www.towngas.com
Open in
urlscan Pro
45.60.87.216
Public Scan
URL:
https://www.towngas.com/tc/Home
Submission: On August 28 via api from HK — Scanned from DE
Submission: On August 28 via api from HK — Scanned from DE
Form analysis 1 forms found in the DOM
POST /tc/Home
<form method="post" action="/tc/Home" id="form">
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__CMSCsrfToken" id="__CMSCsrfToken" value="X0gxyRlikfFcuT61slB8vwuZzc7PPZmsYgbDQKJAVYp04MvjKmSIwo7wkqvLZmldCyIrXKl/6QvhbMRFCtI6YQSFxXXnMHV1j+PlQEAfu5o=">
<input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="">
<input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE"
value="GHs6G0yzXJOBZXktbDxy/5AHhG/nDcnoZm8ZwRX9vHJ/6le5hYG4Opg8a6aX/yBE38z+OsTCF0QX6I18UzP6fM0L9v9dOrxcQ1nFQmoBmn67HJ6Qx5lxhfJToi4zPjEoITSboXwMX4rpUxawbZ1EcZyBe7HxzzpPD+orBahjA0yipMO29/LUBmmZEJmj+3cnZp2YgNy3SAoVWIGjvFpDRFeGTBmtN4CYE8EXsAfKd7RUE25QMNEPVDRv4R7a8hfq25mdygbpPb+AE/h33gy09NYYX1tyVgRwS1s664tSYIilMnK822S2J6bPSV5iJsAFLy16wzWn6ikcOHRt+PEELJNz3UShxtE3P+L9abVSDSvdy4WABzTPtEIjh0v2mIkGjRFqmx66vp1rBxTA65xgwQ90ZkvefH/JMBNJ4EJ4gM9XTYxTnTCetWYqMKdY9n+HCYntjT58XDwpEG7zrtrD6PZkbJqXEY5XGg7x07dsJzBOjf8mAI2Tzyj0Z2jfDO3lBitF/zL884cuX6KtkJzOfpuFWX0QXxDfHHERXZCGcJYM8m6MiAac599ZLXgfKiPsSdOvrur/U+Mg/NuzeAeQvIkxlNW3/zecNUd/PYh8mabYfxxF3thEhP7Nvvc5gw9oYY4Fo1RiMJNjmnoIYGkr4FRhtfnztnQfyE8rCQSQKXR4j8J48TkFcB/mgJEMlgS28Ikqcn7Qg6VYfrp35XimyRwza3zrZYd0HuZ6VQY10IauQ5JUBvrSMFLogsTNxsGwqbcM8ut46nN5YQwjfh+iWfH2IfTkAv3OC2pFUdPigyGwKRCbmy3QPv/3GCP01AUY7ulO1ibqyQ00ZhtSU64NxWyOZlgjIsxoeS8A5xANAYA0v3RjcYat28ga8HefqgNaeljlhVmFEp2eOtdcQRxWG2W2EGrVUDt0iK3DCS7JNDv80KSLsGk13hOY4l6Ftk06Dqqbh8sNNetU/fvuUsmmyfma16a9HUEd6B8wR/mV9weawoWOJtSuukF7no2Um3Ty5Q5wBIZ8pGsMenrsNawovNyVpdvLh50xNWYlRDOZ5NO3GGLDtA3IwxGyoZmCLBpo4mNrNKrkAadkZV/xRWJQk/HZtxhZbAXZOeq3dBf3/bjMYM3J+zoj3jfryIxgEzEUGA65v+U6nPPnbyEo+udmtp+o7GzwEEHVkA6jqe/svmEZVuUOKflpHmt+XzrWXpUPxrl51nTYnUPUo3OkMwPfD4pzqMkkEafp4KVw2ys4Oh3tudk5IPVS37tI5NIzNIgZqlhb4TzGewOSaTXUAUDPzhNuOK8mS0xz2wz82RAI++KJzGeRvYOL62pqPiQF+/FMFZlg7LKdw+XaLSzGafslvjdULPh+25FYknvVwJ/sGS/fKlccUiS4qMPxvvYbciQrLS/oEMK+SvQq8TsOBJCe+O6yzdvP1Z0hJQ2WweeZUh3oLQwv9MPVSzR8eAqkMGPbif9tmnlndBdJeQn2LU99LjeJfW8kxoU159HVyiTozT46QfQ0MWmKHo46LQyYu8u92nZhbnK7of9GIRwD/LpjIwWn27W17WWDi1/JiWRsjp8YXDWiWwHfe0rQRub3Wov8vF4ykXcodpiTYqbMHoJwVfa+HL4o3iTREECK1bVxJqenMAZDuPifdj2deG+gCn39OsKfDvjC6DtVuWtYhlSvLjyQvyFdrViPA3ox/QqjTnFahsddgxYINb70T2pRWPolZwzHWhse8J71tvN8UTEc8Gptyse8GnX00kWuEh2poSr4YU37rT02EXisOTkFGNd/jho4JDBH7JpUaDxHI6bFVWr1AroM+7ShwxUCge2PDyuJ3HHEp0wlzZM2+4c0onZze5doHv69psSmoklUrjU+MF2XDPlPKmxOoElSX+DjFz8f0ndOj3FH5fUCbc1eNWOrrQp9x8vRUTNU7gWMPKPDBRf2gqtjtnzEzjnZRrjvYpJ+auPWBzAatutp5CZaPyX9Fi+UXXcnj611vpJVp6kkRr4pLztRTsVMRDk8jvMq29irD36xens2i6+Ohmvrum427UPobgCp0HO54c9GtJxkyo5PqxVTrPvbj3kF5iSnA/0QyxO8rxlUUaHi1Unj+VZHkL9uWaj1/GrnK5B7CSvQIKX1igWG3CIhRbyjatZdtQ8ECtsLwGk8y94tEhFpbkN6yoRtI7EQac98ClRRHJEtdEeaRjCPgR7v0v2Owuz70yeCWEk+Vud12A/qz2GP8SVn0LWvul/z/6eNpmN6lQgkmxAnT0ckEZWUhwd5h1CWrOnDs1P3O0gP2CrteSkbOI32lxZK13eBUPV7F4kifTh2e+xBp3aCbcVEEAOfrUQfMJhe6j8vtDkUqPLCLjy2c3vnhXKqQ/DtaX6SsyZ/mqzz0bT8vXg04Du0N5OQr6YCHx2z7aCdML341iOj7OF1kx+UJzsm0uc5SDY/Tsx0XKxm4Xsz+L1/GL8IUOCqgnRtUx5dMhXUfDzpRO6sC/D68XF9HpuHLO1hPOHQU2PE0Kg+a32jUIDEJWJDbRqXI4gxTDWAxtho7vN0ozMRTaAd5xSbfyy03Vj7d8SA8mEFVhKOv0ItchWlxl1tndU8Ai6Zlw4y5kMGBfSFVt8/jL2iGtXboeGTHtq7xNkjyJr2d5H3LVv7Ze0h+PlxX/dBknfnR7FE7qahC/2gna3kPqrvTG3sdKEdtyiEzNSaY/xicEpxD09oxK5F4mbl7dL+NDLFa6Wf+INYrJQwkwCtoAwtCtHxmXJjSU1ZpRaxIbaF6dQXBaZIlmh5RtBSYYBMFutP9B3v8rZfWD/m316R02i9eD/jqTemW9qGfWtDzZHp3ZHMqNBalpSeXDlB5FB4KuRDA8WrBT73SK3s15P/u0AQr9uCh5fICnfSuNCXeBvYdJLbN3Pc2Vkq0Bct5e6tr+/8q1LyvYiZwOXcCJ+ez6ziaY1Tly43UqJMGqwXBeo5YMyNGA06u2LSlKRtQWu1g714RrOYHEzX1z/N2SqzyGIAD5WBYxeIkumXpS1/kIgY6U8y8YCZDqiX9rnHywsvDi22fBStif7gu/DULoium0tJkmfodb/hUdGFtFL4ZGsH6rvH+U+KqEZBifOBLYgAy0EeX+2dSgSyvYCySjXnxx11nO9ZvKKM3cQT6w8xtKiqtl1I37aqfHVq7uiBykWAIju6nMxPM37mIJUVbJRXhvLmoEu+kbo1ing+54su0x69b0rbewq9MkeCqxfJHPTAqCDvvVWawb0em+elBm7yEl35u4QFDh1xgRebC/1lB1iUuRbiRy+yKEs+RD/Qmu1se3ylgjxxJiUKxjuom3sNtIFg8Pde67tm8Lw3smzuGx8KoiPicXtvLuQiDIjIaF2vFGsEOXRlRcXJEhWxVHc64CAkOewKXGj/6ElUZBDmjVytL2//R77wuCMR1vY/p+giOKSqUm9LloXnHAt0bIeDPArbxuPdcuxdcV+W+psWxWTsZAGQQn+EyKiUQuQ+hihprmV8Ub9pgiM+sMLWJ7kg/Ed/3P6e+LsvzpqFflKEYnugzVgzS6DCKE9ud78LIr/NoIhars4=">
</div>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var theForm = document.forms['form'];
if (!theForm) {
theForm = document.form;
}
function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) {
if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) {
theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget;
theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument;
theForm.submit();
}
}
//]]>
</script>
<script src="/WebResource.axd?d=pynGkmcFUV13He1Qd6_TZDpBOvV3eArLMln_zBXXEbWjGXscpjq-Qe7RdlOTu0F02baxAcFIDel4hKx2okmkXQ2&t=638459069220000000" type="text/javascript"></script>
<input type="hidden" name="lng" id="lng" value="zh-HK">
<script src="/CMSPages/GetResource.ashx?scriptfile=%7e%2fCMSScripts%2fWebServiceCall.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
function PM_Postback(param) {
if (window.top.HideScreenLockWarningAndSync) {
window.top.HideScreenLockWarningAndSync(1080);
}
if (window.CMSContentManager) {
CMSContentManager.allowSubmit = true;
};
__doPostBack('m$am', param);
}
function PM_Callback(param, callback, ctx) {
if (window.top.HideScreenLockWarningAndSync) {
window.top.HideScreenLockWarningAndSync(1080);
}
if (window.CMSContentManager) {
CMSContentManager.storeContentChangedStatus();
};
WebForm_DoCallback('m$am', param, callback, ctx, null, true);
}
//]]>
</script>
<script src="/ScriptResource.axd?d=x6wALODbMJK5e0eRC_p1LZqBkPwMCYBejJOV5aRTKIXfBm8g8n6mHqvW_G-sxPNOV9hSQJfcVqDrui6QleVwQDgYIpnzRQOX5Fnvt8-vqe2aoXyRW5bx8jqMSIGY0M_M0&t=7c776dc1" type="text/javascript"></script>
<script src="/ScriptResource.axd?d=P5lTttoqSeZXoYRLQMIScHz_sUBOwbYvwD1PWhzH-TnzCn8a5Mw52gwlePN69JqfcyEPkf7sDSwriTUpPl0_yVx8ooG9Cyhd7P-selEyDLpqyQwGLJhPBv34qVsg_ICk0&t=7c776dc1" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var CMS = CMS || {};
CMS.Application = {
"isDialog": false,
"isDebuggingEnabled": true,
"applicationUrl": "/",
"isRTL": "false",
"imagesUrl": "/CMSPages/GetResource.ashx?image=%5bImages.zip%5d%2f"
};
//]]>
</script>
<div class="aspNetHidden">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="A5343185">
<input type="hidden" name="__SCROLLPOSITIONX" id="__SCROLLPOSITIONX" value="0">
<input type="hidden" name="__SCROLLPOSITIONY" id="__SCROLLPOSITIONY" value="0">
</div>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('manScript', 'form', ['tctxM', ''], [], [], 90, '');
//]]>
</script>
<div id="ctxM">
</div>
<script>
var towngasFcvcDomain = 'https://ocp.towngas.com/';
var towngasFcvcSubPath = 'tools/fcvc.aspx';
</script>
<div class="virtualAssistantIconHolder"></div>
<div class="virtualAssistantIcon">
<div class="bubble-mobile">
<span class="dot"></span>
</div>
<div class="bubble">搵維修資訊?</div>
<a href="javascript:openVRBox('https://chatbot.towngas.com/tc');" target=""><img src="/getmedia/29c1b6f0-023f-4f7f-b6b5-c0970bf1134b/Towngas-Chatbot-Icon.aspx" alt="搵維修資訊?"></a>
</div>
<div class="pageWrapper"><a href="javascript:;" class="btnBackToTop"></a>
<!-- Back to Top button starts -->
<!-- Mobile Nav starts -->
<div class="mobileNav">
<div class="mobileNavInner">
<!-- Search starts -->
<div class="mobileSearch"></div>
<!-- Search ends -->
<!-- Main nav starts -->
<div class="mainNav">
<ul>
<li class=""><a target="_blank" href="https://eservice.towngas.com/zh-HK/Home/Index" title="網上客戶服務" class="eService externalLink">網上客戶服務</a></li>
<li class="hasSubnav"><a target="_self" href="/Household" title="家居客戶" class="household ">家居客戶</a></li>
<li class="hasSubnav"><a target="_self" href="/Business" title="商業客戶" class="business ">商業客戶</a></li>
<li class="hasSubnav"><a target="_self" href="/ESG" title="環境、社會及管治" class="social ">環境、社會及管治</a></li>
<li><a href="/About-Us" title="關於煤氣公司" class="">關於煤氣公司</a></li>
<li><a href="/Careers" title="投身煤氣" class="">投身煤氣</a></li>
<li><a href="/Media-Resources" title="新聞中心" class="">新聞中心</a></li>
<li><a href="/Investor-Relations" title="投資者關係" class="">投資者關係</a></li>
<li>
<a href="javascript:;" class="toolContact hasOverlayContent" data-src="toolContact" title="">聯絡我們</a>
</li>
</ul>
<!-- Sub nav starts -->
<div class="mobileSubnavContainer">
<div class="mobileSubnavInner">
<div class="mobileSubnavBack"><a href="javascript:;">返回</a></div>
<div class="eService subnav">
<div class="row">
<h2><a href="/eService" title="網上客戶服務">網上客戶服務</a></h2>
</div>
</div>
<div class="household subnav">
<div class="row">
<h2><a href="/Household" title="家居客戶">家居客戶</a></h2>
<ul>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services" title="客戶服務" class="">客戶服務</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Total-Solution-Services" title="一站式服務及服務承諾" class="">一站式服務及服務承諾</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Report-Meter-Reading" title="報讀煤氣錶" class="">報讀煤氣錶</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Bill-Payment" title="繳交煤氣費" class="">繳交煤氣費</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Maintenance-Service" title="維修保養服務" class="">維修保養服務</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Customer-Focus-Team" title="客戶服務關注小組" class="">客戶服務關注小組</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Open-Close-Account" title="開立及結束賬戶" class="">開立及結束賬戶</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Billing-Service" title="賬單服務" class="">賬單服務</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Tariff" title="計算煤氣費" class="">計算煤氣費</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Regular-Safety-Inspection" title="定期安全檢查計劃" class="">定期安全檢查計劃</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Customer-Centres" title="TGC煤氣客戶中心" class="">TGC煤氣客戶中心</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Customer-Services/Towngas-App" title="煤氣公司手機應用程式" class="">煤氣公司手機應用程式</a></li>
<li><a target="_self" href="/ContactUs?anchorId=24hotline" title="聯絡我們" class="">聯絡我們</a></li>
</ul>
</li>
<li><a target="_blank" href="http://www.towngasappliance.com/CHI/Pages/Common/Index.aspx" title="煤氣優質爐具產品" class="externalLink">煤氣優質爐具產品</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://www.towngasmiacucina.com/tc/home/" title="Mia Cucina - Total Kitchen Solution" class="externalLink">Mia Cucina - Total Kitchen Solution</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://www.towngasfun.com/?___store=chi" title="好氣Fun" class="externalLink">好氣Fun</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://www.towngascooking.com/tc/" title="煤氣烹飪中心" class="externalLink">煤氣烹飪中心</a></li>
<li><a target="_blank" href="https://www.culinart1862.com/tc/" title="CulinArt 1862" class="externalLink">CulinArt 1862</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Useful-Tips" title="溫馨小貼士" class="">溫馨小貼士</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Insurance-Service" title="保險服務" class="">保險服務</a></li>
<li><a target="_self" href="/Household/Towngas-Concession-Schemes" title="煤氣優惠計劃" class="">煤氣優惠計劃</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="business subnav">
<div class="row">
<h2><a href="/Business" title="商業客戶">商業客戶</a></h2>
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Commerce-and-Industry" title="工商業務" class="">工商業務</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Commerce-and-Industry/Professional-Services" title="專業服務" class="">專業服務</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.towngas.com/CommerceIndustry/zh" title="產品應用" class="externalLink">產品應用</a></li>
</ul>
</li>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects" title="住宅項目" class="">住宅項目</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects/Professional-Services" title="專業服務" class="">專業服務</a></li>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects/Product-and-Application" title="產品應用" class="">產品應用</a></li>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects/Automatic-Meter-Reading-System" title="煤氣自動報錶系統" class="">煤氣自動報錶系統</a></li>
</ul>
</li>
<li><a target="_self" href="/Business/Contact-Us" title="聯絡我們" class="">聯絡我們</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="social subnav">
<div class="row">
<h2><a href="/ESG" title="環境、社會及管治">環境、社會及管治</a></h2>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach" title="策略" class="">策略</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/Governance-Structure" title="管治架構" class="">管治架構</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/ESG-Policies" title="環境、社會及管治政策" class="">環境、社會及管治政策</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/UN-Sustainable-Development-Goals" title="聯合國可持續發展目標" class="">聯合國可持續發展目標</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/Stakeholder-Engagement" title="持份者參與" class="">持份者參與</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/Double-Materiality-Assessment" title="雙重重要性評估" class="">雙重重要性評估</a></li>
</ul>
</li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework" title="環境、社會及管治方針" class="">環境、社會及管治方針</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Energising-the-Ecosystem" title="平衡生態" class="">平衡生態</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Neutralising-our-Footprint" title="推動中和" class="">推動中和</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Engaging-with-Society" title="心繫社群" class="">心繫社群</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Revitalising-our-Strengths" title="治業有道" class="">治業有道</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Greening-the-Future" title="綠創未來" class="">綠創未來</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Young-at-heart-with-Resilience" title="韌性思維" class="">韌性思維</a></li>
</ul>
</li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition" title="認可" class="">認可</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition/ESG-Ratings" title="環境、社會及管治評級" class="">環境、社會及管治評級</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition/Memberships-in-Association" title="環境、社會及管治相關協會會員" class="">環境、社會及管治相關協會會員</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition/External-ESG-Charters-and-Initiatives" title="環境、社會及管治相關約章及措施" class="">環境、社會及管治相關約章及措施</a></li>
</ul>
</li>
<li><a target="_self" href="/tc/ESG/ESG-Report-Updates/ESG-Reports" title="環境、社會及管治報告及最新消息" class="">環境、社會及管治報告及最新消息</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Report-Updates/ESG-Reports" title="環境、社會及管治報告" class="">環境、社會及管治報告</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Sub nav ends -->
</div>
<!-- Main nav ends -->
<!-- Font Size starts -->
<div class="mobileTool mobileToolFontSize">
<div class="title">字體大小</div>
</div>
<!-- Font Size ends -->
<!-- Language starts -->
<div class="mobileTool mobileToolLanguage">
<div class="title">語言</div>
</div>
<!-- Language ends -->
</div>
</div>
<!-- Mobile Nav ends -->
<div class="parallax-image-wrapper parallax-image-wrapper-100 first skrollable skrollable-between" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform:translate(0px, 200%)" data-top-bottom="transform:translate(0px, 0%)"
style="transform: translate(0px, 100.042%);">
<div class="parallax-image-outer">
<div class="parallax-image-center homeBannerSlider desktopElem slick-initialized slick-slider slick-dotted">
<div aria-live="polite" class="slick-list draggable">
<div class="slick-track" role="listbox" style="opacity: 1; width: 13680px; transform: translate3d(-3040px, 0px, 0px);">
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide slick-cloned" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);"
data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);" data-image="/getmedia/35663c94-62a9-4d60-b397-41b068d26b88/GGED-Banner.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png" alt=""
style="background-image: url("/getmedia/35663c94-62a9-4d60-b397-41b068d26b88/GGED-Banner.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="-1" aria-hidden="true" tabindex="-1">
<a href="https://www.facebook.com/lowcarbonaction" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);" data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);"
data-image="/getmedia/114646f0-a841-4a7c-9d93-cec5a62f0a98/mid-autumn-2024-TG-website-1840x953-3-01_1.jpg.aspx?width=1840&height=954&ext=.jpg" alt=""
style="background-image: url("/getmedia/114646f0-a841-4a7c-9d93-cec5a62f0a98/mid-autumn-2024-TG-website-1840x953-3-01_1.jpg.aspx?width=1840&height=954&ext=.jpg"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="0" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide00">
<a href="https://www.towngasfun.com/featured-promotions/mid-autumn-delight.html" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide slick-current slick-active" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);"
data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);" data-image="/getattachment/23cf42aa-1cba-4f7a-ae52-a0a1d1827ddc/8-web-banner-6-01.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=954&ext=.jpg" alt=""
style="background-image: url("/getattachment/23cf42aa-1cba-4f7a-ae52-a0a1d1827ddc/8-web-banner-6-01.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=954&ext=.jpg"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="1" aria-hidden="false" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide01">
<a href="https://bit.ly/3hc48y2" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self" tabindex="0">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);" data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);"
data-image="/getattachment/Home/Main-Banner/TGC-Kitchen-Combo-Campaign-2024/TGC-Kitchen-banner-1840w-x-953h-px_CHI.png.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=954&ext=.png" alt=""
style="background-image: url("/getattachment/Home/Main-Banner/TGC-Kitchen-Combo-Campaign-2024/TGC-Kitchen-banner-1840w-x-953h-px_CHI.png.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=954&ext=.png"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="2" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide02">
<a href="https://www.towngasappliance.com/news/promotion/212" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);" data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);"
data-image="/getmedia/af0b6350-8969-4e73-bb18-5426cab4b738/2-11_towngas_banner_chi_3-1_v2_1840x953.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png" alt=""
style="background-image: url("/getmedia/af0b6350-8969-4e73-bb18-5426cab4b738/2-11_towngas_banner_chi_3-1_v2_1840x953.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="3" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide03">
<a href="https://chatbot.towngas.com/" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_blank" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);" data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);"
data-image="/getattachment/dcdab218-5a89-448d-9bef-c75beaddded1/20210330-3-Towngas-eService-maintenance-banner-homepage-banner-1840x953.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=953&ext=.jpg" alt=""
style="background-image: url("/getattachment/dcdab218-5a89-448d-9bef-c75beaddded1/20210330-3-Towngas-eService-maintenance-banner-homepage-banner-1840x953.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=953&ext=.jpg"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="4" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide04">
<a href="https://eservice.towngas.com/zh-HK/SelfService/BookMainAppointment" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_blank" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);" data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);"
data-image="/getmedia/2ee06a5b-4e0e-40f2-b38a-b31052422130/TG-com_TGCookingChannel.jpg.aspx?width=1840&height=953&ext=.jpg" alt=""
style="background-image: url("/getmedia/2ee06a5b-4e0e-40f2-b38a-b31052422130/TG-com_TGCookingChannel.jpg.aspx?width=1840&height=953&ext=.jpg"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="5" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide05">
<a href="https://www.youtube.com/channel/UCnRAYsxHxDsVrsLP6oi4XEQ" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_blank" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);" data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);"
data-image="/getmedia/35663c94-62a9-4d60-b397-41b068d26b88/GGED-Banner.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png" alt=""
style="background-image: url("/getmedia/35663c94-62a9-4d60-b397-41b068d26b88/GGED-Banner.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="6" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide06">
<a href="https://www.facebook.com/lowcarbonaction" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div class="parallax-image parallax-image-100 banner1 skrollable skrollable-between slick-slide slick-cloned" data-anchor-target="#homeBanner" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);"
data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);" data-image="/getmedia/114646f0-a841-4a7c-9d93-cec5a62f0a98/mid-autumn-2024-TG-website-1840x953-3-01_1.jpg.aspx?width=1840&height=954&ext=.jpg" alt=""
style="background-image: url("/getmedia/114646f0-a841-4a7c-9d93-cec5a62f0a98/mid-autumn-2024-TG-website-1840x953-3-01_1.jpg.aspx?width=1840&height=954&ext=.jpg"); transform: translate(0px, -0.0333472%); width: 1520px; opacity: 1;"
data-slick-index="7" aria-hidden="true" tabindex="-1">
<a href="https://www.towngasfun.com/featured-promotions/mid-autumn-delight.html" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self" tabindex="-1">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="parallax-image-wrapper parallax-image-wrapper-100 skrollable skrollable-before" data-anchor-target="#homeBoxes + .gap" data-bottom-top="transform:translate(0px, 200%)" data-top-bottom="transform:translate(0px, 0%)"
style="transform: translate(0px, 200%);">
<div class="parallax-image-outer">
<div class="parallax-image-center">
<div class="parallax-image parallax-image-100 skrollable skrollable-before"
style="background-image: url("/getmedia/8dadbc95-319c-4b2d-a916-5415e6986e27/IMG_7954_1920x1094.jpg.aspx?width=1840&height=1048&ext=.jpg"); transform: translate(0px, -80%); opacity: 1;"
data-anchor-target="#homeBoxes + .gap" data-bottom-top="transform: translate(0px, -80%);" data-top-bottom="transform: translate(0px, 80%);"></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="stickyMenuContainer">
<ul class="stickyMenu">
<li><a href="#homeBanner" class="active"> </a></li>
<li><a href="#homeBoxes"> </a></li>
<li><a href="#greening"> </a></li>
</ul>
</div>
<div class="header">
<!-- Hidden Overlay Content starts-->
<div class="contactUsContainer overlayContainer toolContact"><a href="javascript:;" class="btnClose"></a>
<h2>聯絡我們</h2>
<div class="scroll-wrapper accordionList scrollbar-dynamic" style="position: relative;">
<div class="accordionList scrollbar-dynamic scroll-content" style="height: auto; margin-bottom: 0px; margin-right: 0px; max-height: 0px;">
<ul>
<li><a href="javascript:;">虛擬助理</a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<ul>
<li>
<div class="link"><a href="">虛擬助理</a></div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="javascript:;">煤氣客戶中心</a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<div class="singleItem"><a href="/tc/Household/Customer-Services/Customer-Centres">查看所有煤氣客戶中心地址</a></div>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="javascript:;">煤氣客戶服務熱線</a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<ul>
<li>
<div class="title">緊急事故熱線</div>
<div class="num">2880 6999</div>
</li>
<li>
<div class="title">客戶服務熱線</div>
<div class="num">2880 6988</div>
<div class="remarks">查詢有關安裝、維修、賬單及其他服務。</div>
</li>
<li>
<div class="title">報錶熱線</div>
<div class="num">2880 5522</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="javascript:;">家居產品銷售查詢 </a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<ul>
<li>
<div class="title">查詢熱線</div>
<div class="num">2232 1000</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="javascript:;">工商業服務 </a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<ul>
<li>
<div class="title">查詢熱線</div>
<div class="num">2963 3300</div>
</li>
<li>
<div class="title">傳真</div>
<div class="num">2516 7722</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="javascript:;">煤氣烹飪中心</a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<ul>
<li>
<div class="title">地址</div>
<div class="address">香港銅鑼灣波斯富街99號利舞臺9樓</div>
</li>
<li>
<div class="title">烹飪中心查詢熱線</div>
<div class="num">2576 1535</div>
</li>
<li>
<div class="title">傳真</div>
<div class="num">2894 8058</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="javascript:;">電郵地址</a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<ul>
<li>
<div class="link"><a href="mailto:webmaster@towngas.com">webmaster@towngas.com</a></div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="javascript:;">社交平台</a>
<div class="accordionContent">
<div class="hotlines">
<ul>
<li>
<div class="title">Facebook:</div>
<div class="link"><a href="https://www.facebook.com/hktowngas/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">@煤氣公司Towngas</a></div>
<div class="link"><a href="https://www.facebook.com/TowngasAppliance/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">@Towngas Appliance</a></div>
</li>
<li>
<div class="title">Instagram:</div>
<div class="link"><a href="https://www.instagram.com/towngashk/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">@towngashk</a></div>
</li>
<li>
<div class="title">微信:</div>
<div class="remarks">@香港中華煤氣有限公司Towngas</div>
</li>
</ul>
</div>
</div>
</li>
</ul>
</div>
<div class="scroll-element scroll-x">
<div class="scroll-element_outer">
<div class="scroll-element_size" style=""></div>
<div class="scroll-element_track"></div>
<div class="scroll-bar" style=""></div>
</div>
</div>
<div class="scroll-element scroll-y">
<div class="scroll-element_outer">
<div class="scroll-element_size" style=""></div>
<div class="scroll-element_track"></div>
<div class="scroll-bar" style=""></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Contact Us ends -->
<!-- Search starts -->
<div class="searchContainer overlayContainer toolSearch">
<a href="javascript:;" class="btnClose"></a>
<h2>搜尋</h2>
<div class="searchForm">
<div class="cate"><a href="javascript:;" class="btnSearch">指定範圍搜尋</a></div>
<div class="cateDropdown">
<ul>
<li>
<input type="checkbox" class="custCheck" name="searchkeyword" id="checkHousehold" value="0">
<label class="checkbox" for="checkHousehold">家居客戶</label>
</li>
<li>
<input type="checkbox" class="custCheck" name="searchkeyword" id="checkBusiness" value="1">
<label class="checkbox" for="checkBusiness">商業客戶</label>
</li>
<li>
<input type="checkbox" class="custCheck" name="searchkeyword" id="checkSocial" value="2">
<label class="checkbox" for="checkSocial">社會責任</label>
</li>
<li>
<input type="checkbox" class="custCheck" name="searchkeyword" id="checkAbout" value="3">
<label class="checkbox" for="checkAbout">關於煤氣</label>
</li>
<li>
<input type="checkbox" class="custCheck" name="searchkeyword" id="checkMedia" value="4">
<label class="checkbox" for="checkMedia">新聞中心</label>
</li>
<li>
<input type="checkbox" class="custCheck" name="searchkeyword" id="checkInvestor" value="5">
<label class="checkbox" for="checkInvestor">投資者關係</label>
</li>
</ul>
</div>
<div class="keywords">
<input type="text" class="globalSearchKeywordInput" placeholder="關鍵詞">
<button class="submitSearch"></button>
</div>
</div>
<div class="quickLinks most">
<h3>熱門搜尋</h3>
<ul class="links">
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e9%96%8b%e7%ab%8b%e5%8f%8a%e7%b5%90%e6%9d%9f%e8%b3%ac%e6%88%b6">開立及結束賬戶</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e7%b9%b3%e4%ba%a4%e7%85%a4%e6%b0%a3%e8%b2%bb">繳交煤氣費</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e7%85%a4%e6%b0%a3%e5%ae%a2%e6%88%b6%e4%b8%ad%e5%bf%83">煤氣客戶中心</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e9%8a%80%e8%a1%8c%e8%87%aa%e5%8b%95%e8%bd%89%e8%b3%ac">銀行自動轉賬</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e7%85%a4%e6%b0%a3%e9%8c%b6">煤氣錶</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e8%a8%88%e7%ae%97%e7%85%a4%e6%b0%a3%e8%b2%bb">計算煤氣費</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e7%a4%be%e6%9c%83%e6%9c%8d%e5%8b%99%e8%a8%88%e5%8a%83">社會服務計劃</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e7%92%b0%e4%bf%9d%e7%94%a2%e5%93%81">環保產品</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=%e6%8a%95%e8%ba%ab%e7%85%a4%e6%b0%a3">投身煤氣</a> | </li>
<li><a href="/Search-Results?searchtext=Towngas%e5%8d%a1">Towngas卡</a> | </li>
</ul>
</div>
<div class="quickLinks youMay">
<h3>你或許會想知道...</h3>
<ul class="links">
<li><a href="/tc/Household/Customer-Services/Open-Close-Account">開立及結束賬戶</a> | </li>
<li><a href="/tc/Household/Customer-Services/Bill-Payment">繳交煤氣費</a> | </li>
<li><a href="/tc/Household/Customer-Services/Report-Meter-Reading">報讀煤氣錶</a> | </li>
<li><a href="https://www.towngas.com/eservice/chi/VCCFormMakeAppointment.aspx">預約維修</a> | </li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- Hidden Overlay Content ends -->
<header>
<!-- Important Notice starts -->
<div class="importantNotice expanded" style="max-height: 85px;">
<div class="notice">
<a href="javascript:;" class="btnClose"></a>
<h2>重要通知</h2>
<div class="noticeContent" data-simplebar="init">
<div class="simplebar-wrapper" style="margin: 0px -50px 0px -20px;">
<div class="simplebar-height-auto-observer-wrapper">
<div class="simplebar-height-auto-observer"></div>
</div>
<div class="simplebar-mask">
<div class="simplebar-offset" style="right: 0px; bottom: 0px;">
<div class="simplebar-content-wrapper" style="height: auto; overflow: hidden;">
<div class="simplebar-content" style="padding: 0px 50px 0px 20px;">
<div class="item" id="important_6834"> 煤氣公司最近收到客戶查詢，指收到本公司發出的可疑賬單。經調查後，有關內容純屬偽冒，而該電郵內容更附帶假連結。煤氣公司已就事件向警方報案。現呼籲市民和客戶提高警覺，一旦收到可疑電郵或資訊，切勿開啓郵件內的任何附件或連結。客戶若有疑問，可致電煤氣公司客戶服務熱線：2880 6988或電郵：towngas.cs@towngas.com 查詢。 <div
class="time">2023-11-28 13:00:00</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="simplebar-placeholder" style="width: auto; height: 45px;"></div>
</div>
<div class="simplebar-track simplebar-horizontal" style="visibility: hidden;">
<div class="simplebar-scrollbar simplebar-visible" style="width: 0px; display: none;"></div>
</div>
<div class="simplebar-track simplebar-vertical" style="visibility: hidden;">
<div class="simplebar-scrollbar simplebar-visible" style="height: 0px; display: none;"></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Important Notice ends -->
<div class="pageWrapper">
<!-- Top header starts -->
<nav>
<span class="logo">
<a href="/zh-HK/Home">
<img src="/getmedia/89336b52-b36f-48cb-9892-7d08cd80c38f/Towngas_Logo.aspx" alt="Towngas" class="logoLrg">
<img src="/getmedia/fe04b4c4-4d82-42fd-9f8b-7e71822fe918/Towngas_Logo_Short.aspx" alt="Towngas" class="logoSml">
<img src="/getmedia/a30c0b54-303e-4501-887f-6ee781e32a62/Towngas_Logo_Mobile.aspx" alt="Towngas" class="logoMobile">
</a>
</span>
<a href="javascript:;" class="btn-important-notice"></a>
<div class="shareContainer">
<a href="javascript:;" class="btnShare hasDropdown" style=""></a>
<div class="toolDropdown smDropdown" style=""></div>
</div>
<a href="javascript:;" class="btnMenu"></a>
<div class="navs">
<!-- Top Toolbar starts -->
<div class="toolbar">
<a href="javascript:;" class="btn-important-notice" style="display: inline;">重要通知</a>
<ul class="toolbarNav">
<li><a href="/About-Us" title="關於煤氣公司" class="">關於煤氣公司</a></li>
<li><a href="/Careers" title="投身煤氣" class="">投身煤氣</a></li>
<li><a href="/Media-Resources" title="新聞中心" class="">新聞中心</a></li>
<li><a href="/Investor-Relations" title="投資者關係" class="">投資者關係</a></li>
</ul>
<ul class="tools">
<li><a href="javascript:;" class="toolShare hasDropdown"></a>
<div class="toolDropdown smDropdown" style="left: -107px;">
<div class="toolIcons toolSmContainer">
<a href="javascript:;" class="shareFb"></a>
<a href="javascript:;" class="shareTwitter"></a>
<!-- <a href="javascript:;" class="shareWeibo"></a> -->
<a href="javascript:;" class="shareWA"></a>
<a href="javascript:;" class="shareLine"></a>
<a href="javascript:;" class="shareWC"></a>
<a href="javascript:;" class="shareMail"></a>
</div>
</div>
</li>
<li><a href="/RSS-Feed" title="RSS" class="toolRss" target="_blank"></a></li>
<li><a href="javascript:;" class="toolContact hasOverlayContent" data-src="toolContact"></a></li>
<li><a href="javascript:window.print();" class="toolPrint"></a></li>
<li><a href="javascript:;" class="toolFont hasDropdown"></a>
<!-- Font Size starts -->
<div class="toolDropdown fontSizeDropdown" style="left: -53px;">
<div class="toolIcons toolFontSizeContainer">
<a href="javascript:changeFontSize(0);" class="sizeS active">A</a>
<a href="javascript:changeFontSize(1);" class="sizeM">A</a>
<a href="javascript:changeFontSize(2);" class="sizeL">A</a>
</div>
</div>
<!-- Font Size ends -->
</li>
<li><a href="javascript:;" class="toolLang hasDropdown"></a>
<!-- Language starts -->
<div class="toolDropdown langDropdown" style="left: -53px;">
<div class="toolIcons toolLanguageContainer">
<a href="?lang=en" class="eng ">E</a>
<a href="?lang=tc" class="tc active">繁</a>
<a href="?lang=sc" class="sc ">简</a>
</div>
</div>
<!-- Language ends -->
</li>
<li><a href="javascript:;" class="toolSearch hasOverlayContent" data-src="toolSearch"></a></li>
</ul>
</div>
<!-- Top Toolbar ends -->
<!-- Main nav starts -->
<div class="mainNav desktopElem">
<ul>
<li class="mainItem"><a target="_blank" href="https://eservice.towngas.com/zh-HK/Home/Index" title="網上客戶服務" class="eService externalLink">網上客戶服務</a></li>
<li class="mainItem"><a target="_self" href="/Household" title="家居客戶" class="household ">家居客戶</a></li>
<li class="mainItem"><a target="_self" href="/Business" title="商業客戶" class="business ">商業客戶</a></li>
<li class="mainItem"><a target="_self" href="/ESG" title="環境、社會及管治" class="social ">環境、社會及管治</a></li>
</ul>
</div>
<!-- Main Toolbar starts -->
</div>
</nav>
<!-- Top header ends -->
<!-- Sub nav starts -->
<div class="subnavContainer">
<div class="eService subnav">
<div class="row"></div>
</div>
<div class="household subnav">
<div class="row">
<div class="nav-col-double navList">
<ul>
<li>
<a href="/Household/Customer-Services">客戶服務</a>
<ul>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Total-Solution-Services">一站式服務及服務承諾</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Open-Close-Account">開立及結束賬戶</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Report-Meter-Reading">報讀煤氣錶</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Billing-Service">賬單服務</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Bill-Payment">繳交煤氣費</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Tariff">計算煤氣費</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Maintenance-Service">維修保養服務</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Regular-Safety-Inspection">定期安全檢查計劃</a></li>
<!--<li><a href="/Household/Customer-Services/Service-Pledge">服務承諾</a></li>-->
<li><a href="/Household/Customer-Services/Customer-Focus-Team">客戶服務關注小組</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Customer-Centres">TGC煤氣客戶中心</a></li>
<li><a href="/ContactUs?anchorId=24hotline">聯絡我們</a></li>
<li><a href="/Household/Customer-Services/Towngas-App">煤氣公司手機應用程式</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-double navList">
<ul>
<li><a class="externalLink" href="http://www.towngasappliance.com/CHI/Pages/Common/Index.aspx" target="_blank">TGC優質爐具產品</a></li>
<li><a class="externalLink" href="https://www.towngasmiacucina.com/en/home/" target="_blank">Mia Cucina - Total Kitchen Solution</a></li>
<li><a class="externalLink" href="https://www.towngascooking.com/tc/Course/" target="_blank">煤氣烹飪中心</a></li>
<li><a href="/Household/Useful-Tips">溫馨小貼士</a></li>
<li><a href="/Household/Insurance-Service">保險服務</a></li>
<li><a class="externalLink" href="https://www.hkbea.com/html/tc/bea-towngas-card.html" target="_blank">Towngas 卡</a></li>
<li><a href="/Household/Towngas-Concession-Schemes">煤氣優惠計劃</a></li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-banner promoBanner">
<a href="https://www.towngasfun.com/?utm_source=banner&utm_medium=own&utm_term=towngaswebsite" title="立即登記" target="_blank"><img src="/getattachment/Household/TGF-Towngas-Menu-Banner-202303-3-01.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=350&height=150&ext=.jpg" alt="立即登記"><span class="promoContent"><span class="promoTitle">立即登記</span><span class="promoOffer"></span></span></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="business subnav">
<div class="row">
<div class="nav-col-single navList">
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Commerce-and-Industry" title="工商業務" class="">工商業務</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Commerce-and-Industry/Professional-Services" title="專業服務" class="">專業服務</a></li>
<li><a target="_blank" href="http://www.towngas.com/CommerceIndustry/zh" title="產品應用" class="externalLink">產品應用</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-single navList">
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects" title="住宅項目" class="">住宅項目</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects/Professional-Services" title="專業服務" class="">專業服務</a></li>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects/Product-and-Application" title="產品應用" class="">產品應用</a></li>
<li><a target="_self" href="/Business/Residential-Projects/Automatic-Meter-Reading-System" title="煤氣自動報錶系統" class="">煤氣自動報錶系統</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-single navList">
<ul>
<li><a target="_self" href="/Business/Contact-Us" title="聯絡我們" class="">聯絡我們</a></li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-banner promoBanner">
<a href="http://www.towngas.com/CommerceIndustry/zh" title="工商業務" target="_blank"><img src="/getmedia/fe28d1fe-568e-409f-b367-e40fc22e80a5/Commercial-Kitchen.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="工商業務"><span class="promoContent"><span class="promoTitle">工商業務</span><span class="promoOffer"></span></span></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="social subnav">
<div class="row">
<div class="nav-col-single navList">
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach" title="策略" class="">策略</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/Governance-Structure" title="管治架構" class="">管治架構</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/ESG-Policies" title="環境、社會及管治政策" class="">環境、社會及管治政策</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/UN-Sustainable-Development-Goals" title="聯合國可持續發展目標" class="">聯合國可持續發展目標</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/Stakeholder-Engagement" title="持份者參與" class="">持份者參與</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Our-Approach/Double-Materiality-Assessment" title="雙重重要性評估" class="">雙重重要性評估</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-single navList">
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework" title="環境、社會及管治方針" class="">環境、社會及管治方針</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Energising-the-Ecosystem" title="平衡生態" class="">平衡生態</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Neutralising-our-Footprint" title="推動中和" class="">推動中和</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Engaging-with-Society" title="心繫社群" class="">心繫社群</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Revitalising-our-Strengths" title="治業有道" class="">治業有道</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Greening-the-Future" title="綠創未來" class="">綠創未來</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Framework/Young-at-heart-with-Resilience" title="韌性思維" class="">韌性思維</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-single navList">
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition" title="認可" class="">認可</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition/ESG-Ratings" title="環境、社會及管治評級" class="">環境、社會及管治評級</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition/Memberships-in-Association" title="環境、社會及管治相關協會會員" class="">環境、社會及管治相關協會會員</a></li>
<li><a target="_self" href="/ESG/Recognition/External-ESG-Charters-and-Initiatives" title="環境、社會及管治相關約章及措施" class="">環境、社會及管治相關約章及措施</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-single navList">
<ul>
<li><a target="_self" href="/tc/ESG/ESG-Report-Updates/ESG-Reports" title="環境、社會及管治報告及最新消息" class="">環境、社會及管治報告及最新消息</a>
<ul>
<li><a target="_self" href="/ESG/ESG-Report-Updates/ESG-Reports" title="環境、社會及管治報告" class="">環境、社會及管治報告</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="nav-col-banner promoBanner">
<a href="/getmedia/cfa1ef84-60f5-44bf-a42b-6a6ce4beb28c/towngas_esgr2023_tc.pdf.aspx" title="ESG 報告 2023" target="_blank"><img src="/getmedia/b0db44a2-75af-4d16-8f9c-363a2b1459d0/Banner_Chi_highres.png.aspx?width=300&height=161&ext=.png" alt="ESG 報告 2023"><span class="promoContent"><span class="promoTitle">ESG 報告 2023</span><span class="promoOffer"></span></span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Sub nav ends -->
</div>
</header>
</div>
<!-- Body start -->
<div id="skrollr-body" class="hasNotice" style="padding-top: 201px;">
<!--Update on 20170830 - virtual assistant button-->
<!--End of Update on 20170830 - virtual assistant button-->
<!-- Home Banner starts -->
<div id="homeBanner" class="gap gap-100">
<div class="homeBannerSlider mobile">
<div>
<a href="https://www.towngasfun.com/featured-promotions/mid-autumn-delight.html" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self">
<img src="/getmedia/114646f0-a841-4a7c-9d93-cec5a62f0a98/mid-autumn-2024-TG-website-1840x953-3-01_1.jpg.aspx?width=1840&height=954&ext=.jpg" alt="">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div>
<a href="https://bit.ly/3hc48y2" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self">
<img src="/getattachment/23cf42aa-1cba-4f7a-ae52-a0a1d1827ddc/8-web-banner-6-01.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=954&ext=.jpg" alt="">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div>
<a href="https://www.towngasappliance.com/news/promotion/212" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self">
<img src="/getattachment/Home/Main-Banner/TGC-Kitchen-Combo-Campaign-2024/TGC-Kitchen-banner-1840w-x-953h-px_CHI.png.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=954&ext=.png" alt="">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div>
<a href="https://chatbot.towngas.com/" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_blank">
<img src="/getmedia/af0b6350-8969-4e73-bb18-5426cab4b738/2-11_towngas_banner_chi_3-1_v2_1840x953.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png" alt="">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div>
<a href="https://eservice.towngas.com/zh-HK/SelfService/BookMainAppointment" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_blank">
<img src="/getattachment/dcdab218-5a89-448d-9bef-c75beaddded1/20210330-3-Towngas-eService-maintenance-banner-homepage-banner-1840x953.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=1840&height=953&ext=.jpg" alt="">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div>
<a href="https://www.youtube.com/channel/UCnRAYsxHxDsVrsLP6oi4XEQ" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_blank">
<img src="/getmedia/2ee06a5b-4e0e-40f2-b38a-b31052422130/TG-com_TGCookingChannel.jpg.aspx?width=1840&height=953&ext=.jpg" alt="">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
<div>
<a href="https://www.facebook.com/lowcarbonaction" class="withArrow" style="color:#1191BA;" target="_self">
<img src="/getmedia/35663c94-62a9-4d60-b397-41b068d26b88/GGED-Banner.png.aspx?width=1840&height=953&ext=.png" alt="">
<span class="homeTagline left">
<span class="subTag"></span>
</span>
</a>
</div>
</div>
</div>
<!-- Home Banner ends -->
<div class="homeContentContainer" id="whatsNew">
<div class="homeContent">
<!-- Home Banner Pager starts -->
<div class="mainVisualNav desktopElem" role="toolbar">
<ul class="slick-dots" role="tablist" style="display: block;">
<li class="" aria-hidden="true" role="presentation" aria-selected="true" aria-controls="navigation00" id="slick-slide00"><button type="button" data-role="none" role="button" tabindex="0">1</button></li>
<li aria-hidden="false" role="presentation" aria-selected="false" aria-controls="navigation01" id="slick-slide01" class="slick-active"><button type="button" data-role="none" role="button" tabindex="0">2</button></li>
<li aria-hidden="true" role="presentation" aria-selected="false" aria-controls="navigation02" id="slick-slide02"><button type="button" data-role="none" role="button" tabindex="0">3</button></li>
<li aria-hidden="true" role="presentation" aria-selected="false" aria-controls="navigation03" id="slick-slide03"><button type="button" data-role="none" role="button" tabindex="0">4</button></li>
<li aria-hidden="true" role="presentation" aria-selected="false" aria-controls="navigation04" id="slick-slide04"><button type="button" data-role="none" role="button" tabindex="0">5</button></li>
<li aria-hidden="true" role="presentation" aria-selected="false" aria-controls="navigation05" id="slick-slide05"><button type="button" data-role="none" role="button" tabindex="0">6</button></li>
<li aria-hidden="true" role="presentation" aria-selected="false" aria-controls="navigation06" id="slick-slide06"><button type="button" data-role="none" role="button" tabindex="0">7</button></li>
</ul>
</div>
<div class="mainVisualNav mobile"></div>
<!-- Home Banner Pager ends -->
<!-- What's New starts -->
<div class="whatsNewContainer">
<div class="title">
<h2>最新消息</h2>
</div>
<div class="news">
<div class="feeds slick-initialized slick-slider">
<div aria-live="polite" class="slick-list draggable">
<div class="slick-track" role="listbox" style="opacity: 1; width: 3228px;">
<div class="feed slick-slide slick-current slick-active" data-slick-index="0" aria-hidden="false" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide10"
style="width: 1076px; position: relative; left: 0px; top: 0px; z-index: 999; opacity: 1;">
<span class="date">2024年04月22日</span>
<a href="/Media-Resources/News/2024/第三屆TERA-Award智慧能源創新大賽頒獎典禮假香港科學園圓滿完成" title="第三屆TERA-Award智慧能源創新大賽頒獎典禮假香港科學園圓滿完成" class="desc" tabindex="0">第三屆TERA-Award智慧能源創新大賽頒獎典禮假香港科學園圓滿完成</a>
</div>
<div class="feed slick-slide" data-slick-index="1" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide11" style="width: 1076px; position: relative; left: -1076px; top: 0px; z-index: 998; opacity: 0;">
<span class="date">2024年04月08日</span>
<a href="/Media-Resources/News/2024/煤氣公司舉辦生態攝影比賽-得獎作品有機會製成郵票宣揚生物多樣性" title="煤氣公司舉辦生態攝影比賽 得獎作品有機會製成郵票宣揚生物多樣性" class="desc" tabindex="-1">煤氣公司舉辦生態攝影比賽 得獎作品有機會製成郵票宣揚生物多樣性</a>
</div>
<div class="feed slick-slide" data-slick-index="2" aria-hidden="true" tabindex="-1" role="option" aria-describedby="slick-slide12" style="width: 1076px; position: relative; left: -2152px; top: 0px; z-index: 998; opacity: 0;">
<span class="date">2023年12月08日</span>
<a href="/Media-Resources/News/2023/綠色聖誕「接住賞」-玩Towngas-IG遊戲贏聖誕禮物" title="綠色聖誕「接住賞」 玩Towngas IG遊戲贏聖誕禮物" class="desc" tabindex="-1">綠色聖誕「接住賞」 玩Towngas IG遊戲贏聖誕禮物</a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- What's New Panel starts -->
<div class="whatsNewPanel">
<div class="controls"><button type="button" data-role="none" class="slick-prev slick-arrow" aria-label="Previous" role="button" style="display: block;">Previous</button><button type="button" data-role="none"
class="slick-next slick-arrow" aria-label="Next" role="button" style="display: block;">Next</button></div>
<a href="/Media-Resources" class="more"><span class="btnMore blue"></span><span class="text">更多</span></a>
</div>
<!-- What's New Panel ends -->
</div>
</div>
<!-- What's New ends -->
<!-- Home Quick Links starts -->
<div class="homeQuickLinks">
<ul>
<li style="width: 25%;">
<a href="https://eservice.towngas.com/zh-HK/BillingUsage/eBilling" target="_blank">
<span class="icon"><img src="/getmedia/9619ffff-5a91-44a3-8564-759d5351dc0f/icon_ebilling.png.aspx?width=134&height=86&ext=.png" alt="電子賬單"></span>
<span class="title">電子賬單</span>
</a>
</li>
<li style="width: 25%;">
<a href="https://eservice.towngas.com/zh-HK/SelfService/BookMainAppointment" target="_blank">
<span class="icon"><img src="/getmedia/76dad8eb-6c08-44b7-91b7-c47ae4b7f5f8/icon_maintenance_appointment.png.aspx?width=134&height=86&ext=.png" alt="網上預約維修"></span>
<span class="title">網上預約維修</span>
</a>
</li>
<li style="width: 25%;">
<a href="https://eservice.towngas.com/zh-HK/SelfService/ReportMeterReading" target="_blank">
<span class="icon"><img src="/getmedia/9b5c30aa-8901-43bc-a88f-347994591e7b/icon_report_meter.png.aspx?width=134&height=86&ext=.png" alt="報錶"></span>
<span class="title">報錶</span>
</a>
</li>
<li style="width: 25%;">
<a href="/tc/Household/Customer-Services/Bill-Payment#Internet-Payment" target="_self">
<span class="icon"><img src="/getmedia/27acfb40-dd63-477d-867a-e64746451625/icon_online_payment.png.aspx?width=134&height=86&ext=.png" alt="網上繳費"></span>
<span class="title">網上繳費</span>
</a>
</li>
</ul>
</div>
<!-- Home Quick Links ends -->
</div>
</div>
<!-- Home Promotion starts -->
<div class="homeContentContainer" id="homeBoxes">
<div class="homeContent">
<div class="boxes">
<div class="row boxListing homeImageBox" style="height: 662px;">
<!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box green " style="left: 0%; top: 0px; opacity: 1;">
<a target="_blank" href="http://www.towngasappliance.com/CHI/Pages/Common/Index.aspx" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/f6111367-99a6-41d3-ad07-72243e03fcb4/TGC-202406-web-banner-1-01.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="優質生活好煮意"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore green"></span>
<span class="boxCat">煤氣爐具產品</span>
<span class="boxTitle">優質生活好煮意</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TowngasAppliance/" class="shareFb"></a>
</div>
</div><!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box red " style="left: 25%; top: 0px; opacity: 1;">
<a target="_blank" href="/tc/Household/Customer-Services/Customer-Centres" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/2364763a-70af-4a83-a58b-851925f49301/TGC-202406-KV-1-02.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="查看所有TGC煤氣客戶中心地址"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore red"></span>
<span class="boxCat">TGC煤氣客戶中心</span>
<span class="boxTitle">查看所有TGC煤氣客戶中心地址</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
</div>
</div><!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box orange " style="left: 50%; top: 0px; opacity: 1;">
<a target="_blank" href="https://www.towngasmiacucina.com/tc/home/" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/1224c84e-a8a4-4aa1-979e-89ef344d80b8/Mia-cucina_1.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="一站式廚房服務"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore orange"></span>
<span class="boxCat">Mia Cucina </span>
<span class="boxTitle">一站式廚房服務</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TowngasAppliance" class="shareFb"></a>
</div>
</div><!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box orange " style="top: 0px; left: 75%; opacity: 1;">
<a target="_self" href="http://www.towngas.com/CommerceIndustry/zh" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/fe28d1fe-568e-409f-b367-e40fc22e80a5/Commercial-Kitchen.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="工商業務"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore orange"></span>
<span class="boxCat">專業服務</span>
<span class="boxTitle">工商業務</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
</div>
</div><!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box blue " style="left: 0%; top: 331px; opacity: 0;">
<a target="_blank" href="https://www.towngasfun.com/?___store=chi" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/073e2888-905c-433e-8530-abdcab0f0d7d/Towngas-Fun_300x150_1.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="會員網上換購平台"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore blue"></span>
<span class="boxCat">好氣Fun</span>
<span class="boxTitle">會員網上換購平台</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/towngasfun" class="shareFb"></a>
</div>
</div><!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box blue " style="left: 25%; top: 331px; opacity: 0;">
<a target="_blank" href="https://www.towngascooking.com/tc/" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/2fb75ff5-2671-44aa-8afd-52c3dbdf3747/Cooking-Centre_3.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="烹飪課程及派對"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore blue"></span>
<span class="boxCat">煤氣烹飪中心</span>
<span class="boxTitle">烹飪課程及派對</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/CookingCentre" class="shareFb"></a>
</div>
</div><!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box green " style="left: 50%; top: 331px; opacity: 0;">
<a target="_self" href="http://www.lowcarbonaction.com/#intro" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/685e9ae9-b28f-4d20-97a6-e1b7065880ba/_A1A6535.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="低碳Action！"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore green"></span>
<span class="boxCat">低碳能源 清新空氣</span>
<span class="boxTitle">低碳Action！</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/lowcarbonaction/" class="shareFb"></a>
</div>
</div><!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-4 col-xs-6 box orange " style="top: 331px; left: 75%; opacity: 0;">
<a target="_blank" href="https://www.culinart1862.com/tc/" class="boxLink">
<span class="thumb"><img src="/getmedia/e3ae720c-a4ee-45b4-a28c-6822ac6c00e4/CA1862-Website-300x150px.jpg.aspx?width=300&height=150&ext=.jpg" alt="創新餐飲概念"></span>
<span class="boxContent" style="height: 149px;">
<span class="btnMore orange"></span>
<span class="boxCat">CulinArt 1862</span>
<span class="boxTitle">創新餐飲概念</span>
</span>
</a>
<div class="smContainer">
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/culinart1862/" class="shareFb"></a>
</div>
</div>
</div>
<div class="homeImgBoxesNav"></div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Home Promotion ends -->
<!-- Greening up your life starts -->
<div id="greening" class="homeContentContainer gap gap-100">
<div class="greeningBg">
<img class="desktop" src="/getmedia/8dadbc95-319c-4b2d-a916-5415e6986e27/IMG_7954_1920x1094.jpg.aspx?width=1840&height=1048&ext=.jpg">
<img class="mobile" src="/getmedia/59538929-3a34-4d1d-8bc9-33dac319c65c/greening_up_750x770.jpg.aspx?width=752&height=770&ext=.jpg" alt="">
</div>
<div class="homeCorpBoxes">
<h2>智慧燃展未來</h2>
<!-- 1st row -->
<div class="row">
<!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-3 col-xs-6 box career size24" style="opacity: 0;">
<a href="/tc/Careers/Towngas-Life-Culture/Innovation-Page" class="boxLink" style="background-image:url(/getmedia/29218c37-69ea-4f5b-8699-56e9dbe33227/hall_of_innovation_1.jpg.aspx?width=479&height=319&ext=.jpg);" title="創新是企業增長的關鍵" target="_self"><span class="boxContent"><span class="boxCat">創新文化</span><span class="boxTitle"><strong>創新是企業增長的關鍵</strong></span><span class="btnMore whitebg blue"></span></span></a>
</div>
<!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-3 col-xs-6 box blue size20" style="opacity: 0;">
<a href="/getmedia/cfa1ef84-60f5-44bf-a42b-6a6ce4beb28c/Towngas-ESG-Report-2023_TC.pdf.aspx" class="boxLink" title="最新資訊及報告" target="_blank"><span class="boxContent bottomRight"><span class="boxCat">環境、社會及管治</span><span class="boxTitle"><span class="rightImg"><img src="/getmedia/ea188c0a-eb78-4bb2-b3d3-89bd97dba46a/HER23110002_C_TownGas_ESG23_Cover.jpg.aspx?width=400&height=565&ext=.jpg" alt=""></span><span class="leftTitle">最新資訊及報告<span class="date"></span></span></span><span class="btnMore whitebg blue"></span></span></a>
</div>
</div>
<!-- 2nd row -->
<div class="row">
<!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-3 col-xs-6 box stock" style="opacity: 0;">
<div class="boxContent">
<div class="boxCat">股價資料</div>
<div class="stockContent">
<div class="stockNo">(0003.HK)</div>
<div class="stockInfo">
<div class="stockPrice">$6.37</div>
<div class="stockChange">(<span class="changeAmount down">0.03</span>)</div>
</div>
<div class="stockRemarks"> TG.Homepage.StockInfo.StockRemarks <!-- Data delayed by at least 15 minutes<br />Source: ET Net Limited | <a href="javascript:;">Disclaimer</a> -->
</div>
</div>
<a href="/Investor-Relations/Stock-Information" class="btnMore blue"></a>
</div>
</div>
<!-- item -->
<div class="col-md-3 col-sm-3 col-xs-6 box career size24" style="opacity: 0;">
<a href="/tc/careers" class="boxLink" style="background-image:url(/getmedia/77ce2e63-2c26-4e55-9178-81f5fa339301/12-02.jpg.aspx?width=300&height=301&ext=.jpg);" title="煤氣大家庭成就你未來的事業發展" target="_self"><span class="boxContent"><span class="boxCat">投身煤氣</span><span class="boxTitle"><strong>煤氣大家庭成就你未來的事業發展</strong></span><span class="btnMore whitebg blue"></span></span></a>
</div>
</div>
</div>
</div>
<!-- Greening up your life ends -->
<script>
var isNewsRotation = 0;
</script>
<!-- Footer starts -->
<div id="footer">
<div class="footerLimit">
<div class="row contactInfo">
<!-- Contact us starts -->
<div class="col-md-4 col-sm-4 box contactContainer">
<div class="boxContent">
<div class="boxCat">聯絡我們</div>
<div class="footerSmContainer shortcuts"><a class="phone" href="/tc/ContactUs?anchorId=24hotline">phone</a> <a class="internet" href="https://eservice.towngas.com/zh-hk/HelpSupport/Enquiries">web</a>
<a class="va" href="/tc/Household/Customer-Services/Customer-Centres">va</a></div>
</div>
</div>
<!-- Contact us ends -->
<!-- Connect with Towngas starts -->
<div class="col-md-4 col-sm-4 box towngasSContainer">
<div class="boxContent">
<div class="boxCat">連繫我們</div>
<div class="footerSmContainer"><a alt="facebook" class="shareFb" href="https://www.facebook.com/hktowngas/
" target="_blank" title="facebook">facebook</a> <a alt="instagram" class="shareIg" href="https://www.instagram.com/towngashk/
" target="_blank" title="instagram">instagram</a> <!--<a alt="google+" class="shareGoogle" href="https://plus.google.com/share?url=www.towngas.com
" target="_blank" title="google">google+</a>--> <a alt="youtube" class="shareYoutube" href="https://www.youtube.com/user/Cookinghk
" target="_blank" title="youtube">YouTube</a><a alt="linkedin" class="shareLinkedin" href="https://hk.linkedin.com/company/the-hong-kong-and-china-gas-company-limited" target="_blank" title="linkedin">linkedin</a></div>
</div>
</div>
<!-- Connect with Towngas ends -->
<!-- Towngas Apps starts -->
<div class="col-md-4 col-sm-4 box">
<div class="boxContent">
<div class="boxCat">下載煤氣公司應用程式</div>
<div class="appContainer"><a class="appApple" href="https://itunes.apple.com/hk/app/towngas-mei-qi-gong-si/id407750575?mt=8" target="blank">apple</a>
<a class="appTowngas" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.TownGas" target="blank">google</a><a class="appHuawei" href="https://appgallery.huawei.com/app/C104662465" target="blank">huawei</a></div>
</div>
</div>
<!-- Towngas Apps ends -->
</div>
<div class="footerLinks">
<!-- Related Sites starts -->
<div class="accordionContainer">
<div class="relatedSites">
<a href="javascript:;" class="btnAccordion btnRelated">相關網頁</a>
</div>
<div class="relatedSitesContent accordionContent">
<ul>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.towngas.com.cn/" title="香港中華煤氣集團成員">
<img src="/getmedia/fc42f486-078e-4df9-8b01-7e735857cf4e/logo_tg_group_cn.jpg.aspx?width=294&height=30&ext=.jpg" alt="香港中華煤氣集團成員">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.towngassmartenergy.com/" title="港華智慧能源有限公司">
<img src="/getmedia/27d481ae-90b1-48cb-992d-5f6b3e6b0c3f/tgsmartenergy_logo.png.aspx?width=237&height=42&ext=.png" alt="港華智慧能源有限公司">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.eco.com.hk/cn/index.aspx" title="易高環保投資有限公司">
<img src="/getmedia/8c278af4-7dfa-4a03-ab2d-c415764ed263/logo_eco.jpg.aspx?width=98&height=47&ext=.jpg" alt="易高環保投資有限公司">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.towngastelecom.com/tc/home" title="名氣通">
<img src="/getmedia/4d165790-5483-4659-94d5-9213b9154359/logo_tgt.jpg.aspx?width=93&height=36&ext=.jpg" alt="名氣通">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.ebgsm.com/" title="S-Tech">
<img src="/getmedia/266845b3-7afc-47d0-af81-47b77c54373d/logo_stech.jpg.aspx?width=86&height=42&ext=.jpg" alt="S-Tech">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.ebgsm.com/" title="卓度M Tech">
<img src="/getmedia/cc589305-9d39-4667-bc02-1d0e7ffb25ec/logo_mtech.jpg.aspx?width=125&height=40&ext=.jpg" alt="卓度M Tech">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="/tc/About-Us/Hong-Kong-Gas-Business/Towngas-Enterprise-Limited" title="Towngas Enterprise Limited">
<img src="/getmedia/73aed815-3d4d-44fd-ac01-a66a983222b3/Towngas-Enterprise-Ltd-Logo.png.aspx?width=97&height=36&ext=.png" alt="Towngas Enterprise Limited">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.towngasappliance.com/CHI/Pages/Common/Index.aspx" title="煤氣優質爐具產品">
<img src="/getmedia/065bbeec-aff7-4e84-8846-fdea67369fd8/TGC-Logo-tc.png.aspx?width=148&height=36&ext=.png" alt="煤氣優質爐具產品">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.towngascooking.com/tc/" title="煤氣烹飪中心">
<img src="/getmedia/d9a35fcc-69bd-46e7-899a-886a25b160d4/logo_tg_cc.jpg.aspx?width=98&height=36&ext=.jpg" alt="煤氣烹飪中心">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.towngasfun.com/?___store=chi" title="好氣Fun">
<img src="/getmedia/522304f5-c433-4b1c-b8a9-7fd66d1a0d62/tgf_logo_36h.png.aspx?width=101&height=36&ext=.png" alt="好氣Fun">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.towngasmiacucina.com/en/home/" title="Mia Cucina">
<img src="/getmedia/73d72333-e542-4616-a53d-520ff8349721/miaCucina-newLogo-CMYK.PNG.aspx?width=100&height=37&ext=.png" alt="Mia Cucina">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="https://www.towngastraininginstitute.com/tc/index" title="中華煤氣培訓學院">
<img src="/getattachment/Related-Websites/中華煤氣工程學院/TTI(TradChi)_small.jpg.aspx?lang=zh-HK&width=136&height=35&ext=.jpg" alt="中華煤氣培訓學院">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.hld.com/tc/index.shtml" title="恒基兆業地產">
<img src="/getmedia/894a9dbd-3135-4f1a-af07-7a27df623f18/HendersonLandDevelopmentCompanyLimited_H_BI_2C_RGB.png.aspx?width=288&height=35&ext=.png" alt="恒基兆業地產">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.miramar-group.com/zh/" title="美麗華集團">
<img src="/getmedia/b44e30bf-7e9e-4567-8b8b-8edc5ecfd048/Miramar-New-Logo.png.aspx?width=112&height=35&ext=.png" alt="美麗華集團">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.hkf.com/tc/index.php" title="香港小輪(集團)有限公司">
<img src="/getmedia/bc962bb9-1832-403b-8210-98334c6a96e2/logo_hk_ferry.jpg.aspx?width=220&height=30&ext=.jpg" alt="香港小輪(集團)有限公司">
</a>
</li>
<li>
<a target="_blank" href="http://www.union.org/new/cindex.php" title="仁安醫院">
<img src="/getmedia/21c4ebda-9e74-4959-b052-3c54ae2ad713/logo_union.jpg.aspx?width=123&height=32&ext=.jpg" alt="仁安醫院">
</a>
</li>
</ul>
</div>
</div>
<!-- Related Sites ends -->
<!-- Copyright starts -->
<div class="copyright">
<a href="/Info/Sitemap">網站地圖</a><a href="/Info/Privacy">私隱政策</a><a href="/Info/Personal-Information-Collection-Statement">個人資料收集聲明</a><a href="/Info/Disclaimer">免責聲明及使用條款</a><a href="/Info/Smart-Appliance-Privacy-Policy">Smart Appliance Privacy Policy</a>
<span>© 2024 版權所有。香港中華煤氣有限公司</span>
</div>
<!-- Copyright ends -->
</div>
</div>
</div>
<!-- Footer ends -->
</div>
<!-- Body ends -->
</div>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
if (typeof(Sys.Browser.WebKit) == 'undefined') {
Sys.Browser.WebKit = {};
}
if (navigator.userAgent.indexOf('WebKit/') > -1) {
Sys.Browser.agent = Sys.Browser.WebKit;
Sys.Browser.version = parseFloat(navigator.userAgent.match(/WebKit\/(\d+(\.\d+)?)/)[1]);
Sys.Browser.name = 'WebKit';
}
//]]>
</script>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
WebServiceCall('/cmsapi/webanalytics', 'LogHit', '{"NodeAliasPath":"/Home","DocumentCultureCode":"zh-HK","UrlReferrer":""}')
//]]>
</script>
<script type="text/javascript">
//<![CDATA[
var callBackFrameUrl = '/WebResource.axd?d=beToSAE3vdsL1QUQUxjWdfv_CQZntxPq6z5xFR4T-MqeDOoZwVx9xZM9LrDu1iFzOHVuQopzfparcS-rtxiSlg2&t=638459069220000000';
WebForm_InitCallback();
theForm.oldSubmit = theForm.submit;
theForm.submit = WebForm_SaveScrollPositionSubmit;
theForm.oldOnSubmit = theForm.onsubmit;
theForm.onsubmit = WebForm_SaveScrollPositionOnSubmit;
//]]>
</script>
</form>Text Content
搵維修資訊?
* 網上客戶服務
* 家居客戶
* 商業客戶
* 環境、社會及管治
* 關於煤氣公司
* 投身煤氣
* 新聞中心
* 投資者關係
* 聯絡我們
返回
網上客戶服務
家居客戶
* 客戶服務
* 一站式服務及服務承諾
* 報讀煤氣錶
* 繳交煤氣費
* 維修保養服務
* 客戶服務關注小組
* 開立及結束賬戶
* 賬單服務
* 計算煤氣費
* 定期安全檢查計劃
* TGC煤氣客戶中心
* 煤氣公司手機應用程式
* 聯絡我們
* 煤氣優質爐具產品
* Mia Cucina - Total Kitchen Solution
* 好氣Fun
* 煤氣烹飪中心
* CulinArt 1862
* 溫馨小貼士
* 保險服務
* 煤氣優惠計劃
商業客戶
* 工商業務
* 專業服務
* 產品應用
* 住宅項目
* 專業服務
* 產品應用
* 煤氣自動報錶系統
* 聯絡我們
環境、社會及管治
* 策略
* 管治架構
* 環境、社會及管治政策
* 聯合國可持續發展目標
* 持份者參與
* 雙重重要性評估
* 環境、社會及管治方針
* 平衡生態
* 推動中和
* 心繫社群
* 治業有道
* 綠創未來
* 韌性思維
* 認可
* 環境、社會及管治評級
* 環境、社會及管治相關協會會員
* 環境、社會及管治相關約章及措施
* 環境、社會及管治報告及最新消息
* 環境、社會及管治報告
字體大小
語言
*
*
*
聯絡我們
* 虛擬助理
* 虛擬助理
* 煤氣客戶中心
查看所有煤氣客戶中心地址
* 煤氣客戶服務熱線
* 緊急事故熱線
2880 6999
* 客戶服務熱線
2880 6988
查詢有關安裝、維修、賬單及其他服務。
* 報錶熱線
2880 5522
* 家居產品銷售查詢
* 查詢熱線
2232 1000
* 工商業服務
* 查詢熱線
2963 3300
* 傳真
2516 7722
* 煤氣烹飪中心
* 地址
香港銅鑼灣波斯富街99號利舞臺9樓
* 烹飪中心查詢熱線
2576 1535
* 傳真
2894 8058
* 電郵地址
* webmaster@towngas.com
* 社交平台
* Facebook:
@煤氣公司Towngas
@Towngas Appliance
* Instagram:
@towngashk
* 微信:
@香港中華煤氣有限公司Towngas
搜尋
指定範圍搜尋
* 家居客戶
* 商業客戶
* 社會責任
* 關於煤氣
* 新聞中心
* 投資者關係
熱門搜尋
* 開立及結束賬戶 |
* 繳交煤氣費 |
* 煤氣客戶中心 |
* 銀行自動轉賬 |
* 煤氣錶 |
* 計算煤氣費 |
* 社會服務計劃 |
* 環保產品 |
* 投身煤氣 |
* Towngas卡 |
你或許會想知道...
* 開立及結束賬戶 |
* 繳交煤氣費 |
* 報讀煤氣錶 |
* 預約維修 |
重要通知
煤氣公司最近收到客戶查詢，指收到本公司發出的可疑賬單。經調查後，有關內容純屬偽冒，而該電郵內容更附帶假連結。煤氣公司已就事件向警方報案。現呼籲市民和客戶提高警覺，一旦收到可疑電郵或資訊，切勿開啓郵件內的任何附件或連結。客戶若有疑問，可致電煤氣公司客戶服務熱線：2880
6988或電郵：towngas.cs@towngas.com 查詢。
2023-11-28 13:00:00
重要通知
* 關於煤氣公司
* 投身煤氣
* 新聞中心
* 投資者關係
*
*
*
*
* A A A
* E 繁 简
*
* 網上客戶服務
* 家居客戶
* 商業客戶
* 環境、社會及管治
* 客戶服務
* 一站式服務及服務承諾
* 開立及結束賬戶
* 報讀煤氣錶
* 賬單服務
* 繳交煤氣費
* 計算煤氣費
* 維修保養服務
* 定期安全檢查計劃
* 客戶服務關注小組
* TGC煤氣客戶中心
* 聯絡我們
* 煤氣公司手機應用程式
* TGC優質爐具產品
* Mia Cucina - Total Kitchen Solution
* 煤氣烹飪中心
* 溫馨小貼士
* 保險服務
* Towngas 卡
* 煤氣優惠計劃
立即登記
* 工商業務
* 專業服務
* 產品應用
* 住宅項目
* 專業服務
* 產品應用
* 煤氣自動報錶系統
* 聯絡我們
工商業務
* 策略
* 管治架構
* 環境、社會及管治政策
* 聯合國可持續發展目標
* 持份者參與
* 雙重重要性評估
* 環境、社會及管治方針
* 平衡生態
* 推動中和
* 心繫社群
* 治業有道
* 綠創未來
* 韌性思維
* 認可
* 環境、社會及管治評級
* 環境、社會及管治相關協會會員
* 環境、社會及管治相關約章及措施
* 環境、社會及管治報告及最新消息
* 環境、社會及管治報告
ESG 報告 2023
* 1
* 2
* 3
* 4
* 5
* 6
* 7
最新消息
2024年04月22日 第三屆TERA-Award智慧能源創新大賽頒獎典禮假香港科學園圓滿完成
2024年04月08日 煤氣公司舉辦生態攝影比賽 得獎作品有機會製成郵票宣揚生物多樣性
2023年12月08日 綠色聖誕「接住賞」 玩Towngas IG遊戲贏聖誕禮物
PreviousNext
更多
* 電子賬單
* 網上預約維修
* 報錶
* 網上繳費
煤氣爐具產品 優質生活好煮意
TGC煤氣客戶中心 查看所有TGC煤氣客戶中心地址
Mia Cucina 一站式廚房服務
專業服務 工商業務
好氣Fun 會員網上換購平台
煤氣烹飪中心 烹飪課程及派對
低碳能源 清新空氣 低碳Action！
CulinArt 1862 創新餐飲概念
智慧燃展未來
創新文化創新是企業增長的關鍵
環境、社會及管治最新資訊及報告
股價資料
(0003.HK)
$6.37
(0.03)
TG.Homepage.StockInfo.StockRemarks
投身煤氣煤氣大家庭成就你未來的事業發展
聯絡我們
phone web va
連繫我們
facebook instagram YouTubelinkedin
下載煤氣公司應用程式
apple googlehuawei
相關網頁
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
網站地圖私隱政策個人資料收集聲明免責聲明及使用條款Smart Appliance Privacy Policy © 2024 版權所有。香港中華煤氣有限公司