www.thivien.net Open in urlscan Pro
222.252.4.155  Public Scan

Submitted URL: http://www.thivien.net/
Effective URL: https://www.thivien.net/
Submission: On December 16 via api from SE — Scanned from SE

Form analysis 1 forms found in the DOM

POST /login.php

<form class="form-horizontal" method="post" action="/login.php">
  <input type="hidden" value="Login" name="Mode">
  <input type="hidden" name="BackAddr" value="/">
  <div class="form-group">
    <label class="control-label col-sm-3" for="Login">Tên đăng nhập:</label>
    <div class="col-sm-9">
      <input type="text" class="form-control input-sm" name="Login" id="Login" placeholder="Tên đăng nhập">
    </div>
  </div>
  <div class="form-group">
    <label class="control-label col-sm-3" for="Password">Mật khẩu:</label>
    <div class="col-sm-9">
      <input type="password" class="form-control input-sm" name="Password" id="Password" placeholder="Mật khẩu">
    </div>
  </div>
  <div class="form-group">
    <div class="col-sm-offset-3 col-sm-9">
      <div class="checkbox">
        <label><input type="checkbox" name="RememberMe" id="RememberMe"> Nhớ đăng nhập</label>
      </div>
    </div>
  </div>
  <div class="form-group">
    <div class="col-sm-offset-3 col-sm-9">
      <button type="submit" class="btn btn-primary">Đăng nhập</button>
      <a class="btn btn-default" href="/recoverpsw.php">Quên mật khẩu?</a>
    </div>
  </div>
</form>

Text Content

Thi Viện


×
 * Tên tác giả/dịch giả
 * Tên bài thơ
 * Nội dung bài thơ
 * Tên nhóm bài thơ
 * Tên chủ đề diễn đàn
 * Tìm với Google


Loạn Toggle navigation
 * Tác giả
   * Danh sách tác giả
   * Tác giả Việt Nam
   * Tác giả Trung Quốc
   * Tác giả Nga
   * 
   * Danh sách nước
   * Danh sách nhóm bài thơ
   * 
   * Thêm tác giả...
 * Thơ
   * Các chuyên mục
   * Tìm thơ...
   * 
   * Thơ Việt Nam
   * Cổ thi Việt Nam
   * Thơ Việt Nam hiện đại
   * 
   * Thơ Trung Quốc
   * Đường thi
   * Thơ Đường luật
   * Tống từ
   * 
   * Thêm bài thơ...
 * Tham gia
   * Diễn đàn
   * Các chủ đề mới
   * Các chủ đề có bài mới
   * Tìm bài viết...
   * 
   * Thơ thành viên
   * Danh sách nhóm
   * Danh sách thơ
 * Khác
   * Chính sách bảo mật
   * Thống kê
   * Danh sách thành viên
   * 
   * Từ điển Hán Việt trực tuyến
   * Đổi mã font tiếng Việt

Đăng nhập
×

ĐĂNG NHẬP

Tên đăng nhập:

Mật khẩu:

Nhớ đăng nhập
Đăng nhập Quên mật khẩu?
Đăng nhập bằng Facebook Đăng ký


NỘI DUNG CHÍNH

 * Thư viện thơ: 92.564 tác phẩm của 4.725 tác giả từ 104 nước, trong đó
   - 62.949 bài tiếng Việt
   - 17.142 bài chữ Hán
   - 12.473 bài ngôn ngữ khác
 * Thơ thành viên: 37.257 bài của 1.484 tác giả
 * Diễn đàn: 3.530 chủ đề
 * Nội dung chi tiết theo các chuyên mục...

Trong 24h qua, có...

 * 4 bài thơ mới
 * 1 bài thơ có trả lời (1 bài trả lời)
 * 2 bài thơ đã sửa
 * 1 bài thơ có trả lời đã sửa (1 bài trả lời)
 * 16 bài thơ thành viên mới
 * 23 bài thơ thành viên đã sửa
 * 3 chủ đề mới trong diễn đàn
 * 12 chủ đề có bài mới trong diễn đàn

THÔNG BÁO, TIN TỨC MỚI NHẤT

 * Thêm mục Tiêu điểm tác giả (14/01/2022 15:30)
   
   Mục Tiêu điểm tác giả gồm 10 tác giả được hệ thống lựa chọn để giới thiệu,
   được hiển thị trên trang chủ và được cập nhật tự động một tuần một lần. Trong
   mỗi lần cập nhật, hệ thống sẽ thêm vào một tác giả mới và bỏ bớt một tác giả
   trước đó. Tác giả mới được thêm vào được lựa chọn hoàn toàn ngẫu nhiên từ cơ
   sở dữ liệu, không phân biệt quốc gia, số bài thơ, và cũng đảm bảo tiêu chí
   không lặp lại trong 100 lần lựa chọn gần nhất. Danh sách đầy đủ lịch sử 100
   tác giả được giới thiệu gần nhất cũng được hiển thị trong trang mở rộng tại
   đây.

 * Cho phép liên kết tài khoản Thi Viện và tài khoản Facebook (09/10/2021 20:23)
   
   Trước đây, tài khoản tạo trên Thi Viện và tài khoản khi đăng nhập qua
   Facebook hoạt động độc lập và không liên kết được với nhau. Từ nay, Thi Viện
   cho phép một tài khoản đăng ký trên Thi Viện có thể được liên kết với một
   hoặc nhiều tài khoản Facebook. Để liên kết, hãy đăng nhập vào tài khoản
   chính, sau đó chuyển tới Trang cá nhân rồi chọn "Liên kết tài khoản Facebook
   mới". Từ đó trở đi, bạn có thể đăng nhập vào cùng một tài khoản theo cả hai
   cách. Sau khi đã liên kết, bạn cũng có thể huỷ để liên kết lại tài khoản
   Facebook với tài khoản chính khác.

 * Một số thiết bị cũ không truy cập được Thi Viện từ ngày 1/10/2021 (02/10/2021
   14:59)

 * Mở các tuyển tập thơ chung và riêng (20/05/2020 08:50)

 * Cho phép đánh dấu nhiều dịch giả trong bài dịch (23/12/2019 10:42)

Thông báo cũ hơn (116)

THƠ MỚI: CÓ LẼ (JULIO IGLESIAS)

QUIZÁS, QUIZÁS, QUIZÁS

Siempre que te pregunto
Qué cuándo, cómo y dónde
Tú siempre me respondes
Quizás, quizás, quizás

Y así pasan los días
Y yo, ay, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando
Por lo que más tú quieras
Hasta cuándo, hasta cuándo

Y así pasan los días
Y yo, ay, desesperando
Y tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás

Ay, y así pasan los días
Y yo, voy desesperando
Y tú, tú, tú contestando
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás
Quizás, quizás, quizás

 

CÓ LẼ (NGƯỜI DỊCH: MINH SƠN LÊ)

Lòng em từ chối yêu anh
Thôi thì, anh chỉ biết đành thế thôi
Em luôn nói với anh lời
Ba từ “có lẽ” thế rồi im hơi!

Một triệu lần, cũng vậy thôi
Hỏi em lần nữa
Chỉ câu trả lời
Cũng là “có lẽ” nữa thôi.

Nếu em không thể trả lời
Đôi mình cũng kể như đời không quen
Anh thì không muốn “nổi điên”
Khi lòng tan vỡ, sầu riêng một đời

Nếu yêu, hãy “yes” một lời
Còn không yêu, hãy xa rời nhau thôi
Và xin đừng nói ra lời
Rằng, thì “có lẽ” cho đời buồn thêm!


Bài thơ lục bát viết dựa theo bản dịch tiếng Anh từ nguyên bản tiếng Tây Ban Nha
của dịch giả Joe Davis.

 

THƠ THÀNH VIÊN MỚI: NGÃ TƯ CẦU GIÁT (TẠ THĂNG HÙNG)

Hỡi Quỳnh Lưu yêu quý của ta ơi
Quỳnh Lưu rộng dài ngã tư Cầu Giát
Nơi đường 1 đi qua, nối dài năm tháng
Miền ngược, miền xuôi, xứ Nghệ quê mình

Ôi ngã tư, nơi ta đến bao lần
Nhưng mỗi lần đi qua đều nao nao cảm xúc
Một cảm xúc chẳng thể nào hiểu được
Cứ bồi hồi, xao xuyến cả hồn tôi

Ơi con tim bé nhỏ của ta ơi
Khi vừa đến ngã tư lại ngỡ như đã về nhà mình vậy
Nên những lúc trên đường đều nôn nao muốn thấy
Phía xa xa là Cầu Giát quê mình

Dù gió mưa hay nắng ấm bình minh
Người vẫn đến nơi đây từ mọi ngã
Để đón tiễn nhau, để thương, để nhớ
Để tình yêu nhuộm màu tóc đợi chờ

Ta lấy thời gian hờ hững viết câu thơ
Trong quán nhỏ dõi nhìn từng xe chạy
Có những lức đợi người về chẳng thấy
Để đêm buồn da diết nhớ thương ai

Tôi đã qua bao núi thẳm, sông dài
Qua bao ngã tư, nào đâu nhớ hết
Nhưng trong trái tim tôi có một ngã tư nồng nàn, tha thiết
Dịu dàng như thể nắng đời tôi

Ơi ngã tư kỷ niệm của ta ơi
Một thời tuổi thơ đến đây bằng chân đất
Bằng xe đạp đèo nhau dưới trời mưa, nắng
Áo gió bay lên trong hương lúa ngạt ngào

Đã bao lần có ai hỏi vì sao
Mà xe chạy qua, xe không dừng Cầu Giát?
Đó là lúc ngủ quên, nên lòng không hề biết
Hay say xưa với bạn mới trên đường

Rồi một mình, quay trở lại vấn vương
Như có lỗi với ngã tư Cầu Giát
Nên lòng thấy suốt đời cũng chẳng thể nào quên được
Một ngã tư dịu dàng, Cầu Giát của tôi ơi!



TRÍCH DIỄM

Anh bốn mùa hoa, em một bề,

Anh muôn quán trọ, em thâm khuê.

May còn hơn được ai sương phụ,

Là nhớ người đi có thể về.

–– Nhớ (I) (Nguyễn Bính)

TÁC GIẢ MỚI

 * Kim Min-jeong (Hàn Quốc)
 * Thomas Anders (Đức)
 * Westlife (Ireland)
 * Do Jong-hwan (Hàn Quốc)
 * Julio Iglesias (Tây Ban Nha)

THƠ VIỆT MỚI

 * Ngũ hiểm than (Phạm Hy Lượng)
 * Noël mùa thương xót (Minh Sơn Lê)
 * Một ngày mùa đông (Minh Sơn Lê)
 * Trăm năm lẻ bóng (Đỗ Quảng Hàn)
 * Gặp em hái ổi (Đỗ Quảng Hàn)
 * Ôi chiều bến quê (Đỗ Quảng Hàn)
 * Buổi chiều ra đi (Đỗ Quảng Hàn)
 * Gặp em mùa xuân (Đỗ Quảng Hàn)
 * Nẻo mờ sương (Đỗ Quảng Hàn)
 * Phận đời (Đỗ Quảng Hàn)

THƠ DỊCH MỚI

 * Xin hãy để anh ra đi (Engelbert Humperdinck)
 * Có lẽ (Julio Iglesias)
 * CXXXI (Chẳng có gì, chỉ vì em yêu anh) (Anna de Noailles)
 * LXXXIII (Anh sống, em cực vô cùng) (Anna de Noailles)
 * LIX (Anh biết đấy, em không hề nhường nhịn) (Anna de Noailles)
 * Thông đồng bén giọt (Kim Min-jeong)
 * Chuyến dạo chơi đầu tiên (Kim Min-jeong)
 * Rằm tháng giêng (Kim Min-jeong)
 * Buổi sáng ngày xuân sớm (Kim Min-jeong)
 * Sạn đạo thuỷ tinh - Tại núi Cheon-mun (Kim Min-jeong)

THƠ THÀNH VIÊN MỚI

 * Khói thuốc (Mơ Màng)
 * Giá mà (Hữu Đức)
 * Halloween kinh hoàng (Hữu Đức)
 * Âm hưởng bản nhiên (LVC)
 * Vội (Hoài Phạm)
 * Nồng mơ thuở đó (Poet Hansy)
 * Tình trong kỷ niệm (Poet Hansy)
 * Khúc ái vương lòng (Poet Hansy)
 * Hồng duyên thoảng gọi (Poet Hansy)
 * Quá vãng lừng thơm (Poet Hansy)

DIỄN ĐÀN

 * Màu trắng Noel (Minh Sơn Lê - Việt Nam) (Lưu trữ những bài thơ đã xoá)
 * Tình mật duyên đường (Thơ thành viên - Thơ tập cổ)
 * Hào hùng sử Việt (Lịch sử, văn hoá)
 * Tranh thơ - Hansy - Tập 1 (Thơ thành viên - Thơ mới)
 * Hansy bình thơ (Thảo luận chung)
 * Đường Luật – Hansy – Tập 18 (Thơ thành viên - Thơ tập cổ)
 * Thơ Tình trên Net – Tập 2 (Thơ thành viên - Thơ mới)
 * Hơn 6000 bài thơ tình Phạm Bá Chiểu- Mộng mơ Hà Nội thơ tập 3 (Thơ thành viên
   - Thơ mới)
 * Thơ tình của nhạc sĩ (Minh Sơn Lê - Việt Nam) (Lưu trữ những bài thơ đã xoá)
 * “Ave Maria de Schubert” (Minh Sơn Lê - Việt Nam) (Lưu trữ những bài thơ đã
   xoá)

 



TIÊU ĐIỂM

TRẦN HỮU THUNG


Trần Hữu Thung (1923-1999) sinh tại quê gốc Diễn Châu, Nghệ An. Tham gia Việt
Minh từ 1944. Trong kháng chiến chống Pháp là cán sự văn hoá, cán bộ tuyên
truyền. Làm thơ, viết ca dao nhiều từ dạo đó. Trần Hữu Thung có phong cách một
nhà thơ dân gian. Thơ đối với ông, những ngày đầu cầm bút, chỉ là phương…
Thơ tiêu biểu: Thăm lúa • Anh vẫn hành quân • Em hát nữa đi • Khó ngủ • Đón tin
hoà bình

JAMES RUSSELL LOWELL


James Russell Lowell (1819-1891) người trở thành giáo sư dạy ngôn ngữ hiện đại
tại Harvard sau khi Longfellow về hưu là Matthew Arnold của văn học Mỹ. Ông bắt
đầu sự nghiệp với tư cách một nhà thơ, nhưng tài năng dần dần thui chột, rốt
cuộc ông trở thành nhà phê bình và nhà giáo dục khả kính. Là chủ…
Thơ tiêu biểu: Auspex • Âm nhạc hồi tưởng

TỪ NGẠN BÁ 徐彥伯, TỪ HỒNG, 徐洪

Từ Ngạn Bá 徐彥伯 (?-714) vốn tên Hồng 洪, tự Ngạn Bá 彥伯 nhưng lấy tên tự để dùng,
người Hà Khâu, Duyện Châu, bảy tuổi đã làm văn, sau làm Bồ Châu tư binh tham
quân. Thời đó Tư hộ Vi Cảo 韋暠 giỏi tranh biện, Tư sĩ Lý Tuyên 李亘 viết chữ đẹp,
còn Ngạn Bá giỏi văn nên người đời gọi là Hà Đông tam tuyệt. Về sau ông làm tới
Tu văn quán học sĩ, Công bộ thị lang, Thái tử tân khách.
Thơ tiêu biểu: Khuê oán

NGÔ VĂN PHÚ


Ngô Văn Phú (8/4/1937 - 24/10/2022) quê xã Nam Viêm, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh
Phúc, sống và làm việc tại Giảng Võ, Ba Đình, Hà Nội. Đảng viên Đảng Cộng sản
Việt Nam. Tốt nghiệp Đại học Tổng hợp Hà Nội (ngành ngữ văn). Hội viên Hội Nhà
văn Việt Nam (1970).

Nhà thơ Ngô Văn Phú vào đời văn khá sớm, ngay…
Thơ tiêu biểu: Mây và bông • Tí xíu • Trâu đồi • Núi và mây • Mùa xuân trước cửa

TRƯƠNG NAM SỬ 張南史

Trương Nam Sử 張南史 tự Quý Trực 季直, người U Châu, giỏi đánh cờ, thường ra vào nhà
vương hầu. Khi đứng tuổi quyết chí học hành, viết thơ. Thời Đường Túc Tông, được
người tiến cử làm chức Tả vệ Tào tham quân, nhưng rồi vì loạn lạc, ông tránh tới
ngụ cư ở Dương Châu. Sau này được triều đình vời ra, nhưng chưa tới kinh thì
mất.
Thơ tiêu biểu: Lục Thắng trạch thu mộ vũ trung thám vận đồng tác

TRẦN HOÀNG VY TRẦN VĨNH


Trần Hoàng Vy tên khai sinh là Trần Vĩnh, sinh ngày 15-5-1952, quê Bình Thới,
Bình Sơn, Quảng Ngãi. Ông tốt nghiệp Khoa Văn Trường ĐH Sư phạm TP Hồ Chí Minh,
khoá 1 Trung tâm Bồi dưỡng viết văn Nguyễn Du. Ông viết văn, làm thơ từ khi còn
là học sinh, hiện sống, dạy học và sáng tác tại Gò Dầu, Tây Ninh,…
Thơ tiêu biểu: Quê • Muối • Tây Ninh, gió cuối năm • Lỡ trách mùa đông • Mắt
nắng tháng ba

LÊ TÔ 黎蘇

Lê Tô 黎蘇 tự Minh Phục, hiệu Dung Khê, không rõ năm sinh và mất, người xã Lạc
Đạo, huyện Gia Lâm (nay thuộc Hà Nội). Ông đậu khoa Bác học Hoành từ, làm quan
đến chức Hàn lâm viện Hiệu thảo, sau bỏ làm Tri phủ Tân Hưng, sống dưới triều Lê
sơ. Thơ được chép trong cuốn Hoàng Việt thi tuyển 皇越詩選 của Bùi Huy Bích 裴輝璧.
Thơ tiêu biểu: Thư đường tức sự

GIORGOS SEFERIS ΓΙΏΡΓΟΣ ΣΕΦΈΡΗΣ


Giorgos Seferis (tiếng Hy Lạp: Γιώργος Σεφέρης, 19/2/1900 - 20/9/1971) tên thật
là Giorgos Stilianu Seferiadis, là nhà thơ, nhà ngoại giao Hy Lạp, giải Nobel
văn học năm 1963. Ông sinh tại Smyrna (nay là Thổ Nhĩ Kỳ), lên 14 tuổi theo gia
đình chuyển về Athen, năm 1918 theo bố sang Paris. Năm 1922 quân…
Thơ tiêu biểu: Trang giấy trắng • Hãy hát lên đàn Ukulele • Dưới tiếng sóng biển
rì rào • Nỗi bất hạnh dịu dàng • Khi những giấc mơ

LÊ TẤN QUỲNH


Lê Tấn Quỳnh sinh ngày 8/1/1976, quê tại Thừa Thiên Huế, là hội viên Hội Nhà văn
Thừa Thiên Huế, công tác tại Hội Liên hiệp Văn học Nghệ thuật Thừa Thiên Huế.

Tác phẩm đã in:
- Linh Ngọc (1988)
- Vông vang (2008)

Giải thưởng:
- Giải nhất thơ Bút mới do báo Tuổi trẻ tổ chức (1998)
- Giải khuyến khích thơ Tạp chí Sông Hương (1998)
Thơ tiêu biểu: Cỏ lau • Hoa vông vang • Hun hút • Cánh đồng tuổi hai mươi • Thơ
tặng mùa xuân

ALEKSEY TOLSTOY АЛЕКСЕЙ ТОЛСТОЙ


Aleksey Konstantinovich Tolstoy (Алексей Константинович Толстой, 1817-1875) là
bá tước, nhà văn Nga, viện sĩ thông tấn Viên hàn lâm khoa học Peterburg. Tác giả
các ca khúc, thơ châm biếm, tiểu thuyết lịch sử.

Tác phẩm:
- Công tước Xerebrianưi (tiểu thuyết)
- Pie Đại Đế (tiểu thuyết)
- Cái chết của Ivan Groznưi (kịch)
- Sa hoàng Fedor Ivanovitr (kịch)
- Sa hoàng Borix (kịch)
Thơ tiêu biểu: “Mùa thu đến lá trong vườn đã rụng” • “Trên mặt hồ phẳng lặng” •
“Anh biết em khó ngủ” • “Hoàng hôn buông, làm nguội dần cái nóng” • “Trong đêm
hội tình cờ, vui nhộn”
Xem thêm

© 2004-2022 VanachiRSS