reveil.courrierinternational.com Open in urlscan Pro
35.195.102.228  Public Scan

Form analysis
0 forms found in the DOM

Text Content

Cette application nécessite JavaScript
Connexion


Oublié ?
Se connecter

Vous n'êtes pas inscrit ? Abonnez-vous
Abonné à l'hebdo ? Activez votre compte
Notifications
Être alerté lorsqu'une nouvelle édition est disponible sur votre smartphone.


Valider


À propos
 * Qui sommes-nous ?
 * CGU
 * Mentions légales
 * Politique de confidentialité
 * Gérez vos cookies
 * Signaler un bug
 * Aide
 * Réinitialiser
 * Version : 1.4.1


Bienvenue dans le Réveil Courrier, l'édition quotidienne de
 * Du lundi au vendredi, dès 6h, retrouvez le meilleur de la presse
   internationale que Courrier a lu, sélectionné et traduit pour vous ; tout
   ce qu'il faut savoir et avoir lu pour bien commencer sa journée.
 * Suivant

Vous êtes déjà abonné à Courrier international ?
 * Connectez-vous
 * Vous n'êtes pas abonné, abonnez‑vous pour découvrir le Réveil Courrier.

10 Jun
Bonjour
L'édition du 10 Jun est disponible. Bonne lecture !
10 Jun

Réveil Courrier Chaque matin à 6h, le meilleur
de la presse étrangère


 * DÉMOCRATIE LA COMMISSION D’ENQUÊTE DU 6 JANVIER POINTE LA RESPONSABILITÉ DE
   DONALD TRUMP
   
   Courrier international (Paris)
   5 MIN
   1


 * PENDANT QUE VOUS DORMIEZ NUCLÉAIRE IRANIEN, NIGERIA ET MOHAMED SALAH : LES
   INFORMATIONS DE LA NUIT
   
   Courrier international (Paris)
   4 MIN
   2


 * VU D’ALLEMAGNE JEAN-LUC MÉLENCHON, UNE “TORTUE” TENACE, MAIS QUI PEINE À
   FAIRE L’UNANIMITÉ
   
   Süddeutsche Zeitung (Munich)
   6 MIN
   3


 * VU D'ALLEMAGNE L’ABANDON DU MOTEUR THERMIQUE SIGNE L’ÉCHEC DU LOBBYING DE
   L’INDUSTRIE AUTOMOBILE
   
   Der Tagesspiegel (Berlin)
   4 MIN
   4


 * VU DE MOSCOU COMMENT L’EMBARGO EUROPÉEN SUR LE PÉTROLE RUSSE VA BOULEVERSER
   L’ORDRE MONDIAL
   
   Rossia v Globalnoï Politiké (Moscou)
   6 MIN
   5


 * OPINION LA SORTIE DE BIDEN SUR TAÏWAN N’AVAIT RIEN D’UNE GAFFE
   
   The New York Times (New York)
   6 MIN
   6


 * HISTOIRE L’INLASSABLE QUÊTE DE L’ÉLIXIR DE JEUNESSE
   
   History Today (Londres)
   6 MIN
   7


 * EXTRATERRESTRES LA NASA SE JOINT À LA CHASSE AUX OVNIS
   
   Courrier international (Paris)
   2 MIN
   8

Éditions précédentes
 * 10 Jun
 * 09 Jun
 * 08 Jun
 * 07 Jun
 * 06 Jun
 * 05 Jun
 * 04 Jun
 * 03 Jun
 * 02 Jun
 * 01 Jun
 * 31 Mai
 * 30 Mai
 * 29 Mai
 * ...

courrierinternational.com


DÉMOCRATIE LA COMMISSION D’ENQUÊTE DU 6 JANVIER POINTE LA RESPONSABILITÉ DE
DONALD TRUMP

5 MIN
Courrier international (Paris)
10/06/2022
La première audience de la commission a été diffusée en direct et en prime time
sur les grandes chaînes américaines. Un signe de l’importance du sujet :
l’attaque du Capitole à Washington par des partisans de l’ancien président
américain.


Les audiences des commissions du Congrès ont rarement le droit au prime time.
Mais le sujet - l’assaut sur le Capitole le 6 janvier 2021 à Washington - a
justifié une diffusion sur les principales chaînes américaines à une heure de
grande écoute jeudi soir. “L’une des tâches les plus importantes” de cette
commission d’enquête “est de changer l’avis de ceux qui perçoivent son travail
comme partisan”, résume le Los Angeles Times.

Un démocrate - Bennie Thompson du Mississippi, un État conservateur - et une
républicaine - Liz Cheney, ennemie avouée de Donald Trump - ont donc ouvert
l’audience. “Les déclarations d’ouverture ont clairement pointé Trump du doigt”,
estime le Washington Post. “Ils ont décrit M. Trump comme un lâche autocrate qui
voulait se servir d’un mensonge pour rester au pouvoir”, ajoute le New York
Times.

Lire aussiEnquêteÀ Washington, les auditions sur l’assaut du Capitole
seront-elles dignes du Watergate ?

Politico note que des entretiens avec Bill Barr, son ancien ministre de la
justice, et sa fille Ivanka Trump, sa fille, ont fait dire à Mme Cheney qu’il
avait été “informé avec insistance par ses alliés que ses allégations de fraude
étaient fausses et insuffisantes pour renverser le résultat de l’élection” mais
“qu’il avait persisté à en parler publiquement malgré tout”.

Lire aussiVerbatimBiden accuse Trump d’avoir “fabriqué un tissu de mensonges”

Un montage, mélangeant images choc de l’attaque du 6 janvier reprenant les
images du 6 janvier, fait partie des nombreux moyens utilisés par la commission
“pour établir un lien entre Trump et les violences”, souligne le Post. L’audio
de cette vidéo a résonné à travers la salle, “remplissant l’espace avec les
cris, les chants et le chaos indiscernable de ce jour-là”, décrit le Los Angeles
Times.

Lire aussiÉtats-UnisAssaut du Capitole : le chef des républicains à la Chambre
sommé de témoigner


“PROPAGANDE EN DIRECT”

Comme la plupart des grands médias du pays, le site de CNN a suivi l’audience
minute par minute. “Trump ne voulait pas que l’émeute s’arrête, résistant avec
colère à ses propres conseillers”, a retenu la chaîne des deux heures de
présentation.

Pour le New York Post, quotidien penchant à droite, la présentation de
Mme Cheney était “plus détaillée” que celle de son collègue, qui “a parlé plus
largement des événements du 6 janvier 2021 et de sa perspective”. Il a notamment
raconté qu’il venait d’une partie des États-Unis où des gens justifient
l’esclavage, le lynchage ou les actions du Ku Klux Klan. “Cette sombre histoire
me revient quand j’entends des voix tenter de justifier l’insurrection du
6 janvier 2021”, a-t-il dit.

Lire aussiÉtats-UnisAssaut du Capitole : Mike Pence s’oppose frontalement à
Donald Trump

Cette audience est la première d’une demi-douzaine qui devrait s’étaler jusqu’à
la fin du mois, précise le Huffington Post. Les téléspectateurs de Fox News ne
les verront pas dans leur intégralité. Tucker Carlson, l’un des animateurs star
de la chaîne info, a dénoncé une “énième leçon sur le 6 janvier” donnée par “la
classe dirigeante”. Il ne voit pas dans l’assaut sur le capitole une
insurrection mais plutôt “une explosion de violence oubliable au regard des
standards récents”. Préférant se focaliser sur le prix de l’essence et une
guerre nucléaire toute proche selon lui, il a affirmé que son émission serait la
seule à cette heure-ci “à ne pas diffuser en direct leur propagande”.

Lire aussiEnquête Comment le mouvement pro-armes s’est radicalisé aux États-Unis
Courrier International

Source
Courrier international
Paris
http://www.courrierinternational.com
Créé en 1990, Courrier international est un hebdomadaire d’actualité qui propose
à ses lecteurs une sélection du meilleur de la presse étrangère traduit en
français. Chaque semaine, le journal explore des sujets politiques, économiques,
sociétaux, scientifiques et culturels à travers plus de 1 500 sources du monde
entier : médias tout en ligne, journaux et blogs servent à alimenter
quotidiennement le travail des journalistes de la rédaction. Défricheur de
nouvelles tendances, Courrier international s’intéresse aussi aux nouvelles
technologies et à leur diffusion dans la société. Grâce à ses images, vidéos,
cartoons et infographies du monde entier, le site web de Courrier international
permet au lecteur de porter un regard décalé sur l’actualité et de prendre
connaissance de la diversité des points de vue de la presse étrangère sur les
débats en France et ailleurs.

En savoir plus sur notre publication >»

L’Agence Courrier >>>

Contacter la rédaction de Courrier international >>>

Contacts Annonceurs
 
Lire la suite


PENDANT QUE VOUS DORMIEZ NUCLÉAIRE IRANIEN, NIGERIA ET MOHAMED SALAH : LES
INFORMATIONS DE LA NUIT

4 MIN
Courrier international (Paris)
10/06/2022



Un “coup fatal” pour l’accord sur le nucléaire iranien ? L’Agence internationale
de l’énergie atomique (AIEA) a confirmé jeudi que l’Iran allait retirer
vingt-sept caméras de surveillance de ses sites nucléaires. Des caméras qui
permettent d’observer un éventuel enrichissement de l’uranium. Le pays aurait
accumulé assez d’uranium enrichi pour développer très bientôt une bombe
nucléaire. Ce retrait représente “un problème sérieux” pour le travail de l’AIEA
dans le pays, a prévenu Rafael Grossi, son directeur général. Selon lui,
l’agence ne pourra plus assurer un suivi du programme nucléaire de l’Iran d’ici
quatre semaines, ce qui serait, regrette M. Grossi, un “coup fatal” à l’accord
de Vienne de 2015. Un accord déjà sérieusement affaibli par le retrait des
États-Unis en 2018, souligne Politico Europe. Téhéran n’a pas apprécié une
résolution approuvée mercredi par une majorité des 35 membres de l’AIEA, qui
attendent depuis plus de deux ans que l’Iran s’explique sur les origines de
l’uranium découvert dans trois sites différents.

Lire aussiNucléaireL’Iran a eu accès aux rapports secrets de l’AIEA il y a près
de vingt ans

Une nouvelle attaque fait 32 morts au Nigeria. Des gangs armés circulant à moto
ont pris d’assaut plusieurs villages de l’État de Kaduna, au nord de la
capitale, Abuja, rapporte le Guardian nigérian. D’après les autorités, l’attaque
a duré de midi à 18 heures le dimanche 5 juin. Une église a été ciblée. Les
rumeurs concernant la présence de terroristes à bord d’un hélicoptère ont
circulé. Il s’agirait en réalité d’un hélicoptère des forces de sécurité,
arrivées sur place pour chasser les “bandits”, signale Punch. 2 600 civils
seraient morts dans ce type d’attaque en 2021, selon l’ONG Acled.

Lire aussiVu du Burkina FasoCarnage dans une église catholique au Nigeria :
“L’hydre terroriste reprend du poil de la bête”

Mohamed Salah meilleur joueur de Premier League. L’attaquant égyptien du
FC Liverpool a été désigné par ses pairs. Il reçoit cette récompense pour la
deuxième fois de sa carrière, après celle reçue pour la saison 2017-2018,
rappelle le Liverpool Echo. Le vainqueur de la Coupe d’Angleterre et meilleur
buteur du championnat ajoute donc un nouveau trophée à sa collection. “C’est un
grand honneur. J’en suis très fier”, a déclaré le joueur de 29 ans.

Lire aussiAmbianceLigue des champions : le Liverpool FC au “septième ciel” à
Paris ?
Courrier International

Source
Courrier international
Paris
http://www.courrierinternational.com
Créé en 1990, Courrier international est un hebdomadaire d’actualité qui propose
à ses lecteurs une sélection du meilleur de la presse étrangère traduit en
français. Chaque semaine, le journal explore des sujets politiques, économiques,
sociétaux, scientifiques et culturels à travers plus de 1 500 sources du monde
entier : médias tout en ligne, journaux et blogs servent à alimenter
quotidiennement le travail des journalistes de la rédaction. Défricheur de
nouvelles tendances, Courrier international s’intéresse aussi aux nouvelles
technologies et à leur diffusion dans la société. Grâce à ses images, vidéos,
cartoons et infographies du monde entier, le site web de Courrier international
permet au lecteur de porter un regard décalé sur l’actualité et de prendre
connaissance de la diversité des points de vue de la presse étrangère sur les
débats en France et ailleurs.

En savoir plus sur notre publication >»

L’Agence Courrier >>>

Contacter la rédaction de Courrier international >>>

Contacts Annonceurs
 
Lire la suite


VU D’ALLEMAGNE JEAN-LUC MÉLENCHON, UNE “TORTUE” TENACE, MAIS QUI PEINE À FAIRE
L’UNANIMITÉ

6 MIN
Süddeutsche Zeitung (Munich)
10/06/2022
Même si la Nupes est à elle seule une grande victoire, même si Jean-Luc
Mélenchon s’attache à convaincre les électeurs de gauche – et les autres partis
– de la possibilité d’une majorité, il reste encore des obstacles avant de
l’emporter aux élections législatives, estime Nadia Pantel, correspondante de la
“Süddeutsche Zeitung” à Paris.


Cet article est réservé aux abonnés :
Abonnez-vous dès 1€ Déjà abonné ? Identifiez-vous
Cet article a été publié dans sa version originale le 25/05/2022.
Source
Süddeutsche Zeitung
Munich
www.sueddeutsche.de
Créé en 1945, le “Journal du sud de l’Allemagne” compte parmi les quotidiens
suprarégionaux de référence du pays. De tendance libérale, il est un grand
défenseur des valeurs démocratiques et de l’État de droit. Il emploie ou a
employé les meilleures plumes du pays. Sa page 3, qui publie grands reportages
et articles de fond, est une institution. Le quotidien se distingue aussi par
l’importance qu’il accorde à la culture, traitée dans ses pages immédiatement
après l’actualité politique.
Lire la suite


VU D'ALLEMAGNE L’ABANDON DU MOTEUR THERMIQUE SIGNE L’ÉCHEC DU LOBBYING DE
L’INDUSTRIE AUTOMOBILE

4 MIN
Der Tagesspiegel (Berlin)
10/06/2022
S’ils n’ont pas réussi à s’entendre sur un encadrement plus sévère du marché
carbone, les eurodéputés ont voté une mesure phare de la lutte contre le
changement climatique : la fin des ventes de voitures neuves émettrices de gaz à
effet de serre d’ici à 2035. Pour le journal de gauche allemand “Der
Tagesspiegel”, la mesure fera date.


Cet article est réservé aux abonnés :
Abonnez-vous dès 1€ Déjà abonné ? Identifiez-vous
Cet article a été publié dans sa version originale le 08/06/2022.
Source
Der Tagesspiegel
Berlin
http://www.tagesspiegel.de
Fondé en 1945 et cantonné à Berlin-Ouest durant la partition de l’Allemagne, il
n’a pas réussi à s’imposer parmi les quotidiens nationaux après la chute du Mur.
C’est toutefois un titre régional qui est respecté pour son sérieux et sa
qualité. De tendance centriste et libérale, il appartient comme Die Zeit et
Handelsblatt au groupe DvH Medien.
Clin d’œil au passé mouvementé de Berlin, sa version web a lancé en 2014 une
newsletter sur l’actualité de la ville, baptisée Checkpoint. Elle est rédigée
par le rédacteur en chef Lorenz Maroldt.
Lire la suite


VU DE MOSCOU COMMENT L’EMBARGO EUROPÉEN SUR LE PÉTROLE RUSSE VA BOULEVERSER
L’ORDRE MONDIAL

6 MIN
Rossia v Globalnoï Politiké (Moscou)
10/06/2022
Les mesures européennes pour réduire de 90 % les importations de pétrole russe
vont contraindre Moscou à diriger son offre vers l’Asie. À moyen terme, la
Russie restera gagnante sur le plan financier, mais pas l’Europe. Toutefois,
au-delà, estime cet expert russe dans “Rossia v Globalnoï Politiké”, toute la
structure énergétique de l’Eurasie sera modifiée et l’ordre mondial touché.


Cet article est réservé aux abonnés :
Abonnez-vous dès 1€ Déjà abonné ? Identifiez-vous
Cet article a été publié dans sa version originale le 01/06/2022.
Source
Rossia v Globalnoï Politiké
Moscou
http://www.globalaffairs.ru
Créée en novembre 2002 et conçue comme le double du prestigieux Foreign Affairs
américain, “La Russie dans la politique globale” comble l’absence de revue
russophone reconnue à l’étranger en matière de relations internationales. Parmi
ses cofondateurs, le Conseil de la politique de défense et de sécurité russe et
le journal les Izvestia.

Ouvrant ses colonnes aux experts du monde entier, cette publication a pour souci
d’intégrer les élites politiques et économiques russes dans les grands débats
mondiaux. Elle existe aussi en versions anglaise, tchèque et polonaise.

Tous les numéros archivés sont accessibles et consultables sur Internet. Une
version PDF téléchargeable est mise à disposition. En outre, une sélection
d’articles de la presse russe et internationale est proposée chaque jour.
Lire la suite


OPINION LA SORTIE DE BIDEN SUR TAÏWAN N’AVAIT RIEN D’UNE GAFFE

6 MIN
The New York Times (New York)
10/06/2022
En se disant prêt à intervenir militairement pour Taïwan, le président des
États-Unis a confirmé ses déclarations précédentes. Il n’a pas tort, affirme ce
chroniqueur conservateur : face à une Chine de plus en plus agressive,
l’ambiguïté stratégique n’est plus de mise.


Cet article est réservé aux abonnés :
Abonnez-vous dès 1€ Déjà abonné ? Identifiez-vous
Cet article a été publié dans sa version originale le 24/05/2022.
Source
The New York Times
New York
http://www.nytimes.com/
Avec 1 600 journalistes, 35 bureaux à l’étranger, 130 prix Pulitzer et quelque 5
millions d’abonnés au total, The New York Times est de loin le premier quotidien
du pays, dans lequel on peut lire “all the news that’s fit to print” (“toute
l’information digne d’être publiée”).
C’est le journal de référence des États-Unis, dans la mesure où les télévisions
ne considèrent qu’un sujet mérite une couverture nationale que si The New York
Times l’a traité. Son édition dominicale (1,1 million d’exemplaires) est
distribuée dans l’ensemble du pays – on y trouve notamment The New York Times
Book Review, un supplément livres qui fait autorité, et l’inégalé New York Times
Magazine. La famille Ochs-Sulzberger, qui, en 1896, a pris le contrôle de ce
journal créé en 1851, est toujours à la tête du quotidien de centre gauche.
Quant à l’édition web, qui revendique plus de 3,7 millions d’abonnés en octobre
2019, elle propose tout ce que l’on peut attendre d’un service en ligne, avec en
plus des dizaines de rubriques spécifiques. Les archives regroupent des articles
parus depuis 1851, consultables en ligne à partir de 1981.
Lire la suite


HISTOIRE L’INLASSABLE QUÊTE DE L’ÉLIXIR DE JEUNESSE

6 MIN
History Today (Londres)
10/06/2022
La composition de l’élixir de vie, issu de la mythologie chinoise, a été
constamment renouvelée au cours des siècles. Avec des formules plus ou moins
réussies.


Cet article est réservé aux abonnés :
Abonnez-vous dès 1€ Déjà abonné ? Identifiez-vous
Cet article a été publié dans sa version originale le 04/04/2022.
Source
History Today
Londres
http://www.historytoday.com/
Cette revue de vulgarisation historique indépendante fondée en 1951 propose des
articles rédigés par des universitaires et des historiens et traite de toutes
les époques sans distinction. Une édition numérique est disponible depuis 2012.
Lire la suite


EXTRATERRESTRES LA NASA SE JOINT À LA CHASSE AUX OVNIS

2 MIN
Courrier international (Paris)
09/06/2022
Jeudi 9 juin, l’agence spatiale américaine a fait savoir qu’elle allait, elle
aussi, enquêter sur les signalements d’objets volants non identifiés, tout comme
le Pentagone.


“Nous avons les outils et le personnel nécessaires qui peuvent nous aider à
améliorer notre compréhension de l’inconnu. C’est la définition même de ce
qu’est la science. C’est ce que nous faisons.”

C’est avec cette phrase aux accents presque philosophiques que Thomas Zurbuchen
a justifié le choix qui a été pris par la Nasa. L’agence spatiale américaine, a
annoncé jeudi 9 juin l’administrateur associé de la direction des missions
scientifiques, se joindra aux efforts du Pentagone et d’autres organismes pour
essayer de percer le mystère des objets volants non identifiés, que certains
associent à des formes de vie extraterrestres.

Dans cette perspective, la Nasa “formera une équipe qui examinera les
‘signalements d’événements qui ne peuvent pas être identifiés comme des avions
ou comme des phénomènes naturels connus’”, explique The Washington Post, qui
rappelle que le gouvernement américain avait admis l’année dernière être
incapable d’identifier la nature de plus de 140 objets volants.

Lire aussiÀ la une de l’hebdoFaut-il avoir (un peu) peur des ovnis ?

Évidemment, cela ne signifie pas que ces objets sont considérés par les
États-Unis comme des signes d’une présence extraterrestre, mais plutôt que cette
option ne peut être écartée avec certitude.

En effet, le débat sur l’observation d’ovnis existe depuis des générations, et
dans ce contexte, note le quotidien progressiste en relayant les propos de
Zurbuchen, “étudier les objets volants non identifiés s’inscrit dans les
missions de la Nasa, qui recherche déjà des signes de vie au-delà de la Terre,
étudie l’eau sur Mars, ou encore explore les satellites de Saturne et de
Jupiter”.

Cette étude, conclut le Washington Post, durera neuf mois et sera menée
indépendamment du Pentagone.

Courrier International

Source
Courrier international
Paris
http://www.courrierinternational.com
Créé en 1990, Courrier international est un hebdomadaire d’actualité qui propose
à ses lecteurs une sélection du meilleur de la presse étrangère traduit en
français. Chaque semaine, le journal explore des sujets politiques, économiques,
sociétaux, scientifiques et culturels à travers plus de 1 500 sources du monde
entier : médias tout en ligne, journaux et blogs servent à alimenter
quotidiennement le travail des journalistes de la rédaction. Défricheur de
nouvelles tendances, Courrier international s’intéresse aussi aux nouvelles
technologies et à leur diffusion dans la société. Grâce à ses images, vidéos,
cartoons et infographies du monde entier, le site web de Courrier international
permet au lecteur de porter un regard décalé sur l’actualité et de prendre
connaissance de la diversité des points de vue de la presse étrangère sur les
débats en France et ailleurs.

En savoir plus sur notre publication >»

L’Agence Courrier >>>

Contacter la rédaction de Courrier international >>>

Contacts Annonceurs
 
Lire la suite
Avez-vous aimé cette édition ?
Laisser un commentaire
Soyez alerté à la prochaine édition
Activer les notifications

Continuer sans accepter

Courrier International et ses partenaires peuvent, indépendamment ou
conjointement, déposer lors de votre visite sur ce site des cookies et
technologies similaires, afin de collecter des informations, y compris des
données personnelles, telles que : adresse IP, identifiants uniques, données de
navigation, données de géolocalisation.

Ces données sont traitées par Courrier International et/ou ses partenaires, dont
des partenaires publicitaires, aux fins suivantes : analyser et améliorer
l’expérience utilisateur et l’offre de contenus, produits et services de
Courrier International, stocker et/ou accéder à des informations sur un
terminal, mesurer et analyser l’audience, interagir avec les réseaux sociaux,
lutter contre la fraude, afficher des publicités et contenus personnalisés sur
le site de Courrier International ou de tiers, mesure de performance des
publicités et du contenu, données d'audience et développement de produits. Pour
plus d’informations, consulter notre politique de confidentialité.

A l’exception de ceux nécessaires au fonctionnement du site ainsi que, sous
certaines conditions, à la mesure d’audience, les cookies et technologies
similaires ne peuvent être déposés qu’avec votre consentement. Vous pouvez
librement donner, refuser ou retirer votre consentement à tout moment en
accédant à notre outil de paramétrage des cookies. Si vous ne consentez pas à
l’utilisation de ces technologies, nous considérerons que vous vous opposez
également à tout dépôt de cookie que certains partenaires justifient par un
intérêt légitime.

Que se passe-t-il si je refuse ?

Si vous n’êtes pas abonné et que vous refusez les cookies publicitaires, vous
pourrez accéder au site. Courrier International affichera lors de votre
navigation un bandeau promotionnel pour vous faire découvrir ses offres
d’abonnement. Le refus de certains cookies est susceptible de dégrader des
fonctionnalités du site (exemple : lecture des vidéos). Nous serons donc amenés
à vous solliciter de nouveau si vous souhaitez accéder à celles-ci.

Accepter Paramétrer les cookies