urlscan.io logo urlscan.io
SecurityTrails logo

www.netflix-dual-subtitles.com Open in urlscan Pro
188.114.96.3  Public Scan

Go To Rescan Add Verdict Report
Submitted URL: http://netflix-dual-subtitles.com/zh-tw
Effective URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Submission: On November 04 via api from US — Scanned from NL
 Behaviour Indicators
Similar DOM Content API
Verdicts

Summary

This website contacted 10 IPs in 3 countries across 8 domains to perform 54 HTTP transactions. The main IP is 188.114.96.3, located in Amsterdam, Netherlands and belongs to CLOUDFLARENET, US. The main domain is www.netflix-dual-subtitles.com.
TLS certificate: Issued by WE1 on October 27th 2024. Valid for: 3 months.
This is the only time www.netflix-dual-subtitles.com was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
4 26 188.114.96.3 13335 (CLOUDFLAR...)
1 104.18.127.118 13335 (CLOUDFLAR...)
1 216.58.206.40 15169 (GOOGLE)
2 142.250.185.78 15169 (GOOGLE)
7 104.22.45.142 13335 (CLOUDFLAR...)
1 108.138.36.40 16509 (AMAZON-02)
2 151.101.129.229 54113 (FASTLY)
1 142.250.185.206 15169 (GOOGLE)
16 172.67.15.14 13335 (CLOUDFLAR...)
1 130.211.34.183 396982 (GOOGLE-CL...)
54 10
26    188.114.96.3 (Amsterdam, Netherlands)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
netflix-dual-subtitles.com
www.netflix-dual-subtitles.com
1    104.18.127.118 (None, )

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
api.producthunt.com
1    216.58.206.40 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: lhr35s10-in-f8.1e100.net
www.googletagmanager.com
2    142.250.185.78 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: fra16s48-in-f14.1e100.net
www.youtube.com
7    104.22.45.142 (None, )

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
embed.tawk.to
1    108.138.36.40 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-108-138-36-40.muc50.r.cloudfront.net
cdn.tolt.io
2    151.101.129.229 (San Francisco, United States)

ASN54113 (FASTLY, US)
cdn.jsdelivr.net
1    142.250.185.206 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: fra16s52-in-f14.1e100.net
www.youtube.com
16    172.67.15.14 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
va.tawk.to
embed.tawk.to
1    130.211.34.183 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 183.34.211.130.bc.googleusercontent.com
api-js.mixpanel.com
Apex Domain
Subdomains		 Transfer
26 netflix-dual-subtitles.com
netflix-dual-subtitles.com
www.netflix-dual-subtitles.com
228 KB
23 tawk.to
embed.tawk.to — Cisco Umbrella Rank: 10809
va.tawk.to — Cisco Umbrella Rank: 10430
258 KB
3 youtube.com
www.youtube.com — Cisco Umbrella Rank: 77
13 KB
2 jsdelivr.net
cdn.jsdelivr.net — Cisco Umbrella Rank: 311
82 KB
1 mixpanel.com
api-js.mixpanel.com — Cisco Umbrella Rank: 2023
384 B
1 tolt.io
cdn.tolt.io — Cisco Umbrella Rank: 101760
3 KB
1 googletagmanager.com
www.googletagmanager.com — Cisco Umbrella Rank: 39
107 KB
1 producthunt.com
api.producthunt.com — Cisco Umbrella Rank: 48450
1 KB
54 8
Domain Requested by
25 www.netflix-dual-subtitles.com 3 redirects www.netflix-dual-subtitles.com
18 embed.tawk.to www.netflix-dual-subtitles.com
embed.tawk.to
5 va.tawk.to embed.tawk.to
3 www.youtube.com www.netflix-dual-subtitles.com
www.youtube.com
2 cdn.jsdelivr.net cdn.tolt.io
embed.tawk.to
1 api-js.mixpanel.com www.netflix-dual-subtitles.com
1 cdn.tolt.io www.netflix-dual-subtitles.com
1 www.googletagmanager.com www.netflix-dual-subtitles.com
1 api.producthunt.com www.netflix-dual-subtitles.com
1 netflix-dual-subtitles.com 1 redirects
54 10

This site contains links to these domains. Also see Links.

Domain
www.producthunt.com
chromewebstore.google.com
Subject Issuer Validity Valid
netflix-dual-subtitles.com
WE1		 2024-10-27 -
2025-01-25		 3 months crt.sh
producthunt.com
WE1		 2024-09-26 -
2024-12-25		 3 months crt.sh
*.google-analytics.com
WR2		 2024-10-07 -
2024-12-30		 3 months crt.sh
*.google.com
WR2		 2024-10-07 -
2024-12-30		 3 months crt.sh
tawk.to
WE1		 2024-09-21 -
2024-12-20		 3 months crt.sh
cdn.tolt.io
Amazon RSA 2048 M03		 2024-10-27 -
2025-11-25		 a year crt.sh
jsdelivr.net
GlobalSign Atlas R3 DV TLS CA 2024 Q3		 2024-07-30 -
2025-08-31		 a year crt.sh
*.mixpanel.com
GeoTrust TLS RSA CA G1		 2024-02-08 -
2025-03-10		 a year crt.sh

This page contains 5 frames:

Primary Page: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Frame ID: E57CB93B127FD487CDF6264A01FF1410
Requests: 48 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.youtube.com/embed/EHl0aOIQidQ?autoplay=0&mute=0&controls=1&origin=https%3A%2F%2Fwww.netflix-dual-subtitles.com&playsinline=1&showinfo=0&rel=0&iv_load_policy=3&modestbranding=1&enablejsapi=1&widgetid=1
Frame ID: CD422B0DF1921D5A874D564773E232F6
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/message-preview.css
Frame ID: B498F08442025B63DEB060A1CF90F591
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/min-widget.css
Frame ID: 9C97BCCCCBAC5432EF3940F3C0B9D9A6
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/max-widget.css
Frame ID: C22E832E729BB1E74059E95D27067035
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Screenshot
Live screenshot
Full Image

Page Title

Netflix 雙語字幕 - 字幕翻譯器

Page URL History Show full URLs

  1. http://netflix-dual-subtitles.com/zh-tw HTTP 307
    https://netflix-dual-subtitles.com/zh-tw HTTP 308
    https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-tw HTTP 307
    https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW/ HTTP 308
    https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW Page URL

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • //embed\.tawk\.to
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • googletagmanager\.com/gtag/js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • //cdn\.jsdelivr\.net/

Page Statistics

54
Requests

98 %
HTTPS

0 %
IPv6

8
Domains

10
Subdomains

10
IPs

3
Countries

687 kB
Transfer

2319 kB
Size

7
Cookies

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

  1. http://netflix-dual-subtitles.com/zh-tw HTTP 307
    https://netflix-dual-subtitles.com/zh-tw HTTP 308
    https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-tw HTTP 307
    https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW/ HTTP 308
    https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

Request Chain 24
  • https://www.netflix-dual-subtitles.com/?_rsc=rz9c9 HTTP 307
  • https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

54 HTTP transactions

Resource
Path		 Size
x-fer		 Type
MIME-Type
Primary Request zh-TW
www.netflix-dual-subtitles.com/
Redirect Chain
  • http://netflix-dual-subtitles.com/zh-tw
  • https://netflix-dual-subtitles.com/zh-tw
  • https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-tw
  • https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW/
  • https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
137 KB
13 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare / Next.js
Resource Hash
637f9dd8fcf97d7d71bdbe1f32b0a135c3a3767b067cfc202be384d06bf55d14
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

age
0
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cache-control
private, no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
8dd0c2622ad4655c-AMS
content-encoding
br
content-type
text/html; charset=utf-8
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
link
</_next/static/media/a34f9d1faa5f3315-s.p.woff2>; rel=preload; as="font"; crossorigin=""; type="font/woff2"
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
priority
u=0,i
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=yhaHeGRrJsAwkaYDCzjADUUUId0W0hwU8G2eYdT6P224RViF%2Bxv%2FKkkW%2BJqJcWLs8Gdn3nauQJ6oIg%2BKGVDL%2FWlG4lYkrQYRfnWws3XXIuB35IqL9BePvKqcL6dfYxsI5vMC%2Bu%2FWSDi4olSHq%2BA17gk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=24863&sent=22&recv=20&lost=0&retrans=0&sent_bytes=7517&recv_bytes=6067&delivery_rate=722&cwnd=12000&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=967&x=1" cfExtPri cfHdrFlush;dur=0
strict-transport-security
max-age=63072000
vary
RSC, Next-Router-State-Tree, Next-Router-Prefetch accept-encoding
x-matched-path
/[locale]
x-powered-by
Next.js
x-vercel-cache
MISS
x-vercel-id
fra1::iad1::g9s2b-1730682992998-1990574006ba

Redirect headers

alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cache-control
public, max-age=0, must-revalidate
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
8dd0c261fab0655c-AMS
content-type
text/html
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:32 GMT
location
/zh-TW
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
priority
u=0,i
refresh
0;url=/zh-TW
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=GbdLy78FyhNZ%2FOPAUTb8iad3oGQAPn4iWUy5zgD0g5Vk1LOT5BsSQZVSJig7K52sRXH%2BOrBTN90lkXfGDt9Q67emYmdYmcdyGaBTtbR%2F93KtVS7vyQwnlxuBx3hvcz8e7TQEIEOLxII3wFTwxNiPe%2Fw%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=25752&sent=19&recv=17&lost=0&retrans=0&sent_bytes=6602&recv_bytes=5552&delivery_rate=9117&cwnd=12000&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=617&x=1" cfExtPri cfHdrFlush;dur=0
strict-transport-security
max-age=63072000
x-vercel-id
fra1::cnqsz-1730682992962-e5a58d940f9a
a34f9d1faa5f3315-s.p.woff2
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/media/ 		47 KB
48 KB 		Font
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/media/a34f9d1faa5f3315-s.p.woff2
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
c88db2401bef7e1203e0933cc5525a0f81863bfd076756db12acea5596f089ec
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

cf-cache-status
HIT
etag
"d4fe31e6a2aebc06b8d6e558c9141119"
age
5249590
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=YSBONh6pd2%2BTxbwcllpdHgucPpuedYcLSUdxX3%2BJwn6pGrAKNHNVuDNxUyyFexj4MOgvtowlZtwvqgeEVnVHxk0V8Rvvly7V9kBYrQkbG8%2FvF0LFWFvfPzrwAIjIZ2bIoDAq%2FdgBM5BK%2Fb6IU2oZSuQ%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/media/a34f9d1faa5f3315-s.p.woff2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=23280&sent=42&recv=31&lost=0&retrans=0&sent_bytes=22251&recv_bytes=7531&delivery_rate=155701&cwnd=12000&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1050&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
font/woff2
content-disposition
inline; filename="a34f9d1faa5f3315-s.p.woff2"
vary
Accept-Encoding
priority
u=1,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c264bc48655c-AMS
accept-ranges
bytes
access-control-allow-origin
*
content-length
48556
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::wvbfd-1725433403196-0a08420a88e5
featured.svg
api.producthunt.com/widgets/embed-image/v1/ 		2 KB
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://api.producthunt.com/widgets/embed-image/v1/featured.svg?post_id=438772&theme=light
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
104.18.127.118 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
74a0f64d4882a570568c1284f30a4501121a9c42a9258a4521399855e34ed3f8
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=2592000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

x-request-id
75649d1a-33fe-49f7-b441-e81eb91dcfca
content-encoding
br
cf-cache-status
REVALIDATED
etag
W/"74a0f64d4882a570568c1284f30a4501"
x-permitted-cross-domain-policies
none
x-content-type-options
nosniff
expires
Mon, 04 Nov 2024 05:16:33 GMT
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
image/svg+xml
vary
Accept-Encoding
x-runtime
0.012092
x-frame-options
SAMEORIGIN
strict-transport-security
max-age=2592000; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=14400
referrer-policy
strict-origin-when-cross-origin
x-download-options
noopen
cf-ray
8dd0c2650cbab8c0-AMS
x-xss-protection
1; mode=block
server
cloudflare
e558eeed5840da73.css
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/css/ 		20 KB
6 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/css/e558eeed5840da73.css
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4de1e5f7e2012563212507d70940300905aba774c2669272e22abd6f8deb7936
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"1815ffa7b0045a972b5d8ba3325ef9ce"
age
1363126
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=q03uhgFC3cfV5teNVS4r9iWQdMxbp7qWPLNtOef0OhdWXtik1Gl14DrH5GliYfgfsnpO7MgX6DAOXHE6KVd2nnxrw0P%2BLl%2BReH2YFZM5dedMTgJuZB%2Fq0Vq8EbWAG%2BNI8ChwIi1ghOnNZAqqzdOt2UY%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/css/e558eeed5840da73.css
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=23280&sent=52&recv=31&lost=0&retrans=0&sent_bytes=33100&recv_bytes=7531&delivery_rate=155701&cwnd=12000&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1056&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=9
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
text/css; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="e558eeed5840da73.css"
vary
Accept-Encoding
priority
u=0,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
last-modified
Thu, 05 Sep 2024 04:39:01 GMT
cf-ray
8dd0c264bc4c655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::j448l-1729319867418-0df1efdde244
webpack-1990ae7923692515.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		4 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/webpack-1990ae7923692515.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d4d69653a9108b76c8971ac03905190fec61b8f10d43f56665b68728261551f5
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"cface8b0af56c49105c9d85b0c86eb80"
age
861008
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=o%2Fwy%2FHfp0CxeJATEoA2XBNpLpIRkiqdV4vUwExQ0LKpKtoo4C1e91fRRfWhjtt13z8BsOiNSPFgO9DBr%2Fr4%2BJ4%2BDqdyKNgDpe5%2BJJRN794hAdURFTaXu8RF63SqQ4z%2B8FzkAFci2Rd5haWVxY0sm6QA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/webpack-1990ae7923692515.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=20758&sent=97&recv=57&lost=0&retrans=0&sent_bytes=79064&recv_bytes=11867&delivery_rate=988467&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1093&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="webpack-1990ae7923692515.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
last-modified
Thu, 05 Sep 2024 11:25:39 GMT
cf-ray
8dd0c264fc7b655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::qzpr7-1729821985838-4bcc815e821b
fd9d1056-2d43a9fe4252e3af.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		169 KB
54 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/fd9d1056-2d43a9fe4252e3af.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
71ed963804cbd4b773b16a2e290fb534288140999cca4833a8ff300a9d72a9b1
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"89ef5cbeacece4bcb75bbefbaec33dc9"
age
4752263
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=oe2nOyftJwcJSRDiM4uhryuP1W8maWC7Zw7JNu7l4ResISFuJKGhajYDMmQRwVOIx808siYZGHh2L6zA96herwfWLLRkVJA6Nc85w2%2FPqQydXXr8bS6fair3vEQ5yz8af17sRywALoMsaWC%2BFZNsFps%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/fd9d1056-2d43a9fe4252e3af.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=127&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=112555&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1103&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=4
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="fd9d1056-2d43a9fe4252e3af.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c264fc81655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::xqnpq-1725930730767-77a7e5504858
23-b521a76ad68da8ac.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		120 KB
32 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/23-b521a76ad68da8ac.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
433d1cc1d2d3382200a71f771aa921cc4a3e90294e56cdeda72776a023fc013d
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"ed2d93d032bf8389079efa9418fbddfe"
age
12925101
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=plg%2BVysw%2BgiZsLuqhhJd%2B2d6zM7ZCU3nd5gvGNAGMhIlhbazZ4U71ga9ygokkXm6MKyfAXOruCHgFwnaropBiaGwOsD5bg2nm8jTJug9J9l3tj2XcF1SlNWOUAJ6w%2BTicMxw5hVXdPfQRgEkCnjl8%2Bw%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/23-b521a76ad68da8ac.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=122&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=106709&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1101&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="23-b521a76ad68da8ac.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c264fc82655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::85vkx-1717757892428-d785bc711d31
main-app-f73cdb3bce740b12.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		462 B
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/main-app-f73cdb3bce740b12.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e70d963e7f59350b16dcba9796ad8aec2001738b6756509c4ea77e2bfb0921f0
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"8eedc9e8ab2a40373eb62a03672a39d1"
age
12925101
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=ikATWomKi6I8aQuWSGpaFXsxUlbfFNAAtx9MCIqQvTV%2BvVNG8ZnGm2AW6sOqvbD7NDPHBjyQw1KFUZWejgH%2BmgC9S0q77J9gGSj7u%2Fwl4VdPk9AFL15fr3kYm21Ch%2FYdCvfpuJZvW4axmrbs0LYp8e8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/main-app-f73cdb3bce740b12.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=20758&sent=100&recv=57&lost=0&retrans=0&sent_bytes=81945&recv_bytes=11867&delivery_rate=988467&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1096&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="main-app-f73cdb3bce740b12.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c264fc84655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::gwkw7-1717757892433-78417082bfa3
not-found-6e6bfd7c6a0c10bd.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/app/ 		6 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/app/not-found-6e6bfd7c6a0c10bd.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
44faddd9b38c4c65326905457d6bcf30fbe8f38df84ffd13d1f54ea09b02751c
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"6d4859fa9de1c35e09b0e2bca6832f24"
age
287179
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=t5WhhOqqD0cmzNhTv9CL7fbkzAIIvJDNC4Sjpr3brE2ZSsV6sKwX4q6jU0Rds6D004n3EKmrgy2Q4obA99Ekj98xfnYwuyk7KeXsBjvkerPZGymycFFwjhxySL6aLoV3qV2dtLYza40%2F27Wf5M2pUE4%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/app/not-found-6e6bfd7c6a0c10bd.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=20758&sent=101&recv=57&lost=0&retrans=0&sent_bytes=83033&recv_bytes=11867&delivery_rate=988467&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1098&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="not-found-6e6bfd7c6a0c10bd.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
last-modified
Thu, 05 Sep 2024 09:37:06 GMT
cf-ray
8dd0c264fc85655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::m9xbz-1730395814652-e1bd786501f2
931-04210ad41f3d837a.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		15 KB
7 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/931-04210ad41f3d837a.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e152eae4fe3544715e6a482b8918dd183bf305d8d285665d0a1b7ccd2e36c5ce
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"bb6723c65fe43151b5d696a0f62f0e15"
age
12925101
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=5ZPNNsBzvNw8%2FnBkuxcFWs6KKdyJjkujEIuNQE%2B05%2Fh4Vwu97oJoGqBFyjwVpED%2Bu9dF7NGYTQRhJNFp3qxhvMSIjuiW8HWq4kA0jf1iuUe5EpqvfeIUnCQiv%2BHXOeTw0x6FvEsbyxL1Au7EwSiCtF8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/931-04210ad41f3d837a.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=104&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=86435&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1099&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="931-04210ad41f3d837a.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c264fc86655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::l9q6k-1717757892429-9a8506db4a67
910-027440515165761c.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		26 KB
10 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/910-027440515165761c.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
700f08df1a903de90fe7b5be8266acfb9ec09c98d11e23df8196e208f1419a2b
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"177af4313ec6e64171f40297dc4ff547"
age
75494
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=EEtBKPiXk8pzzDoa%2BZPAEASipQN8SIyZjaYHRp5hvlduQ5KtlqmGnGvPxGTOIhcFQ06%2BxrxbsRVqG7sk5hwWkqPu2%2B43YxfxjlEAvtXeyArXYdRvsizHoiGRWni%2BEd5i003QTpnucRrvqTY%2F1Qxaro8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/910-027440515165761c.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=110&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=93446&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1100&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="910-027440515165761c.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
last-modified
Thu, 05 Sep 2024 10:46:11 GMT
cf-ray
8dd0c2650c88655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::bwlr4-1730607499162-53cb29941f7d
page-445cd4a47222988e.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/ 		5 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/page-445cd4a47222988e.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ea3b4af8b00bef4d94471a7b1d6ee535379039ab1da3d316af4ad941402399aa
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"009da1c043324543923b1d85c42a26d6"
age
3871916
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=sJjEQiEDe6%2Ftb7dn4wg1NtZBt8vwq63B2xIS%2FbJkgH7AoWfGJ8z2EGjG%2BxrsFoO5WryFZF%2BEMoI3VTbX4JokhqCiL8tnDvi5mymqV2DWphQrnHpNvKNoERGSeMfNN%2FiZHiPVSwOslokLL%2F6OCgB7Z%2BA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/page-445cd4a47222988e.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=119&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=103603&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1100&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="page-445cd4a47222988e.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c2650c8a655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::wk9fr-1726811077892-491d38171cf5
a342680c-fccaceb41153d448.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		65 KB
20 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/a342680c-fccaceb41153d448.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
17de90c18b8a94278a414c6a5fa9678ae9d621979a910b0addbca726a7910c71
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"a4df45bd13a2b4bed6bbafb681364748"
age
12925101
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=CFaDWIM%2BAVjsoxZJVsu3K623KuSTF0FVODdOzIgtu9Er71ceSIWTSu%2FpxG2uLiak01%2FCmt4b%2Bo2ALgqdfHunuudI%2BRGTnTwYN9WTppSmspFGS6%2FVPYpkSZzaJG7%2F9YqrrUxEs5jcFz7wtPQ3giNXcC4%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/a342680c-fccaceb41153d448.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=127&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=112555&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1104&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=3
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="a342680c-fccaceb41153d448.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c2650c8c655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::lpngm-1717757892430-5a669709c6ad
184-dae7d4f768b39533.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/ 		36 KB
12 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/184-dae7d4f768b39533.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
c10b9b9cdf247d4f5e221662c7daf216f28f1ed5789b729fbc154ab9b3e2e5a9
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"d95dae09c74738c9143b7674cd7c8897"
age
450482
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=7OyAKAU3BRgrKXi%2FvP6Z0Yy7duTKjIdeDFBBqxM9wKFBxSpH7J0VAw8dMJv8Plrl0kH9oEhDCfSETSqXfzZRaJOwff1cFlIUgXgznWQ5zoL%2B4Sk7E0acPw6Ug9%2FAMxM1OuB%2B6Hy%2FeGz%2BB5BV2yx8tso%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/184-dae7d4f768b39533.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=127&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=112555&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1102&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=11
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="184-dae7d4f768b39533.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
last-modified
Thu, 05 Sep 2024 04:39:01 GMT
cf-ray
8dd0c2650c8e655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::r72dv-1730232511724-feb53ff08afd
layout-655c3dcffb8b159e.js
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/ 		2 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-655c3dcffb8b159e.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6e27fad171080db39f4bf9704f842370863779af81e0de178c72f624192761ac
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"2622b2d30f43b393e25c37f2e2cf6389"
age
855378
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=V0UNsta5Ax01f%2BWttG6OQgHIL5j%2BXcCxvrsCGS3fuhYFz5Ma2B6lBD4QXXPMo0SahL1m6UXwjZ79EyZ2OcXz%2B77WMLXPUO%2BFX7nALYxIN6se%2FnR0tZOFCU96H7PBdmgkSAQJHkbdlDRGpv7N4dZSsuQ%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/_next/static/chunks/app/%5Blocale%5D/layout-655c3dcffb8b159e.js
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15628&sent=127&recv=67&lost=0&retrans=0&sent_bytes=112555&recv_bytes=12307&delivery_rate=1568094&cwnd=33600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1102&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=11
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
content-disposition
inline; filename="layout-655c3dcffb8b159e.js"
vary
Accept-Encoding
priority
u=3,i=?0
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=31536000, immutable
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
last-modified
Thu, 05 Sep 2024 11:25:39 GMT
cf-ray
8dd0c2650c8f655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::qnx7z-1729827615287-ded1ccfd8927
js
www.googletagmanager.com/gtag/ 		321 KB
107 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-K1B0WKSJX8
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
216.58.206.40 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
lhr35s10-in-f8.1e100.net
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
e33188b1949fc468269a9059213edde08a98d7300fa7fa4a1c200abbaf023e73
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
br
report-to
{"group":"coop_reporting","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/scaffolding/ascgcycc:838:0"}],}
expires
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
vary
Accept-Encoding
access-control-allow-headers
Cache-Control
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
cache-control
private, max-age=900
cross-origin-resource-policy
cross-origin
access-control-allow-credentials
true
content-security-policy-report-only
script-src 'none'; form-action 'none'; frame-src 'none'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/scaffolding/ascgcycc:838:0
access-control-allow-origin
*
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to=coop_reporting
content-length
108911
x-xss-protection
0
server
Google Tag Manager
email-decode.min.js
www.netflix-dual-subtitles.com/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/ 		1 KB
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
2595496fe48df6fcf9b1bc57c29a744c121eb4dd11566466bc13d2e52e6bbcc8
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

x-frame-options
DENY
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=172800, public
content-encoding
gzip
etag
W/"672112ce-4d7"
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=56J8T60%2FMDImrjjaRKIuDp8reqaP8GkPq0t9aHgSnWLFqdu%2BdE%2Feuobb28F3Cur82UfQa8hUYS6XmBHkJXEai4QRX5iX1lfRaSEqv6v0nR8F%2FFQOWNFMgUzHdLSgXMSGtnUA9IcI%2B0a8hJ%2F7P8UxuqM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-content-type-options
nosniff
cf-ray
8dd0c264bc4e655c-AMS
expires
Wed, 06 Nov 2024 01:16:33 GMT
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:33 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Tue, 29 Oct 2024 16:52:30 GMT
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding
image
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/ 		360 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/image?url=%2Ficon.png&w=32&q=75
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
2d1dbbb6ffc01bb7d499666e0435a562ca8911d94b365f6ed2686e6f2968365e
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

cf-cache-status
DYNAMIC
age
1613214
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=x0HHABHhpzrLQ%2FvOWfFxODiW%2BATFk3416cpMeNzGWObe3l4O7CWsqSS3LHULTt3b3grZigQ9MUqayzYTV33BsRr%2Fw6ImzE7XjFMkp0PJPL0YMRSpKwdIOd8idpHQUT65putFHyhRHr7kAgfUIo1IB4U%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/icon.png
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15890&sent=241&recv=95&lost=0&retrans=0&sent_bytes=237254&recv_bytes=15359&delivery_rate=27562&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1879&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
image/webp
content-disposition
inline; filename="icon.webp"
vary
Accept
last-modified
Wed, 16 Oct 2024 09:09:40 GMT
priority
u=3,i
strict-transport-security
max-age=63072000
content-security-policy
script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
cache-control
public, max-age=0, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c2684e4e655c-AMS
x-vercel-imgsrc
f781222ca43a03bb204a3f949338524d
access-control-allow-origin
*
content-length
360
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::9kl64-1730682993997-4851a8abfe07
image
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/ 		396 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/image?url=%2Favatar01.jpg&w=32&q=75
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d9769a86bddfed6d6754e3204282abd40f53e4fab772c8ba01553e8220986be1
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

cf-cache-status
DYNAMIC
age
1593409
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=eovudRN0x0vGyyoEiHaJ%2BV4Fxeq44LvsLxDfbmWSoIQQ1Bm9fUjeV2Z1x6bBRR%2Fo45Mw4Ifb6NU9Bsxnv%2FvjJd%2FbDZClSoriDfvQWsweCAUHnqwiAJNSmkVPi20dxcoPaV8FGEPrl1yk33nxubwMQdQ%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/avatar01.jpg
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=16053&sent=238&recv=92&lost=0&retrans=0&sent_bytes=234783&recv_bytes=15225&delivery_rate=3830089&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1781&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
image/webp
content-disposition
inline; filename="avatar01.webp"
vary
Accept
last-modified
Wed, 16 Oct 2024 14:39:44 GMT
priority
u=3,i
strict-transport-security
max-age=63072000
content-security-policy
script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
cache-control
public, max-age=0, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c2684e4f655c-AMS
x-vercel-imgsrc
bb9d2c8b6ba0f345a48cef9117cdd692
access-control-allow-origin
*
content-length
396
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::9fqsm-1730682993972-070eae0d38d2
image
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/ 		248 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/image?url=%2Favatar02.png&w=32&q=75
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
8261a683f65687615f9185ff824e5514355ca35f46e2322d58846e4e64bdd709
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

cf-cache-status
DYNAMIC
age
1593409
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=HXkh4oTNoC10UeL74%2BJz2AyDVR7pPRhQhLlUWnBLDaaKiaIjJPNLhvzALpitA9VatsqlKocczxY3%2F1zKgyE4Zzs%2BDFfLcDkgA3LLkxeqQ%2FJpSUH%2Bw8VfMsdv5thYbdg5MaxEQAKKg5jQ2AxbhCzhiqA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/avatar02.png
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=16053&sent=240&recv=92&lost=0&retrans=0&sent_bytes=236105&recv_bytes=15225&delivery_rate=3830089&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1792&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
image/webp
content-disposition
inline; filename="avatar02.webp"
vary
Accept
last-modified
Wed, 16 Oct 2024 14:39:44 GMT
priority
u=3,i
strict-transport-security
max-age=63072000
content-security-policy
script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
cache-control
public, max-age=0, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c2684e50655c-AMS
x-vercel-imgsrc
3e7d082c0dbb10a3572e128eacbcf690
access-control-allow-origin
*
content-length
248
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::8ptfc-1730682993972-fae9ec9a37d6
image
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/ 		470 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/image?url=%2Favatar03.png&w=32&q=75
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
731227141bb8af6b6ac925da48c8179cf69a702a02d9df040166886a21a6cefb
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

cf-cache-status
DYNAMIC
age
1593409
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=reMH13h6rQ1BjVco3pzAwUGMHSI4acfoQs7NZX79ANE1jCnrQOh0hABUlY7zl3cxOndjIcsZLgt8A6HJ41NsosqEasG%2BNTjHQnSQLQ5AUCKGhVBhtGILNJoHRwcKtd8B8m1BG%2FeYjRAsmjEAfXmJO6g%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/avatar03.png
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=16053&sent=236&recv=92&lost=0&retrans=0&sent_bytes=233390&recv_bytes=15225&delivery_rate=3830089&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1777&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
image/webp
content-disposition
inline; filename="avatar03.webp"
vary
Accept
last-modified
Wed, 16 Oct 2024 14:39:44 GMT
priority
u=3,i
strict-transport-security
max-age=63072000
content-security-policy
script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
cache-control
public, max-age=0, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c2684e51655c-AMS
x-vercel-imgsrc
a2b50647894d2cb185aa738284b92878
access-control-allow-origin
*
content-length
470
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::vpd6n-1730682993972-e3b11ce942b2
image
www.netflix-dual-subtitles.com/_next/ 		250 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/image?url=%2Favatar04.png&w=32&q=75
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
89b184312721a4e048a2b7cff8530c9bed67f1fb7dae66eb6910a758f3597604
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

cf-cache-status
DYNAMIC
age
1593409
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=fKy34ubO03MJapQWJMBoZRFeX82VRojGZwt0Yn5cpw9rQi30yLHbpf2Hge2s0brwM7gjrQjqlSXpX1eyNBhGJLbX06GuyGfx5gmeM1VKJ%2B09H9narbg5h5Z66pWFoGA7DcJB8g%2FCTQ7uC9RZ1X%2Fym6M%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/avatar04.png
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=16053&sent=235&recv=92&lost=0&retrans=0&sent_bytes=232242&recv_bytes=15225&delivery_rate=3830089&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=1767&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
image/webp
content-disposition
inline; filename="avatar04.webp"
vary
Accept
last-modified
Wed, 16 Oct 2024 14:39:44 GMT
priority
u=3,i
strict-transport-security
max-age=63072000
content-security-policy
script-src 'none'; frame-src 'none'; sandbox;
cache-control
public, max-age=0, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c2684e52655c-AMS
x-vercel-imgsrc
b213b507e3355b89851d04fad5719eb5
access-control-allow-origin
*
content-length
250
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::hvftl-1730682993972-79c0432210f9
iframe_api
www.youtube.com/ 		993 B
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.youtube.com/iframe_api
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/910-027440515165761c.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.185.78 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
fra16s48-in-f14.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
2647e02a45178870d60f6549fd7a071c117763b4c6013bfdb13ea1a918c65336
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script'
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
br
report-to
{"group":"youtube_main","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/youtube_main"}]}
x-content-type-options
nosniff
origin-trial
AmhMBR6zCLzDDxpW+HfpP67BqwIknWnyMOXOQGfzYswFmJe+fgaI6XZgAzcxOrzNtP7hEDsOo1jdjFnVr2IdxQ4AAAB4eyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL3lvdXR1YmUuY29tOjQ0MyIsImZlYXR1cmUiOiJXZWJWaWV3WFJlcXVlc3RlZFdpdGhEZXByZWNhdGlvbiIsImV4cGlyeSI6MTc1ODA2NzE5OSwiaXNTdWJkb21haW4iOnRydWV9
expires
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
p3p
CP="This is not a P3P policy! See http://support.google.com/accounts/answer/151657?hl=nl for more info."
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
text/javascript; charset=utf-8
vary
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factors, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
x-frame-options
SAMEORIGIN
strict-transport-security
max-age=31536000
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script'
cache-control
private, max-age=0
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factors, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-security-policy-report-only
base-uri 'self';default-src 'self' https: blob:;font-src https: data:;img-src https: data: android-webview-video-poster:;media-src blob: https:;object-src 'none';report-uri /cspreport/common;script-src 'report-sample' 'nonce-krB5qherCV6krae17BYFkA' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';style-src https: 'unsafe-inline'
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factors=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="youtube_main"
x-xss-protection
0
server
ESF
1hn295oee
embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/ 		2 KB
989 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/1hn295oee
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.22.45.142 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
422a3d965b3681417c0f8de99abd47979c656685f730bde008b8d0e9dad9b97e
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=7200, s-maxage=3600
content-encoding
gzip
cf-cache-status
REVALIDATED
etag
W/"stable-v4-6723acfb8c3"
x-content-type-options
nosniff
cf-ray
8dd0c26ac88b0e78-AMS
access-control-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/x-javascript
vary
Accept-Encoding
server
cloudflare
tolt.js
cdn.tolt.io/ 		7 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.tolt.io/tolt.js
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.36.40 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-36-40.muc50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
4f60ef14303df6f7c1e85ab3343e86f7cdd62e53582de11c94ee40397e4d4be0

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

vary
accept-encoding
content-encoding
gzip
etag
W/"0cda00166e8c8130d9bc955cd41d3285"
x-amz-version-id
8B02Xrkt2TrjLWstbxgVXdbY3wWZtz3d
age
80619
via
1.1 46e871af86c897cd369d8d20c90166ec.cloudfront.net (CloudFront)
x-cache
Hit from cloudfront
x-amz-cf-id
5s11Pj4KENLqayHqESuDbNNqz19IjlCmJa5fFPqls_t88LfgO8dX-w==
date
Sun, 03 Nov 2024 02:53:20 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 03 Oct 2024 14:37:27 GMT
server
AmazonS3
x-amz-cf-pop
MUC50-P2
x-amz-server-side-encryption
AES256
zh-TW
www.netflix-dual-subtitles.com/
Redirect Chain
  • https://www.netflix-dual-subtitles.com/?_rsc=rz9c9
  • https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
114 B
1 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW
Protocol
H3
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare / Next.js
Resource Hash
c4342d41693c499962ed4d0815f9ccdd36b9919abb82a6a0415f5657807b9573
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
DYNAMIC
age
0
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=FecU6q40BdjE8Da5pQLd3HutnVYRetdIJ76HEPoadb7li2dWp5Hq8TaaVld0vc%2BQ74xjAg%2F4iQIeK7t%2Fb85UNAfiPLs32IBDrIChEC%2Fz6nqeHk3Sw6gYhmEfZ%2BzzCSIa0NKSdU3F%2FYzRdv5%2FlMOJA7g%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/[locale].rsc
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15344&sent=251&recv=101&lost=0&retrans=0&sent_bytes=242444&recv_bytes=16965&delivery_rate=47844&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=2198&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
text/x-component
vary
RSC, Next-Router-State-Tree, Next-Router-Prefetch, accept-encoding
priority
u=1,i
strict-transport-security
max-age=63072000
link
<https://www.netflix-dual-subtitles.com/>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-CN>; rel="alternate"; hreflang="zh-CN", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW>; rel="alternate"; hreflang="zh-TW", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/ja>; rel="alternate"; hreflang="ja", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/ko>; rel="alternate"; hreflang="ko", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/>; rel="alternate"; hreflang="x-default"
cache-control
private, no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
MISS
cf-ray
8dd0c26b0fd2655c-AMS
x-powered-by
Next.js
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::iad1::hvftl-1730682994415-e262b13c2a8a

Redirect headers

strict-transport-security
max-age=63072000
link
<https://www.netflix-dual-subtitles.com/>; rel="alternate"; hreflang="en", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-CN>; rel="alternate"; hreflang="zh-CN", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW>; rel="alternate"; hreflang="zh-TW", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/ja>; rel="alternate"; hreflang="ja", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/ko>; rel="alternate"; hreflang="ko", <https://www.netflix-dual-subtitles.com/>; rel="alternate"; hreflang="x-default"
cache-control
public, max-age=0, must-revalidate
location
/zh-TW
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=7fBCF5SoIxjilQVcKHSBhlePUXEdF9P6KdgthHXRFZNWxcbpUpR1Cfb%2BhIqPWdVvVtshnM0IRdLkRw57cVxN5MT83mbO3LVNT7Mxet8UDD%2F991RORGC6vEXJxgaNvqzKlGS4mr5tmn%2B6%2BdyPC91cDy8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cf-ray
8dd0c26aaf9f655c-AMS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15852&sent=245&recv=98&lost=0&retrans=0&sent_bytes=238583&recv_bytes=16332&delivery_rate=65270&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=2034&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
text/plain
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::dxmgg-1730682994353-5107a715612a
priority
u=1,i
favicon.ico
www.netflix-dual-subtitles.com/ 		15 KB
3 KB 		Other
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.netflix-dual-subtitles.com/favicon.ico
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
188.114.96.3 Amsterdam, Netherlands, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
05d00353bbe5a28e02aced35fc40d47ccf7609f59e274a693b24949b0e108271
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/zh-TW

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
REVALIDATED
etag
W/"1c71da3f366d195719c0359b6196e344"
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=lyH1eH9pmTUJwcOgiZbQ4wJ7mHzMdo6i05JWnBk%2By5ppPIrcTt0QF8R%2F%2FtT7dL6KmwYrNidxH%2FKzxFEfII7g%2BXyuRQpZPlJYElBLSAW9AjHyGQwTIKnIJWnKapghGxfyAO6Afrg7CYkFOAE1dlEpZbM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-matched-path
/favicon.ico
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server-timing
cfL4;desc="?proto=QUIC&rtt=15852&sent=246&recv=98&lost=0&retrans=0&sent_bytes=239692&recv_bytes=16332&delivery_rate=65270&cwnd=93600&unsent_bytes=0&cid=c3100d16c884aa2a&ts=2045&x=1", cfExtPri, cfHdrFlush;dur=0
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
image/vnd.microsoft.icon
content-disposition
inline; filename="favicon.ico"
vary
Accept-Encoding
priority
u=1,i
strict-transport-security
max-age=63072000
cache-control
public, max-age=14400, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-vercel-cache
HIT
cf-ray
8dd0c26aafa3655c-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
x-vercel-id
fra1::bcnfv-1725932726114-c041e2ffdea8
www-widgetapi.js
www.youtube.com/s/player/4e23410d/www-widgetapi.vflset/ 		30 KB
10 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.youtube.com/s/player/4e23410d/www-widgetapi.vflset/www-widgetapi.js
Requested by
Host: www.youtube.com
URL: https://www.youtube.com/iframe_api
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.185.78 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
fra16s48-in-f14.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
0c5d5def42611faa30644c529baa623052160b9634f1bb0b97a8185ec32f39f3
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
br
age
12504
report-to
{"group":"youtube","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/youtube"}]}
x-content-type-options
nosniff
expires
Mon, 03 Nov 2025 21:48:10 GMT
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
date
Sun, 03 Nov 2024 21:48:10 GMT
last-modified
Wed, 30 Oct 2024 04:17:07 GMT
content-type
text/javascript
vary
Accept-Encoding, Origin
cache-control
public, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="youtube"
content-length
10143
x-xss-protection
0
server
sffe
psl.min.js
cdn.jsdelivr.net/npm/psl/dist/ 		134 KB
41 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.jsdelivr.net/npm/psl/dist/psl.min.js
Requested by
Host: cdn.tolt.io
URL: https://cdn.tolt.io/tolt.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
151.101.129.229 San Francisco, United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
a465d8738f3558860d654b0ab9b2b10b1414c9d84dae53394bc83978c53c7ddc
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

access-control-expose-headers
*
content-encoding
br
etag
W/"21609-gbXbuhgZK/f+LQOlMcFWa2pwap0"
age
27734
x-content-type-options
nosniff
x-jsd-version-type
version
alt-svc
h3=":443";ma=86400,h3-29=":443";ma=86400,h3-27=":443";ma=86400
x-cache
HIT, HIT
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
x-served-by
cache-fra-etou8220076-FRA, cache-ams21065-AMS
vary
Accept-Encoding
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=604800, s-maxage=43200
timing-allow-origin
*
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
access-control-allow-origin
*
content-length
41590
x-jsd-version
1.9.0
EHl0aOIQidQ
www.youtube.com/embed/ Frame CD42 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.youtube.com/embed/EHl0aOIQidQ?autoplay=0&mute=0&controls=1&origin=https%3A%2F%2Fwww.netflix-dual-subtitles.com&playsinline=1&showinfo=0&rel=0&iv_load_policy=3&modestbranding=1&enablejsapi=1&widgetid=1
Requested by
Host: www.youtube.com
URL: https://www.youtube.com/s/player/4e23410d/www-widgetapi.vflset/www-widgetapi.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.185.206 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
fra16s52-in-f14.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script'
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factors, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
content-encoding
br
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script'
content-security-policy-report-only
base-uri 'self';default-src 'self' https: blob:;font-src https: data:;img-src https: data: android-webview-video-poster:;media-src blob: https:;object-src 'none';report-uri /cspreport/common;script-src 'report-sample' 'nonce-qgJov4Ig-In0kZk_o6Q7CA' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';style-src https: 'unsafe-inline'
content-type
text/html; charset=utf-8
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="youtube_main"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
origin-trial
AmhMBR6zCLzDDxpW+HfpP67BqwIknWnyMOXOQGfzYswFmJe+fgaI6XZgAzcxOrzNtP7hEDsOo1jdjFnVr2IdxQ4AAAB4eyJvcmlnaW4iOiJodHRwczovL3lvdXR1YmUuY29tOjQ0MyIsImZlYXR1cmUiOiJXZWJWaWV3WFJlcXVlc3RlZFdpdGhEZXByZWNhdGlvbiIsImV4cGlyeSI6MTc1ODA2NzE5OSwiaXNTdWJkb21haW4iOnRydWV9
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factors=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
pragma
no-cache
report-to
{"group":"youtube_main","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/youtube_main"}]}
server
ESF
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factors, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
x-content-type-options
nosniff
x-xss-protection
0
twk-main.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		121 B
191 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-main.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/1hn295oee
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.22.45.142 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
705186becc9e0a306a6b4867ae2768aa9dd3b8c12393d9f9c52029e9a6fcf31c
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"da5bb1dc647470204df0e49f5afac2de"
age
122517
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c26d59f40e78-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-vendor.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		81 KB
32 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-vendor.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/1hn295oee
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.22.45.142 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
548669d6434f5204dca25b9a6f8a02f63301b8c1b58a717b91fec8b6c2918305
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"3b341e35b39f6195793ecaf5db7c1d63"
age
287178
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c26d59f70e78-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-vendors.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		212 KB
71 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-vendors.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/1hn295oee
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.22.45.142 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
194c4fa82fa9bf5897963b335fddcfdb462fe898cafbe8b2eb72a9803f2db05f
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"77a40166698f808a0942865537165b0f"
age
287178
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c26d59f90e78-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-common.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		223 KB
63 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-common.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/1hn295oee
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.22.45.142 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
93a3133c18879646064ecce5c1e0bdcc9a702103297106af4f69a6d4410004f0
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"8219649e153b26a3630da2221362a642"
age
287178
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c26d59fa0e78-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-runtime.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		2 KB
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/1hn295oee
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.22.45.142 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
57a24ffe9c189d6d0e7b01986a1b42ae1ff3efc2e6e25c1db82a193501c2a3b8
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"58d924ad17ef5bd700df6cc760a1c999"
age
287178
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c26d59fb0e78-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-app.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		151 B
207 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-app.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/65d41d689131ed19d96ed203/1hn295oee
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.22.45.142 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
13cf82e6f9d48221cd55f8b3c3d206f7bdb83f291034b478e484ccfef7d500dd
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"e736e189edb5d0d9d5b8e7f23dd9114a"
age
287178
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:34 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c26d59fc0e78-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
widget-settings
va.tawk.to/v1/ 		3 KB
1 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://va.tawk.to/v1/widget-settings?propertyId=65d41d689131ed19d96ed203&widgetId=1hn295oee&sv=null
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-common.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
482de9b572d4717980462a86e7ad2e80837ffc9232a7052f606e8e7cfd2dc304
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

access-control-max-age
3600
content-encoding
gzip
cf-cache-status
REVALIDATED
etag
W/"2-31-0"
access-control-allow-methods
GET,OPTIONS
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:35 GMT
content-type
application/json
x-served-by
visitor-application-preemptive-9ztz
vary
Accept-Encoding
access-control-allow-headers
content-type,x-tawk-token
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=7200, s-maxage=1800
cf-ray
8dd0c26fe89c66c7-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
start
va.tawk.to/v1/session/ Frame 		0
0 		Preflight
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://va.tawk.to/v1/session/start
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type
Access-Control-Request-Method
POST
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
content-type,x-tawk-token
access-control-allow-methods
POST,OPTIONS
access-control-allow-origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
access-control-max-age
3600
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cache-control
public, s-maxage=600, max-age=600
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
8dd0c27008aa66c7-AMS
content-encoding
br
content-type
text/html; charset=utf-8
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:35 GMT
server
cloudflare
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
vary
Accept-Encoding
x-content-type-options
nosniff
x-served-by
visitor-application-preemptive-5kxp
start
va.tawk.to/v1/session/ 		1 KB
1 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://va.tawk.to/v1/session/start
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-common.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
94d38f591e3b5ab8b8cc390325605a1746822ed12843517795ac847241f24417
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
application/json; charset=utf-8
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

access-control-max-age
3600
content-encoding
gzip
cf-cache-status
DYNAMIC
access-control-allow-methods
POST,OPTIONS
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/json
x-served-by
visitor-application-preemptive-ktks
vary
Accept-Encoding
access-control-allow-headers
content-type,x-tawk-token
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
access-control-allow-credentials
true
cf-ray
8dd0c27419be0e3d-AMS
access-control-allow-origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
server
cloudflare
en.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/languages/ 		17 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/languages/en.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-common.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
b9b048a94a13087fea28ca2dfe0ac3125b59bee2ce84829943918114045c707d
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"1e587fa30ae5bd661c7a0887bb95b40a"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:35 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:24 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c27409a40e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-bf24a88e.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		10 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-bf24a88e.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cf0bb2630fde34a664dc471d3a575a72c37b5a96cb74fcafb92ca7f17fefbe40
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"c96127c9a0429d69fecbeb73fd410443"
age
146454
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2765b110e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-71978bb6.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		18 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-71978bb6.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
024e3bb0e71fd8c3e3dc4b5caedff832f130e24130b38f636cd7e272ba2e1417
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"194237d0ee731466f38830aba36ee744"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
MISS
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2765b130e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-7c2f6ba4.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		5 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-7c2f6ba4.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
357f86eb123b4e1a850f2583a8779a9171a61b98284cea3c89fb285e1baebb81
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"977b0aa25f349861d14d837b480e5615"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2765b140e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-48f3b594.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		20 KB
7 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-48f3b594.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
43006afdcd6dfd5e90172f4af6800f7dd5bafd678ef2de44fe80862d3cd4a7f6
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"2f7d75bf262f289cd2ee75e9e76f22fb"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
MISS
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2765b150e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-4fe9d5dd.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		906 B
662 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-4fe9d5dd.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
fb193c2bcf1a14030cea8d72baa20ab7b1cf88f9e90adb31895279beedf6bf84
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"1c5ecf371149feca23bd895ba9dfec4d"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2765b160e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-2d0b9454.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		535 B
574 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-2d0b9454.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
7e0a886153a50f34adeb6d141b542d08a6338c5e3bada9fc3ccf88d0580356df
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
etag
W/"c506281367048d4a134c9affbc68c8c6"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2765b180e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
twk-chunk-24d8db78.js
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/ 		119 KB
30 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-24d8db78.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-runtime.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
32121df37174f602fb134b116346bde4f53acfb563e6e5d1bcc59b3889424c88
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"5ff8780c072a804d1ef5df3353f86a7d"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
MISS
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2765b190e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
message-preview.css
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/ Frame B498 		42 KB
10 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/message-preview.css
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-bf24a88e.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
c4ebe81ec01c33bd339149314130d65c8a716890fe6c9edb50300c0965c759b8
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"313ec28abf9889abec5153d8318e8022"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
text/css
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c277abb50e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
min-widget.css
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/ Frame 9C97 		24 KB
6 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/min-widget.css
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-bf24a88e.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
69fb03e8827d27e64583979ae09fe2242047e15c953e7aa3a85b9af66a031cbd
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"2d7f176b563b25833791f4844819b5ee"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
text/css
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2781bf90e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
max-widget.css
embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/ Frame C22E 		79 KB
18 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/css/max-widget.css
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-bf24a88e.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
a7b24be039d81d334a5b082bd6c883988e026ca276debc7bea3b4941d4146abd
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer

Response headers

content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
etag
W/"d20ad407080e4c57efd32ce36955d7db"
age
291351
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
text/css
last-modified
Thu, 31 Oct 2024 16:15:23 GMT
vary
Accept-Encoding
x-cache-status
HIT
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=2592000, immutable
cf-ray
8dd0c2786c1e0e3d-AMS
access-control-allow-origin
*
server
cloudflare
emojione.min.js
cdn.jsdelivr.net/emojione/2.2.7/lib/js/ 		295 KB
41 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.jsdelivr.net/emojione/2.2.7/lib/js/emojione.min.js
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-vendors.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
151.101.129.229 San Francisco, United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
f5c06455e539dcd889f7f05d709b5adc76c444099fe57f431365af2fc57e803b
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

access-control-expose-headers
*
content-encoding
br
etag
W/"49dda-cp9vjKV4fYl0Ow7X6yf9dkBr+YU"
age
1016855
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443";ma=86400,h3-29=":443";ma=86400,h3-27=":443";ma=86400
x-cache
HIT, HIT
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
content-type
application/javascript; charset=utf-8
x-served-by
cache-fra-etou8220140-FRA, cache-ams21065-AMS
vary
Accept-Encoding
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
cache-control
public, max-age=31536000, s-maxage=31536000, immutable
timing-allow-origin
*
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
access-control-allow-origin
*
content-length
41275
v3
va.tawk.to/log-performance/ 		5 B
293 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://va.tawk.to/log-performance/v3
Requested by
Host: embed.tawk.to
URL: https://embed.tawk.to/_s/v4/app/6723acfb8c3/js/twk-chunk-common.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
933b971c6388d594a23fa1559825db5bec8ade2db1240aa8fc9d0c684949e8c9
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
application/json; charset=utf-8
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

access-control-max-age
3600
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
access-control-allow-methods
POST,OPTIONS
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:37 GMT
content-type
text/html; charset=utf-8
x-served-by
visitor-application-preemptive-sp18
vary
Accept-Encoding
access-control-allow-headers
content-type,x-tawk-token
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
access-control-allow-credentials
true
cf-ray
8dd0c27b4e7f66c7-AMS
access-control-allow-origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
server
cloudflare
v3
va.tawk.to/log-performance/ Frame 		0
0 		Preflight
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://va.tawk.to/log-performance/v3
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.15.14 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=0; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type
Access-Control-Request-Method
POST
Origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
content-type,x-tawk-token
access-control-allow-methods
POST,OPTIONS
access-control-allow-origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
access-control-max-age
3600
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cache-control
public, s-maxage=600, max-age=600
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
8dd0c27a7e2466c7-AMS
content-encoding
br
content-type
text/html; charset=utf-8
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:36 GMT
server
cloudflare
strict-transport-security
max-age=0; includeSubDomains; preload
vary
Accept-Encoding
x-content-type-options
nosniff
x-served-by
visitor-application-preemptive-5kxp
/
api-js.mixpanel.com/track/ 		25 B
384 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api-js.mixpanel.com/track/?verbose=1&ip=1&_=1730682999211
Requested by
Host: www.netflix-dual-subtitles.com
URL: https://www.netflix-dual-subtitles.com/_next/static/chunks/a342680c-fccaceb41153d448.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
130.211.34.183 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
183.34.211.130.bc.googleusercontent.com
Software
envoy /
Resource Hash
e39a8118ec6cdf6ac33e6961518e9fe6ba3f6caf099aeeaec1389c2108ba90ba
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=604800; includeSubDomains

Request headers

User-Agent
Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/130.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
application/x-www-form-urlencoded
Referer
https://www.netflix-dual-subtitles.com/

Response headers

strict-transport-security
max-age=604800; includeSubDomains
access-control-max-age
1728000
access-control-expose-headers
X-MP-CE-Backoff
cache-control
no-cache, no-store
x-envoy-upstream-service-time
22
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS
via
1.1 google
access-control-allow-origin
https://www.netflix-dual-subtitles.com
alt-svc
clear
content-length
25
date
Mon, 04 Nov 2024 01:16:39 GMT
content-type
application/json
server
envoy
access-control-allow-headers
X-Requested-With, Content-Type

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

34 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| 0 object| 1 object| 2 object| 3 object| __next_f object| webpackChunk_N_E object| next function| onYouTubeIframeAPIReady object| Tawk_API object| Tawk_LoadStart function| gtag object| dataLayer object| google_tag_manager object| google_tag_data object| scriptUrl object| ttPolicy object| YT object| YTConfig function| onYTReady function| _0x41a8 function| _0x4df4 function| loadPslScript function| removeSubdomain object| psl object| tolt string| $_Tawk_AccountKey string| $_Tawk_WidgetId object| $_Tawk object| tawkJsonp function| $__TawkEngine function| EventEmitter function| $__TawkSocket object| Tawk_Window object| emojione

7 Cookies

Domain/Path Name / Value
www.netflix-dual-subtitles.com/ Name: NEXT_LOCALE
Value: zh-TW
.youtube.com/ Name: YSC
Value: cFAO9XVbBgY
.youtube.com/ Name: VISITOR_INFO1_LIVE
Value: pZ-iWSgULRs
.youtube.com/ Name: VISITOR_PRIVACY_METADATA
Value: CgJOTBIcEhgSFhMLFBUWFwwYGRobHB0eHw4PIBAREiEgVw%3D%3D
www.netflix-dual-subtitles.com/ Name: twk_idm_key
Value: kCfuLUERXgPqc5i1zQW-t
www.netflix-dual-subtitles.com/ Name: TawkConnectionTime
Value: 0
.netflix-dual-subtitles.com/ Name: twk_uuid_65d41d689131ed19d96ed203
Value: %7B%22uuid%22%3A%221.DEHSCs6OI7n1QkHlk3yjqS1kMVyRhLar2rALxfKEKbl7qQAeGIhlWZxHeyr9IKkZrPEAjKfeFIJsk9AEnyUsQsJWOCLnAW01nNXgIoW2jc6q0jFLPE0xaKKYZQRy4QTRq8R20HW9%22%2C%22version%22%3A3%2C%22domain%22%3A%22netflix-dual-subtitles.com%22%2C%22ts%22%3A1730682996199%7D

1 Console Messages

Source Level URL
Text
other warning URL: https://www.youtube.com/s/player/4e23410d/www-widgetapi.vflset/www-widgetapi.js(Line 192)
Message:
Unrecognized feature: 'web-share'.

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

api-js.mixpanel.com
api.producthunt.com
cdn.jsdelivr.net
cdn.tolt.io
embed.tawk.to
netflix-dual-subtitles.com
va.tawk.to
www.googletagmanager.com
www.netflix-dual-subtitles.com
www.youtube.com
104.18.127.118
104.22.45.142
108.138.36.40
130.211.34.183
142.250.185.206
142.250.185.78
151.101.129.229
172.67.15.14
188.114.96.3
216.58.206.40
024e3bb0e71fd8c3e3dc4b5caedff832f130e24130b38f636cd7e272ba2e1417
05d00353bbe5a28e02aced35fc40d47ccf7609f59e274a693b24949b0e108271
0c5d5def42611faa30644c529baa623052160b9634f1bb0b97a8185ec32f39f3
13cf82e6f9d48221cd55f8b3c3d206f7bdb83f291034b478e484ccfef7d500dd
17de90c18b8a94278a414c6a5fa9678ae9d621979a910b0addbca726a7910c71
194c4fa82fa9bf5897963b335fddcfdb462fe898cafbe8b2eb72a9803f2db05f
2595496fe48df6fcf9b1bc57c29a744c121eb4dd11566466bc13d2e52e6bbcc8
2647e02a45178870d60f6549fd7a071c117763b4c6013bfdb13ea1a918c65336
2d1dbbb6ffc01bb7d499666e0435a562ca8911d94b365f6ed2686e6f2968365e
32121df37174f602fb134b116346bde4f53acfb563e6e5d1bcc59b3889424c88
357f86eb123b4e1a850f2583a8779a9171a61b98284cea3c89fb285e1baebb81
422a3d965b3681417c0f8de99abd47979c656685f730bde008b8d0e9dad9b97e
43006afdcd6dfd5e90172f4af6800f7dd5bafd678ef2de44fe80862d3cd4a7f6
433d1cc1d2d3382200a71f771aa921cc4a3e90294e56cdeda72776a023fc013d
44faddd9b38c4c65326905457d6bcf30fbe8f38df84ffd13d1f54ea09b02751c
482de9b572d4717980462a86e7ad2e80837ffc9232a7052f606e8e7cfd2dc304
4de1e5f7e2012563212507d70940300905aba774c2669272e22abd6f8deb7936
4f60ef14303df6f7c1e85ab3343e86f7cdd62e53582de11c94ee40397e4d4be0
548669d6434f5204dca25b9a6f8a02f63301b8c1b58a717b91fec8b6c2918305
57a24ffe9c189d6d0e7b01986a1b42ae1ff3efc2e6e25c1db82a193501c2a3b8
637f9dd8fcf97d7d71bdbe1f32b0a135c3a3767b067cfc202be384d06bf55d14
69fb03e8827d27e64583979ae09fe2242047e15c953e7aa3a85b9af66a031cbd
6e27fad171080db39f4bf9704f842370863779af81e0de178c72f624192761ac
700f08df1a903de90fe7b5be8266acfb9ec09c98d11e23df8196e208f1419a2b
705186becc9e0a306a6b4867ae2768aa9dd3b8c12393d9f9c52029e9a6fcf31c
71ed963804cbd4b773b16a2e290fb534288140999cca4833a8ff300a9d72a9b1
731227141bb8af6b6ac925da48c8179cf69a702a02d9df040166886a21a6cefb
74a0f64d4882a570568c1284f30a4501121a9c42a9258a4521399855e34ed3f8
7e0a886153a50f34adeb6d141b542d08a6338c5e3bada9fc3ccf88d0580356df
8261a683f65687615f9185ff824e5514355ca35f46e2322d58846e4e64bdd709
89b184312721a4e048a2b7cff8530c9bed67f1fb7dae66eb6910a758f3597604
933b971c6388d594a23fa1559825db5bec8ade2db1240aa8fc9d0c684949e8c9
93a3133c18879646064ecce5c1e0bdcc9a702103297106af4f69a6d4410004f0
94d38f591e3b5ab8b8cc390325605a1746822ed12843517795ac847241f24417
a465d8738f3558860d654b0ab9b2b10b1414c9d84dae53394bc83978c53c7ddc
a7b24be039d81d334a5b082bd6c883988e026ca276debc7bea3b4941d4146abd
b9b048a94a13087fea28ca2dfe0ac3125b59bee2ce84829943918114045c707d
c10b9b9cdf247d4f5e221662c7daf216f28f1ed5789b729fbc154ab9b3e2e5a9
c4342d41693c499962ed4d0815f9ccdd36b9919abb82a6a0415f5657807b9573
c4ebe81ec01c33bd339149314130d65c8a716890fe6c9edb50300c0965c759b8
c88db2401bef7e1203e0933cc5525a0f81863bfd076756db12acea5596f089ec
cf0bb2630fde34a664dc471d3a575a72c37b5a96cb74fcafb92ca7f17fefbe40
d4d69653a9108b76c8971ac03905190fec61b8f10d43f56665b68728261551f5
d9769a86bddfed6d6754e3204282abd40f53e4fab772c8ba01553e8220986be1
e152eae4fe3544715e6a482b8918dd183bf305d8d285665d0a1b7ccd2e36c5ce
e33188b1949fc468269a9059213edde08a98d7300fa7fa4a1c200abbaf023e73
e39a8118ec6cdf6ac33e6961518e9fe6ba3f6caf099aeeaec1389c2108ba90ba
e70d963e7f59350b16dcba9796ad8aec2001738b6756509c4ea77e2bfb0921f0
ea3b4af8b00bef4d94471a7b1d6ee535379039ab1da3d316af4ad941402399aa
f5c06455e539dcd889f7f05d709b5adc76c444099fe57f431365af2fc57e803b
fb193c2bcf1a14030cea8d72baa20ab7b1cf88f9e90adb31895279beedf6bf84