de.granma.cu
Open in
urlscan Pro
195.22.207.181
Public Scan
Submitted URL: http://de.granma.cu/
Effective URL: https://de.granma.cu/
Submission: On November 14 via api from US — Scanned from IT
Effective URL: https://de.granma.cu/
Submission: On November 14 via api from US — Scanned from IT
Form analysis
1 forms found in the DOM/archivo
<form action="/archivo" class="navbar-form navbar-right" role="search">
<div class="">
<div class="input-group">
<input name="q" type="search" class="form-control" placeholder="Suchen" value="">
<span class="input-group-btn">
<button class="btn btn-default" type="submit"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button>
</span>
</div><!-- /input-group -->
</div><!-- /.col-lg-6 -->
</form>
Text Content
Druckavsgabe * Español * | * English * | * Français * | * Português * | * Italiano LA HABANA, NOVEMBER 14, 2024 OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS UHRZEIT IN KUBA 15:49:27 facebook telegram rss Toggle navigation Home * STARTSEITE * Kuba * Welt * Sport * Kultur * Tourismus MÖGE DIE ERHOLUNG ALLE ERREICHEN Der kubanische Präsident besuchte am Mittwoch Artemisa und Mayabeque, Provinzen, die von Hurrikan Rafael schwer getroffen wurden STETS DIE SOLIDARISCHE HAND RUSSLANDS ZUR UNTERSTÜTZUNG KUBAS Díaz-Canel empfing den Leiter des russischen Ministeriums für Notfälle, Generalleutnant Alexander Wjatscheslawowitsch Kurenkow UND WIR HATTEN EIN FESTIVAL... UND DER TANZ HAT GEWONNEN! Trotz vieler Rückschläge, Verschiebungen und Engpässen aller Art fand die 28. Ausgabe des Internationalen Ballettfestivals von Havanna „Alicia Alonso“ vom 28. Oktober bis 10. November in der kubanischen Hauptstadt statt „ERDBEBEN KANN MAN NICHT VORHERSEHEN, ABER SCHWACHSTELLEN SCHON“ Nach den Erdstößen, die am vergangenen Sonntag die Provinz Granma erschütterten, sprach diese Zeitung mit dem Geologie-Ingenieur Eberto Hernández Suros FÖRDERUNG DER EINHEIT: EINE GEMEINSAME AKTIONSLINIE FÜR KUBA UND DAS FORUM VON SAO PAULO Morales Ojeda empfing die Exekutivsekretärin des Sao Paulo Forums DIE HARMONISCHE ZUSAMMENARBEIT ALLER KRÄFTE HAT DAS TEMPO DER ERHOLUNG BESTIMMT Der Nationale Verteidigungsrat verfolgte die Fortschritte bei der Erholung von den Auswirkungen der jüngsten Naturereignisse „ERDBEBEN PASSIEREN, MAN KANN SIE NICHT VORHERSAGEN“ Seit der Gründung von Cenais im Jahr 1992 wird die Überwachung der tellurischen Bewegungen kontinuierlich durchgeführt KUBA UND RUSSLAND GRÜNDEN EIN AUSBILDUNGSZENTRUM FÜR ELEKTROFACHKRÄFTE Das gemeinsame Ausbildungszentrum der Nationalen Forschungsuniversität des Moskauer Energieinstituts der Russischen Föderation und der Unión Eléctrica von Kuba wurde eingeweiht EIN FRONTALANGRIFF GEGEN DIE AUSWIRKUNGEN VON WIRBELSTÜRMEN UND ERDBEBEN Der Nationale Verteidigungsrat hat die Maßnahmen zur schrittweisen Erholung in allen betroffenen Gebieten überprüft DIE WELT, DIE MIT TRUMP KOMMEN KÖNNTE Die zweite Präsidentschaft des Magnaten könnte den Niedergang eines Imperiums vertiefen, das jetzt noch gewalttätiger und unberechenbarer werden könnte DIE SICHTBARE „WUNDE“ VON ZWEI ERDBEBEN UND DER WILLE ZUR WIEDERHERSTELLUNG Die Küstengemeinde Pilón in Granma verzeichnete nach den beiden Erdbeben vom vergangenen Sonntag die größten strukturellen Schäden in der Provinz, obwohl die Auswirkungen im gesamten Gebiet noch nicht absehbar sind BEI ERDBEBEN GILT ZUALLERERST UND VOR ALLEM LEBEN RETTEN Der Nationale Verteidigungsrat hat sich nicht nur mit der Beseitigung der durch den Wirbelsturm Rafael verursachten Schäden befasst, sondern auch mit den Maßnahmen, die als Reaktion auf die seismischen Aktivitäten im Osten Kubas zu ergreifen sind VON VOLK ZU VOLK, SOLIDARITÄT UND DANKBARKEIT IN DER NOTLAGE Die dritte Lieferung von 54 Generatoren, die von der US-amerikanischen Organisation The People's Forum für die von den jüngsten Wirbelstürmen betroffenen Gebiete gespendet wurden, ist kürzlich in Kuba eingetroffen „WIR KENNEN KEINE NACHT, KEINE RUHE, KEINE MÜDIGKEIT“ Die Empresa Eléctrica de La Habana stellte sich an diesem Montag der Herausforderung, die Grundversorgung wiederherzustellen DER TROPENSTURM RAFAEL KÖNNTE SICH HEUTE ZU EINEM HURRIKAN ENTWICKELN Er stellt eine potenzielle Gefahr für die westliche Region Kubas, einschließlich der Insel der Jugend, dar SICH DARAUF VORBEREITEN, UM DURCH RAFAEL MÖGLICHERWEISE VERURSACHTE SCHÄDEN ABZUMILDERN Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident der Republik prüfte die Vorbereitungen, die erfolgen, um dem Hurrikan zu begegnen KUBA IM VORBEREITUNGSMODUS Das schlechte Wetter lauert überall immer und Kuba lässt in seiner Wachsamkeit nicht nach. Es geht darum, vorausschauend zu handeln und Leben zu retten EIN WEITERER UNGLÜCKLICHER NETFLIX-„UNFALL“ IN LATEINAMERIKA Der 1959 in Venezuela geborene Geschichtenerzähler, Dichter und Essayist Leonardo Padrón hat ein anerkanntes literarisches Werk vorzuweisen DAS GANZE LAND IST AUF DIE MÖGLICHE BILDUNG EINES WIRBELSTURMS VORBEREITET Der Nationale Generalstab des Zivilschutzes hat gestern um 18:00 Uhr beschlossen, die Informationsphase für die Provinzen Camagüey, Ciego de Ávila, Sancti Spíritus, Cienfuegos, Villa Clara, Matanzas, Mayabeque, Artemisa, La Habana und Pinar del Río sowie die Sondergemeinde Isla de la Juventud einzurichten, damit Kuba weiterhin auf die sich entwickelnde Zyklongefahr achtet WER SOLL GLAUBEN, DASS ES DIE POLITIK DER USA IST, KUBA ZU HELFEN Anhand konkreter Beispiele zeigte der kubanischeAußenminister Bruno Rodríguez Parrilla vor der UN-Vollversammlung die grausamen Auswirkungen der US-Blockade auf. ES GIBT INVESTITIONEN FÜR DIE ZUKUNAFT DES LANDES, AN DENEN GEARBEITET WIRD Am zweiten Tag seiner Reise durch die östliche Region begann Díaz-Canel sein Arbeitsprogramm in der Granma-Gemeinde Bayamo. DIE STÄRKE DER PARTEI SIND IHRE AKTIVISTEN Díaz-Canel bekräftigte die Bedeutung der Rolle der Partei und die Notwendigkeit, dass sie im Kern gut funktioniert, "dass wir überall Basisorganisationen haben, und dass diese Basisorganisationen eine Militanz haben, die wirklich ein Beispiel ist, eine starke Militanz. Wenn es keine Militanten gibt, gibt es keine Basisorganisationen, mit denen die Arbeit der Partei entfaltet werden kann, um die wirtschaftlichen und sozialen Prozesse politisch zu sichern" DIEJENIGEN, DIE GEGEN KUBA STIMMEN Die Regierungen, die die Blockade "verteidigen", sind Spezialisten für Verbrechen, Kriege und die Durchsetzung von Sanktionen DIE GROSSE IRONIE DER USA: SOLLEN SANKTIONEN KUBA HELFEN? Die Vereinigten Staaten sind vor die UNO getreten, um vor den ungläubigen Augen der internationalen Gemeinschaft, die gegen sie gestimmt hat, moralische Lektionen zu erteilen DIE WELT AUF KUBAS SEITE: 187 STIMMEN FÜR EIN ENDE DER BLOCKADE Vom 1. März 2023 bis zum 29. Februar 2024 hat die US-Blockade Kuba einen materiellen Schaden von mehr als 5 Milliarden Dollar zugefügt DURCHSCHLAGENDER SIEG FÜR KUBA IN DER UNO: 187 STIMMEN GEGEN DIE BLOCKADE DER USA In aktuellen Preisen beläuft sich der in mehr als sechs Jahrzehnten dieser Politik entstandene Schaden auf 164 141,1 Millionen Dollar. SCHULDIG EINES LANGEN VERBRECHENS Der Dokumentarfilm wurde bereits in mehr als zehn spanischen Städten gezeigt und wird bald auch in kubanischen Kinos zu sehen sein EIN DENKMAL FÜR BRÜDERLICHKEIT UND SOLIDARITÄT Wie bei jeder Katastrophe hat der Durchzug des Hurrikans Oscar im Osten der Insel, in ganz Kuba einen Sturm der Solidarität ausgelöst KUBA DURCHLEBT SCHWIERIGE, ABER ÜBERWINDBARE ZEITEN Das sagte der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, auf der Außerordentlichen Plenartagung des Provinzausschusses der Partei in Havanna DAS LÄCHELN UND DAS VORBILD UNTER EINEM AUFGERICHTETEN HUT Wenn der "Schuh drückt", wenn es scheint, dass alles dunkel und kein Ausweg in Sicht ist, gehen Sie gelassen ans Meeresufer. Die Erinnerung an den lächelnden Helden mit dem spitzen Hut wird uns sagen, dass es keine Niederlage geben kann, solange es Optimismus, Überzeugung und eine gerechte Sache gibt GUANTÁNAMO WIEDER AUFRICHTEN Die Sitzung des Nationalen Verteidigungsrates unter der Leitung seines Präsidenten Miguel Díaz-Canel Bermúdez fand am Donnerstagnachmittag im Palast der Revolution statt, um zu erörtern, wie die Zeit zur Wiederherstellung in den vom Hurrikan Oscar geschädigten Gebieten verkürzt werden kann EINER ANDEREN WELT EINEN SCHRITT NÄHER GEKOMMEN Kuba und Bolivien sind unter den 13 neuen Mitgliedern des Wirtschaftsblocks DAS, WAS DER FLUSS NICHT MITGENOMMEN HAT Umstände wie die, die wir heute in San Antonio del Sur erleben, zeigen die Früchte des Samens der Menschlichkeit, den die Revolution in ihre Kinder gepflanzt hat KATEGORIE FÜNF DER LEKTIONEN IN SACHEN Dank der Initiativen der Bürger bis hin zu denen, die von Institutionen aus organisiert werden, spürt Guantánamo die Stärke der Solidarität, die von seinem eigenen Land ausgeht RAUL EMPFING HOCHRANGIGEN CHINESISCHEN PARTEIFÜHRER In einer brüderlichen Atmosphäre tauschten sich Raul und Li Shulei über den ausgezeichneten Stand der Beziehungen zwischen den Parteien und die Bedeutung des Mechanismus der theoretischen Seminare für den Austausch gegenseitiger Erfahrungen beim Aufbau des Sozialismus aus GUANTÁNAMO WEDER ALLEIN NOCH VERLASSEN; „KUBA IST FÜR EUCH DA“ T Seien Sie versichert, dass Sie weder allein noch verlassen sind, sagte der Präsident des Nationalen Verteidigungsrates in der Gemeinde San Antonio del Sur, die am stärksten vom Hurrikan Oscar betroffen ist SONDERAUSGABE VON GRANMA INTERNACIONAL IN CHINESISCHER SPRACHE VORGESTELLT Die Wochenzeitung enthält auch eine Beilage, die den Beziehungen zwischen Kuba und China gewidmet ist. Sie steht auf unserer Website zum Download bereit VERTIEFUNG DES ERFAHRUNGSAUSTAUSCHS UND GEMEINSAMES VORANTREIBEN DES SOZIALISTISCHEN AUFBAUS China und Kuba unterstützen sich seit langem gegenseitig beim Aufbau des Sozialismus, lernen voneinander und reichen sich die Hände, um die Entwicklung, Wiederbelebung und Modernisierung des jeweils anderen Landes zu fördern NATIONALER VERTEIDIGUNGSRAT WIR WERDEN UNERMÜDLICH DARAN ARBEITEN, DIESE SITUATION ZU ÜBERWINDEN Der Nationale Verteidigungsrat genehmigte Maßnahmen zur weiteren Bewältigung des Stromnotstands im Land und zur Beseitigung der durch den Hurrikan Oscar in der Provinz Guantánamo verursachten Schäden OSCAR HAT WUNDEN HINTERLASSEN, ABER GUANTÁNAMO WIRD WIEDER GEHEILT; ES IST NICHT ALLEIN Die noch nie dagewesenen Überschwemmungen waren heftig. Mit amphibischen Mitteln mussten einige Menschen gerettet werden, die von den Fluten eingeschlossen waren VIER TAGE NACH DEM ZUSAMMENBRUCH WURDE DAS NATIONALE STROMNETZ WIEDER SYNCHRONISIERT Der vollständige Zusammenbruch ist der schlimmst mögliche Vorfall im Stromsystem eines jeden Landes KUBA WIRD WEITER KÄMPFEN Der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, informierte am Montagnachmittag das kubanische Volk über die außergewöhnlichen Zeiten, die das Land erlebt, und über den Platz, den die größte der Antillen beim BRICS-Gipfel am 23. und 24. Oktober in der russischen Stadt Kasan einnehmen wird. OSCAR TRIFFT DEN OSTEN KUBAS SCHWER (+FOTOS) Die Wetterstation in Punta de Maisí registrierte 366 Millimeter Niederschlag in 24 Stunden AUF DER GRUNDLAGE DER VERFOLGTEN STRATEGIEN GEWINNT DAS NATIONALE ELEKTRIZITÄTSSYSTEM WEITER AN STABILITÄT Die Strategie, so der Minister für Energie und Bergbau, besteht darin, das System allmählich zu erhöhen, „viel langsamer; es wird keine Rotation der Stromkreise geben ; wir werden nicht abrupt Strom einspeisen, um einen weiteren Absturz zu vermeiden“ WEITERE STIMMEN DIE KUBA IHRE SOLIDARITÄT BEKUNDEN Angesichts der schwierigen Lage, in der sich die Insel befindet, haben sich weitere Stimmen aus der internationalen Gemeinschaft der Solidarität mit Kuba angeschlossen WER FÜR PALÄSTINA KÄMPFT, KÄMPFT FÜR DIE MENSCHHEIT Díaz-Canel führt Marsch in Solidarität mit Palästina an WIE KONSTRUIERT MAN DAS IMAGE EINES „DESTABILISIERENDEN FAKTORS“ AUF DEM AMERIKANISCHEN KONTINENT? EDer Mythos von der Beteiligung Kubas an den sozialen Protesten vor fünf Jahren in Lateinamerika und der Karibik ist Teil der von den USA gegenüber der Insel verfolgten Politik Druck auszuüben ALS EIN ANWALT UND REVOLUTIONÄR SEINE STIMME FÜR DIE GERECHTIGKEIT ERHOB Am 16. Oktober 1953 verkündete Fidel Castro La Historia me Absolverá (Die Geschichte wird mich freisprechen) DIE BETEILIGUNG DER BEVÖLKERUNG IST DER SCHLÜSSEL ZUR KORREKTUR VON VERZERRUNGEN UND ZUR ANKURBELUNG DER WIRTSCHAFT In der Sitzung des Staatsrates wies Esteban Lazo Hernández auf die Notwendigkeit hin, bei der Kontrolle der Umsetzung der Projektionen und der Beteiligung der Bevölkerung weiter voranzukommen MCV COMERCIAL UNTERSTÜTZT DIE ENERGIEWENDE IM VERKEHRSSEKTOR Das Joint Venture MCV Comercial S.A. investiert derzeit in Elektrofahrzeuge und richtet in seinen Werkstätten und Filialen Ladestationen ein, um die Energiewende in Kuba zu unterstützen DER CHILENISCHE SCHRIFTSTELLER ANTONIO SKÁRMETA IST TOT Der bekannte Schriftsteller und Träger des Nationalen Literaturpreises 2014 ist im Alter von 83 Jahren gestorben PHOTOVOLTAIK-SOLARPARKS IN KUBA: EIN PROJEKT AUF DER GRUNDLAGE VON WISSENSCHAFT UND INNOVATION Kuba muss alle Anstrengungen unternehmen, um sein Elektrizitätssystem zu stärken, und dieses Wissen ist der Schlüssel zur Erreichung eines so wichtigen Ziels für das Leben des Landes STAUSEEN VON PINAR DEL RÍO MIT GARANTIERTER WASSERMENGE FÜR MEHRERE JAHRE Begünstigt durch die hydrometeorologischen Phänomene, die das Gebiet in den letzten Monaten immer wieder heimgesucht haben, und durch ein insgesamt regenreiches Jahr sind die Stauseen von Pinar del Río zu 96% gefüllt und 20 von ihnen führen Wasser für mehrere Jahre WEDER BOMBEN NOCH PERMANENTE AGGRESSION WERDEN AUSREICHEN, UM DIE HOFFNUNG ZU NEHMEN Díaz-Canel führt Marsch in Solidarität mit Palästina an HAVANNA, EPIZENTRUM DER ZEITGENÖSSISCHEN KUNST Mit ihrer fünfzehnten Ausgabe feiert die Havanna-Biennale ihr 40-jähriges Bestehen und setzt sich für den Dialog zwischen Künstlern aus dem globalen Süden ein MINISTER FÜR NOTSTANDSSITUATIONEN DER RUSSISCHEN FÖDERATION IN KUBA EINGETROFFEN Generalleutnant Alexander Wjatscheslawowitsch Kurenkow, Minister für Notfallsituationen der Russischen Föderation, der sich bis zum 14. November zu einem Arbeitsbesuch in Kuba aufhält, wird in dessen Verlauf er mit dem Leiter des MININT und dem Nationalen Generalstab des Zivilschutzes zusammentreffen und eine Spende an die kubanische Feuerwehr übergeben VIELE SCHULEN WERDEN TROTZ DER WIDRIGKEITEN WIEDERERÖFFNET In Artemisa und in den Gebieten, die durch die Erdbeben vom Sonntag beschädigt wurden, wird der Unterricht noch nicht beginnen BEI KILOMETER 32 Nachdem der Hurrikan Rafael sechs Hochspannungsmasten in Artemisa umgeworfen hat, suchen Elektroarbeiter nach Möglichkeiten, die Strukturen wiederherzustellen KUBA UND IRAN WOLLEN ZUSAMMENARBEIT AUSBAUEN Díaz-Canel empfing Dr. Seyed Sattar Hashemi, Minister für Kommunikation und Informationstechnologie der Islamischen Republik Iran DER OSTEN KUBAS SCHLIESST LÜCKEN VOR HEFTIGEN REGENFÄLLEN Gestern Nachmittag wurde wegen der möglichen Bildung eines Tiefdruckgebiets in der Karibik eine Informationsphase für die zentralen und westlichen Regionen Kubas ausgerufen HEUTE BEGINNT DIE GRÖSSTE BRANCHENÜBERGREIFENDE HANDELSMESSE IN KUBA UND DER KARIBIK Nationale und ausländische Aussteller können hier ihre Geschäftsmöglichkeiten präsentieren, um strategische Allianzen zu schließen, die zur sozioökonomischen Entwicklung beitragen WIE SCHWIERIG GESTALTET SICH DIE LAGE DES NATIONALEN ELEKTRIZITÄTSSYSTEMS HEUTE? Die Situation der Stromerzeugung ist angespannt, aber nicht mehr so wie zu der Zeit, als das nationale Stromnetz zusammengebrochen war. DIE BLOCKADE IST EINE POLITIK GEGEN DAS MENSCHLICHE LEBEN Die Wiederherstellung der Grundausstattung mit Medikamenten und Reagenzien, die Beseitigung der Warteliste von Kindern, die auf eine onkologische oder Missbildungsoperation warten, die Beschaffung von Antibiotika für schwangere Frauen ... all das wäre ohne Blockade möglich DIE WELT IST MIT KUBA, EINMAL MEHR BEI DER UNO Der Resolutionsentwurf "Notwendigkeit der Beendigung der von den USA gegen Kuba verhängten Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade" wird heute von der Generalversammlung der Vereinten Nationen verabschiedet IN JEDEM KUBANER: CAMILO Als Erben des von ihnen verehrten Camilo marschierten gestern Tausende von Kubanern mit Blumen in der Hand zum traditionellen Gedenken an den "Herrn der Avantgarde" DIE WELT SETZT SICH FÜR KUBA EIN Wenige Tage vor der Vorlage einer neuen Resolution zur Beendigung der Blockade gegen Kuba bei den Vereinten Nationen läuft durch die internationale Gemeinschaft eine Welle der Solidarität KUBA UND CHINA IN ENGER ZUSAMMENARBEIT Li Shulei, Mitglied des Politbüros und des Sekretariats des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei der Volksrepublik China, sprach hier zusammen mit einer großen Delegation von Parteiführern über die für beide Seiten vorteilhafte Zusammenarbeit und den Fortschritt des Erfahrungsaustauschs DIE „VERHARMLOSER“ DER BLOCKADE GEGEN KUBA Jeder, der behauptet, dass dieses Land sich beklagt und um Brosamen bettelt, verdient äußerste Abscheu. Sie verhöhnen ein Beispiel an Zähigkeit und Unabhängigkeit, das in der Welt beispiellos ist. Kein Land hätte einer solchen Belagerung 64 Jahre lang widerstehen können, ohne zu kapitulieren oder zu verschwinden MEXIKO UND DIE VEREINTEN NATIONEN BIETEN KUBA UNTERSTÜTZUNG FÜR DEN WIEDERAUFBAU AN Angesichts der derzeitigen Energiekrise, die die Insel aufgrund der Auswirkungen auf die Brennstoffversorgung und der Hindernisse bei der Beschaffung der für die Modernisierung und den Betrieb der Stromerzeugungsanlagen erforderlichen Technologien und Betriebsmittel durchmacht, wurde berichtet, dass Mexiko technische Unterstützung anbieten und prüfen wird, ob auch die Bereitstellung von Brennstoff erforderlich ist IN RUF NACH GERECHTIGKEIT AUS DEN EINGEWEIDEN DES MONSTERS Die New York Times hat einen Brief an Joe Biden veröffentlicht, in dem er aufgefordert wird, seine Feindseligkeit gegenüber Kuba aufzugeben JETZT IST GUANTÁNAMO EINE PRIORITÄT Der Schutz des Lebens eines jeden Menschen bleibt Kubas grundlegende Maxime im Angesicht jeder drohenden Gefahr KUBA, IM KAMPF GEGEN DIE HERAUSFORDERUNG DER ELEKTROENERGIE Es ist von entscheidender Bedeutung, Sparmaßnahmen zu maximieren, wie z. B. die Förderung von Telearbeit, die Einrichtung von Räten für Energie und die generelle Abschaltung leerstehender Gebäude DIE SCHÄDEN DER BLOCKADE GEGEN KUBA IN DER ZUKUNFT Wirtschaftsprognosen spielen eine entscheidende Rolle für den Erfolg eines jeden Unternehmens. Als Planungsinstrument ermöglichen sie, Unwägbarkeiten in zukünftigen Szenarien zu antizipieren und somit bessere strategische Entscheidungen zu treffen, die kurz- und mittelfristig zu Wachstum führen ¿ WIE VERTEIDIGT MAN DIE REVOLUTION VOM WOHNVIERTEL AUS, 65 JAHRE SPÄTER? Die Komitees zur Verteidigung der Revolution (CDR) feiern im Jahr 2025 ihr 65-jähriges Bestehen und das 55-jährige Bestehen der Kommandos Mirando al Mar IM BEWUSSTSEIN IST DIE GRÖSSTE SCHLACHT, DIE ES ZU GEWINNEN GILT Die Initiative, die in Las Tunas in Zusammenarbeit mit den staatlichen Verkehrsbetrieben durchgeführt wird, hat gute Ergebnisse gebracht, aber das ist nicht genug LATEINAMERIKANISCHE UND CHINESISCHE MEDIEN VERTIEFEN PROFESSIONELLE ZUSAMMENARBEIT Die Leitung der Tageszeitung Granma, dem offiziellen Organ des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas, und People’s Daily, der größten Tageszeitung Chinas, haben bereits eine Absichtserklärung unterzeichnet LANDWIRTSCHAFT UND ERNÄHRUNG SIND UNTRENNBAR MITEINANDER VERBUNDEN UND IM FALLE KUBAS VON STRATEGISCHER BEDEUTUNG Díaz-Canel sprach auf dem 4. Welternährungsforum BRICS+ MEDIEN- UND KULTURZENTRUM WIRD IN MOSKAU ERÖFFNET Ziel des Projekts ist die Entwicklung und Stärkung der humanitären Zusammenarbeit zwischen den Brics+-Ländern sowie die Förderung von Kultur, Wissenschaft und Bildung DER FOREIGN ASSISTANCE ACT, EINE MÄCHTIGE FESSEL GEGEN KUBA Zwischen 2023 und 2024 werden die Verluste für Kuba aufgrund der geografischen Verlagerung des Handels auf 581,7 Millionen Dollar geschätzt WAS IST EINE ZWEIGSTELLE FÜR SUBVERSION? Der Rückzug von Edmundo Gonzalez in das antivenezolanische Spanien ist nicht so überraschend, empörend ist die offizielle Anerkennung des unterlegenen Kandidaten PROPHEZEIUNGEN VERSUS WIRTSCHAFTSPROGNOSEN Die Aufgabe des Wirtschaftswissenschaftlers besteht nicht darin, Prophezeiungen zu machen, sondern Trends zu erforschen, um daraus Prognosen abzuleiten und Lösungen vorzuschlagen. Aber Prognosen sind keine unumstößlichen Fakten, sondern sie zeigen die Wahrscheinlichkeit auf, dass diese eintreten ES IST UNSERE PFLICHT, UNSERE STIMME FÜR DIEJENIGEN ZU ERHEBEN, DIE DAS NICHT TUN KÖNNEN Die Realität ist, dass sich wieder einmal Studenten, junge Kubaner, versammelt haben, um Israel zu sagen, dass das Massaker ein Ende haben muss, das es im Gazastreifen verübt EIN VERBRECHEN, DAS NICHT VERGESSEN WERDEN KANN, EIN SCHMERZ, DER GETEILT WIRD Blumensträuße im Namen von Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Führer der kubanischen Revolution, und Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident der Republik, begleiteten die Ehrung der Opfer des Verbrechens von Barbados IN LAS TUNAS UND HOLGUÍN GEHT MAN JETZT GEGEN DIE TRÄGHEIT AN Díaz-Canel leitete die erweiterten außerordentlichen Plenarsitzungen der Provinzparteikomitees von Las Tunas und Holguín DER WEG FÜR EINE TRANSPARENTERE UND ZUGÄNGLICHERE ÖFFENTLICHE VERWALTUNG IST FREI Heute, am 4. Oktober, tritt das Gesetz über die soziale Kommunikation in Kraft, der erste Gesetzesvorschlag in diesem Bereich in Kuba COLMENITA DE CUBA DURCH DIE VEREINIGTEN STAATEN IST ZU ENDE GEGANGEN Das Ensemble trat in Städten in Florida, New York und Washington DC auf MEXIKANISCHE REGIERUNG ENTSCHULDIGT SICH FÜR DAS MASSAKER VON TLATELOLCO Vor 56 Jahren wurde auf dem Tlatelolco-Platz nach einer Studentenkundgebung, die Freiheit, Demokratie und die Befreiung politischer Gefangener forderte, eine der größten Gräueltaten verübt, die in Mexiko in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts erlebte IN DER UNO LEHNT DIE WELT DIE BLOCKADE AB Die weltweite Unterstützung für Kuba in seinem sechs Jahrzehnte währenden Kampf gegen die US-amerikanische Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade war bis gestern bei den Vereinten Nationen zu spüren, wo sie die Debatte der 79. Sitzungsperiode der Generalversammlung abschloss ORDNUNG UND KONTROLLE: ZWEI SCHIENEN FÜR DIE LOKOMOTIVE DER KUBANISCHEN WIRTSCHAFT Die XVI. Nationale Überprüfung der Internen Kontrolle, die heute beginnt, läuft bis zum 31. Oktober und umfasst 170 Kontrollmaßnahmen in Unternehmen und Einrichtungen, die mit dem Tourismus zu tun haben INNIGE BRÜDER IN UNSEREM AMERIKA Der Besuch des kubanischen Präsidenten in Mexiko ist der Anlass für eine neue Begegnung mit den Söhnen und Töchtern einer Schwesternation ZWEI HERZEN ZWEIER NATIONEN Die beiden Länder unterzeichneten sieben bilaterale Abkommen, die den Austausch zwischen den Regierungen stärken sollen DIE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN VIETNAM UND KUBA TRITT IN EINE NEUE PHASE DER ENTWICKLUNG EIN Der vietnamesische Präsident würdigte die Leistungen Kubas beim Aufbau eines sozialistischen Landes „GERECHTIGKEIT“ HINTER DEN MASKEN Die Bedrohung Lateinamerikas verbirgt sich hinter den Masken der angeblichen Gerechtigkeit DIE OFFENEN RISSE IN DER BLOCKADE Alle Schwierigkeiten der kubanischen Gesellschaft sind nicht ausschließlich auf die Blockade zurückzuführen“, räumte der Außenminister ein, ‚aber jeder, der sie nicht als das Haupthindernis für unsere Entwicklung bezeichnet, wäre unehrlich‘ KUBAS GRÖSSTE BOHRUNG FÖRDERT 300 TONNEN ÖL PRO TAG Die Varadero 1 012, die in 546 Tagen fertig gestellt wurde, gilt als die größte technologische Herausforderung Kubas im Bereich der Öl- und Gasbohrungen DER GENERALSEKRETÄR DER KOMMUNISTISCHEN PARTEI UND PRÄSIDENT DER SOZIALISTISCHEN REPUBLIK VIETNAM TRIFFT HEUTE IN KUBA EIN Der hohe Gast wird offizielle Gespräche mit dem Ersten Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei und Präsidenten der Republik Kuba, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, führen IN DER PROVINZ GRANMA, MESSE ZUR FÖRDERUNG DER HANDELSBEZIEHUNGEN ZWISCHEN KUBANISCHEN UND AUSLÄNDISCHEN UNTERNEHMEN In dieser Woche findet in der Stadt Bayamo die III. Internationale Handelsausstellung MultiSerF 2024 statt, eine Veranstaltung, die die Handelsbeziehungen zwischen den verschiedenen Formen der Unternehmensführung in Kuba und in anderen Breitengraden stärken soll IN DIESER WOCHE KONSTITUIEREN SICH DIE WAHLRÄTE DER PROVINZEN Am kommenden Freitag, den 20. September, werden sich die Wahlräte der Provinzen konstituieren und ihre Mitglieder im gesamten Staatsgebiet vereidigt werden - ein Meilenstein in der Stärkung der Grundsätze der sozialistischen Demokratie KUBA GIBT NICHT AUF UND WIRD AUCH NICHT AUFGEBEN Armeegeneral Raúl Castro Ruz, Führer der kubanischen Revolution, und der Erste Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Präsident der Republik, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, nahmen an der feierliche Ehrung des Kommandanten der Revolution Juan Almeida Bosque anlässlich des 15. Jahrestags seines Todes teil DAS «KONSTRUKTIVE»CHAOS REGIERT IN WASHINGTON In einem solchen Klima der Verwirrung und der grenzenlosen Grausamkeit wird es für diejenigen, die trotz allem, was geschieht, an eine bessere Welt glauben, zu einer Überlebensfrage, sich zusammenzuschließen DIE DOPPELMORAL DER SELBSTERNANNTEN RICHTER ÜBER DEN TERRORISMUS 3.478 Tote und 2.099 Behinderte zeigt die Statistik dieses verbrecherischen Krieges gegen Kuba auf, der mehr als sechs Jahrzehnte lang andauert DIE SANIERUNG VON WASSERVERSORGUNGSANLAGEN IST DOPPELT SO HOCH WIE IM GLEICHEN ZEITRAUM 2023 Das Investitionsprogramm des Nationalen Instituts für Wasserressourcen hat bis Ende August 88 % erreicht LA JORNADA: DAS FLAGGSCHIFF DER LATEINAMERIKANISCHEN LINKEN FEIERT SEIN 40-JÄHRIGES BESTEHEN In diesen 40 Jahren hat sich La Jornada über die mexikanische Geografie hinaus zur Zeitung der spanischsprachigen Länder, insbesondere Lateinamerikas, entwickelt und das Kapital, mit dem sie geboren wurde, eingelöst: ihre Glaubwürdigkeit RUSSLAND WILL ANGESICHTS DER BLOCKADE DIE ZUSAMMENARBEIT MIT KUBA VERSTÄRKEN Russland wird zusätzliche Maßnahmen ergreifen, um Kuba zu unterstützen, insbesondere durch die Bereitstellung neuer Kreditlinien, die auf der strategischen Partnerschaft zwischen Havanna und Moskau in einer Vielzahl von Bereichen aufbauen, sagte der Sekretär des russischen Sicherheitsrates Sergej Schoigu. UNTERNEHMEN FÜR BAUSTOFFE IN HOLGUÍN WENN EIN TEIL AN EINEM GERÄT FEHLT, MUSS MAN ES „ERFINDEN“ Die Produktionskette war der Schlüssel zur Produktion von Médano IM JAHR 2025 WIRD KUBA SEINE ERSTE MINUTE STROM OHNE IMPORTIERTE BRENNSTOFFE ERZEUGEN Vicente de la O Levy, Minister für Energie und Bergbau, sagte in der Fernsehsendung Mesa Redonda, dass wir mit dem Wachstum der erneuerbaren Energien, dem Wachstum von Energás und den Reparaturen, die wir an den Wärmekraftwerken vornehmen, im Jahr 2025 mindestens eine Minute Stromerzeugung ohne importierten Brennstoff haben werden WELT RUSSISCHER INVESTITIONSFONDS UND BIOCUBAFARMA WOLLEN MEDIKAMENTE FÜR GERIATRISCHE UND ONKOLOGISCHE ERKRANKUNGEN ENTWICKELN Im Rahmen der 27. Ausgabe des Internationalen Wirtschaftsforums in St. Petersburg bestätigte der Generaldirektor des Russischen Direktinvestitionsfonds, Kiril Dmitriev, dass „das Unternehmen BioCubaFarma der erste Partner des RDIF in der Republik Kuba geworden ist“ KUBA GIBT ES SPUREN DER UREINWOHNER IN DER DNA DER KUBANER? Die Ergebnisse des Projekts Cuba Indígena stellen einen Meilenstein in der wissenschaftlichen und kulturellen Entwicklung des Landes dar und liefern eine fundierte Interpretation der nationalen Geschichte KUBA DIE STADT BEWAHREN UND MEHR UND MEHR AUTONOM MACHEN Die Stadt und die Provinz sind ein obligatorischer Halt für die wichtigsten touristischen Rundreisen und die Menschen, die das Land besuchen WELT JULIAN ASSANGE IST FREI Julian Assange wurde vom High Court in London auf Kaution freigelassen * STARTSEITE * Kuba * Welt * Sport * Kultur * Tourismus * Über uns WEITERE PRESSEORGANE: VERÖFFENTLICHUNGEN IM INTERNET Juventud Rebelde | Trabajadores. | Cubadebate | AIN | Prensa Latina | Opciones | CubaSi | Cubahora | Cubaperiodistas ZEITSCHRIFTEN Bohemia | Cuba Socialista | Mujeres | Tricontinental | La Jiribilla | Alma Mater | Caimán Barbudo | Juventud Técnica | Pionero RADIO UND FERNSEHEN TV Cubana | Radio Cubana | Radio Habana Cuba | Radio Progreso | Radio Rebelde | Radio Reloj | Radio Taino | Radio Musical Nacional WICHTIGE LINKS Partido Comunista de Cuba | Sitio oficial del Gobierno de la República de Cuba | Ministerio de Relaciones Exteriores | Aduana OFFIZIELLES ORGAN DES ZENTRALKOMITEES DER KOMMUNISTISCHEN PARTEI KUBAS GEGRÜNDET AM 3. OKTOBER 1965 | ISNN 0864-0424 | GENERAL SUÁREZ Y TERRITORIAL, PLAZA DE LA REVOLUCIÓN, LA HABANA. CUBA | TELEFON: 881-3333