ON O STREET, DAS MIT SEINEN ANTIQUITÄTEN UND MÖBELN AUS ALLER
WELT SOWIE ÜBER 70 VERSTECKTEN TÜREN AN EIN LABYRINTH ERINNERT.

06:30 > 06:50

Wohnen de luxe

The Biltmore Estate und Star Island

THE BILTMORE ESTATE UND STAR ISLAND

UNSER ERSTER HALT IST DAS BILTMORE ESTATE - DAS GRÖSSTE ANWESEN IN PRIVATBESITZ
IN DEN USA. NICHT NUR DIE 30 HEKTAR GROSSEN, KUNSTVOLL ANGELEGTEN GÄRTEN SIND
BEEINDRUCKEND, SONDERN AUCH DIE PRUNKVOLLE ARCHITEKTUR. DANACH GEHT ES NACH
MIAMI IN EIN 65-MILLIONEN-DOLLAR ANWESEN AUF DER INSEL STAR ISLAND.

06:50 > 07:10

Wohnen de luxe

The Mansion am MGM Grand und Old Westbury Gardens

THE MANSION AM MGM GRAND UND OLD WESTBURY GARDENS

VERSTECKTER LUXUS IN LAS VEGAS: ZUERST GEHT ES IN DIE MANSION AT MGM GRAND AM
LAS VEGAS BOULEVARD. DAS PERSONAL DER MANSION ERFÜLLT SEINEN GÄSTEN ABSOLUT
JEDEN WUNSCH. DANACH GEHT ES NACH WESTBURY, NEW YORK. DORT STEHT EIN GANZ
BESONDERES ANWESEN, DAS SCHON OFT ALS KULISSE FÜR HOLLYWOODFILME GEDIENT HAT.

07:10 > 07:30

Wohnen de luxe

The Jones Manor und Cravens Estate

THE JONES MANOR UND CRAVENS ESTATE

ZUERST BESICHTIGEN WIR DAS ÜBER 2600 QUADRATMETER GROSSE FANTASY-HAUS DES
MULTIMILLIARDÄRS SCOTT JONES. DER TECH-UNTERNEHMER STATTETE SEIN ANWESEN IN
INDIANAPOLIS MIT MODERNSTER TECHNIK AUS. DANN GEHT ES ZU EINER DER GRÖSSTEN UND
LUXURIÖSESTEN MANSIONS, DIE PASADENA ZU BIETEN HAT.

07:30 > 07:50

Die luxuriösesten Ferienhäuser der Welt

Miami, Barbados, Laguna Beach

MIAMI, BARBADOS, LAGUNA BEACH

07:50 > 08:20

Infomercial

08:20 > 08:50

Infomercial

08:50 > 09:20

Infomercial

09:20 > 09:35

Infomercial

09:35 > 09:50

Infomercial

09:50 > 10:25

Eine Villa zum Verlieben

Das perfekte Haus für eine Familie

DAS PERFEKTE HAUS FÜR EINE FAMILIE

IM OBERGESCHOSS VON TAMARAS SHIRTWAIST-HAUS GIBT ES VIER SCHLAFZIMMER – ABER NUR
EIN BAD. DA KÄUFER IN DER GEGEND EINE MASTER SUITE MIT EIGENEM BAD ERWARTEN,
VERWANDELT TAMARA EINS DER ZIMMER IN EIN LUXURIÖSES BAD. AUSSERDEM BEKOMMT DAS
ELTERNSCHLAFZIMMER EINEN MASSGESCHNEIDERTEN KLEIDERSCHRANK, DER DEN WERT DER
IMMOBILIE ZUSÄTZLICH STEIGERT. TAMARA UND IHR DAD DURCHSTÖBERN ANTIQUITÄTENLÄDEN
NACH SCHÄTZEN FÜR DAS HAUS UND FINDEN ALTE POSTKARTEN, MIT DENEN SIE DEN
WÄSCHERAUM AUSKLEIDEN WILL. AUCH DIE VERANDA BEKOMMT EINEN NEUEN LOOK UND SORGT
DAFÜR, DASS DAS HAUS VON AUSSEN UND INNEN WIEDER SCHÖN UND EINLADEND WIRKT.

10:25 > 10:50

Eine Villa zum Verlieben

Eine schlafende Schönheit

EINE SCHLAFENDE SCHÖNHEIT

TAMARAS NEUES 530 QUADRATMETER GROSSES HAUS IM TUDORSTIL HAT VIER SCHLAFZIMMER
UND VIEREINHALB BÄDER. IHR BUDGET FÜR DIE RENOVIERUNG BETRÄGT 270.000 DOLLAR.
SIE MÖCHTE DEN STIL DES HAUSES MIT STEIN, ZIEGELN UND SCHWARZEN FENSTERRAHMEN
BEWAHREN UND ES GLEICHZEITIG MODERNISIEREN. ALS ERSTES STEHT DER KÜCHENBEREICH
UND DAS ESSZIMMER AN: TAMARA PASST DEN ASYMMETRISCHEN GRUNDRISS AN DIE HEUTIGE
ZEIT AN, INDEM SIE EINE OFFENE TRAUMKÜCHE UND EIN GROSSES ESSZIMMER PLANT. DOCH
IHRE PLÄNE WERDEN SCHNELL VON EIN PAAR PROBLEMEN DURCHKREUZT, DIE HISTORISCHE
ALTBAUTEN SO MIT SICH BRINGEN.

10:50 > 11:20

Eine Villa zum Verlieben

Update für eine Stilikone

UPDATE FÜR EINE STILIKONE

TAMARA LIEBT IHR NEUES TUDORHAUS WEGEN ALL DEN HISTORISCHEN DETAILS:
HOLZSCHNITZEREIEN, DER SCHÖNEN TERRASSE MIT UNTERSCHIEDLICHEN STEINEN, DIE
RIESIGEN KAMINÖFEN UND DER GEWÖLBEDECKE IM SCHLAFZIMMER. AUF DER AGENDA STEHT
NUN, AUS EINEM DER KLEINEN BADEZIMMER EINEN SPA-BEREICH MIT REGENDUSCHE FÜR DAS
ELTERNSCHLAFZIMMER ZU MACHEN. NICHT MAL UNDICHTE ROHRE KÖNNEN SIE VON IHRER IDEE
ABHALTEN. MIT DER GRAUEN WANDFARBE UND EINEM RIESIGEN LEUCHTER IM SCHLAFZIMMER
BETONT TAMARA DEN GANZEN CHARME UND DIE ELEGANZ DES ALTEN HAUSES. AM ENDE IST
DAS HAUS MODERN, STYLISCH UND IMMER NOCH SO CHARMANT WIE VOR VIELEN JAHREN.

11:20 > 11:50

Eine Villa zum Verlieben

100-jährige Küchenkultur

100-JÄHRIGE KÜCHENKULTUR

TAMARA DAY RESTAURIERT EINE PERLE IM ZENTRUM VON KANSAS CITY. DER 400M² GROSSE
BUNGALOW IM AMERICAN CRAFTSMAN-STIL HAT VIEL RENOVIERUNGSBEDARF. DIE DESIGNERIN
BEGINNT MIT DER KÜCHE, DIE SIE VERGRÖSSERT UND MODERNISIERT. DABEI RETTET SIE
DIE ALTEN HOLZLEISTEN, DAMIT DIE MODERNE KÜCHE MIT DER GESCHICHTE DES HAUSES
VERBUNDEN BLEIBT. HINZU KOMMT EINE MASSGEFERTIGTE, WEISSE KÜCHE SOWIE EINE
SCHÖNE KÜCHENINSEL.

11:50 > 12:20

Eine Villa zum Verlieben

Der Schlafzimmertraum

DER SCHLAFZIMMERTRAUM

TAMARA RESTAURIERT EINEN BUNGALOW IM ZENTRUM VON KANSAS CITY. IN DER KÜCHE
RETTET SIE DIE ALTEN HOLZLEISTEN, DAMIT DIE MODERNE EINRICHTUNG MIT DER
GESCHICHTE DES HAUSES VERBUNDEN BLEIBT.

12:20 > 12:45

Eine Villa zum Verlieben

Entkernt - eingestürzt - auferstanden

ENTKERNT - EINGESTÜRZT - AUFERSTANDEN

TAMARA ÜBERNIMMT DIE RENOVIERUNG EINES HAUSES VON 1890, DAS EIN BAUUNTERNEHMER
NACH DER KERNSANIERUNG AUFGAB. DAS HAUS IM CRAFTSMAN-STIL HAT 390 M² WOHNFLÄCHE
AUF DREI ETAGEN. TAMARA MÖCHTE MIT EINER NEUEN RAUMAUFTEILUNG DIE GRÖSSE DES
HAUSES WIEDER SICHTBAR MACHEN. SIE BEGINNT MIT DEM ERDGESCHOSS UND VERWANDELT
DIE KÜCHE ZUM HERZSTÜCK DES HAUSES. DABEI LEGT SIE WERT AUF DIE HISTORISCHEN
DETAILS DES HAUSES.

12:45 > 13:20

Eine Villa zum Verlieben

Mosaikfliesen und Glas-Recycling

MOSAIKFLIESEN UND GLAS-RECYCLING

TAMARA RENOVIERT DEN ERSTEN STOCK DES ALTEN HAUSES. ES HAT SECHS KLEINE ZIMMER
UND EIN BAD. UM DAS HAUS AUF DEN NEUESTEN STAND ZU BRINGEN, GESTALTET DIE
HAUS-SANIERERIN EIN GROSSES ELTERNSCHLAFZIMMER MIT BAD EN SUITE, EIN
KINDERZIMMER MIT BAD UND EIN WUNDERSCHÖNES ARBEITSZIMMER MIT EINER EINZIGARTIGEN
LEUCHTE. ALS SIE NICHT GENÜGEND ORIGINAL-FLIESEN RETTEN KANN, MUSS TAMARA
KREATIVE LÖSUNGEN FINDEN.

13:20 > 13:45

Eine Villa zum Verlieben

Französisches Flair in Kansas City

FRANZÖSISCHES FLAIR IN KANSAS CITY

TAMARA DAY BEKOMMT DIE GELEGENHEIT, EIN GIGANTISCHES FRANZÖSISCHES LANDHAUS IN
KANSAS CITY ZU RENOVIEREN, AUF DAS SIE SEIT JAHREN BEREITS EIN AUGE GEWORFEN
HAT. DIE VILLA MISST 480M² MIT FÜNF ZIMMERN UND VERSPRÜHT EINEN
UNWIDERSTEHLICHEN CHARME. IN DER ERSTEN PHASE PLANT TAMARA DIE RENOVIERUNG DES
ERDGESCHOSSES MIT NEUER KÜCHE UND EINEM SCHÖNEN WOHNBEREICH. SIE MIXT ALT UND
NEU, UM DIE FRANZÖSISCHEN VINTAGE-ELEMENTE DES HAUSES ZU ERHALTEN.

13:45 > 14:15

Eine Villa zum Verlieben

Vom Schandfleck zum Prunkstück

VOM SCHANDFLECK ZUM PRUNKSTÜCK

IM ERSTEN STOCK DES FRANZÖSISCHES LANDHAUSES, DAS TAMARA RESTAURIERT, WARTEN
VIER RÄUME DARAUF, AUS DEM DORNRÖSCHENSCHLAF GEWECKT ZU WERDEN. DIE
INTERIOR-EXPERTIN PLANT EINE GROSSE MASTER-SUITE MIT EINEM NEUEN BADEZIMMER UND
SCHAFFT NOCH EIN WEITERES SCHÖNES ZIMMER MIT EINER NEUEN DIELE. WÄHRENDDESSEN
STEHT IHR TEAM VOR DER ERSTEN HERAUSFORDERUNG: DIE TERRASSE, DIE TAMARA ERHALTEN
WOLLTE, MUSS ABGERISSEN WERDEN.

14:15 > 14:45

Eine Villa zum Verlieben

Marodes Parkett sucht Liebhaber

MARODES PARKETT SUCHT LIEBHABER

TAMARA DAY ÜBERNIMMT EIN 1892 IM CRAFTSMAN-STIL ERRICHTETES HAUS MIT 280M²
WOHNFLÄCHE. DAS HAUS IST IN DREI WOHNUNGEN UNTERTEILT, DIE DIE EXPERTIN ALS
EINFAMILIENHAUS ZUSAMMENBRINGEN MÖCHTE. IN DER ERSTEN BAUPHASE KÜMMERT SIE SICH
UM DAS ERDGESCHOSS UND STÖSST DABEI AUF ALTEN PARKETT, TOLLE SCHIEBETÜREN UND
VERSTECKTE BACKSTEINWÄNDE. NEBEN EINER NEUEN KÜCHE PLANT TAMARA AUCH EIN
HISTORISCHES HIGHLIGHT.

14:45 > 15:15

Eine Villa zum Verlieben

Der Craftsman-Stil

DER CRAFTSMAN-STIL

TAMARA WIDMET SICH DEM OBERGESCHOSS DES CRAFTSMAN-HAUSES UND PLANT ZWEI
SCHLAFZIMMER UND NEUE BÄDER. NACH DEM ABRISS BEGINNT DER KREATIVE PART FÜR DIE
RENOVIERUNGSEXPERTIN: SIE RETTET EINIGE ALTE DETAILS UND VERLEIHT DEN ALTEN
BACKSTEINWÄNDEN EIN NEUES LEBEN. DAS ELTERNSCHLAFZIMMER MIT NEUEM BAD WIRD ZUM
MITTELPUNKT DES ERSTEN STOCKS. DAFÜR BAUT SIE MIT UPCYCLING EIN PAAR BESONDERE
MÖBELSTÜCKE.

15:15 > 16:15

Die Beckenbauer

Mehr als nur ein Pool

MEHR ALS NUR EIN POOL

TERRY UND CYNTHIA PANKIW KÖNNEN VON IHRER TERRASSE AUS SEEKÜHE UND DELFINE
BEOBACHTEN. DAS EHEPAAR LEBT AUF EINEM HERRLICHEN GRUNDSTÜCK AN DER WESTKÜSTE
FLORIDAS. DER POOLBEREICH IM GARTEN IST JEDOCH VERALTET UND MUSS DRINGEND
ERNEUERT WERDEN. DESHALB RUFEN DIE BEIDEN DAS TEAM VON „LUCAS LAGOONS“ ZU HILFE.
DIE PROFI-HANDWERKER BAUEN FÜR IHRE KUNDSCHAFT EIN WELLNESS-PARADIES MIT
DIVERSEN TECHNISCHEN EXTRAS. DORT KANN MAN NICHT NUR DIE SEELE BAUMELN LASSEN,
SONDERN AUCH ZÜNFTIGE PARTYS FEIERN.

16:15 > 17:15

Historic Homes - Unser neues altes Zuhause

Der Gemeindesaal der Heilsarmee

DER GEMEINDESAAL DER HEILSARMEE

BOB CHAMBERS IST EIN ERFOLGREICHER STAHLFABRIKANT UND IMMOBILIEN SIND SEIN
HOBBY. NUN PLANT ER EINE AUFSEHENERREGENDE RENOVIERUNG IN BRISBANE, AUSTRALIEN:
MIT SEINEN DREI ERWACHSENEN KINDERN MÖCHTE ER EIN HISTORISCHES SCHMUCKSTÜCK ZU
EINEM SPEKTAKULÄREN WOHNHAUS UMBAUEN. BEI DER IMMOBILIE HANDELT ES SICH UM EINEN
EHEMALIGEN GEMEINDESAAL DER HEILSARMEE, DER NICHT NUR RENOVIERT, SONDERN AUCH
AUF EIN NEUES GRUNDSTÜCK MIT BLICK AUF DIE SKYLINE VERLEGT WERDEN SOLL. FÜR DAS
NACHHALTIGE LUXUS-ZUHAUSE LEGT ER 2,5 MILLIONEN DOLLAR AUF DEN TISCH.

17:15 > 18:15

Flipping in Idaho

Farmhaus mit Pferdetrog

FARMHAUS MIT PFERDETROG

GARDEN CITY IST DIE NEUE HIPSTER-GEGEND IN BOISE. LUKE UND CLINT FINDEN EINEN
JUWEL - EIN SELTENES FARMHAUS - ZU EINEM GUTEN PREIS. DAS HAUS IST IN EINEM
GUTEN ZUSTAND UND LUKE GESTALTET ES NOCH MODERNER UND COOLER. DAFÜR BEAUFTRAGEN
SIE EINEN LOKALEN KERAMIK-KÜNSTLER UND BAUEN EIN MASSGEFERTIGTES BÜCHERREGAL FÜR
EINE LESEECKE. ALLERLEI KURIOSITÄTEN FINDEN EBENFALLS IHREN PLATZ IM BAUERNHAUS.

18:15 > 19:15

Traumhaus SOS - Jasmine hilft

Kino im Garten

KINO IM GARTEN

OZZIE UND LAUREN HABEN SICH MIT IHREM TRAUMHAUS-UMBAU ÜBERNOMMEN: BEIDE ARBEITEN
VOLLZEIT UND HABEN ZWEI KINDER - FÜR DIE RENOVIERUNG IHRES HAUSES BLIEB DA WENIG
ZEIT. JASMINE HILFT IHNEN DABEI, DAS HAUS MIT EINEM BUDGET VON 65.000 DOLLAR
FERTIGZUSTELLEN. NEBEN EINHEITLICHEN BÖDEN UND EINER NEUEN KÜCHE GESTALTET DIE
RENOVIERUNGSEXPERTIN AUCH DEN GARTEN UM. SIE ÜBERRASCHT DIE FAMILIE MIT EINER
WOHLFÜHLOASE INKLUSIVE POOL, PALMEN UND EIGENEM HEIMKINO UNTER FREIEM HIMMEL.

19:15 > 20:15

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Auf zu neuen Ufern

AUF ZU NEUEN UFERN

MINA UND KAREN LASSEN DAS BATES-HENDRICKS-VIERTEL AUFBLÜHEN. DOCH DIESES MAL
GEHT ES NICHT UM EINE HAUSRENOVIERUNG, SONDERN UM EINE NEUE MISSION: SIE
VERWANDELN EIN ALTES LAGERHAUS IN IHR ERSTES EINZELHANDELSGESCHÄFT FÜR LOKALE
PRODUKTE. WEIL DAS HERUNTERGEKOMMENE GEBÄUDE VIEL ARBEIT BENÖTIGT, UM
KOMMERZIELL GENUTZT WERDEN ZU KÖNNEN, MUSS GESAMTE TEAM MIT ANPACKEN. UND
NATÜRLICH WIRD IHR LADEN KEIN GEWÖHNLICHER SHOP. DAS MUTTER-TOCHTER-DUO LÄSST
SICH ÜBERRASCHUNGEN EINFALLEN, UM AUS DEM SHOP EINEN ECHTEN HOTSPOT FÜR DAS
VIERTEL ZU MACHEN.

20:15 > 21:05

Property Brothers – Traumhaus für immer!

Alles für Sophia

ALLES FÜR SOPHIA

VOR ZEHN JAHREN SIND JIM UND JILL MIT IHRER TOCHTER SOPHIA IN IHR TRAUMHAUS
GEZOGEN. DIE FAMILIE LIEBT DIE NACHBARSCHAFT UND DEN GROSSEN GARTEN, ABER JETZT,
DA SOPHIA FAST EIN TEENAGER IST, FUNKTIONIERT DAS HAUS FÜR SIE NICHT MEHR SO WIE
FRÜHER. DIE KÜCHE IM STIL DER 90ER-JAHRE IST ENG UND WIRKT ALTMODISCH, DER
ESSBEREICH BIETET KEINEN PLATZ FÜR FAMILIENFEIERN UND DAS WOHNZIMMER IST VON DEN
ANDEREN RÄUMEN GETRENNT. DREW UND JONATHAN GESTALTEN DAS WOHNZIMMER, DIE KÜCHE,
DAS ESSZIMMER UND SOPHIAS KLAVIERPLATZ UM, DAMIT DAS HAUS VON JIM UND JILL MIT
IHNEN UND IHRER TOCHTER WACHSEN KANN.

21:05 > 22:05

Der Farmhaus-Retter

Ein Haus in Ipswich

EIN HAUS IN IPSWICH

JON UND KRISTINA HABEN DIE AUFGABE, EINEN ALTBAU AUS DEM JAHR 1873 IN EIN
LEBENDIGES, MODERNES ZUHAUSE FÜR EINE FAMILIE MIT DREI KLEINEN KINDERN ZU
VERWANDELN. DAS HAUS GEHÖRTE BILLS GROSSELTERN UND IST VOLL VON SEINEN
KINDHEITSERINNERUNGEN. VOR ALLEM DIE EINZIGARTIGE WENDELTREPPE IM
EINGANGSBEREICH MACHT DAS HAUS ZU ETWAS BESONDEREM. DER REST IST JEDOCH
DYSFUNKTIONAL UND BRAUCHT DRINGEND EINEN NEUEN LOOK. ALLES LÄUFT WIE AM
SCHNÜRCHEN, BIS BEI DER RENOVIERUNG DER KÜCHE EIN PROBLEM AUFTRITT, DAS TEURE
FOLGEN HAT. DESIGNERIN KRISTINA ENTFÜHRT DIE FAMILIE IN EIN HISTORISCHES HOTEL
VOLLER LEUCHTENDER FARBEN UND AUFFÄLLIGER MUSTER. DIESEN STYLISCHEN LOOK LÄSST
SIE AUCH IN DAS NEUE ZUHAUSE EINFLIESSEN.

22:05 > 23:00

Flipping Homes with History

Das Haus am Cranberry-Moor

DAS HAUS AM CRANBERRY-MOOR

DAS RENOVIERUNGSTRIO MUSS SICH ENTSCHEIDEN, OB SIE EIN CAPE-COD-HAUS AUS DEM
JAHR 1735 UND EINER STÜRMISCHEN GESCHICHTE ODER EIN HAUS IM GEORGIANISCHEN STIL
AUS DEN 1830ER-JAHREN RESTAURIEREN WOLLEN. MIKE IST BESESSEN VON DER FAST 300
JAHRE ALTEN GESCHICHTE DES HAUSES VON 1735, ABER IM KELLER SCHEINT ES GRÖSSERE
SCHÄDEN ZU GEBEN. JENN UND RICH INTERESSIEREN SICH FÜR DAS ANDERE, DA ES ÜBER
TOLLE BÖDEN UND ORIGINALE HOLZARBEITEN VERFÜGT. WELCHEM HAUS WERDEN SIE EIN
NEUES LEBEN SCHENKEN?

23:00 > 00:00

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Der komische Giebel

DER KOMISCHE GIEBEL

Freitag
Fr.
29
00:00
00:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
06:30
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00

00:00 > 01:00

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Auf zu neuen Ufern

AUF ZU NEUEN UFERN

01:00 > 02:10

Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!

Neuanfang für Wetumpka

NEUANFANG FÜR WETUMPKA

BEN UND ERIN WOLLEN IN DEN KOMMENDEN VIER MONATEN DER KLEINSTADT WETUMPKA,
ALABAMA, NEUES LEBEN EINHAUCHEN. DIE ERSTE FAMILIE, DIE EIN NEUES HAUS BEKOMMT,
SIND DIE MOODYS. RAY UND KASEY MOODY SIND PFLEGEELTERN, DIE KINDER BEI SICH
AUFNEHMEN. SIE WÜNSCHTEN SICH NUR, SIE KÖNNTEN DAS IN EINEM WENIGER
HERUNTERGEKOMMENEN HAUS TUN. MIT TATKRÄFTIGER UNTERSTÜTZUNG VON JENNY UND DAVE
VERWANDELN BEN UND ERIN DAS ALTE HAUS IN EIN EINLADENDES ZUHAUSE FÜR DIE KINDER.
AUSSERDEM KÜMMERN SICH BEN UND ERIN IN DER INNENSTADT UM EINE MODE-BOUTIQUE, DIE
KURZ VOR DER SCHLIESSUNG STEHT. ERIN HILFT TABATHA DABEI, IHRE MARKE NEU ZU
DEFINIEREN, WÄHREND BEN DEN LADEN ZU EINEM STILVOLLEN ANLAUFPUNKT MACHT.
SUPERSTAR SHERYL CROW ÜBERRASCHT DIE GEMEINDE IN WETUMPKA MIT EINEM
SPEKTAKULÄREN KONZERT.

02:10 > 02:50

Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!

Der frisierende Bürgermeister

DER FRISIERENDE BÜRGERMEISTER

SHELLIE UND WADE WHITFIELD LEBEN IN EINEM GANZ BESONDERES HAUS IN WETUMPKA, DAS
IN DEM FILM „BIG FISH“ ZU SEHEN WAR. ALS DAS PAAR ES KAUFTE, ZERFIEL ES
ALLMÄHLICH. DOCH IHR PLAN, ES WIEDER IN SEINEM ALTEN GLANZ ERSTRAHLEN ZU LASSEN,
ZERMÜRBTE DIE BEIDEN NUR. NACH DREI JAHREN DER RENOVIERUNG KOMMEN BEN UND ERIN
INS SPIEL, UM DEM HAUS DEN DRINGEND BENÖTIGTEN AUFSCHWUNG ZU GEBEN. WÄHREND DIE
BAUARBEITEN LAUFEN, BESUCHEN BEN UND ERIN DEN BARBER SHOP VON BÜRGERMEISTER
JERRY. DER VON DEN 60ER-JAHREN INSPIRIERTE LADEN ERHÄLT EINE MODERNE
AUFFRISCHUNG – SODASS SICH HIPSTER BIS HIN ZU ALTEN HERREN WOHLFÜHLEN. ALS BEN
UND ERIN DAS VOLLSTÄNDIG RESTAURIERTE BIG FISH-HAUS ENTHÜLLEN, VERSAMMELN SICH
ALLE, UM DEN HOLLYWOOD-FILM ZU SEHEN.

02:50 > 03:35

Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!

Wünsche werden wahr

WÜNSCHE WERDEN WAHR

ELLA ROBERTS IST DIE EINZIGE WEIBLICHE POLIZEIBEAMTIN IN WETUMPKA UND HAT EIN
PROGRAMM FÜR BENACHTEILIGTE KINDER INS LEBEN GERUFEN. SIE WOHNT ZUSAMMEN MIT
IHRER TOCHTER UND IHRER FAMILIE IN EINEM HAUS UND WÜNSCHT SCH MEHR PLATZ, UM
NOCH MEHR FREUNDE UND BEKANNTE ZUSAMMENBRINGEN ZU KÖNNEN. BEN UND ERIN
VERWANDELN DAS ZUHAUSE DER FÜNF IN EIN TRAUMHAUS MIT DER KÜCHE ALS HERZSTÜCK.
ALS NÄCHSTES RENOVIEREN SIE DIE BELIEBTE SPORTBAR COACHES CORNER IN WETUMPKA,
DIE DANK DEM BBQ UND IHREM ATEMBERAUBENDEN BLICK AUF DEN FLUSS VON DEN
EINWOHNERN GESCHÄTZT WIRD.

03:35 > 04:20

Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!

Zukunft für benachteiligte Kinder

ZUKUNFT FÜR BENACHTEILIGTE KINDER

DER VERANSTALTUNGSRAUM VON WETUMPKA WURDE NACH DER ERSTEN WEIBLICHEN
BÜRGERMEISTERIN BENANNT. BEN UND ERIN WOLLEN DIESES WICHTIGE STÜCK GESCHICHTE
WIEDER AUFLEBEN LASSEN, INDEM SIE DEN RAUM MODERNISIEREN UND FÜR HOCHZEITEN,
TAGUNGEN UND PARTYS AUFBEREITEN. DIE KÜNFTIGE BRAUT TERRA PROBIERT IN DER NEUEN
LOCATION WUNDERSCHÖNE BRAUTKLEIDER AN. AM ANDEREN ENDE DER STADT ÜBERRASCHEN BEN
UND ERIN ZWEI HELDEN DER NACHBARSCHAFT, DIE BENACHTEILIGTEN KINDERN EINEN
SICHEREN UND STABILEN ORT ZUM LERNEN UND SPIELEN BIETEN, MIT EINER DRINGEND
BENÖTIGTEN RENOVIERUNG IHRES ZUHAUSES.

04:20 > 05:05

Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!

Anschub für die Wirtschaft

ANSCHUB FÜR DIE WIRTSCHAFT

KREATIVITÄT GEWINNT: BEN UND ERIN WOLLEN DER KREATIVEN KULTUR-SZENE VON WETUMPKA
TRIBUT ZOLLEN. MIT FARBE UND PINSEL VERÄNDERN SIE DAS STRASSENBILD UND DIE
GESAMTE STIMMUNG DER STADT. AUSSERDEM ÜBERRASCHEN SIE SHAINA UND IHRE PARTNERIN
ELIZABETH, DIE SICH BEIDE FÜRS THEATER ENGAGIEREN, MIT EINER RENOVIERUNG IHRES
HAUSES. DAMIT DAS CRAFTSMAN-HAUS DER BEIDEN ZU EINEM COOLEN TREFFPUNKT WIRD,
VERLEIHEN SIE DEN RÄUMEN EINEN INDIVIDUELLEN FLAIR UND MEHR OFFENHEIT UND LICHT.
AUSSERDEM ERFÜLLEN BEN UND ERIN DEN BEIDEN EINEN GROSSEN WUNSCH: EINE EIGENE
THEATERWERKSTATT!

05:05 > 06:10

Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!

Ein Bauernmarkt für Wetumpka

EIN BAUERNMARKT FÜR WETUMPKA

ZIELGERADE IN WETUMPKA: IN DER LETZTEN ETAPPE DER KLEINSTADT-RENOVIERUNG RETTEN
BEN UND ERIN EINEN GESCHICHTSTRÄCHTIGEN ALTBAU – UND ERRICHTEN ERSTMALS EINEN
NEUBAU. CHIP UND STEPHANIE LEBEN IN EINEM EINZIGARTIGEN HAUS VON 1850, DAS MIT
ZWEI WEITEREN HÄUSERN AUS DER STADT VERGRÖSSERT WURDE. DIE RENOVIERUNGSPROFIS
ÜBERNEHMEN DEN DENKMALSCHUTZ UND LASSEN IHN IN NEUEM GLANZ ERSTRAHLEN. AUSSERDEM
ERBAUEN BEN UND ERIN EINE MARKTHALLE MIT BLICK AUF DEN COOSA-FLUSS, UM DIE
LOKALEN LANDWIRTE ZU UNTERSTÜTZEN UND EINEN ORT DER BEGEGNUNG ZU SCHAFFEN. DAFÜR
SETZEN SIE AUF KLEINE GÄRTEN FÜR KINDER, EINE PICKNICK-ECKE UND EINEN PAVILLON
MIT SCHAUKELN UND FEUERSTELLE.

06:10 > 06:30

Beach House Hunters

Meerblick oder Wassersport?

MEERBLICK ODER WASSERSPORT?

06:30 > 06:50

Beach House Hunters

So weit das Auge reicht

SO WEIT DAS AUGE REICHT

06:50 > 07:10

Beach House Hunters

Boccia am Strand

BOCCIA AM STRAND

07:10 > 07:30

Beach House Hunters

Zugang nur für Abenteurer

ZUGANG NUR FÜR ABENTEURER

07:30 > 07:50

Beach House Hunters

Vom Bett direkt in den Pool

VOM BETT DIREKT IN DEN POOL

07:50 > 08:20

Infomercial

08:20 > 08:50

Infomercial

08:50 > 09:05

Infomercial

09:05 > 09:20

Infomercial

09:20 > 09:50

Infomercial

09:50 > 10:20

Gartenglück mit Sara Bendrick

In der Betonwüste

IN DER BETONWÜSTE

HEUTE WARTET AUF LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA EINE ECHTE HERAUSFORDERUNG: DER
GARTEN VON KANDICE UND TK IST EINE EINZIGE BETONFLÄCHE. SIE BESCHLIESST, MIT DEM
MATERIAL ZU ARBEITEN UND NUR EINIGE GEEIGNETE STELLEN MIT KUNSTRASEN ZU
BESTÜCKEN. EINE GRILLSTATION MIT ESSBEREICH ERGÄNZT DEN KAUM WIEDERZUERKENNENDEN
GARTEN.

10:20 > 10:50

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Vintage-Garten

IM VINTAGE-GARTEN

TJ UND KATE BESITZEN EINEN RIESIGEN GARTEN, SIND JEDOCH RELATIV IDEENLOS, WAS
DESSEN GESTALTUNG ANGEHT. LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA SPRUDELT HINGEGEN VOR
KREATIVITÄT UND BAUT EINE FEUERSTELLE AUS ZIEGELSTEINEN IN DEN GARTEN SOWIE
EINEN PAVILLON ZUM GEMEINSAMEN ZEITVERTREIB UND EINE SCHICKE BAR.

10:50 > 11:20

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Garten mit Kletterburg

IM GARTEN MIT KLETTERBURG

LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA KÜMMERT SICH HEUTE UM DEN GARTEN VON VARTAN UND
SUSIE. ES ENTSTEHT EINE EINLADENDE GRÜNFLÄCHE MIT EINEM GEMÜTLICHEN
LOUNGE-BEREICH. DIE KINDER DÜRFEN SICH IN EINER GERÄUMIGEN SPIELECKE AUSTOBEN
UND IM HINTEREN TEIL DES GARTENS BLÜHEN DIE BEETE.

11:20 > 11:45

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Entdecker-Garten

IM ENTDECKER-GARTEN

SEAN UND REBECCA RUFEN LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA ZU HILFE, DA SIE MIT DER
GESTALTUNG IHRES GARTENS ÜBERFORDERT SIND. SIE MACHT SICH GLEICH AN DIE ARBEIT
UND STATTET DIE GRÜNFLÄCHE MIT EINER VERANDA AUS, SORGT FÜR EINEN SPASS- UND
SPIELBEREICH FÜR DIE KINDER UND DANK EINER GRILLSTATION IST AUCH FÜR DAS
LEIBLICHE WOHL GESORGT.

11:45 > 12:15

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im 20er-Jahre-Garten

IM 20ER-JAHRE-GARTEN

BETH UND RANDY HABEN ZWEI LEIDENSCHAFTEN: OUTDOOR-AKTIVITÄTEN UND DEN LIFESTYLE
DER 1920ER JAHRE. LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA ERRICHTET EINEN SPAZIERPFAD IM ART
DECO-STIL, EINE WASSERWAND SORGT FÜR MEDITATIVE MOMENTE, DIE MAN AUF DEM
DANEBENGELEGENEN LOUNGE-BEREICH GENIESSEN KANN.

12:15 > 12:45

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Einklang mit der Arbeit

IM EINKLANG MIT DER ARBEIT

MARNI UND JORDAN ARBEITEN VON ZUHAUSE AUS UND WÜRDEN GERNE IHREN GARTEN AN
SCHÖNEN TAGEN DAZU NUTZEN. UM DIE GRÜNFLÄCHE EINLADENDER ZU MACHEN, VERBINDET
LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA STIL UND FUNKTIONALITÄT: SIE VERSCHÖNERT DIE
TERRASSE, ERRICHTET EINE FEUERSTELLE UND BEPFLANZTE GITTER ALS SICHTSCHUTZ.

12:45 > 13:15

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Garten mit Aussicht

IM GARTEN MIT AUSSICHT

JEFF UND STACIE GENIESSEN VON IHREM ZUHAUSE EINE UNBEZAHLBARE AUSSICHT, DOCH DER
ANBLICK IHRES GARTENS VERURSACHT EHER SCHMERZEN. DIE LANDSCHAFTSDESIGNERIN SARA
BESEITIGT WURZELN, SCHUTT UND VIEL DRECK, STELLT EINE OUTDOOR-KÜCHE UND
ALLERHAND PFLANZEN AUF - SO KANN DAS PAAR DAS WERTVOLLE STÜCK NATUR NUTZEN UND
AUF DEN OZEAN BLICKEN.

13:15 > 13:45

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Garten mit Weinbar

IM GARTEN MIT WEINBAR

NICK UND JANETTE LEBEN ERST SEIT EINEM JAHR IN IHREM NEUEN ZUHAUSE UND HATTEN
BISLANG KEINE ZEIT UND LUST, SICH UM DEN VERSCHMUTZTEN GARTEN VOLLER UNKRAUT ZU
KÜMMERN. GARTENEXPERTIN SARA WILL DAS ÄNDERN! SIE BAUT EINE MOBILE KÜCHE UND BAR
IN DEN GARTEN UND ERRICHTET EINE GRILLSTELLE.

13:45 > 14:15

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Garten mit Wasserfall

IM GARTEN MIT WASSERFALL

DER GARTEN VON RHOYGE UND PRISCILLA IST NICHT FAMILIENTAUGLICH ANGELEGT, EIN
GEMEINSAMES BEISAMMENSITZEN ALLER MITGLIEDER IST NICHT MÖGLICH. SARA BRINGT DEN
GRILL- UND ESSBEREICH NÄHER AN DEN POOL UND LEGT EINEN STEG AN UND BAUT SOGAR
DIE VORRICHTUNG FÜR EINEN WASSERFALL.

14:15 > 14:45

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Garten mit Toskana Style

IM GARTEN MIT TOSKANA STYLE

KEISHAS GARTEN HAT GENAU EINEN VORTEIL - EINEN POOL. RUNDHERUM HERRSCHT JEDOCH
CHAOS - SCHUTT, UNKRAUT UND ZUSAMMENBRECHENDE MÖBEL PRÄGEN DAS UNSCHÖNE
GESAMTBILD. SARA EILT KEISHA ZUR HILFE, UM IHR IHREN TRAUMGARTEN ZU ERMÖGLICHEN.
EIN TOSKANISCH-INSPIRIERTER AUSSENBEREICH MIT GEMÜSEBEET UND STEINBRUNNEN SOLLEN
DIE BESITZERIN BEGEISTERN.

14:45 > 15:10

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im indischen Garten

IM INDISCHEN GARTEN

EIN EINSAMES BÄUMCHEN IST DAS EINZIGE, WAS MOMENTAN IM GARTEN VON ARATI UND
MATIA STEHT. SARA PEPPT DIE FLÄCHE AUF, INDEM SIE EIN FREILUFT-THEATER, EINE
GROSSE KUSCHELECKE RUND UM EINE FEUERSTELLE, EINEN ESSBEREICH UND EINE
SPIELFLÄCHE ERRICHTET.

15:10 > 16:15

Der Pool-Profi

Der Abenteuer-Pool

DER ABENTEUER-POOL

IAN UND SANDY LEBEN IN EINER SCHLUCHT AM RED RIVER UND VERMIETEN DORT
BLOCKHÜTTEN. DIE BEIDEN KLETTERN GERN UND MACHEN REGELMÄSSIG AUSFLÜGE IN DIE
NATUR. WAS FEHLT, IST EIN OUTDOOR-POOL, IN DEM SIE DIE HERRLICHE AUSSICHT
GENIESSEN KÖNNEN. MIT EINEM HERKÖMMLICHEN SCHWIMMBECKEN IST ES HIER NICHT GETAN,
AN DAS PROJEKT MUSS EIN EXPERTE RAN. LANDSCHAFTSARCHITEKT ANTHONY ARCHER-WILLS
UND SEIN TEAM KONZIPIEREN EINE WASSERLANDSCHAFT MIT SPRUNGFELSEN. DAS
15-METER-BECKEN MIT KIESSTRAND UND FEUERSTELLE WIRD PERFEKT IN DIE UMGEBUNG
INTEGRIERT.

16:15 > 17:15

Historic Homes - Unser neues altes Zuhause

Die gigantische Kirche

DIE GIGANTISCHE KIRCHE

DAS FRISCH VERHEIRATETE EHEPAAR SEAN UND DEBS STELLT SICH DER MONUMENTALEN
HERAUSFORDERUNG, EINE 180 JAHRE ALTE, VERFALLENE KIRCHE IN YORKSHIRE IN IHR
TRAUMHAUS ZU VERWANDELN. DIE BEIDEN HABEN EINEN EHRGEIZIGEN PLAN UND VIEL
VORSTELLUNGSKRAFT – DOCH SCHON BALD MÜSSEN SIE FESTSTELLEN, DASS DIE
RESTAURIERUNG EINES VERLASSENEN, BAUFÄLLIGEN SAKRALBAUS KOSTSPIELIGE
HERAUSFORDERUNGEN MIT SICH BRINGT, DIE NIEMAND VORAUSSEHEN KONNTE!

17:15 > 18:15

Flipping in Idaho

Luke im Glück

LUKE IM GLÜCK

DAS HERZ DES INNENEINRICHTERS LUKE SCHLÄGT HÖHER, ALS ER EIN MID-CENTURY-HAUS IN
ZENTRALER LAGE BESICHTIGT. ER ÜBERBIETET DEN ANGEBOTSPREIS UND DIE BEIDEN
HAUS-FLIPPER NENNEN DAS HAUS IHR EIGEN - FÜR LUKE EIN TRAUM-PROJEKT. ER
GESTALTET EIN EINZIGARTIGES INTERIOR, DOCH ÜBERRASCHENDER ALS DAS FERTIGE
INNENDESIGN IST SCHLIESSLICH DER NACHFOLGENDE HAUSKÄUFER.

18:15 > 19:10

Traumhaus SOS - Jasmine hilft

Umbau als Paartherapie

UMBAU ALS PAARTHERAPIE

MARTINE UND SCOTT SPARTEN JAHRELANG AUF EIN HAUS IN LONG BEACH, KALIFORNIEN, UND
WOLLTEN ES NACH DEM EINZUG GANZ NACH IHREM GESCHMACK RENOVIEREN. DOCH DER UMBAU
DAUERTE LÄNGER ALS ERWARTET UND DAS PAAR STIESS AN SEINE GRENZEN. JASMINE
VOLLENDET DAS MID-CENTURY-HAUS UND RENOVIERT ES IM MODERNEN 50ER-JAHRE-LOOK. SIE
ÜBERRASCHT DIE BEIDEN MIT EINER NEUEN KÜCHE, EINEM MODERNEN BAD UND EINER
WUNDERSCHÖNEN TERRASSE.

19:10 > 20:15

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Bella Italia in Indianapolis

BELLA ITALIA IN INDIANAPOLIS

MINA UND KREN ERKUNDEN EINE NEUE AUFSTREBENDE KÜNSTLERGEGEND, IN DER ES NOCH
GUTE SCHNÄPPCHEN GIBT. SIE ERSTEHEN EINEN ÜBERRASCHEND GROSSEN UND BEREITS
ENTKERNTEN BUNGALOW, DER SICH NACH HINTEN IN ÖFFNET, MIT EINEM RIESIGEN GARTEN
FÜR 35.000 DOLLAR. BEVOR SICH DAS TEAM AN DIE RENOVIERUNG MACHT, TÜTET KAREN
BEREITS EINEN KAUFVERTRAG EIN. NACH GESCHMACK DES KÄUFERS WIRD DAS HAUS IM
INDUSTRIAL CHIC SANIERT. ES BEKOMMT EINEN DUNKLEN ECHTHOLZ-PARKETT, EINEN
OFFENEN WOHN- UND ESSBEREICH UND EINEN WARMEN, MASKULINEN LOOK IM SCHLAFZIMMER,
FÜR DEN DIE BEIDEN EINE SPEZIELLE TECHNIK ANWENDEN. FÜR EINE WEITERE
ÜBERRASCHUNG VERSAMMELT SICH DAS TEAM FÜR EINE KUNSTAKTION.

20:15 > 21:05

Die Garten-Designer

Ein Hühnerstall für alle Fälle

EIN HÜHNERSTALL FÜR ALLE FÄLLE

AUS ALT MACH NEU: KATIE UND TRENT HABEN VOR KURZEM EINE SIEBEN HEKTAR GROSSE
PFERDEFARM BEI NASHVILLE GEKAUFT UND WOLLEN AUF DEM GRUNDSTÜCK IHRE TRÄUME
VERWIRKLICHEN. DAS TEAM SOLL DAS ALTE ANWESEN VON AUSSEN VERSCHÖNERN, EINEN
WOHNBEREICH MIT OUTDOOR-KÜCHE IM FREIEN EINRICHTEN UND EINEN SCHÖNEN HINTERHOF
FÜR DIE GANZE FAMILIE UND DIE HUNDE GESTALTEN. IN DEN ZUM HAUS PASSENDEN
LANDHAUSSTIL LASSEN SIE ERINNERUNGSSTÜCKE EINFLIESSEN UND MÜSSEN GUT MIT DEM
BUDGET VON 70.000 DOLLAR HAUSHALTEN. WIRD DAS TEAM IN DER LAGE SEIN, ALLE TRÄUME
ZU ERFÜLLEN?

21:05 > 21:40

Gartln mit Starkl

Episode 1

EPISODE 1

JOSEF STARKL FÜHRT DURCH DEN BUNTEN REGENBOGENGARTEN MIT SEINER BEEINDRUCKENDEN
PFLANZENVIELFALT – VON DAHLIEN ÜBER SOMMERSTAUDEN BIS HIN ZU PFINGSTROSEN. IN
DER GARTENANLAGE LIEGT AUCH EIN GEMÜTLICHES GLASHAUS-CAFÉ MIT SONNIGER TERRASSE.
GARTEN UND RÄUME WERDEN GERNE FÜR LESUNGEN, HOCHZEITEN UND GEBURTSTAGSFEIERN
GENUTZT, WOFÜR DIE HAUSEIGENE FLORISTIN DIE BLUMEN IM GARTEN SCHNEIDET UND
DARAUS TOLLE STRÄUSSE FERTIGT. INHABER WOLFGANG ERZÄHLT ÜBER PFLANZENVERMEHRUNG
UND WIE SEINE STAUDEN AUCH OHNE KÜNSTLICHE BEWÄSSERUNG WACHSEN UND GEDEIHEN. IN
SEINEN GARTEN-TIPPS ZEIGT ER, WIE MAN EINEN BLUMENKRANZ SELBER MACHT UND WIE MAN
SCHNITTBLUMEN ELEGANT IN SEINE TISCHDEKO INTEGRIEREN KANN.

21:40 > 22:10

Gartln mit Starkl

Episode 2

EPISODE 2

JOSEF STARKL BESUCHT DEN BIO-BAUERNHOF GRAND FARM UND BEGLEITET ALFRED GRAND
DURCH DIE REGENWURMHALLE UND DIE FASZINIERENDEN ACKERFLÄCHEN. DER LANDWIRT GILT
ALS EINER DER ÖSTERREICHISCHEN PIONIERE DES BIO-LANDBAUS, DENN ER VERWENDET SEIT
25 JAHREN KEINEN PFLUG UND KEINE DÜNGER MEHR. STATTDESSEN BAUT ER AUF DIE
NATÜRLICHEN FÄHIGKEITEN SEINER BÖDEN UND AUF SEINEN SELBST HERGESTELLTEN
REGENWURMHUMUS. ALFRED GIBT WERTVOLLE INFOS ZUR SICHERUNG DER BODENGESUNDHEIT,
ERKLÄRT DIE BODENSCHICHTEN IN EINEM BODENPROFIL UND WIE MAN DEN BODEN RICHTIG
MULCHT. ANSCHLIESSEND ERKLÄRT JOSEF, WIE MAN EINE WURMKOMPOSTKISTE IM HOCHBEET
ANLEGT UND WIE MAN DEN PH-WERT IM BODEN RICHTIG MISST.

22:10 > 23:10

Gärtner mit Herz

Ein schillerndes Blumenmeer für Betty

EIN SCHILLERNDES BLUMENMEER FÜR BETTY

DIE 90JÄHRIGE, SEHBEHINDERTE BETTY RICHARDS ENGAGIERT SICH LEIDENSCHAFTLICH ALS
SPENDENSAMMLERIN FÜR HILFSORGANISATIONEN. DOCH DIE COURAGIERTE FRAU, DIE SO VIEL
FÜR ANDERE TUT, KANN IHREN EIGENEN GARTEN NICHT NUTZEN, DA ER NUR AUS
VERWINKELTEN TREPPEN UND TERRASSEN BESTEHT. DA KOMMEN ALAN TITCHMARSH UND SEIN
TEAM INS SPIEL: SIE VERWANDELN DIE TRISTE BETONWÜSTE IN EINEN FARBENFROHEN
ITALIENISCHEN GARTEN, DER BETTYS BEDÜRFNISSEN GERECHT WIRD.

23:10 > 00:10

Der Pool-Profi

In Saus und Braus

IN SAUS UND BRAUS

ANTHONY ARCHER-WILLS UND SEIN TEAM BAUEN IN DIESER FOLGE IN KALIFORNIEN EINEN
RIESIGEN SCHWIMMTEICH MIT BIOFILTER. MIKE SCHNEIDER UND SEINE FRAU LEBEN IN DER
NÄHE VON BRENTWOOD AUF EINEM GRUNDSTÜCK MIT OLIVENBÄUMEN UND FANTASTISCHER
AUSSICHT, DOCH MITUNTER IST ES DORT ZIEMLICH STAUBIG UND TROCKEN. DESHALB HAT
SICH DAS EHEPAAR SCHON LANGE EINEN POOL GEWÜNSCHT. UND DIE NEUE BADELANDSCHAFT
DER SCHNEIDERS ÜBERTRIFFT IHRE KÜHNSTEN ERWARTUNGEN. WÄHREND DER HAUSHERR IM
WASSER SEINE BAHNEN ZIEHT, HÄLT SICH SEINE GATTIN IM PILATES-BEREICH MIT
WASSERGYMNASTIK FIT.

Samstag
Sa.
30
00:00
00:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
06:30
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00

23:10 > 00:10

Der Pool-Profi

In Saus und Braus

IN SAUS UND BRAUS

00:10 > 01:15

Wettbewerb der Gartenkünstler

Das Finale

DAS FINALE

DIE BEIDEN FINALIST:INNEN STELLEN SICH IHRER LETZTEN AUFGABE: SIE MÜSSEN
MINDESTENS EINE TIERISCHE SKULPTUR UND EINE LEBENDIGE PFLANZENWAND ALS
DEKO-ELEMENT GESTALTEN – EINEN GARTEN, DER IHREN PERSÖNLICHEN STIL UND IHRE
KREATIVE VISION WIDERSPIEGELT. AUSSERDEM MÖCHTE DIE JURY ETWAS SEHEN, DAS BISHER
NOCH NICHT GEFRAGT WAR: EIN WASSERSPIEL. BEI IHRER LETZTEN CHALLENGE WERDEN DIE
FINALISTEN MIT EINEM BESONDEREN GAST ÜBERRASCHT, DER IHNEN BEI DER GESTALTUNG
IHRES GARTENS HILFT. WER DIE BESTE PFLANZENAUSWAHL, FARBEN, GRÖSSE UND TEXTUREN
ERZIELT, WIRD „FORMSCHNITT-CHAMPION“ UND GEWINNT 50.000 DOLLAR.

01:15 > 01:55

Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen

Traumgärten-Finale in Nordrhein-Westfalen

TRAUMGÄRTEN-FINALE IN NORDRHEIN-WESTFALEN

01:55 > 02:15

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im Garten für eine Motto-Party

IM GARTEN FÜR EINE MOTTO-PARTY

02:15 > 02:35

Gartenglück mit Sara Bendrick

Im versunkenen Garten

IM VERSUNKENEN GARTEN

02:35 > 02:55

Die Garten-Retter

Hühner und Hochbeete

HÜHNER UND HOCHBEETE

02:55 > 03:10

Die Garten-Retter

Ruhiger Rückzugsort

RUHIGER RÜCKZUGSORT

03:10 > 03:55

Wettkampf der Garten-Profis

Ein Gartenhaus und mehr

EIN GARTENHAUS UND MEHR

CHARLIE DIMMOCK UND DIE RICH-BRÜDER REISEN ZU EINER VIERKÖPFIGEN FAMILIE NACH
BEXLEY IN KENT. SEIT DIE BEIDEN SÖHNE IM TEENAGERALTER SIND, WIRD ES IM HAUS VON
LARA UND MARK IMMER ENGER. STATT EINES ANBAUS MÖCHTE DAS PAAR LIEBER EIN GROSSES
GARTENHAUS AUF DIE FÜNFZIG QUADRATMETER IM UNTEREN TEIL DES GARTENS STELLEN UND
WÜNSCHT SICH ZUSÄTZLICH NOCH EINEN WALDGARTEN. WERDEN CHARLIE UND DIE
RICH-BRÜDER DIESE HERAUSFORDERUNG MEISTERN KÖNNEN?

03:55 > 04:40

Wettkampf der Garten-Profis

Von unscheinbar zu wunderbar

VON UNSCHEINBAR ZU WUNDERBAR

CHRISTINE UND CLIVE HABEN SICH FÜR IHREN RUHESTAND EIN NAGELNEUES HAUS GEKAUFT,
DAS BESSER ZU IHREN BEDÜRFNISSEN IM ALTER PASST. AUCH DER GARTEN IST KLEINER ALS
VORHER, BESTEHT JEDOCH NUR AUS RASEN. MIT EINEM BUDGET VON 8.500 EURO SOLLEN
CHARLIE UND DIE RICH-BRÜDER DAS SONNIGE GRUNDSTÜCK IN EINEN PFLANZENREICHEN UND
DENNOCH PFLEGELEICHTEN GARTEN VERWANDELN. WER WIRD DIESES PROJEKT AN LAND
ZIEHEN?

04:40 > 05:25

Wettkampf der Garten-Profis

Integration einer Lagerhalle

INTEGRATION EINER LAGERHALLE

LISA UND ANTHONY AUS CAMBRIDGESHIRE MÖCHTEN ENDLICH EINEN GARTEN HABEN UND NICHT
NUR EINEN RASEN, AUF DEM IHRE FAST ERWACHSENEN KINDER FUSSBALL SPIELEN KÖNNEN.
UM DAS ZU ERREICHEN, OPFERT DIE FAMILIE IHREN URLAUB UND ÜBERGIBT 3.000 EURO AN
CHARLIE DIMMOCK UND DIE RICH-BRÜDER. DIE ZEIT WIRD KNAPP, DENN TOCHTER OLIVIA
WILL IHREN 18. GEBURTSTAG MIT EINER GROSSEN GARTENPARTY FEIERN. WERDEN CHARLIE,
HARRY UND DAVID ES SCHAFFEN, DIE HOFFNUNGEN DER FAMILIE ZU ERFÜLLEN?

05:25 > 06:10

Wettkampf der Garten-Profis

Die japanische Zen-Oase

DIE JAPANISCHE ZEN-OASE

AUF CHARLIE DIMMOCK UND DIE RICH-BRÜDER WARTET EINE BESONDERE HERAUSFORDERUNG:
KATH UND NICK HABEN AUF IHRER HOCHZEITREISE DIE JAPANISCHE GARTENKUNST LIEBEN
UND SCHÄTZEN GELERNT. NUN MÖCHTEN SIE AUCH ZUHAUSE IN LANCASHIRE NICHT MEHR AUF
DIE BESINNLICHE RUHE VERZICHTEN UND STELLEN 8.500 EURO ZUR VERFÜGUNG, UM EINEN
JAPANISCHEN GARTEN ZU BEKOMMEN. WEDER CHARLIE NOCH DIE BRÜDER WAREN JEMALS IN
JAPAN. WERDEN SIE DIESER AUFGABE GEWACHSEN SEIN?

06:10 > 06:30

Beach House Hunters

Ein Strandhaus für's Familienglück

EIN STRANDHAUS FÜR'S FAMILIENGLÜCK

06:30 > 06:50

Beach House Hunters

Luxuriöses Strandhaus gesucht

LUXURIÖSES STRANDHAUS GESUCHT

06:50 > 07:10

Beach House Hunters

Sonnige Küste statt schneebedeckte Berge

SONNIGE KÜSTE STATT SCHNEEBEDECKTE BERGE

07:10 > 07:30

Beach House Hunters

Vom geschäftigen Treiben an die Küste

VOM GESCHÄFTIGEN TREIBEN AN DIE KÜSTE

07:30 > 07:50

Beach House Hunters

Strandhaussuche in Gulf Breeze

STRANDHAUSSUCHE IN GULF BREEZE

07:50 > 08:05

Infomercial

08:05 > 08:20

Infomercial

08:20 > 08:35

Infomercial

08:35 > 08:50

Infomercial

08:50 > 09:05

Infomercial

09:05 > 09:20

Infomercial

09:20 > 09:35

Infomercial

09:35 > 09:50

Infomercial

09:50 > 10:20

Island Life - Traumhaus gesucht

Ganz fidel auf Fidalgo

GANZ FIDEL AUF FIDALGO

EIN POLIZIST UND EIN FRISEUR HABEN IHR GANZES LEBEN IN FIDALGO ISLAND,
WASHINGTON, VERBRACHT. DAS PAAR LIEBT DIE WANDERWEGE DER INSEL UND DIE
WASSERAKTIVITÄTEN. JETZT MÖCHTEN SIE AUF DER HÜGELIGEN INSEL IHR TRAUMHAUS
FINDEN. DAS SOLL EINEN OFFENEN GRUNDRISS, EINE ATEMBERAUBENDE AUSSICHT UND
GENÜGEND PLATZ FÜR FAMILIENBESUCHE HABEN.

10:20 > 10:50

Island Life - Traumhaus gesucht

Ein Hufeisen zum Glück

EIN HUFEISEN ZUM GLÜCK

EIN PAAR AUS WASHINGTON HAT SEIN GANZES LEBEN FÜR IHR TRAUMHAUS AUF ORCAS ISLAND
GESPART. DORT HAT SICH IM LAUFE DER JAHRE EINE GESELLSCHAFTLICHE ELITE
NIEDERGELASSEN. JETZT KÖNNEN SIE ES KAUM ERWARTEN, IHREN BISHERIGEN WOHNORT
GEGEN EINE LUXURIÖSE RUHEOASE AUF DER INSEL ZU TAUSCHEN.

10:50 > 11:20

Island Life - Traumhaus gesucht

Mehr als eine Hundehütte

MEHR ALS EINE HUNDEHÜTTE

ZWEI LEHRER AUS CHICAGO LERNEN JAMES ISLAND WÄHREND EINER FERIENREISE NACH
CHARLESTON KENNEN. SIE WISSEN SOFORT: DAS IST DER PERFEKTE ORT, UM EINE FAMILIE
ZU GRÜNDEN! SIE SCHÄTZEN DIE NÄHE ZUR GROSSSTADT GENAUSO WIE ZU DEN STRÄNDEN,
BAUERNHÖFEN UND SOGAR EINEM PLATZ FÜR ZIEGEN-YOGA. SIE WÜNSCHEN SICH EIN
RENOVIERTES HAUS MIT GROSSEM GARTEN UND EINER ABGESCHIRMTEN VERANDA, UM DAS
WETTER GENIESSEN ZU KÖNNEN.

11:20 > 11:50

Island Life - Traumhaus gesucht

Nah am Leuchtturm

NAH AM LEUCHTTURM

EIN PAAR AUS WISCONSIN ZIEHT MIT IHRER PATCHWORK-FAMILIE NACH BALD HEAD ISLAND,
NORTH CAROLINA. DER BLICK AUFS MEER HAT DIE OBERSTE PRIORITÄT BEI DER SUCHE NACH
EINEM NEUEN ZUHAUSE. ABER SIE BRAUCHEN AUCH GENÜGEND ZIMMER FÜR ALLE KINDER UND
PLATZ ZUM SPIELEN UND ZUSAMMENKOMMEN.

11:50 > 12:20

Island Life - Traumhaus gesucht

Kaufen oder bauen?

KAUFEN ODER BAUEN?

EIN ABENTEUERLUSTIGES PAAR ZIEHT NACH BALD HEAD ISLAND, UM MEHR ZEIT MIT IHREN
HUNDEN AM STRAND ZU VERBRINGEN UND EINEN ENTSPANNTEN LEBENSSTIL ZU GENIESSEN.
SIE SUCHEN EIN GROSSES HAUS MIT VIEL CHARAKTER UND GÄSTEZIMMER FÜR FAMILIE UND
FREUNDE. SIE MÖCHTEN EINE IMMOBILIE FINDEN, IN DIE SIE GLEICH EINZIEHEN KÖNNEN,
ABER DAS SIE TROTZDEM INDIVIDUELL GESTALTEN KÖNNEN.

12:20 > 12:45

Island Life - Traumhaus gesucht

Beste Aussichten für mich und Mum

BESTE AUSSICHTEN FÜR MICH UND MUM

EIN PAAR SUCHT RUHE UND ENTSPANNUNG AUF CAMANO ISLAND UND LÄDT DIE
(SCHWIEGER-)MUTTER EIN, BEI IHNEN EINZUZIEHEN. SIE SUCHEN EIN HAUS MIT EINEM
GETEILTEN GRUNDRISS, DAMIT JEDER SEINE PRIVATSPHÄRE HAT. WOHNZIMMER UND TERRASSE
SOLLEN GEMEINSAM GENUTZT WERDEN. DIE MUTTER WÜNSCHT SICH AUSSERDEM EINEN
KUNSTRAUM MIT EINEM INSPIRIERENDEN BLICK NACH DRAUSSEN.

12:45 > 13:15

Island Life - Traumhaus gesucht

Gut Haus will Weile haben

GUT HAUS WILL WEILE HABEN

EIN VON HEIMWEH GEPLAGTES PAAR KEHRT ZURÜCK NACH FIDALGO ISLAND, NACHDEM SIE DIE
LETZTEN JAHRE IN RHODE ISLAND GELEBT UND GEARBEITET HABEN. SIE FREUEN SICH
DARAUF, IHRE FÜNFJÄHRIGE TOCHTER IN DER CHARMANTEN STADT ANACORTES
GROSSZUZIEHEN. IHRE WÜNSCHE AN DAS NEUE ZUHAUSE: EIN SPIELZIMMER, EINEN
EINGEZÄUNTEN HOF FÜR DIE HUNDE UND EINE OFFENE KÜCHE.

13:15 > 13:45

Island Life - Traumhaus gesucht

Hey, Big Spender

HEY, BIG SPENDER

EIN VERLOBTES PAAR AUS SEATTLE WILL DER STADT DEN RÜCKEN KEHREN UND AUF DIE
SCHÖNE INSEL BAINBRIDGE IN WASHINGTON ZIEHEN. NUR 35 MINUTEN MIT DER FÄHRE
ENTFERNT, IST DER WEG ZUR ARBEIT UNKOMPLIZIERT. UMSO SCHWIERIGER IST ES FÜR DIE
BEIDEN, SICH FÜR DEN STANDORT DER IMMOBILIE ZU ENTSCHEIDEN. WIRD ES EIN GROSSER
HOF FÜR DIE FAMILIE ODER EIN EINFACHES HAUS IN DER NÄHE DES HAFENS?

13:45 > 14:15

Island Life - Traumhaus gesucht

Auf der Suche nach dem lieben Hai

AUF DER SUCHE NACH DEM LIEBEN HAI

EIN LEBEN AUF DEM CAMPINGPLATZ? FÜR DIESE FAMILIE EIN TRAUM! SIE SUCHEN AUF
IHREM LIEBLINGSPLATZ AUF FIDALGO ISLAND EIN GERÄUMIGES HAUS, UM DORT DAUERHAFT
ZU LEBEN. IHRE KINDER SOLLEN IN DER NATUR AUFWACHSEN UND ALLE FREUDEN DES
CAMPINGS IM ALLTAG ERLEBEN DÜRFEN. DAS HAUS AUF DEM CAMPINGPLATZ SOLL EINE
GROSSE KÜCHE UND EIN ESSZIMMER HABEN.

14:15 > 15:15

Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen

Ein Hanggarten in Oberbayern

EIN HANGGARTEN IN OBERBAYERN

MEISTERGÄRTNER JAN VANDEBOTERMET STEHT VOR SEINER GRÖSSTEN HERAUSFORDERUNG: IN
HANGLANGE SOLL ER EINEN TRAUMGARTEN ENTWERFEN, DER SICH PERFEKT IN DIE
LANDSCHAFT EINFÜGT. SEIN MUTIGER PLAN IST ES, SEINE KUNDEN MIT SCHWEREN
FINDLINGEN, HOCHWERTIGEN GEHÖLZEN UND EINEM FANTASIEVOLLEN HOCHBEET ZU
ÜBERZEUGEN. IN HAMBURG GEHT ES UM DIE INSTALLATION DER MASSGEFERTIGTEN
AUSSENKÜCHE. NUR HANDVERLESENE MATERIALIEN HAT DER MEISTERGÄRTNER HIER
VERARBEITEN LASSEN. JETZT ZEIGT SICH, OB DIE WERTVOLLEN EINZELSTÜCKE WIRKLICH
EINE HARMONISCHE, HOCHWERTIGE KÜCHE ERGEBEN.

15:15 > 16:15

Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen

Der Traumgarten zur Traumvilla

DER TRAUMGARTEN ZUR TRAUMVILLA

EINEN NEUEN GARTEN BAUEN – DAS HEISST FÜR LANDSCHAFTSARCHITEKT JOCHEN GEMPP
AUCH, DIE GRÜNE OASE INS RICHTIGE LICHT RÜCKEN. DER MEISTERGÄRTNER IST
INTERNATIONAL BEKANNT FÜR SEINE AUSGEFALLENEN LICHTKONZEPTE. OB DIE AUCH SEINEN
HAMBURGER KUNDEN GEFALLEN? DAS ENTSCHEIDET SICH HEUTE. IM BAYERISCHEN OBERLAND
KÄMPFT GARTENDESIGNER JAN VANDEBOTERMET MIT GEWALTIGEN GEHÖLZEN – UND GEGEN DIE
ZEIT. NOCH VOR DEM HARTEN FROST IM ALPENVORLAND MÜSSEN DIE MÄCHTIGEN KIEFERN
GESETZT SEIN. UND AUCH DIE VERLEGUNG DER TERRASSENPLATTEN FORDERT SEINE VOLLE
AUFMERKSAMKEIT: WAS VERSPIELT AUSSIEHT, MUSS DEM EXAKTEN PLAN DES
MEISTERGÄRTNERS FOLGEN.

16:15 > 17:15

Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen

Eine Wasserlandschaft am Hang

EINE WASSERLANDSCHAFT AM HANG

NACH KNAPP ZEHN MONATEN BAUZEIT STELLT JAN VANDEBOTERMET DEN HANGGARTEN FERTIG,
DER ZU EINEM ECHTEN TRAUMGARTEN GEWORDEN IST, DER MIT NEUEN PERSPEKTIVEN
ÜBERRASCHT. IN STOLBERG BEI AACHEN FÄLLT DER STARTSCHUSS FÜR EINEN TRAUMGARTEN
AUS DER HAND VON MEISTERGÄRTNER PETER BERG. AUF EINEM 2000 QUADRATMETER GROSSEN
GRUNDSTÜCK SOLL EINE WASSERLANDSCHAFT MIT NATURPOOL UND ZIERTEICH ENTSTEHEN.
PETER BERG SETZT DAFÜR AUSSCHLIESSLICH AUF NATÜRLICHE MATERIALIEN. UND IM
NORDRHEIN-WESTFÄLISCHEN NEUSS STEHT FÜR ANDRE EICKHOFF EIN GANZ BESONDERES
GARTENPROJEKT AN: DIE KUNDEN WÜNSCHEN SICH EINE GARTENGESTALTUNG IM ASIATISCHEN
STIL.

17:15 > 18:15

Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen

Traumgärten-Finale in Nordrhein-Westfalen

TRAUMGÄRTEN-FINALE IN NORDRHEIN-WESTFALEN

18:15 > 19:15

Schöner wohnen mit Nate & Jeremiah

Große Lage, kleines Haus

GROSSE LAGE, KLEINES HAUS

BRANDY UND STEVE SIND MIT IHREN DREI KINDERN IN EIN WINZIGES HAUS GEZOGEN – WEIL
ES IN IHRER TRAUMGEGEND LIEGT. ALS RENOVIERUNGSNEULINGE VERSUCHTEN SIE, DAS HAUS
IN IHR TRAUMZUHAUSE ZU VERWANDELN – DOCH SIE SCHEITERTEN DABEI, DIE UMGESTALTUNG
UND DAS FAMILIENLEBEN PARALLEL ZU MEISTERN. NATE UND JEREMIAH STÜRZEN SICH
SOFORT IN DIE RENOVIERUNG, UM DIE FAMILIE ZU RETTEN. SIE SETZEN AUF EIN OFFENES
KONZEPT FÜR KÜCHE, WOHN- UND ESSZIMMER UND GESTALTEN ALLES IM ELEGANTEN STIL DER
BEIDEN – MIT DUNKLEM HOLZ EDLEN ACCESSOIRES. DIE BAUARBEITEN VERLAUFEN NACH
PLAN, BIS NATE UND JEREMIAH BEI EINEM BESUCH VOR ORT FESTSTELLEN, DASS DER
FALSCHE PARKETT VERLEGT WURDE.

19:15 > 20:15

Schöner wohnen mit Nate & Jeremiah

Ein sanftes Insel-Lüftchen

EIN SANFTES INSEL-LÜFTCHEN

IN NICOLES 50ER-JAHRE-HAUS IM RANCH STIL TRITT EIN PROBLEM NACH DEM ANDEREN AUF.
DA IHR KRANKER VATER BALD ZU IHR ZIEHEN SOLL, MUSS DAS ERST KÜRZLICH ÜBERFLUTETE
HAUS DRINGEND RENOVIERT WERDEN. DOCH DAS GRÖSSTE HINDERNIS BEI DER RENOVIERUNG
IST DAS BUDGET UND EIN KNAPPER ZEITPLAN. NATE UND JEREMIAH MÜSSEN IMPROVISIEREN,
UM EINE NEUE KÜCHE UND EIN NEUES SCHLAFZIMMER FÜR IHREN VATER EINZURICHTEN. UM
DEN KARIBISCHEN WURZELN DER FAMILIE ZU FRÖNEN, ENTSCHEIDEN SIE SICH FÜR DAS
DESIGN-MOTTO „ISLAND BREEZE“ UND ZIEHEN ALLE REGISTER FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE.
AM ENDE ÜBERRASCHEN SIE NICOLE AUSSERDEM MIT EINEM ZUSÄTZLICH UMGESTALTETEN
RAUM.

20:15 > 21:05

Herzensprojekte mit Nate & Jeremiah

Zwei Schwestern und ein Flügel

ZWEI SCHWESTERN UND EIN FLÜGEL

ZWEI SCHWESTERN HABEN DAS HAUS IHRER MUTTER IN QUEENS, NEW YORK, GEERBT UND
WOLLEN MIT IHREN FAMILIEN IN DAS ZUHAUSE IHRER KINDHEIT ZURÜCKZIEHEN. BEI DER
RENOVIERUNG HAT DIE ERINNERUNG AN IHRE MUTTER OBERSTE PRIORITÄT. DOCH ZUERST
MÜSSEN NATE UND JEREMIAH DIE VERALTETE KÜCHE SOWIE DIE WOHN- UND ESSZIMMER SO
GESTALTEN UND RENOVIEREN, DASS SIE FÜR EINE JUNGE FAMILIE FUNKTIONIEREN. MIT
BLICK AUF EIN NEUES DESIGN HELFEN NATE UND JEREMIAH DEN SCHWESTERN DABEI,
HERAUSZUFINDEN, WAS SIE BEHALTEN WOLLEN UND WOVON SIE SICH TRENNEN KÖNNEN. DIE
BEIDEN RENOVIERUNGSPROFIS SCHAFFEN ES, DEN SCHWESTERN EIN MODERNES UND DOCH
INDIVIDUELLES, OFFENES WOHNKONZEPT ZU BESCHEREN, AUF DAS IHRE MUTTER STOLZ WÄRE.

21:05 > 22:05

It's a Match! - Haussuche mit Sonderwünschen

Was ist Charakter?

WAS IST CHARAKTER?

SAM UND ERIN ERWARTEN IHR VIERTES KIND UND SUCHEN SEIT LANGER ZEIT ERFOLGLOS
NACH EINEM NEUEN HAUS. DAS PROBLEM: DIE BEIDEN SIND SO UNTERSCHIEDLICH UND
KÖNNEN SICH EINFACH NICHT EINIGEN. ERIN MÖCHTE EIN ZUHAUSE MIT CHARAKTER,
WÄHREND SAM IN EIN FUNKTIONALES UND BEZUGSFERTIGES HAUS ZIEHEN WILL. ZU IHREN
MUST-HAVES GEHÖREN FÜNF SCHLAFZIMMER, DREI BÄDER, EINE DAMPFDUSCHE, EIN OFFENER
GRUNDRISS, EINE WEISSE KÜCHE, EIN SPIELZIMMER FÜR DIE KINDER UND EIN GARTEN. UM
DIE WÜNSCHE DER PERFEKTIONISTEN FÜR MAXIMAL 600.000 DOLLAR ZU REALISIEREN, MUSS
LAUREN DIE BEIDEN VON EINER RENOVIERUNG ÜBERZEUGEN.

22:05 > 23:05

No Demo Reno - Umbau ohne Abriss

Kleine Kniffe, große Wirkung

KLEINE KNIFFE, GROSSE WIRKUNG

ERIN UND JASON RENOVIEREN SEIT EINEM JAHR UND WERDEN NICHT FERTIG. DIE BEIDEN
HABEN SEHR UNTERSCHIEDLICHE EINRICHTUNGSSTILE UND BITTEN JENN, IHNEN BEI DER
RENOVIERUNG ZU HELFEN. DA SIE EIN BABY ERWARTEN, HAT JENN NUR DREI WOCHEN ZEIT,
UM DAS SCHLAFZIMMER MIT MEHR STAURAUM AUSZUSTATTEN, DAS VERALTETE BADEZIMMER ZU
RENOVIEREN UND DAS GELBE WOHNZIMMER KOMPLETT ZU VERÄNDERN. ALS NÄCHSTES ARBEITET
JENN MIT EINEM FRISCH VERHEIRATETEN PAAR ZUSAMMEN, UM IHR HAUS IN EIN ZUHAUSE ZU
VERWANDELN, DAS FÜR ALLE PASST. SIE BRINGT DIE KÜCHE IM STIL DER 70ER-JAHRE AUF
DEN NEUESTEN STAND, GESTALTET DAS WOHNZIMMER ALS MÄNNERHÖHLE UM UND GESTALTET
EIN LUXUSBAD MIT EINER BEGEHBAREN DUSCHE.

23:05 > 00:05

Renovation Island - Unser Traum vom Luxus-Resort

Hurricane Dorian

HURRICANE DORIAN

EINE KATASTROPHE TRIFFT DIE BAHAMAS. HURRIKAN DORIAN WÜTETE ZWEI TAGE ÜBER DER
INSEL UND VERURSACHTE EIN ENORMES AUSMASS DER ZERSTÖRUNG. SARAH UND BRYAN MÜSSEN
TROTZDEM WEITERARBEITEN, UM IHREN EINHEIMISCHEN ANGESTELLTEN EINE
EINKOMMENSQUELLE ZU ERMÖGLICHEN UND DAS HOTEL ENDLICH FERTIGZUSTELLEN. DOCH
VIELE LIEFERUNGEN VERZÖGERN SICH UND DIE LAGE AUF DER INSEL SPITZT SICH ZU.
SARAH KANN SICH DAFÜR ENDLICH DEM DESIGN DER TAGESBAR WIDMEN UND BEREITET DIE
KINDER IN FLORIDA AUF DIE SCHULE VOR.

Sonntag
So.
01
00:00
00:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
06:30
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00

23:05 > 00:05

Renovation Island - Unser Traum vom Luxus-Resort

Hurricane Dorian

HURRICANE DORIAN

00:05 > 01:00

Renovation Island - Unser Traum vom Luxus-Resort

Die ersten Gäste sind unterwegs

DIE ERSTEN GÄSTE SIND UNTERWEGS

VOR DER OFFIZIELLEN ERÖFFNUNG RICHTEN DIE BAEUMLERS EINE KLEINE HOCHZEIT AUF DEM
RESORT AUF DEN BAHAMAS AUS. DAFÜR MÜSSEN SIE NOCH EINIGES VORBEREITEN. AUF DER
BAUSTELLE WERDEN DIE LETZTEN MASSGEFERTIGTEN MÖBEL GELIEFERT, LAMPEN AUFGEHÄNGT,
DIE GARTENBELEUCHTUNG UND DAS SPA FERTIGGESTELLT. BRYAN HOLT SEINEN
ELEKTRIKER-KOLLEGEN PAUL AUS KANADA AUF DIE BAHAMAS, UM GEMEINSAM MIT IHM DIE
ELEKTRIK ZU FINALISIEREN.

01:00 > 01:45

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Bella Italia in Indianapolis

BELLA ITALIA IN INDIANAPOLIS

01:45 > 02:25

House Hunters: Der große Umbau

Ein Schatzhaus im Longuedoc-Roussillon

EIN SCHATZHAUS IM LONGUEDOC-ROUSSILLON

DAVID UND CAROLYN BURT HABEN SICH AUF EINER DATING-PLATTFORM KENNENGELERNT, NACH
VIER MONATEN GEHEIRATET UND SICH IN CAROLYNS STRANDHAUS IN BIDDEFORD, MAINE,
NIEDERGELASSEN. IM SOMMER IST DER ORT EINE BELIEBTE URLAUBSDESTINATION, IM
WINTER DAGEGEN EISIG UND UNGEMÜTLICH. DESHALB HABEN SIE BESCHLOSSEN, KÄLTE UND
SCHNEE DEN RÜCKEN ZU KEHREN UND NACH CAPESTANG IN SÜDFRANKREICH ZU ZIEHEN, WO
SIE IHRE FLITTERWOCHEN VERBRACHTEN. DIE MALERISCHE STADT IM DEPARTEMENT
LANGUEDOC-ROUSSILLON LIEGT NUR 20 MINUTEN VOM STRAND ENTFERNT. HIER WILL DAS
PAAR EIN HAUS KAUFEN UND RENOVIEREN. DOCH DAS OBJEKT IHRER WAHL HÄLT EINIGE BÖSE
ÜBERRASCHUNGEN BEREIT.

02:25 > 03:05

House Hunters: Der große Umbau

Ein kniffliges Projekt in Schweden

EIN KNIFFLIGES PROJEKT IN SCHWEDEN

CHARLIE UND BECCA LEBEN MIT IHREN VIER KINDERN IN EINER KLEINEN WOHNUNG IM
SCHWEDISCHEN STOCKHOLM UND TRETEN SICH STÄNDIG AUF DIE FÜSSE. UM ENDLICH GENUG
PLATZ FÜR DIE GANZE FAMILIE ZU HABEN, BESCHLIESST DAS PAAR, NACH SÖDERMANLAND
UMZUZIEHEN UND DORT EIN GERÄUMIGES LANDHAUS ZU KAUFEN. DIE IMMOBILIE IHRER WAHL
HAT VIEL CHARME, ABER NOCH MEHR RENOVIERUNGSBEDARF. WIE SICH BALD HERAUSSTELLT,
HAT CHARLIE SEINE HANDWERKLICHEN FÄHIGKEITEN WEIT ÜBERSCHÄTZT UND NUN EINE
MAMMUTBAUSTELLE AM HALS, DIE IHN SCHWER ÜBERFORDERT. WIRD DAS OBJEKT AM ENDE ZUM
TRAUMHAUS ODER WIRD ES DER FAMILIE SCHLIMME ALPTRÄUME BEREITEN?

03:05 > 03:45

House Hunters: Der große Umbau

Renovieren aus der Ferne

RENOVIEREN AUS DER FERNE

DARYL UND ANGIE LIEBEN PARIS UND VERBRINGEN ALLE URLAUBE IN DER FRANZÖSISCHEN
HAUPTSTADT, BIS SIE BESCHLIESSEN, DIE USA ZU VERLASSEN UND IN DIE METROPOLE AN
DER SEINE ZU ZIEHEN. DOCH ALS SIE EIN HAUS KAUFEN WOLLEN, ZEIGT SICH, WIE
UNTERSCHIEDLICH IHRE GESCHMÄCKER SIND: DARYL WÜRDE GERN IN EINER KÜNSTLERKNEIPE
LEBEN, WÄHREND ANGIE ES LUFTIG UND MODERN MAG. ALS SICH BEIDE ENDLICH FÜR EIN
OBJEKT ENTSCHEIDEN UND EINE BAUFIRMA MIT DEN RENOVIERUNGSARBEITEN BEAUFTRAGEN,
MÜSSEN SIE WEGEN DRINGENDER GESCHÄFTE IN DIE STAATEN ZURÜCK. WERDEN SIE DIE
RENOVIERUNG AUS DER FERNE STEUERN KÖNNEN UND EIN HEIM SCHAFFEN, DAS BEIDE
GLÜCKLICH MACHT?

03:45 > 04:25

House Hunters: Der große Umbau

Unter Zeitdruck in Portugal

UNTER ZEITDRUCK IN PORTUGAL

PETER UND CATARINA SIND NACH FIGUEIRA DE FOZ IN PORTUGAL AUSGEWANDERT, UM EIN
ENTSPANNTERES LEBEN AM STRAND ZU FÜHREN UND MIT CATARINAS ELTERN EIN CAFÉ ZU
ERÖFFNEN. DA DER ZEITLICH BEGRENZTE MIETVERTRAG FÜR IHR HAUS FAST BEENDET IST,
SUCHT DAS PAAR NUN EIN EIGENHEIM. DAS PASSENDE OBJEKT IST BALD GEFUNDEN, DOCH
DIE NÖTIGEN RENOVIERUNGSARBEITEN SIND SO AUFWENDIG, DASS PETER UND CATARINA SICH
NICHT IMSTANDE SEHEN, IHR BUSINESS UND DAS MAMMUT-BAUPROJEKT UNTER EINEN HUT ZU
BEKOMMEN. WERDEN DIE BEIDEN ES TROTZDEM SCHAFFEN, DAS NEUE HAUS WOHNFERTIG ZU
BEKOMMEN, BEVOR DER ALTE MIETVERTRAG ENDET? ODER MÜSSEN SIE BEI DEN ELTERN
EINZIEHEN?

04:25 > 05:00

House Hunters: Der große Umbau

Auf nach Ecuador

AUF NACH ECUADOR

CRAIG UND ILLIANA AUS PORTLAND, OREGON, WOLLEN NACH CUENCA IN ECUADOR
AUSWANDERN, UM MEHR ZEIT MIT IHREN TÖCHTERN ZU VERBRINGEN. DIE KOSTEN IN DER
MALERISCHEN ANDEN-STADT SIND VIEL GERINGER, ALS IN DER ALTEN HEIMAT. UND DAS
PAAR TRÄUMT VON EINEM ENTSPANNTEN LEBEN, DAS SICH DURCH ZIMMERVERMIETUNG IN
IHREM KÜNFTIGEN HAUS PROBLEMLOS REALISIEREN LÄSST. IHRE WAHL FÄLLT AUF EIN
SCHÖNES HISTORISCHES GEBÄUDE - DOCH ES DAUERT NICHT LANG, BIS DIE ARBEITEN
AUSSER KONTROLLE GERATEN: VON LOKALEN BAUVORSCHRIFTEN ÜBER SCHLAMMIGEN
UNTERGRUND BIS HIN ZU MENSCHLICHEN ÜBERRESTEN, DIE AUF IHREM GRUNDSTÜCK GEFUNDEN
WERDEN, HÄUFEN SICH DIE PROBLEME TÄGLICH.

05:00 > 05:55

Traumhaus am See

Seeblick statt Smartphone

SEEBLICK STATT SMARTPHONE

AMBER UND JON AUS RALEIGH IN NORTH CAROLINA TRÄUMEN SCHON LANGE VON EINEM HAUS
AM SEE, IN DEM SIE DIE WOCHENENDEN MIT IHREN ZWEI KLEINEN JUNGS FERNAB DER
ARBEITSHEKTIK VERBRINGEN KÖNNEN. IHRE WAHL FÄLLT AUF DEN LAKE GASTON, DER IDEAL
FÜR WASSERSPORT IST. HIER WOLLEN SIE ABSCHALTEN UND DEN LEBHAFTEN SÖHNEN ANGELN
UND PADDELN BEIBRINGEN. IHR DOMIZIL SOLL MINDESTENS VIER SCHLAFZIMMER HABEN UND
GROSS GENUG SEIN, UM FREUNDE UND VERWANDTE ZU BEHERBERGEN. AUSSERDEM WÜNSCHT
SICH DAS PAAR EINE DIREKTE UFERLAGE UND SCHÖNE AUSBLICKE. MIT EINEM BUDGET VON
450.000 DOLLAR INKLUSIVE RENOVIERUNGSKOSTEN SOLLTE DIES REALISIERBAR SEIN, DA
BAUUNTERNEHMER JON GÜNSTIG EINKAUFEN KANN.

05:55 > 06:25

Eine Villa zum Verlieben

Der Craftsman-Stil

DER CRAFTSMAN-STIL

06:25 > 07:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Brad Pitt

BRAD PITT

BRAD PITT MÖCHTE SEINE FREUNDIN UND VISAGISTIN JEAN ANLÄSSLICH IHRER 30-JÄHRIGEN
FREUNDSCHAFT MIT EINER PERSÖNLICHEN RENOVIERUNG ÜBERRASCHEN. GEMEINSAM MIT DEN
BRÜDERN DREW UND JONATHAN SCOTT SOLL DER FREISTEHENDE SCHUPPEN IN EIN GÄSTEHAUS
MIT STUDIO VERWANDELT WERDEN. DIE ZWILLINGSBRÜDER ARBEITEN EIN KONZEPT AUS - UND
DER SUPERSTAR BRAD PITT PACKT MIT HANDWERKLICHEM GESCHICK BEI DER UMSETZUNG
TATKRÄFTIG MIT AN.

07:15 > 08:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Zooey Deschanel

ZOOEY DESCHANEL

SUPERSTAR ZOOEY DESCHANEL SCHLIESST SICH MIT JONATHAN UND DREW SCOTT ZUSAMMEN,
UM SARAH, IHRER BESTEN FREUNDIN AUS KINDERTAGEN, EIN NEUES ZUHAUSE ZU SCHENKEN.
SARAH HAT GERADE IHR ZWEITES KIND BEKOMMEN UND IHR 80-QUADRATMETER-HÄUSCHEN
PLATZT AUS ALLEN NÄHTEN. SCHAUSPIELERIN ZOOEY UND DIE BRÜDER MACHEN SICH DARAN,
EIN STILVOLLES UND FUNKTIONALES OFFENES KONZEPT ZU ENTWERFEN, IN DEM DIE FAMILIE
GEMEINSAM KOCHEN, LESEN UND SPIELEN KANN.

08:15 > 09:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Justin Hartley

JUSTIN HARTLEY

TV-HERZENSBRECHER JUSTIN HARTLEY ZEIGT, DASS ER MEHR ALS NUR EIN HÜBSCHES
GESICHT HAT. ER ÜBERRASCHT SEINEN GUTEN FREUND MAT MIT EINER UNVERGESSLICHEN
RENOVIERUNG – FÜR DIE ER SOGAR ZUM BAGGERFAHRER WIRD. ER SCHLIESST SICH MIT
JONATHAN UND DREW ZUSAMMEN, UM DEN VERWILDERTEN GARTEN VON MAT UND SEINER
FAMILIE IN EINE ATEMBERAUBENDE OASE ZU VERWANDELN, DIE DIE GANZE FAMILIE
GENIESSEN KANN. ZUM HERZSTÜCK WIRD EIN NEUER 5-STERNE-RESORT-POOL SOWIE EINE
AUSSENKÜCHE MIT GRILL UND PIZZAOFEN, EINE FEUERSTELLE UND EINE MODERNE PERGOLA.

09:15 > 10:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Rainn Wilson

RAINN WILSON

DER SCHAUSPIELER RAINN WILSON IST BEKANNT DAFÜR, EINEN ARROGANTEN UND
EXZENTRISCHEN TYPEN ZU SPIELEN. DOCH PRIVAT HAT ER EIN HERZ AUS GOLD. UND GENAU
AUS DIESEM GRUND ÜBERRASCHT ER LESLIE – DIE LANGJÄHRIGE NANNY SEINES SOHNES –
MIT EINEM WAHNSINNIGEN PROJEKT. LESLIE UND IHRE FAMILIE ARBEITETEN HART, UM SICH
DEN AMERIKANISCHEN TRAUM VON EINEM EIGENEN HAUS ZU ERFÜLLEN, DOCH INZWISCHEN HAT
ES EINE RENOVIERUNG BITTER NÖTIG. MIT DREW UND JONATHAN VERWANDELT RAINN DEN
VERALTETEN GRUNDRISS IN EIN OFFENES ZUHAUSE UND ÜBERRASCHT LESLIE UND IHRE
FAMILIE MIT EINER NEUEN KÜCHE, NEUEN BÖDEN, EINEM KAMIN UND RIESIGEN
GLASFRONTEN, DIE AUF DIE WUNDERSCHÖNE TERRASSE FÜHREN.

10:15 > 11:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Allison Janney

ALLISON JANNEY

DIE PREISGEKRÖNTE SCHAUSPIELERIN ALLISON JANNEY MÖCHTE IHRER ASSISTENTIN UND
ENGEN FREUNDIN ILANA ETWAS ZURÜCKGEBEN, DIE IHR ÜBER 20 JAHRE LANG IN
SCHWIERIGEN ZEITEN IMMER EIN FELS IN DER BRANDUNG WAR. WÄHREND ILANA UND IHRE
FAMILIE VERREIST SIND, ARBEITET ALLISON ENG MIT JONATHAN UND DREW SCOTT
ZUSAMMEN, UM DIE DERZEITIGE KÜCHEN- UND ESSZIMMEREINRICHTUNG UMZUKREMPELN UND
EINEN STILVOLLEN UND FUNKTIONELLEN RAUM ZUM KOCHEN, VERWEILEN UND UNTERHALTEN
FÜR ILANA, IHREN MANN UND IHRE BEIDEN TÖCHTER ZU SCHAFFEN.

11:15 > 12:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Kris Jenner

KRIS JENNER

KRIS JENNER UND IHRE TÖCHTER KIM KARDASHIAN UND KENDALL JENNER MÖCHTEN IHRE
LANGJÄHRIGE FREUNDIN LISA MIT EINER ATEMBERAUBENDEN RENOVIERUNG ÜBERRASCHEN.
KRIS UND LISA STEHEN SICH SEIT 40 JAHREN SEHR NAHE, SODASS LISA NACH DEM TOD
IHRES MANNES SOGAR IN DIE NACHBARSCHAFT IN DIE HIDDEN HILLS ZOG. DOCH NACHDEM
SIE VIEL GELD FÜR DIE INNENRENOVIERUNG AUSGEGEBEN HATTE, BLIEB IHR NICHTS FÜR
DAS VERNACHLÄSSIGTE GRUNDSTÜCK ÜBRIG. KRIS, KIM UND KENDALL WOLLEN LISA ETWAS
ZURÜCKGEBEN UND MIT DER HILFE VON DREW UND JONATHAN IHREN GLANZLOSEN GARTEN IN
EINE WUNDERSCHÖNE UND FRIEDLICHE OASE VERWANDELN.

12:15 > 13:15

Celebrity DIY - Stars packen an

LeAnn Rimes

LEANN RIMES

VOM TEENIE-STAR ZUR POP-IKONE: LEANN RIMES IST SCHON LANGE BERÜHMT. STÄNDIG IM
RAMPENLICHT ZU STEHEN, HAT VORTEILE UND NACHTEILE. EINER DER IMMER ZU IHR
GEHALTEN HAT, IST IHR GUTER FREUND UND THERAPEUT ROGER. JETZT WILL SIE SICH MIT
EINEM GANZ SPEZIELLEN UMBAU BEI IHM BEDANKEN. ROGER KOCHT LEIDENSCHAFTLICH GERN
UND ZEIGT SEINE LIEBE ZU FREUNDEN UND FAMILIE DURCH SEIN ESSEN. DESHALB WILL
LEANN SEINE UNPRAKTISCHE KÜCHE UND DIE TROSTLOSE TERRASSE IN EINE KULINARISCHE
UND UNTERHALTSAME OASE FÜR DRINNEN UND DRAUSSEN VERWANDELN. LEANN GEHT AUFS
GANZE, HÄNGT SCHRÄNKE AUF UND VERLEGT FLIESEN, UM SICHERZUSTELLEN, DASS IHR
FREUND DIE ÜBERRASCHUNG SEINES LEBENS ERLEBT.

13:15 > 14:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Darren Ciss

DARREN CISS

„GLEE““-SCHAUSPIELER DARREN CRISS VERDANKT ES SEINEM MANAGER UND BESTEN FREUND
RICKY, DASS ER HEUTE DA IST, WO ER IST. DESHALB SCHLIESST ER SICH MIT JONATHAN
UND DREW ZUSAMMEN, UM DIE FREISTEHENDE GARAGE VON RICKY UND SEINER FAMILIE IN
EINEN FLEXIBLEN RAUM ZU VERWANDELN: ES SOLL EIN PLATZ ZUM ARBEITEN, FÜR GÄSTE
UND ZUM SCHLAGZEUG SPIELEN WERDEN. MIT EINEM BAD MIT SPA-FLAIR UND EINER
MASSGEFERTIGTEN KÜCHENZEILE WIRD DAS SCHICKE HÄUSCHEN IM KÜSTENSTIL ZU EINEM
HIGHLIGHT, WÄHREND EINE KÜCHE UND EIN WHIRLPOOL IM GARTEN DEN AUSSENBEREICH
ABRUNDEN.

14:15 > 15:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Kevin Hart

KEVIN HART

DER COMEDIAN KEVIN HART MÖCHTE SICH BEI SEINEM PERSONAL TRAINER UND BESTEN
FREUND BOSS BEDANKEN, INDEM ER SEIN BAUFÄLLIGES GÄSTEHAUS IN EINE FANTASTISCHE
MAN CAVE VERWANDELT. ER SCHLIESST SICH MIT JONATHAN UND DREW ZUSAMMEN, UM BOSS
MIT EINEM COOLEN RÜCKZUGSORT ZU ÜBERRASCHEN, IN DEM ER SICH ZURÜCKZIEHEN UND MIT
FREUNDEN TREFFEN KANN. ALS UNERWARTETE RÜCKSCHLÄGE DEN ZEITPLAN BEDROHEN,
ARBEITEN KEVIN UND DAS TEAM DOPPELT SO HART, UM DEN HERUNTERGEKOMMENEN SCHUPPEN
IN EIN HIGHLIGHT ZU VERWANDELN. SIE STATTEN DEN RAUM MIT EINER PROFIKÜCHE, EINER
SCHICKEN LOUNGE UND KEVINS GANZ PERSÖNLICHEM TRAUM – EINEM BARBER SHOP – AUS.

15:15 > 16:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Gwyneth Paltrow

GWYNETH PALTROW

VON ALTMODISCH ZU WUNDERSCHÖN MODERN: GWYNETH PALTROW MÖCHTE IHREM ASSISTENT
KEVIN ETWAS ZURÜCKGEBEN, DER SEIT ÜBER ZEHN JAHREN EINE WICHTIGE ROLLE IN IHREM
LEBEN SPIELT. ERST KÜRZLICH NUTZTE KEVIN ALL SEINE ERSPARNISSE, UM SEINE ERSTES
EIGENHEIM IN HOLLYWOOD ZU KAUFEN. DIE STILBEWUSSTE UND VIELSEITIG BEGABTE
SCHAUSPIELERIN UND LIFESTYLE-QUEEN MÖCHTE IHM HELFEN, DAS ALTMODISCHE HAUS IM
SPANISCHEN STIL IN EIN STILVOLLES UND MODERNES ZUHAUSE ZU VERWANDELN. JONATHAN
UND DREW ERSCHAFFEN MIT GWYNETH EINE TRAUMKÜCHE, BEI DER DIE SCHAUSPIELERIN MIT
BRAVOUR EINEN VORSCHLAGHAMMER FÜHRT UND WIE EIN PROFI GIPS AUFTRÄGT. AM ENDE
STELLT SIE SICHER, DASS JEDES DETAIL PERFEKT IST.

16:15 > 17:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Josh Groban

JOSH GROBAN

SCHAUSPIELER UND SÄNGER JOSH GROBAN BITTET DIE BRÜDER IHM ZU HELFEN, SEINEM
PIANISTEN UND FREUND MARK EINE WOHLVERDIENTE UND DRINGEND BENÖTIGTE RENOVIERUNG
ZU ERMÖGLICHEN. DA DIE PANDEMIE FÜR ALLE MUSIKER, DIE AUF LIVE-AUFTRITTE
ANGEWIESEN SIND, EINE GROSSE HERAUSFORDERUNG IST, MÖCHTE JOSH SEINEM FREUND DEN
RÜCKEN STÄRKEN. ER FINDET: MARKS BEENGTES GARAGENSTUDIO IST FÜR EINEN MUSIKER
SEINES TALENTS NICHT ANGEMESSEN, ALSO ÜBERRASCHT JOSH IHN MIT EINEM HOCHMODERNEN
TONSTUDIO UND SCHAFFT EINE OASE IM GARTEN, DIE ER UND SEINE FAMILIE GENIESSEN
KÖNNEN.

17:15 > 18:15

Property Brothers - Das Duell

Auf nach Hollywood

AUF NACH HOLLYWOOD

JONATHAN UND DREW NEHMEN IHRE NEUESTE HERAUSFORDERUNG IN LOS ANGELES AN – IN DER
LUXURIÖSEN NACHBARSCHAFT, IN DER DREW MIT SEINER FAMILIE LEBT. DAS BEDEUTET
GRÖSSERE ANWESEN UND HÖHERE RENOVIERUNGSBUDGETS ALS JE ZUVOR. DIE TEAMS HABEN
NUR DREI WOCHEN ZEIT, DIE EINGÄNGE UND WOHNZIMMER ZU RENOVIEREN UND
EINZURICHTEN, BEVOR GASTJUROR ORLANDO SORIA EINTRIFFT, UM DEN GEWINNER ZU KÜREN.
JONATHAN NIMMT ES MIT SEINEM RENOVIERUNGSBEDÜRFTIGEN NACHBARHAUS FÜR 2,4
MILLIONEN DOLLAR AUF, DREW ENTSCHEIDET SICH FÜR EIN CHARAKTERVOLLES ECKHAUS FÜR
2,35 MILLIONEN.

18:15 > 19:15

Property Brothers - Das Duell

Träume werden wahr

TRÄUME WERDEN WAHR

GROSSES KÜCHENDUELL IN L.A.: DREW UND JONATHAN DUELLIEREN SICH UM DIE
BEEINDRUCKENDSTE KÜCHE ALLER ZEITEN. WÄHREND JONATHAN EINEN ANBAU PLANT, UM DIE
KÜCHE IN SEINEM HAUS ZU VERGRÖSSERN, VERFOLGT DREW DEN GEGENTEILIGEN ANSATZ UND
SETZT AUF EINEN CHARMANTEN UND KLASSISCHEN STIL. DIE GASTJUROREN MAUREEN
MCCORMICK UND DAN VICKERY MÜSSEN ZWISCHEN DEN BEIDEN SEHR UNTERSCHIEDLICHEN
KÜCHEN WÄHLEN. GEWINNT DER ALTBAU-CHARME VON DREWS HAUS ODER DER RUSTIKALE LOOK
UND DIE GIGANTISCHE GRÖSSE VON JONATHANS WOHNKÜCHE?

19:15 > 20:15

Property Brothers - Das Duell

Duell der Superhelden

DUELL DER SUPERHELDEN

UM DEN IMMOBILIENWERT ZU STEIGERN, RICHTEN JONATHAN UND DREW IN IHREN HÄUSERN
JEWEILS EINEN GÄSTEBEREICH UND ZUSATZRÄUME EIN. DER ZWEIMALIGE GEWINNER JONATHAN
PLANT MIT 205.000 DOLLAR EIN HELLES GARTENHAUS MIT KÜCHE FÜR GÄSTE, EIN
STILVOLLES BÜRO IM KLASSISCHEN STIL, EIN LUXURIÖSES GÄSTEBAD UND EINE GARDEROBE.
SEIN BRUDER UND KONKURRENT DREW RECHNET MIT 375.000 DOLLAR FÜR EIN COOLES
HEIMKINO, EINEN FITNESSRAUM MIT NATÜRLICHEM AMBIENTE UND EIGENEM BAD UND EINE
LUXURIÖSE GÄSTEWOHNUNG. WELCHES DESIGN ÜBERZEUGT DIE JURY DIESES MAL?

20:15 > 21:05

Property Brothers - Das Duell

Ein Königreich für einen Schrank

EIN KÖNIGREICH FÜR EINEN SCHRANK

BETT UND BAD: DREW UND JONATHAN RENOVIEREN DIE MASTER-SUITE MIT BEGEHBAREM
KLEIDERSCHRANK UND BADEZIMMER IN IHREN HÄUSERN. DREW HAT NICHT MEHR VIEL GELD
ÜBRIG UND MUSS SICH EIN KOSTENSPARENDES UND GLEICHZEITIG LUXURIÖSES DESIGN
AUSDENKEN, UM JURORIN JASMINE ROTH VON SEINEM HAUS ZU ÜBERZEUGEN. JONATHAN PLANT
EIN BAD IM SPANISCHEN STIL UND EIN CHARMANTES SCHLAFZIMMER MIT ELEGANTEN
HOLZMÖBELN, DOCH WÄHREND DER RENOVIERUNG PASSIERT EIN UNGLÜCK UND JONATHAN STEHT
VOR EINER GROSSEN HERAUSFORDERUNG, DIE SEINEN PLAN IN GEFAHR BRINGT.

21:05 > 22:05

Property Brothers - Das Duell

Eulen im Gästezimmer

EULEN IM GÄSTEZIMMER

DIE LETZTE AUFGABE VOR DEM FINALE SIND DIE RESTLICHEN SCHLAFZIMMER, BÄDER,
WASCHKÜCHEN UND TREPPEN, DIE VON DREW UND JONATHAN RENOVIERT WERDEN WOLLEN.
BEIDE BRÜDER ZIEHEN ALLE REGISTER, UM DIE PERFEKTEN GÄSTEZIMMER UND BÄDER ZU
GESTALTEN. DREW GLAUBT, DASS ER DEN SIEG IN DER TASCHE HAT, ALS ER EINEN
ZUSÄTZLICHEN RAUM ZUM RENOVIEREN ENTDECKT. JONATHAN PLANT EIN GROSSES
KINDERZIMMER MIT SCHREIBTISCH-NISCHE UND EIN KÜNSTLERISCHES GÄSTEZIMMER. DER
GEWINNER DER CHALLENGE ERHÄLT EINE HOLLYWOOD-BELOHNUNG – EINE STUNTMAN-ERFAHRUNG
WIE AUS DEM FILM.

22:05 > 23:05

Property Brothers - Das Duell

Der Rekordverkauf

DER REKORDVERKAUF

JONATHANS UND DREWS WETTBEWERB IN LOS ANGELES IST FAST FERTIG. SIE STEHEN VOR
DER LETZTEN ETAPPE VOR DEM VERKAUF: DIE AUSSENBEREICHE IHRER IMMOBILIEN MÜSSEN
AUF VORDERMANN GEBRACHT WERDEN. JONATHAN PLANT EIN VERKAUFSARGUMENT – EINEN POOL
– UND DREW WILL AUS DEM RIESIGEN GARTEN EINE OASE ZUM ENTSPANNEN UND FEIERN
MACHEN. SCHLIESSLICH GEHT ES UM ALLES ODER NICHTS: DIE HÄUSER KOMMEN AUF DEN
MARKT. ALS DIE ERSTEN ANGEBOTE EINGEHEN, WIRD DAS FACHWISSEN DER BRÜDER AUF DIE
PROBE GESTELLT. WER SEIN HAUS MIT DEM GRÖSSTEN GEWINN VERKAUFT, FEIERT DEN SIEG
UND SPENDET SEINEN GEWINN FÜR WOHLTÄTIGE ZWECKE.

23:05 > 00:05

Celebrity DIY - Stars packen an

Zooey Deschanel

ZOOEY DESCHANEL

Montag
Mo.
02
00:00
00:30
01:00
01:30
02:00
02:30
03:00
03:30
04:00
04:30
05:00
05:30
06:00
06:30
07:00
07:30
08:00
08:30
09:00
09:30
10:00
10:30
11:00
11:30
12:00
12:30
13:00
13:30
14:00
14:30
15:00
15:30
16:00
16:30
17:00
17:30
18:00
18:30
19:00
19:30
20:00
20:30
21:00
21:30
22:00
22:30
23:00
23:30
00:00

23:05 > 00:05

Celebrity DIY - Stars packen an

Zooey Deschanel

ZOOEY DESCHANEL

00:05 > 01:00

Celebrity DIY - Stars packen an

Justin Hartley

JUSTIN HARTLEY

01:00 > 01:45

Celebrity DIY - Stars packen an

Rainn Wilson

RAINN WILSON

01:45 > 02:30

Celebrity DIY - Stars packen an

Allison Janney

ALLISON JANNEY

02:30 > 03:15

Celebrity DIY - Stars packen an

Kris Jenner

KRIS JENNER

03:15 > 03:55

Celebrity DIY - Stars packen an

LeAnn Rimes

LEANN RIMES

03:55 > 04:40

Celebrity DIY - Stars packen an

Darren Ciss

DARREN CISS

04:40 > 05:25

Celebrity DIY - Stars packen an

Kevin Hart

KEVIN HART

05:25 > 06:10

Celebrity DIY - Stars packen an

Gwyneth Paltrow

GWYNETH PALTROW

06:10 > 06:30

Beach House Hunters

Schluss mit Miete, her mit dem Eigenheim

SCHLUSS MIT MIETE, HER MIT DEM EIGENHEIM

06:30 > 06:50

Beach House Hunters

Surfhütte für Jungvermählte

SURFHÜTTE FÜR JUNGVERMÄHLTE

EIN AKTIVES UND OUTDOOR-BEGEISTERTES PAAR SUCHT SEIN ERSTES GEMEINSAMES ZUHAUSE
IN DER VERSCHLAFENEN SURFER-STADT MELBOURNE BEACH IN FLORIDA. SIE WÜNSCHEN SICH
EIN OFFENES HAUS DIREKT AM STRAND MIT EINER GROSSEN KÜCHE UND EINEM TRAUMHAFTEN
BLICK AUFS MEER. IHR BUDGET LIEGT BEI 950.000 US-DOLLAR.

06:50 > 07:10

Beach House Hunters

Vermittlung des Küstenlebens

VERMITTLUNG DES KÜSTENLEBENS

EIN PAAR AUS MASSACHUSETTS MÖCHTE IHREN BEIDEN TEENAGER-TÖCHTERN EIN LEBEN AN
DER KÜSTE ERMÖGLICHEN. SIE WÄHLEN NEW ENGLANDS MALERISCHE KÜSTENREGION SEABROOK
FÜR IHR TRAUMHAUS. AUF IHRER WUNSCHLISTE STEHT WEICHER SANDSTRAND HINTER DEM
HAUS UND EIN TOLLER GARTEN FÜR HOBBYS.

07:10 > 07:35

Beach House Hunters

Zeit für Erinnerungen

ZEIT FÜR ERINNERUNGEN

EIN PAAR AUS BOSTON SUCHT EIN STRANDHAUS IN NARRAGANSETT IN RHODE ISLAND.
AUFGEWACHSEN IN DER KLEINSTADT HOFFT DAS PAAR, DIESE ERINNERUNGEN MIT IHREN
KINDERN ZU TEILEN UND MEHR ZEIT MIT DER GROSSFAMILIE ZU VERBRINGEN. DIE
STADTTEILE AM MEER SIND JEDOCH EXKLUSIV, SODASS IHRE MÖGLICHKEITEN AUCH MIT
EINEM HOHEN BUDGET BEGRENZT SIND. WERDEN SIE GLÜCK HABEN, BEI IHRER SUCHE NACH
DEM STRAND-TRAUMHAUS?

07:35 > 07:50

Beach House Hunters

Lehrer suchen ein Zuhause

LEHRER SUCHEN EIN ZUHAUSE

ZWEI LEHRER WUCHSEN MIT DEM TRAUM AUF, IN EINER KLEINEN STADT AM WASSER EINE
FAMILIE ZU GRÜNDEN. DIE STANDORTE IHRER ARBEIT, IHRE FAMILIE UND IHRE FREUNDE
MACHEN DAS SAGENUMWOBENE SÜDUFER VON LONG ISLAND ZUM PERFEKTEN ORT, UM IHRE
VISION ZU VERWIRKLICHEN. ABER EIN SCHWIERIGER IMMOBILIENMARKT UND HOHE PREISE
BEDEUTEN, DASS AUCH DER MAKLER AN SEINE GRENZEN STÖSST.

07:50 > 08:05

Infomercial

08:05 > 08:20

Infomercial

08:20 > 08:35

Infomercial

08:35 > 08:50

Infomercial

08:50 > 09:05

Infomercial

09:05 > 09:20

Infomercial

09:20 > 09:35

Infomercial

09:35 > 09:50

Infomercial

09:50 > 10:25

Mein Haus in Alaska

Wenn die Bären nicht wären …

WENN DIE BÄREN NICHT WÄREN …

AUF SEINEM WUNSCH-BOARD NOTIERTE JOE DIE STADT KODIAK IN ALASKA ALS SEIN
TRAUM-ZUHAUSE. SEIN WUNSCH SOLLTE SICH DANK EINES SCHICKSALSWINKS ERFÜLLEN! NUN
IST DER HELIKOPTER-RETTUNGSPILOT DER KÜSTENWACHE MIT SEINER VERLOBTEN UND HUND
AUF DEM WEG VON SAN DIEGO NACH ALASKA, UM SEINEN TRÄUMEN ZU FOLGEN.

10:25 > 10:55

Mein Haus in Alaska

Ab in den Regenwald

AB IN DEN REGENWALD

NACHDEM ANDY ALS TEENAGER EINEN SOMMER IN ALASKA VERBRACHT HATTE, WUSSTE ER,
DASS ER EINES TAGES ZURÜCKKEHREN WOLLTE. ALS SEINER FREUNDIN ALI KÜRZLICH EINE
STELLE ALS PROFESSORIN AN DER UNIVERSITY OF ALASKA-SOUTHEAST ANGEBOTEN WURDE,
ERGREIFEN SIE DIE GELEGENHEIT. SIE SUCHEN EIN ZUHAUSE MIT AUSSICHT, EINEN HOF
FÜR IHREN NEUEN WELPEN UND GENUG PLATZ FÜR ANDYS TOCHTER AVALON.

10:55 > 11:25

Mein Haus in Alaska

Bäume sind ein Muss

BÄUME SIND EIN MUSS

FAMILIE ABBOUSLEMAN LÄSST DIE WÜSTE NEVADAS HINTER SICH, ALS SIE IN KODIAK EIN
NEUES KAPITEL BEGINNEN. SIE FREUEN SICH AUF DIE OUTDOOR-ABENTEUER MIT IHREN
BEIDEN TÖCHTERN WIE FISCHEN UND JAGEN. DOCH ZUERST MUSS EIN HAUS HER: FINDEN SIE
IN ALASKA DAS TRAUMHAUS, DASS SICH ALLE WÜNSCHEN?

11:25 > 11:50

Mein Haus in Alaska

Traumferienhaus in Sitka, Alaska

TRAUMFERIENHAUS IN SITKA, ALASKA

ROBERT UND DEBBIE AUS TEXAS HATTEN NIE DAVON GETRÄUMT, NACH ALASKA ZU ZIEHEN,
BIS SIE VON DEN NATURAUFNAHMEN IM FERNSEHEN HINGERISSEN WURDEN. SIE ARBEITETEN
VIEL, UM SICH DEN UMZUG NACH ALASKA LEISTEN ZU KÖNNEN. ANGEKOMMEN, GIBT DER
IMMOBILIENMAKLER TRAVIS VAUGHAN ALLES, EIN TRAUMHAUS FÜR DAS PAAR ZU FINDEN.

11:50 > 12:20

Mein Haus in Alaska

Das Budget wird ausgereizt

DAS BUDGET WIRD AUSGEREIZT

NACH FÜNF UMZÜGEN IN ZWÖLF JAHREN LANDETEN EMILY UND MATT IN ENGLAND. DOCH EMILY
ZIEHT ES SCHON WIEDER WEITER - IN IHRE HEIMAT NACH ALASKA. ALS MATT EINE
BEFÖRDERUNG IN ANCHORAGE BEKAM, SIEHT DIE FÜNFKÖPFIGE FAMILIE DAS ALS EIN WINK
DES SCHICKSALS. IN ALASKA WOLLEN SIE WURZELN SCHLAGEN UND ALLES MITNEHMEN, WAS
DER BUNDESSTAAT ZU BIETEN HAT.

12:20 > 12:50

Mein Haus in Alaska

Deutliche Abkühlung

DEUTLICHE ABKÜHLUNG

LUKE UND KASSANDRA LASSEN DIE WÜSTE ARIZONAS HINTER SICH UND ZIEHEN NACH
ANCHORAGE - MIT VORFREUDE AUF DEN WINTER. LUKE IST IMMOBILIENMAKLER UND HAT DIE
BRANCHE GUT IM BLICK. SIE SUCHEN EIN ZUHAUSE, DASS DIE WÜNSCHE BEIDER ERFÜLLT:
EIN TYPISCHES BLOCKHAUS MIT MODERNER AUSSTATTUNG UND EINEM EXTRA RAUM FÜR EIN
KUNST-STUDIO.

12:50 > 13:15

Mein Haus in Alaska

Das Beste aus zwei Welten

DAS BESTE AUS ZWEI WELTEN

NACHDEM BRITTANY UND JAKE IHR GANZES LEBEN IN CINCINNATI VERBRACHT HATTEN,
SEHNTEN SIE SICH NACH EINEM ABENTEUER. ALS BRITTANY EINEN JOB IN KETCHIKAN,
ALASKA, BEKAM, NUTZTE DAS PAAR DIE GELEGENHEIT, AN EINEN ORT ZU ZIEHEN, DEN SIE
NOCH NIE BESUCHT HATTEN. MIT IHREM BUDGET VON 450.000 DOLLAR BESICHTIGEN SIE
ALLES - VON EINEM HAUS AUF DEM HÜGEL BIS HIN ZUR VILLA AM WASSER.

13:15 > 13:45

Mein Haus in Alaska

Die Regenhauptstadt

DIE REGENHAUPTSTADT

EINE FAMILIE AUS NORDKALIFORNIEN MÖCHTE IHR SEEIGEL- UND TAUCHGESCHÄFT NACH
ALASKA VERLEGEN. SIE HOFFEN, IN DER NÄHE DER ZERKLÜFTETEN KÜSTE VON KETCHIKAN
EIN NEUES ZUHAUSE UND EINEN NEUEN GESCHÄFTSSTANDORT ZU FINDEN, DA DIE GEGEND
TIEFES MEERWASSER BIETET UND EIN ENTSPANNTES LEBEN MIT VIELEN CAMPING- UND
WANDERABENTEUERN HAT. FINDEN SIE IHR TRAUMHAUS IN ALASKA?

13:45 > 14:15

Mein Haus in Alaska

Von der großen in die kleine Hauptstadt

VON DER GROSSEN IN DIE KLEINE HAUPTSTADT

EINER FAMILIE WIRD ES IN WASHINGTON ZU VIEL UND SIE WOLLEN NACH ALASKA ZIEHEN.
SIE SIND BEGEISTERT VON DER NATUR UND DEN VIELEN AKTIVITÄTEN, DIE MAN IM
BUNDESSTAAT UNTERNEHMEN KANN. IHR TRAUMHAUS LIEGT NAHE DEM WASSER, UM DIE
MÖGLICHKEIT VON BOOT FAHREN, WALE WATCHING, WANDERN UND CAMPEN DIREKT VOR DER
HAUSTÜR ZU HABEN. FINDET DIE ANSPRUCHSVOLLE FAMILIE DAS PERFEKTE ANWESEN IN
ALASKA?

14:15 > 14:45

Mein Haus in Alaska

Gärtnern in Juneau

GÄRTNERN IN JUNEAU

GARRISON UND BROOKE FIELD VERLIEBTEN SICH IN DAS ZERKLÜFTETE KÜSTENGEBIRGE IM
SÜDOSTEN ALASKAS UND BESCHLOSSEN, MIT IHREN BEIDEN KINDERN VON COLORADO NACH
JUNEAU ZU ZIEHEN. SIE FREUEN SICH AUF KÜSTENWANDERUNGEN UND ANGELN UND SUCHEN
EIN HAUS ZWISCHEN STADT UND NATUR. SIE WÜNSCHEN SICH EINE BEZUGSFERTIGE
IMMOBILIE MIT GROSSEN KÜCHE UND EINZIGARTIGER ARCHITEKTUR.

14:45 > 15:15

Mein Haus in Alaska

Frisch verheiratet in Anchorage

FRISCH VERHEIRATET IN ANCHORAGE

FRISCH VERHEIRATET UND AUF DER SUCHE NACH EINEM NEUEN ZUHAUSE: BRENDON UND
KASSIE HABEN SICH IN DIE BERGE, LANDSCHAFTEN UND WILDTIERE ALASKAS VERLIEBT,
NACHDEM BRENDON VON SEINEM JOB NACH ANCHORAGE VERSETZT WURDE. NUN SIND SIE AUF
DER SUCHE NACH EINEM HAUS, IN DEM SIE EINE FAMILIE GRÜNDEN KÖNNEN. AUF DER
WUNSCHLISTE STEHEN EINE HERRLICHE AUSSICHT, EIN HOLZKAMIN UND PLATZ FÜR
BESUCHER.

15:15 > 16:15

Der Pool-Profi

Ein Pool im Weinland

EIN POOL IM WEINLAND

JIM GATE HAT SICH IM POMONA VALLEY EINEN LEBENSTRAUM ERFÜLLT. SEIN ZUHAUSE LIEGT
AN EINEM HANG MIT HERRLICHER AUSSICHT. DER HAUSBESITZER IST SEHR NATURVERBUNDEN
UND GENIESST AN DEN WOCHENENDEN DIE ABGESCHIEDENHEIT SEINES REFUGIUMS. WO MAN
AUCH HINBLICKT: ALLES IST FRIEDVOLL UND HARMONISCH. ANTHONY ARCHER-WILLS UND
SEIN TEAM KONZIPIEREN FÜR IHREN KUNDEN EINE SPEKTAKULÄRE WASSERLANDSCHAFT MIT
SONNENTERRASSEN UND EINER BAR, AN DER MAN ES SICH MIT EINEM GLAS WEIN GEMÜTLICH
MACHEN KANN. IN KALIFORNIEN WERDEN ERLESENE TROPFEN ANGEBAUT.

16:15 > 17:15

Sizilianischer Haustraum mit Lorraine Bracco

Ein Haus, ein Euro

EIN HAUS, EIN EURO

UM NEUE MENSCHEN NACH SAMBUCA DI SICILIA IN ITALIEN ZU LOCKEN, VERKAUFT DER ORT
ALTE HÄUSER FÜR EINEN EURO. DIE AMERIKANISCHE SCHAUSPIELERIN LORRAINE BRACCO
BESICHTIGT DREI HÄUSER UND ENTSCHEIDET SICH FÜR EINE 200 JAHRE ALTE VILLA. DA
SIE SCHON DABEI IST, KAUFT SIE AUCH NOCH DAS NACHBARHAUS, UM AUS BEIDEN EIN
FERIENDOMIZIL DER EXTRAKLASSE ZU MACHEN. EINS STEHT FEST: ES WIRD GROSS UND
TEUER. MIT DER UNTERSTÜTZUNG IHRES ARCHITEKTEN DOMENICO UND DES BAULEITERS PIERO
WIRD IN DER ERSTEN PHASE DER KÜCHENBEREICH KOMPLETT RENOVIERT. DOCH DA SICH DAS
HAUS ALS RUINE HERAUSSTELLT, HEISST ES ZUM LEIDWESEN VON LORRAINE: ALLES MUSS
RAUS UND NEU GEMACHT WERDEN!

17:15 > 18:15

Flipping in Idaho

Ein Haus der Extraklasse

EIN HAUS DER EXTRAKLASSE

DIE HAUS-FLIPPER INVESTIEREN IN EINE WEITLÄUFIGE RANCH MIT VIER SCHLAFZIMMERN IN
EINER NOBLEN GEGEND. DER INNENRAUM IST MIT STUCK VERKLEIDET, DOCH EIN KAMIN
VERSPERRT DIE ATEMBERAUBENDE AUSSICHT. LUKE ERSETZT IHN MIT EINER RIESIGEN
GLASFRONT UND GESTALTET EINEN SCHICKEN OUTDOOR-WOHNBEREICH. UM DAS EXKLUSIVE
HAUS GEWINNBRINGEND VERKAUFEN ZU KÖNNEN, WÄHLT ER AUCH DIE DEKO DEMENTSPRECHEND
ELEGANT.

18:15 > 19:15

Traumhaus SOS - Jasmine hilft

Tatort Badezimmer

TATORT BADEZIMMER

JASMINE SOLL DAS KATASTROPHALE BADEZIMMER VON JEREMY UND ANDREA IN ANAHEIM,
KALIFORNIEN, FERTIGSTELLEN. DAS BADEZIMMER, DAS ANS SCHLAFZIMMER ANGRENZT, IST
SEIT MONATEN EINE BAUSTELLE UND DAS PAAR KOMMT NICHT WEITER. JASMINE GESTALTET
EIN LICHTDURCHFLUTETES BAD MIT FREISTEHENDER BADEWANNE, GROSSER DUSCHE UND
LUXURIÖSEN DETAILS. AUCH DEM SCHLAFZIMMER VERPASST DIE EXPERTIN EINEN NEUEN LOOK
ZUM WOHLFÜHLEN.

19:15 > 20:15

Good Bones - Mutter, Tochter, Home-Makeover

Ein wahrgewordener Traum

EIN WAHRGEWORDENER TRAUM

KATE HAT IHRER 28-JÄHRIGEN TOCHTER IM TEUREN SÜDOSTEN DER STADT EIN HÜBSCHES
HAUS GEKAUFT, DAMIT SIE NACH DEM MEDIZINSTUDIUM WIEDER NACH INDIANAPOLIS ZIEHT.
BEIM RENOVIEREN HOLT SICH KATE UNTERSTÜTZUNG VON MINA UND KAREN. SIE ÖFFNEN DIE
KÜCHE UND WOLLEN EINEN ANBAU FÜR EIN NEUES HAUPTSCHLAFZIMMER MIT EIGENEM BAD
BAUEN, IN DEM SICH DIE ANGEHENDE ÄRZTIN ZURÜCKZIEHEN KANN. DER VORTEIL: DAS
BUDGET IST SEHR SPENDABEL. KATE HAT 190.000 DOLLAR FÜR DAS HAUS BEZAHLT UND
180.000 FÜR DIE RENOVIERUNG ÜBRIG.

20:15 > 21:05

Umbau in Idaho - Wir brauchen Platz

Zurück in die Kindheit

ZURÜCK IN DIE KINDHEIT

ALS JAMIE UND KRIS UNERWARTET ZWILLINGE BEKAMEN, ÜBERNAHMEN SIE DAS FAMILIENHAUS
VON KRIS, DAS AUSREICHEND PLATZ FÜR IHRE WACHSENDE FAMILIE BIETET. DAS HAUS
BIRGT VIELE SCHÖNE ERINNERUNGEN UND HAT EINEN GROSSEN GARTEN – ABER DER
GRUNDRISS IST FÜR DIE MODERNE FAMILIE EIN WENIG ZU ENG UND ABGETRENNT. DIE
LÖSUNG VON LUKE UND CLINT IST, DEN GRUNDRISS ZU ÖFFNEN UND EIN ZUHAUSE ZU
SCHAFFEN, DAS WARM UND EINLADEND FÜR DIE FÜNFKÖPFIGE FAMILIE IST.

21:05 > 22:05

Die große Flipping-Challenge

Gut geplant ist halb gewonnen

GUT GEPLANT IST HALB GEWONNEN

UM IHRE ERSTEN HÄUSER ERFOLGREICH ZU RENOVIEREN, MÜSSEN DIE TEAMS DAS BUDGET UND
DEN STRAFFEN ZEITPLAN IM BLICK BEHALTEN. RESTAURIERT WERDEN MÜSSEN NOCH DIE
BÄDER, SCHLAFZIMMER, DIE KINDERZIMMER UND GÄSTEZIMMER. DOCH IN LETZTER MINUTE
TRETEN EINIGE UNVORHERGESEHENE PROBLEME AUF. UM DAS OPTIMUM AUS DEM VERFÜGBAREN
BUDGET RAUSZUHOLEN, GERATEN DIE KONKURRENT:INNEN AN IHRE GRENZEN. AM ENDE
ERFAHREN DIE TEAMS VON KEN UND ANITA, WIE SIE ABGESCHNITTEN HABEN UND WER DEM
HAUPTPREIS VON 100.000 DOLLAR EINEN SCHRITT NÄHER GEKOMMEN IST.

22:05 > 23:05

Hilfe, keiner kauft mein Haus!

Der Verandatraum

DER VERANDATRAUM

DIE GESCHWISTER BRIAN UND DIANE WOLLEN DAS HAUS IHRER FAMILIE VERKAUFEN. TROTZ
VIELER GUTER ARGUMENTE, DAS HAUS ZU KAUFEN, STEHT ES SEIT EINIGEN MONATEN LEER.
DIE BEIDEN BEFÜRCHTEN, DASS DAS INNERE INTERESST:INNEN ABSCHRECKT. DAMIT DAS
HAUS AUCH HOHEN ANSPRÜCHEN GERECHT WIRD, VERGRÖSSERN LYNDSAY UND LESLIE DIE
RÄUME MIT EINEM OFFENEN GRUNDRISS UND VERWANDELN DAS HAUS MIT ZWEI ZIMMERN IN
EIN MODERNES LANDHAUS MIT DREI SCHLAFZIMMERN. AUSSERDEM MACHEN SIE DIE VERANDA
ZUM HIGHLIGHT DES HAUSES, DIE SOGAR AN REGNERISCHEN TAGEN ZUM ENTSPANNEN
EINLÄDT.

23:05 > 00:05

Hilfe, keiner kauft mein Haus!

Das Garagenwunder

DAS GARAGENWUNDER

OBWOHL DIE RENOVIERUNG EINES KLEINEN HAUSES MIT GROSSEN HINDERNISSEN VERBUNDEN
IST, STELLEN SICH DIE LÖSUNGSORIENTIERTEN SCHWESTERN DER HERAUSFORDERUNG. DAFÜR
MACHEN SIE JEDEN RAUM DES KLEINEN HAUSES FUNKTIONALER UND BAUEN DIE ABGETRENNTE
GARAGE ZU EINEM GEMÜTLICHEN WOHN- UND KINORAUM UM. IM BAD UND IN DER KÜCHE
SETZEN SIE AUF MODERNE FLIESEN, UM DEN LOOK DES HAUSES ZUSAMMENZUHALTEN. LYNDSAY
SETZT AUF INTERIOR IM BOHO-STIL MIT EINEM HAUCH VON SÜDWESTEN, UM JÜNGERE KÄUFER
IN DER ANGESAGTEN GEGEND ANZULOCKEN.

IM TV VERPASST? NEUE FOLGEN ONLINE SEHEN!

Video Player is loading.
Play Video
Umbau in Idaho - Wir brauchen Platz
Eine schrecklich herzliche Familie
Staffel 1 - Folge 4
0
S 1 - F 4
0
In Kendelle und Anders charmantem Altbauhäuschen steckt eine Menge
Familiengeschichte. Ander wuchs nebenan auf und das Paar lernte sich im
Hinterhof kennen. Doch mit zwei Jungs unter fünf Jahren bietet das Haus mit nur
einem Schlafzimmer und einem Bad einfach nicht mehr genug Platz. Mit Oma und Opa
nebenan ist ein Umzug keine Option. Clint und Luke wollen der Familie helfen,
das kleine Haus aus den 30er-Jahren zu erweitern und funktionaler für sie zu
gestalten. Von einem richtigen Slternschlafzimmer über einen offenen Wohnbereich
bis hin zu einem brandneuen Badezimmer – Luke und Clint sorgen dafür, dass das
Haus in der Familie bleiben kann.
Umbau in Idaho - Wir brauchen Platz
Eine schrecklich herzliche Familie
Staffel 1 - Folge 4
0
S 1 - F 4
0
In Kendelle und Anders charmantem Altbauhäuschen steckt eine Menge
Familiengeschichte. Ander wuchs nebenan auf und das Paar lernte sich im
Hinterhof kennen. Doch mit zwei Jungs unter fünf Jahren bietet das Haus mit nur
einem Schlafzimmer und einem Bad einfach nicht mehr genug Platz. Mit Oma und Opa
nebenan ist ein Umzug keine Option. Clint und Luke wollen der Familie helfen,
das kleine Haus aus den 30er-Jahren zu erweitern und funktionaler für sie zu
gestalten. Von einem richtigen Slternschlafzimmer über einen offenen Wohnbereich
bis hin zu einem brandneuen Badezimmer – Luke und Clint sorgen dafür, dass das
Haus in der Familie bleiben kann.
Play
Mute

Current Time 0:00
/
Duration 43:51
Loaded: 0.23%

0:00
Stream Type LIVE
Seek to live, currently behind liveLIVE
Remaining Time -43:51
1x
Playback Rate

Chapters
* Chapters

Descriptions
* descriptions off, selected

Subtitles
* subtitles settings, opens subtitles settings dialog
* subtitles off, selected

Audio Track
* deu, selected
* eng

Picture-in-PictureFullscreen

This is a modal window.

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

TextColorWhiteBlackRedGreenBlueYellowMagentaCyanTransparencyOpaqueSemi-TransparentBackgroundColorBlackWhiteRedGreenBlueYellowMagentaCyanTransparencyOpaqueSemi-TransparentTransparentWindowColorBlackWhiteRedGreenBlueYellowMagentaCyanTransparencyTransparentSemi-TransparentOpaque
Font Size50%75%100%125%150%175%200%300%400%Text Edge
StyleNoneRaisedDepressedUniformDropshadowFont FamilyProportional
Sans-SerifMonospace Sans-SerifProportional SerifMonospace SerifCasualScriptSmall
Caps
Reset restore all settings to the default valuesDone
Close Modal Dialog

End of dialog window.

EINE SCHRECKLICH HERZLICHE FAMILIE

UMBAU IN IDAHO - WIR BRAUCHEN PLATZ

Eine schrecklich herzliche Familie

S1:F4

43 min

ISLAND LIFE: TRAUMHAUS GESUCHT

Makkaroni mampfen in Hilton Head

S17:F4

21 min

ISLAND LIFE: TRAUMHAUS GESUCHT

Idyllisch gelegenes Haus im Sumpf

S17:F3

21 min

MEIN HAUS AM STRAND

Die Trümmer-Diven von North Padre Island

S5:F1

44 min

WOHNEN BAUHELDEN - VOLLER EINSATZ FÜRS ZUHAUSE

Episode 8

S1:F8

44 min

FLIPPING HOMES WITH HISTORY

Die viktorianische Überraschung

S1:F2

43 min

DER FARMHAUS-RETTER

Mein Haus, sein Haus

S1:F2

41 min

PROPERTY BROTHERS – TRAUMHAUS FÜR IMMER!

Das perfekte Familienheim

S4:F5

42 min

UMZUG INS GLÜCK - ENDLICH SCHULDENFREI!

Der schottische Traum

S2:F8

43 min

VIRTUAL DESIGNS - UNSER TRAUMHAUS WIRD REAL

Gewagt oder zu gewagt?

S2:F2

44 min

DIE HGTV NEUSTARTS IM APRIL 2022

Jetzt entdecken!

NEU:

Sendungen

IT'S A MATCH! - HAUSSUCHE MIT SONDERWÜNSCHEN

Ab 30.4.

Sendungen

DIE GARTEN-DESIGNER

Ab 29.4.

Sendungen

HERZENSPROJEKTE MIT NATE & JEREMIAH

Ab 30.4.

Sendungen

DER FARMHAUS-RETTER

Jetzt ansehen

Sendungen

GARTLN MIT STARKL

29.4.: Neue Folgen

Sendungen

FLIPPING HOMES WITH HISTORY

Ab 14.4.

Sendungen

DIE GROSSE FLIPPING-CHALLENGE

Ab 2.5.

Sendungen

MEIN HAUS AM STRAND

Jetzt ansehen

Sendungen

ISLAND LIFE: TRAUMHAUS GESUCHT

Jetzt ansehen

Sendungen

UMZUG INS GLÜCK - ENDLICH SCHULDENFREI!

Jetzt ansehen

Sendungen

UMBAU IN IDAHO - WIR BRAUCHEN PLATZ

Jetzt ansehen

Sendungen

BEACH HOUSE BATTLE - WER RENOVIERT AM BESTEN?

Jetzt ansehen

Sendungen

WOHNEN BAUHELDEN - VOLLER EINSATZ FÜRS ZUHAUSE

Jetzt ansehen

Sendungen

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Jetzt ansehen

Sendungen

WETTBEWERB DER GARTENKÜNSTLER

Ab 8.3.

Sendungen

HAMMER, SPATEN, HERZ UND GARTEN

Jetzt ansehen

Sendungen

ZWISCHEN HAUS UND HECKE

Jetzt ansehen

Sendungen

VIRTUAL DESIGNS - UNSER TRAUMHAUS WIRD REAL

Jetzt ansehen

Sendungen

CELEBRITY DIY - STARS PACKEN AN

Jetzt ansehen

Sendungen

ZEITLOS ODER KITSCHIG? - DIE RETRO-RENOVIERUNG

Jetzt ansehen

Sendungen

PROPERTY BROTHERS - DAS DUELL

Jetzt ansehen

Sendungen

GOOD BONES - MUTTER, TOCHTER, HOME-MAKEOVER

Jetzt ansehen

EURE HGTV LIEBLINGS-CLIPS!

DIY

DIY: LATERNEN AUS KONSERVENDOSEN

Sommerliche Atmosphäre

DIY

VOGELFUTTERSTATION AUS ALTEN FLASCHEN

Hilfe für unsere gefiederten Freunde

DIY

EINEN ALTEN VINYL-STUHL LACKIEREN

Neuer Style

DIY

DIY: BLUMEN TISCHKARTEN

DIY

GARTENMÖBEL MIT DESIGNER-TOUCH

Genau die richtige Zeit!

DIY

DIY: FLORALES TISCHGESTECK

Der Hingucker auf jeder Feier.

DIY

5 MÖGLICHKEITEN OSTEREIER ZU VERZIEREN

Kreativ an Ostern!

DIY

DIY: OSTERNEST SELBSTGEMACHT

Da kommt der Osterhase gerne vorbei!

DIY

DIY: OSTERN AN DER TÜR

Türschmuck für Ostern

Artikel zum Thema "Garten"

BROOK KLAUSING: DUFTPFLANZEN FÜR DEINEN GARTEN

Hmmm.... wie die duften!

Artikel zum Thema "Garten"

BROOK KLAUSING: 3 PFLANZEN, DIE ALLES ÜBERSTEHEN

Falls du keinen grünen Daumen hast...

Artikel zum Thema "Garten"

BROOK KLAUSING: DIY-BLUMENKASTEN FÜR FENSTER

Lass dich inspirieren

DIY

PREISGÜNSTIGE TERRASSE BAUEN: SO GEHT'S!

Der Sommer kann kommen.

DIY

WASCHMASCHINE WIRD ZUR FEUERSTELLE

Super Upcycling

Hacks & Tipps

BETTLAKEN FALTEN LEICHT GEMACHT

So geht's!

Artikel zum Thema "Garten"

KAUFST DU DIE RICHTIGEN PFLANZEN?

Hier sind unsere Tipps!

Artikel zum Thema "Garten"

WASSERGARTEN FÜR DEIN ZUHAUSE

Ein Hingucker!

Artikel zum Thema "Garten"

ALLES ÜBER NARZISSEN

Wissenswertes über diese Blumenschönheit

DIY

KREATIVE BLUMENTÖPFE

Deine Pflanzen lieben es!

DIY

MEHR VERSTECKTER STAURAUM FÜR DEINE WOHNUNG

Super praktisch.

DIY

DIY: GARTENBANK AUS BETON & HOLZ

Sieht gut aus!

DIY

PRÄCHTIGE UND FANTASIEVOLLE BLUMENGESTECKE

Feierlich

DIY

DIY: BÜCHERREGAL WIRD ZUM BARSCHRANK

Prost!

DIY

DREHENDER BASTELBEHÄLTER AUS GESCHENKPAPIER-ROLLEN

Upcycling!

DIY

DIY: GARDEROBEN-LEISTE MARKE EIGENBAU

Viele Möglichkeiten!

DIY

DIY: EUKALYPTUS GIRLANDE ODER KRANZ

Ein Frühlingsgruß!

DIY

DIY DESIGNER-SICHTSCHUTZ FÜR DEINE FENSTER

Sehr chic!

DIY

DIY: EINEN KRATZBAUM SELBSTMACHEN

MIAU!

DIY

DIY: MODERNE HÄNGEVASEN

Selbstgemacht und einmalig!

DIY

DREI ARTEN KORK WIEDER ZU VERWENDEN

Upcycling!

DIY

DIY: MINI-GESICHTER-BLUMENTÖPFE

Hingucker für deine Fensterbank.

DIY

DIY: VALENTINSTAG-TÜRSCHMUCK

Mit ganz viel Liebe!

DIY

DIY KLAMOTTEN-LEITER

Gemütlich und funktional!

Artikel zum Thema "Garten"

INDOOR KATZENGARTEN GESTALTEN

MIAU!

DIY

DIY: BILDERRAHMEN WIRD ZUM ANTIKEN SPIEGEL

Dein neues Projekt.

DIY

HOLZKNÖPFE WERDEN STYLISHE AKZENTE

Kleines Projekt, große Veränderung!

DIY

FUTTERSTELLE FÜR EURE LIEBLINGE

Sieht gut aus!

DIY

3 DIY KOPFHÖRER-CASES

Super schön und praktisch!

DIY

BEHÄLTER FÜR HÄNGEVASEN - ZWEI DIY-TIPPS

Grüner Hingucker

DIY

AUS MÜNZEN EINEN HÜBSCHEN TISCH ZAUBERN

Upcycling!

DIY

DIY: GALAXIE-TASSE

Galaktisch!

DIY

KREATIVE VORHÄNGE

Hingucker für jeden Raum

DIY

DIY: GEMÜSEGARTEN AUS FILZ

Leider ohne Ernte

DIY

VOM KORB ZU LAMPE

Upcycling

DIY

DER PERFEKTE ANSTRICH

So klappt es jedes Mal!

DIY

MIT EINGEWEICHTEN KRÄUTERN ENTSPANNEN UND PFLEGEN

Hausapotheke!

DIY

PFLANZENGITTER FÜR DRINNEN UND DRAUSSEN

Bei wenig Platz!

Artikel zum Thema "Food"

CHAMPAGNER JELLY-SHOTS

Nicht nur für Silvester!

Artikel zum Thema "Food"

PARTY-MIX-REZEPTE

Super easy & lecker

Weihnachten mit HGTV

PARTY-HACKS

Mit diesen Hacks kannst du die Party retten.

DIY

UPCYCLING: TELLER

Erschaffe Neues!

"DER (T)RAUMDESIGNER": HIGHLIGHTS

Video Player is loading.
Play Video
Der (T)Raumdesigner: Kleines Geld - große Wirkung
Guido bringt Ordnung in so viel Chaos
Gabi lebt auf einem kleinen, alten Bauernhof in Köln-Rath. In jedem Raum
herrscht Gemütlichkeit, bis auf das Durchgangszimmer im ersten Stock. Hier
regiert das Chaos – obwohl die 56-Jährige das Zimmer gerne als Rückzugsort
nutzen würde.
Der (T)Raumdesigner: Kleines Geld - große Wirkung
Guido bringt Ordnung in so viel Chaos
Gabi lebt auf einem kleinen, alten Bauernhof in Köln-Rath. In jedem Raum
herrscht Gemütlichkeit, bis auf das Durchgangszimmer im ersten Stock. Hier
regiert das Chaos – obwohl die 56-Jährige das Zimmer gerne als Rückzugsort
nutzen würde.
X
Play
Mute

Current Time 0:00
/
Duration 8:00
Loaded: 1.25%

0:00
Stream Type LIVE
Seek to live, currently behind liveLIVE
Remaining Time -8:00
1x
Playback Rate

Chapters
* Chapters

Descriptions
* descriptions off, selected

Subtitles
* subtitles settings, opens subtitles settings dialog
* subtitles off, selected

Audio Track
* eng, selected

Picture-in-PictureFullscreen

This is a modal window.

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

End of dialog window.

GUIDO BRINGT ORDNUNG IN SO VIEL CHAOS

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Guido bringt Ordnung in so viel Chaos

8 min

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Ein Traum Arbeits- und Beautyzimmer

8 min

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Romantik und gemütliches Zimmer

8 min

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Ein Traumzimmer für kleine Mädchen

8 min

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Ein Garten für alle Fälle

8 min

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Ein erstaunliches Esszimmer unter 1000 Euro

8 min

PRAXISTIPP VOM MEISTERGÄRTNER: ENTLASTUNGSSCHNITT

Video Player is loading.
Play Video
Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen
Praxis-Tipp: Entlastungsschnitt
Wie schneide ich einen Ast richtig ab? Thema: Entlastungsschnitt - so geht's!
Die Meistergärtner - Deutschlands grüne Oasen
Praxis-Tipp: Entlastungsschnitt
Wie schneide ich einen Ast richtig ab? Thema: Entlastungsschnitt - so geht's!
Play
Mute

Current Time 0:00
/
Duration 1:15
Loaded: 7.92%

0:00
Stream Type LIVE
Seek to live, currently behind liveLIVE
Remaining Time -1:15
1x
Playback Rate

Chapters
* Chapters

Descriptions
* descriptions off, selected

Subtitles
* subtitles settings, opens subtitles settings dialog
* subtitles off, selected

Audio Track
* eng, selected

Picture-in-PictureFullscreen

This is a modal window.

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

End of dialog window.

"MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS": HIGHLIGHTS

Video Player is loading.
Play Video
Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!
Blütezeit am Coosa
Tamara setzt die Renovierungsarbeiten an einem modernen Haus fort und ersetzt
dort die veralteten Schränke. Außerdem baut sie ein Heimkino, und ein riesiges
Deck, um das Haus in ein unterhaltsames Prunkstück zu verwandeln.
Mein Kleinstadt-Traumhaus - Wir renovieren eine Stadt!
Blütezeit am Coosa
Tamara setzt die Renovierungsarbeiten an einem modernen Haus fort und ersetzt
dort die veralteten Schränke. Außerdem baut sie ein Heimkino, und ein riesiges
Deck, um das Haus in ein unterhaltsames Prunkstück zu verwandeln.
Play
Mute

Current Time 0:00
/
Duration 8:14
Loaded: 1.21%

0:00
Stream Type LIVE
Seek to live, currently behind liveLIVE
Remaining Time -8:14
1x
Playback Rate

Chapters
* Chapters

Descriptions
* descriptions off, selected

Subtitles
* subtitles settings, opens subtitles settings dialog
* subtitles off, selected

Audio Track
* eng, selected

Picture-in-PictureFullscreen

This is a modal window.

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

End of dialog window.

BLÜTEZEIT AM COOSA

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS - WIR RENOVIEREN EINE STADT!

Blütezeit am Coosa

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS - WIR RENOVIEREN EINE STADT!

Ein neues Leben für das Haus aus dem Film "Big Fish"

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS - WIR RENOVIEREN EINE STADT!

Ein Traumhaus mit der Küche als Herzstück

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS - WIR RENOVIEREN EINE STADT!

Anschub für Wetumpka

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS - WIR RENOVIEREN EINE STADT!

Ben und Erin renovieren eine Stadt!

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Special: Die besten Stile aus "Mein Kleinstadt-Traumhaus"

11 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Windham-Haus: Französischen Provinzialstil

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Scruggs-Haus: Elternhaus oder Neuanfang

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Unliebsame Überraschungen: Das Daugherty-Haus

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Bowens-Haus: Landhaus, Stadthaus!

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Lowry-Haus: ein Traum-Resort

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Pearson-Haus: ideal für Bens kleinen Bruder

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Bush-Haus: ein beeindruckender Bungalow

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Cameron-Haus: Ein überdimensionaler Hauskauf

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das McCraney-Haus: Ein Ort für einen Neuanfang

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Harry-Haus: Ein ganz besonderes Bett

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Gough-Haus: Eine Traum-Männerankleide

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Webb-Haus: Grammy-Gewinner sucht Rückzugsort

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Mein Kleinstadt-Traumhaus: Die schönsten Reaktionen!

15 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Hughes-Haus: Von einer Ruine ins Hobbit-Land |

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Ronk-Haus: Ein besonders persönliches Projekt

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Endlich Kleinstadt: Das Kollar-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Traumhaus für kleines Geld: Das Mathews-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Erstes Eigenheim für eine alte Freundin

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein geheimer Garten: Das Saxton-Haus

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Eine Veranda zum Verlieben: Das Hogue-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Haus mit 21: Das Rowell-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Weg von den Eltern: Das Bolden-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Kleiner ist besser: Das Bircham-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Paradies für eine Künstlerin: Das Luker-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Heimkehr nach Mississippi: Das Griffin-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Cottage zum kleinen Preis: Das Campbell-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Landhaus zum Verlieben: Das Trest-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Rustikaler Charme: Das Burk-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Alte Freunde: Das Smith-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Erin und Ben versetzten ein Haus: Das Raheim-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Mittel gegen Heimweh: Das Hurt-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Paradies für Gärtner: Das James-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Zebra im Wohnzimmer: Das Barnes-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Junggesellenheim für einen Pastor: Das Ponda-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Architektur-Juwel mit Charme: Das Beard-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Das Carson-House: Europäischer Stil in Mississippi

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Eine Veranda zum Verlieben: Das Mathews-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Vom Loft aufs Land: Das Trest-House

6 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Küchenparadies im Craftsman-Stil: Das Warren-House

7 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Traumheim mit Männerhöhle: Das Edwards-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Heim mit Geschichte: Das Willet-House

8 min

MEIN KLEINSTADT-TRAUMHAUS

Ein Traum im Süden der Staaten

8 min

(INTERIOR) DESIGN AT ITS BEST!

Sendungen

DER (T)RAUMDESIGNER: KLEINES GELD - GROSSE WIRKUNG

Jetzt ansehen

Sendungen

DIY - UNSER LEBEN AUF DER BAUSTELLE

Jetzt ansehen

Sendungen

CELEBRITY DIY - STARS PACKEN AN

Jetzt ansehen

Sendungen

ZU GAST BEI MARTHA STEWART

Jetzt ansehen

ORIGINALTON AUF HGTV

Hör mal rein!

Jetzt entdecken

"JACKPOT!"-HIGHLIGHTS:

Video Player is loading.
Play Video
Jackpot! - Hauptpreis Traumhaus
Millionen Gründe sich zu freuen
Rob und Katie haben Millionen Gründe sich zu freuen. Nachdem das Paar mit dem
goldenen Händchen einen beachtlichen Betrag gewonnen hat, sind die beiden nun
auf der Suche nach ihrem Traumhaus in der Nähe von Canton, Ohio. Das einzige
Problem? Katie liebt das Leben in der Stadt, während Rob eher in die Kategorie
Naturbursche passt.
Jackpot! - Hauptpreis Traumhaus
Millionen Gründe sich zu freuen
Rob und Katie haben Millionen Gründe sich zu freuen. Nachdem das Paar mit dem
goldenen Händchen einen beachtlichen Betrag gewonnen hat, sind die beiden nun
auf der Suche nach ihrem Traumhaus in der Nähe von Canton, Ohio. Das einzige
Problem? Katie liebt das Leben in der Stadt, während Rob eher in die Kategorie
Naturbursche passt.
X
Play
Mute

Current Time 0:00
/
Duration 8:00
Loaded: 1.25%

0:00
Stream Type LIVE
Seek to live, currently behind liveLIVE
Remaining Time -8:00
1x
Playback Rate

Chapters
* Chapters

Descriptions
* descriptions off, selected

Subtitles
* subtitles settings, opens subtitles settings dialog
* subtitles off, selected

Audio Track
* eng, selected

Picture-in-PictureFullscreen

This is a modal window.

Beginning of dialog window. Escape will cancel and close the window.

End of dialog window.

MILLIONEN GRÜNDE SICH ZU FREUEN