portal.tfbl.ch Open in urlscan Pro
2001:8d8:1800:831b::1  Public Scan

Submitted URL: https://www.projekteingabe.vmbl.ch/
Effective URL: https://portal.tfbl.ch/?workflow=34
Submission: On August 24 via api from US — Scanned from CH

Form analysis 2 forms found in the DOM

Name: form1POST ./

<form id="form1" action="./" name="form1" method="POST" enctype="multipart/form-data" accept-charset="iso-8859-1">
  <input style="display:none" type="text" name="fakeusernameremembered" autocomplete="off" tabindex="-1"><input style="display:none" type="password" name="fakepasswordremembered" autocomplete="off" tabindex="-1"><input type="hidden" id="action"
    name="action" value="workflow"><input type="hidden" id="cmd" name="cmd" value="-"><input type="hidden" id="dialog" name="dialog" value="0"><input type="hidden" id="uniquenumber" name="uniquenumber" value="2024083112313648074978"><input
    type="hidden" id="dataid" name="dataid" value="0"><input type="hidden" id="workflow" name="workflow" value="34"><input type="hidden" id="statuswerte" name="statuswerte" value="1|120|Antrag eingereicht
7|128|Rückfrage an Antragsteller
8|128|Antrag vor Vorstand
3|129|Vorstand: abgelehnt
2|134|Vorstand: angenommen
9|134|Entscheid mitgeteilt
10|0|Rekurs erhalten
13|0|Rekurs vor Vorstand
11|0|Rekurs: Antwort Vorstand
12|0|Rekurs: Antwort Antragsteller mitgeteilt
4|128|Beitrag überwiesen
16|128|Hat nicht stattgefunden
5|137|Einladung erhalten
6|137|Abrechnung erhalten
14|137|Abrechnung erhalten ohne Einladung
15|137|Abgeschlossen nach Rekurs-Absage
"><input type="hidden" id="key__user" name="key__user" value="">
  <div class="listsection"><strong>Einleitende Bemerkungen:</strong></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Der VMBL fördert die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedschulen und unterstützt prioritär Projekte mit Musikschüler:innen, die von <strong>mindestens zwei Mitgliedschulen des VMBL</strong> gemeinsam in der Region
    durchgeführt werden. Er berücksichtigt bei der Beurteilung des Antrages auch die Originalität und die pädagogische Nachhaltigkeit des Projekts.<br><br>Die Entscheidungsbefugnis über die Vergabe der finanziellen Unterstützung liegt beim
    VMBL-Vorstand. Er hält sich dabei an die Vorgaben des Budgets, welches jedes Jahr vom VMBL-Vorstand neu festgelegt wird. Die Gesuchsteller haben Rekursrecht.<br><br>Die Geschäftsstelle des VMBL informiert die Gesuchsteller über die Entscheide des
    Vorstandes spätestens Anfang Januar.&nbsp;Die beiden&nbsp;<strong>Logos des VMBL und des Kanton BL</strong>&nbsp;sind auf Programmen, Plakaten, Medienmitteilungen, Videos etc. angemessen zu platzieren. Download
    unter&nbsp;<a href="https://www.vmbl.ch/downloads.html" target="_blank">www.vmbl.ch</a>.</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Bei technischen Problemen bei der Anwendung des Formulars, kontaktieren Sie die&nbsp;<a href="mailto:geschaeftsleitung@vmbl.ch?subject=Formular%20Eingabe%20Impulsprogramm">Geschäftsleitung des VMBL</a>. <div></div>
  </div>
  <div class="listsection"><strong>Antragsteller:in:</strong></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Vorname:</strong><br><input name="key_antragsteller_vorname" id="key_antragsteller_vorname" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_antragsteller_vorname"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Name:</strong><br><input name="key_antragsteller_name" id="key_antragsteller_name" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_antragsteller_name"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Strasse / Nr.:</strong><br><input name="key_antragsteller_strasse" id="key_antragsteller_strasse" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_antragsteller_strasse"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>PLZ Ort:</strong><br><input name="key_antragsteller_plz_ort" id="key_antragsteller_plz_ort" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_antragsteller_plz_ort"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Telefon:</strong><br><input name="key_antragsteller_tel" id="key_antragsteller_tel" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_antragsteller_tel"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>E-Mailadresse:</strong><br><input name="key_email" id="key_email" type="email" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_email"></div>
  <div class="listsection"><strong>Angaben zum Projekt:</strong></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Projekttitel:</strong><br><input name="key_projekttitel" id="key_projekttitel" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_projekttitel"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Nachfolgend werden Themen des Projekts abgefragt. Diese Angaben können in einer pdf-Datei (es kann
    <a href="https://portal.tfbl.ch/files/vorlagen/Portal_GesuchProjektunterstuetzung_AngabenProjekt.docx" target="_blank">diese Vorlage</a>&nbsp;verwendet werden) hochgeladen oder als Fliesstext über das Formular eingegeben werden. Bitte wählen Sie
    aus, wie Sie es einreichen möchten.<br>
    <ul>
      <li>Veranstaltungsdaten</li>
      <li>Konzeptbeschrieb</li>
      <li>Planungsstand</li>
    </ul> Ich möchte diese Themen einreichen (bitte auswählen):<br><select id="key_auswahl_projektthemen" name="key_auswahl_projektthemen" class=" form-control form-select form-control" style="display:inline;">
      <option value="" selected="SELECTED"></option>
      <option value="als Text online eingeben">als Text online eingeben</option>
      <option value="als Datei hochladen">als Datei hochladen</option>
    </select>
    <br>
    <div id="ifblockyes1" style="display:none"><br><strong>Veranstaltungsdaten- und orte:<br></strong><textarea id="key_veranstaltungsdaten" name="key_veranstaltungsdaten" rows="3"
        class="form-control input mceNoEditor"></textarea><br>Beispiel:<br><strong>12.-18.07.2029: Musiklager in Porrentruy<br></strong><strong>21.08.2029: Konzert in Therwil, Mehrzweckhalle
        Dorf<br></strong><i>Für mehrere Daten bitte eine neue Zeile benutzen (Zeilenumbruch)<br><br></i><strong>Konzeptbeschrieb:<br></strong><textarea id="key_konzeptbeschrieb" name="key_konzeptbeschrieb" rows="3"
        class="form-control input mceNoEditor"></textarea><br><br><strong>Planungsstand (Ausschreibung, Probenbeginn, etc.):<br></strong><textarea id="key_planungsstand" name="key_planungsstand" rows="3"
        class="form-control input mceNoEditor"></textarea></div><br>
    <div id="ifblockyes2" style="display:none">Datei(en) über dieses Auswahlfeld hochladen<br><input type="hidden" id="fileselect_key_dateien_projektangaben" name="fileselect_key_dateien_projektangaben" value="1">
      <table class="tablefiles" id="datenablagekey_dateien_projektangabenlink" style="padding: 0px;">
        <tbody></tbody>
      </table>
      <div class="dateienliste" id="divkey_dateien_projektangabenroot" style="display:block;"></div>
      <div id="divkey_dateien_projektangaben0" class="dateien" style="display:none;">
        <table style="padding: 0px;">
          <tbody>
            <tr>
              <td><input type="file" id="key_dateien_projektangaben_0" name="key_dateien_projektangaben_0" class="form-control"></td>
              <td style="padding-left:5px;"><a href="" onclick="javascript:RemoveExtraFile('key_dateien_projektangaben',FileSelectorFindDiv(this,'divkey_dateien_projektangaben'));return false;"><i class="bi bi-x-circle" title="Löschen"></i></a></td>
            </tr>
          </tbody>
        </table>
      </div>
      <input type="button" value="Datei hinzufügen" onclick="javascript:AddExtraFile('key_dateien_projektangaben');">
    </div>
  </div>
  <div class="listsection">Beteiligte Musikschulen</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Hinweis: Ort der Musikschule oder Teil des Namens der Schulleitung eingeben.</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Hauptverantwortliche Musikschule:</strong><br><input type="hidden" id="key_musikschule_1" name="key_musikschule_1" value="0">
    <div id="peoplepickerdivkey_musikschule_1" class="inputpicker form-control" style="min-width:250px;overflow:hidden;">
      <div id="peoplepickerinputkey_musikschule_1" style="width:calc(100% - 26px);float:left;"><input style="" id="peoplepickerkey_musikschule_1" value="" onblur="javascript:PeoplePickerEdit('key_musikschule_1');"
          placeholder="Suche in Firmen-Ansprechpartner" class="ui-autocomplete-input" autocomplete="off"></div>
      <div>
        <a onclick="javascript:OpenPopup('./?action=members_peoplepicker&amp;field=key_musikschule_1&amp;typ=a&amp;dialog=1',1200,800,0);;return false;" href="?action=members_peoplepicker&amp;field=key_musikschule_1&amp;typ=a" tabindex="-1" id="personselectkey_musikschule_1" class="weblink"><i class="bi bi-plus-circle" title="Hinzufügen"></i></a>
      </div>
      <div style="display:none;" id="personoeffnenkey_musikschule_1">
        <a onclick="javascript:OpenPopup('./?action=members_show&amp;id='+$('#key_musikschule_1').val()+'&amp;dialog=1',1200,800,0);;return false;" href="?action=members_show&amp;id='+$('#key_musikschule_1').val()+'" tabindex="-1" class="weblink"><i class="bi bi-pencil-fill" title="Bearbeiten"></i></a>
      </div>
      <div style="display:none;" id="personloeschenkey_musikschule_1">
        <a href="#" onclick="javascript:PeopleDeleteUser('key_musikschule_1',true);PeoplePickerAktiv('key_musikschule_1',true);return false;" tabindex="-1"><i class="bi bi-x-circle" title="Löschen"></i></a></div>
    </div>
    <script>
      $(document).ready(function() {
        PeoplePickerEnable('key_musikschule_1', 'a', '0', '', '');
      });
    </script>
  </div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Anzahl beteiligte Schüler:innen der Hauptmusikschule<br><input name="key_musikschule_1_sus" id="key_musikschule_1_sus" type="text" value="0" size="8" class="form-control"
      style="width:120px;;display:inline;margin-right:6px;"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">&nbsp;</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>2. Musikschule:</strong><br><input type="hidden" id="key_musikschule_2" name="key_musikschule_2" value="0">
    <div id="peoplepickerdivkey_musikschule_2" class="inputpicker form-control" style="min-width:250px;overflow:hidden;">
      <div id="peoplepickerinputkey_musikschule_2" style="width:calc(100% - 26px);float:left;"><input style="" id="peoplepickerkey_musikschule_2" value="" onblur="javascript:PeoplePickerEdit('key_musikschule_2');"
          placeholder="Suche in Firmen-Ansprechpartner" class="ui-autocomplete-input" autocomplete="off"></div>
      <div>
        <a onclick="javascript:OpenPopup('./?action=members_peoplepicker&amp;field=key_musikschule_2&amp;typ=a&amp;dialog=1',1200,800,0);;return false;" href="?action=members_peoplepicker&amp;field=key_musikschule_2&amp;typ=a" tabindex="-1" id="personselectkey_musikschule_2" class="weblink"><i class="bi bi-plus-circle" title="Hinzufügen"></i></a>
      </div>
      <div style="display:none;" id="personoeffnenkey_musikschule_2">
        <a onclick="javascript:OpenPopup('./?action=members_show&amp;id='+$('#key_musikschule_2').val()+'&amp;dialog=1',1200,800,0);;return false;" href="?action=members_show&amp;id='+$('#key_musikschule_2').val()+'" tabindex="-1" class="weblink"><i class="bi bi-pencil-fill" title="Bearbeiten"></i></a>
      </div>
      <div style="display:none;" id="personloeschenkey_musikschule_2">
        <a href="#" onclick="javascript:PeopleDeleteUser('key_musikschule_2',true);PeoplePickerAktiv('key_musikschule_2',true);return false;" tabindex="-1"><i class="bi bi-x-circle" title="Löschen"></i></a></div>
    </div>
    <script>
      $(document).ready(function() {
        PeoplePickerEnable('key_musikschule_2', 'a', '0', '', '');
      });
    </script>
  </div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Anzahl beteiligte Schüler:innen der 2. Musikschule<br><input name="key_musikschule_2_sus" id="key_musikschule_2_sus" type="text" value="0" size="8" class="form-control"
      style="width:120px;;display:inline;margin-right:6px;"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">&nbsp;</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Weitere Musikschulen:<br></strong>Angabe von Musikschule und Anzahl beteiligte Schüler:innen. z.B.:&nbsp;<em>Musikschule Aaretal; 22</em>.<br>Für jede Musikschule bitte <strong>eine neue Zeile</strong>
    verwenden.<br><textarea id="key_musikschule_weitere" name="key_musikschule_weitere" rows="3" class="form-control input mceNoEditor"></textarea></div>
  <div class="listsection">Finanzierungsplan</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><span>Dieses Gesuch ist mit einem&nbsp;</span><strong>detaillierten Budget und Finanzierungsplan</strong><span>&nbsp;einzureichen. Es müssen alle Ausgaben&nbsp;</span><span><em>und
        Einnahmen</em></span><span>&nbsp;(Kollekten, Eintrittsgelder, Sponsoren, Spenden etc.) aufgeführt werden. Dazu kann das&nbsp;<a href="/files/vorlagen/Portal_GesuchProjektunterstuetzung_Budget.docx">Formular des VMBL</a>&nbsp;oder ein eigenes
      verwendet werden. Nach Abschluss des Projektes ist dem VMBL&nbsp;<strong>unaufgefordert</strong>&nbsp;eine Abrechnung zu schicken.&nbsp;Nach Abschluss des Projektes ist dem VMBL&nbsp;</span><span>unaufgefordert</span><span>&nbsp;eine Abrechnung
      zu schicken. -&nbsp;Klicke&nbsp;für den Datenupload auf «Datei hinzufügen».</span></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Datei(en):</strong><br><input type="hidden" id="fileselect_key_dateien_antrag" name="fileselect_key_dateien_antrag" value="1">
    <table class="tablefiles" id="datenablagekey_dateien_antraglink" style="padding: 0px;">
      <tbody></tbody>
    </table>
    <div class="dateienliste" id="divkey_dateien_antragroot" style="display:block;"></div>
    <div id="divkey_dateien_antrag0" class="dateien" style="display:none;">
      <table style="padding: 0px;">
        <tbody>
          <tr>
            <td><input type="file" id="key_dateien_antrag_0" name="key_dateien_antrag_0" class="form-control"></td>
            <td style="padding-left:5px;"><a href="" onclick="javascript:RemoveExtraFile('key_dateien_antrag',FileSelectorFindDiv(this,'divkey_dateien_antrag'));return false;"><i class="bi bi-x-circle" title="Löschen"></i></a></td>
          </tr>
        </tbody>
      </table>
    </div>
    <input type="button" value="Datei hinzufügen" onclick="javascript:AddExtraFile('key_dateien_antrag');">
  </div>
  <div class="listsection"><strong>Gewünschter Betrag des VMBL:</strong></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Einzusetzen ist der <strong>gewünschte Betrag des VMBL</strong>, wie er im Budget unter «Anlage(n)»&nbsp;eingereicht wird.</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Betrag:</strong><br><input name="key_betrag_antrag" id="key_betrag_antrag" type="text" value="" size="12" style="width:200px;display:inline;" class="form-control formelkey_betrag_antrag"> CHF</div>
  <div class="listsection"><strong>Angaben zur Post-/Bankverbindung:</strong></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;">Hinweis: das Formular wird verschlüsselt übermittelt.</div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Adresse des Begünstigten:</strong><br><textarea id="key_beguenstigter_adresse" name="key_beguenstigter_adresse" rows="3" class="form-control input mceNoEditor"></textarea></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Name der Bank:</strong><br><input name="key_beguenstigter_bankname" id="key_beguenstigter_bankname" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_beguenstigter_bankname"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>IBAN:</strong><br><input name="key_beguenstigter_iban" id="key_beguenstigter_iban" type="text" value="" placeholder="" class="form-control input formelkey_beguenstigter_iban"></div>
  <div style="margin-bottom: 10px;"><strong>Interner Buchungsvermerk:</strong><br><input name="key_beguenstigter_buchungsvermerk" id="key_beguenstigter_buchungsvermerk" type="text" value="" placeholder=""
      class="form-control input formelkey_beguenstigter_buchungsvermerk"></div>
  <script>
    $(document).ready(function() {
      $('#key_auswahl_projektthemen').on('change', function() {
        var ok = $(this).val() == 'als Text online eingeben';
        ShowHide('#ifblockyes1', ok);
        ShowHide('#ifblockno1', !ok);
      });
      $('#key_auswahl_projektthemen').on('change', function() {
        var ok = $(this).val() == 'als Datei hochladen';
        ShowHide('#ifblockyes2', ok);
        ShowHide('#ifblockno2', !ok);
      });;
    });
  </script>
  <div>SPAM-Schutz-Abfrage: : Bitte geben Sie die folgende Nummer ein: <div class="captcha"><img src="https://www.vereinonline.org/admin/img/IV.gif" align="bottom" width="18" height="20"><img src="https://www.vereinonline.org/admin/img/IV.gif"
        align="bottom" width="18" height="20"><img src="https://www.vereinonline.org/admin/img/IV.gif" align="bottom" width="18" height="20"><img src="https://www.vereinonline.org/admin/img/FS.gif" align="bottom" width="18" height="20"><img
        src="https://www.vereinonline.org/admin/img/ER.gif" align="bottom" width="18" height="20"></div>
  </div><input name="check1" id="check1" type="text" value="" size="4" class="form-control" style="width:80px;;display:inline;margin-right:6px;"><input type="hidden" id="check2" name="check2" value="11145145523048275504503"><br><br>
</form>

POST ./

<form id="formlogin" class="formlogin" action="./" method="POST" target="_top"><input type="hidden" id="newtoken" name="newtoken" value=""><input type="hidden" name="workflow" value="34">Benutzerkennung (=E-Mail-Adresse):<br><input type="text"
    id="newuser" name="newuser" autocomplete="username" value="" onkeypress="javascript:enterPressedForm(event,'formlogin');" size="12">
  <div class="line"></div>Passwort:<br><input type="password" id="newpassword" autocomplete="current-password" name="newpassword" onkeypress="javascript:enterPressedForm(event,'formlogin');" size="12">
  <div class="line"></div>
  <div class="line"></div><input class="btn btn-vereinonline btn-secondary btn-sm loginanmelden" type="submit" value="Anmelden"
    onclick="javascript:SendLogin('formlogin');return false;"><br><br><br><a href="?action=start_passwortvergessen" style="padding:0;">Zugangsdaten vergessen</a><br><br>
  <br>
</form>

Text Content

Verband Musikschulen und Talentförderung Musik - Kanton BL
 *  Startseite
   * Aktuelles
 *  Veranstaltungen
   * Kalender
 *  Mitglieder
   * Mitglied suchen
 *  Datenablage
   * Gruppen
   * Öffentliche Dateien
   * Workflows

Login


ANTRAG PROJEKTUNTERSTÜTZUNG 2025


Bitte warten...
[Abbrechen]


Antrag einreichen



Einleitende Bemerkungen:
Der VMBL fördert die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedschulen und unterstützt
prioritär Projekte mit Musikschüler:innen, die von mindestens zwei
Mitgliedschulen des VMBL gemeinsam in der Region durchgeführt werden. Er
berücksichtigt bei der Beurteilung des Antrages auch die Originalität und die
pädagogische Nachhaltigkeit des Projekts.

Die Entscheidungsbefugnis über die Vergabe der finanziellen Unterstützung liegt
beim VMBL-Vorstand. Er hält sich dabei an die Vorgaben des Budgets, welches
jedes Jahr vom VMBL-Vorstand neu festgelegt wird. Die Gesuchsteller haben
Rekursrecht.

Die Geschäftsstelle des VMBL informiert die Gesuchsteller über die Entscheide
des Vorstandes spätestens Anfang Januar. Die beiden Logos des VMBL und des
Kanton BL sind auf Programmen, Plakaten, Medienmitteilungen, Videos etc.
angemessen zu platzieren. Download unter www.vmbl.ch.
Bei technischen Problemen bei der Anwendung des Formulars, kontaktieren Sie
die Geschäftsleitung des VMBL.

Antragsteller:in:
Vorname:

Name:

Strasse / Nr.:

PLZ Ort:

Telefon:

E-Mailadresse:

Angaben zum Projekt:
Projekttitel:

Nachfolgend werden Themen des Projekts abgefragt. Diese Angaben können in einer
pdf-Datei (es kann diese Vorlage verwendet werden) hochgeladen oder als
Fliesstext über das Formular eingegeben werden. Bitte wählen Sie aus, wie Sie es
einreichen möchten.

 * Veranstaltungsdaten
 * Konzeptbeschrieb
 * Planungsstand

Ich möchte diese Themen einreichen (bitte auswählen):
als Text online eingeben als Datei hochladen


Veranstaltungsdaten- und orte:

Beispiel:
12.-18.07.2029: Musiklager in Porrentruy
21.08.2029: Konzert in Therwil, Mehrzweckhalle Dorf
Für mehrere Daten bitte eine neue Zeile benutzen (Zeilenumbruch)

Konzeptbeschrieb:


Planungsstand (Ausschreibung, Probenbeginn, etc.):


Datei(en) über dieses Auswahlfeld hochladen








Beteiligte Musikschulen
Hinweis: Ort der Musikschule oder Teil des Namens der Schulleitung eingeben.
Hauptverantwortliche Musikschule:


Anzahl beteiligte Schüler:innen der Hauptmusikschule

 
2. Musikschule:


Anzahl beteiligte Schüler:innen der 2. Musikschule

 
Weitere Musikschulen:
Angabe von Musikschule und Anzahl beteiligte Schüler:innen. z.B.: Musikschule
Aaretal; 22.
Für jede Musikschule bitte eine neue Zeile verwenden.

Finanzierungsplan
Dieses Gesuch ist mit einem detaillierten Budget und
Finanzierungsplan einzureichen. Es müssen alle Ausgaben und
Einnahmen (Kollekten, Eintrittsgelder, Sponsoren, Spenden etc.) aufgeführt
werden. Dazu kann das Formular des VMBL oder ein eigenes verwendet werden. Nach
Abschluss des Projektes ist dem VMBL unaufgefordert eine Abrechnung zu
schicken. Nach Abschluss des Projektes ist dem VMBL unaufgefordert eine
Abrechnung zu schicken. - Klicke für den Datenupload auf «Datei hinzufügen».
Datei(en):








Gewünschter Betrag des VMBL:
Einzusetzen ist der gewünschte Betrag des VMBL, wie er im Budget unter
«Anlage(n)» eingereicht wird.
Betrag:
CHF
Angaben zur Post-/Bankverbindung:
Hinweis: das Formular wird verschlüsselt übermittelt.
Adresse des Begünstigten:

Name der Bank:

IBAN:

Interner Buchungsvermerk:

SPAM-Schutz-Abfrage: : Bitte geben Sie die folgende Nummer ein:




Antrag einreichen



 * Hilfe
 * Impressum
 * Datenschutz
 * Kontakt
 * 



LOGIN

Benutzerkennung (=E-Mail-Adresse):


Passwort:






Zugangsdaten vergessen