www.monmouthshire.gov.uk Open in urlscan Pro
109.169.81.140  Public Scan

Form analysis
1 forms found in the DOM

GET https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/

<form role="search" method="get" class="search-form" action="https://www.monmouthshire.gov.uk/cy/">
  <label for="s" class="hidden">Search</label>
  <input type="search" class="search-field col-xs-12" placeholder="Chwilio (e.e. Biniau)" value="" name="s" id="s">
  <i class="fa fa-search" id="searchFormButton"></i>
</form>

Text Content

WE VALUE YOUR PRIVACY

We and our partners store and/or access information on a device, such as cookies
and process personal data, such as unique identifiers and standard information
sent by a device for personalised ads and content, ad and content measurement,
and audience insights, as well as to develop and improve products.
With your permission we and our partners may use precise geolocation data and
identification through device scanning. You may click to consent to our and our
partners’ processing as described above. Alternatively you may click to refuse
to consent or access more detailed information and change your preferences
before consenting.
Please note that some processing of your personal data may not require your
consent, but you have a right to object to such processing. Your preferences
will apply to this website only. You can change your preferences at any time by
returning to this site or visit our privacy policy.
DISAGREEMORE OPTIONSAGREE
Skip to Main Content


MONMOUTHSHIRE

Search
A-Y GwasanaethauEnglishHygyrchedd
 * Eich Cyngor
 * Gwasanaethau
 * Addysg
 * Gofal
 * Busnes a Swyddi
 * Pethau i’w Gwneud


Mewngofnodi/Gofrestru

Eich Preifatrwydd / Gwefan a Chwcis – Hysbysiad Preifatrwydd


GWEFAN A CHWCIS – HYSBYSIAD PREIFATRWYDD

Erthygl wedi ei diweddaru: 20th Hydref 2020

Mae’r polisi preifatrwydd hwn yn esbonio sut y defnyddiwn yr wybodaeth a gasglwn
amdanoch chi a’r gweithdrefnau sydd gennym ar waith i ddiogelu eich
preifatrwydd.

Mae gennym ymrwymiad i sicrhau y caiff eich preifatrwydd ei ddiogelu. Dan Ddeddf
Diogelu Data 1998 mae’n ddyletswydd gyfreithiol arnom i ddiogelu unrhyw
wybodaeth bersonol a gasglwn gennych.

Yr wybodaeth bersonol a gasglwn a sut y’i defnyddiwn

Nid ydym yn casglu a chadw unrhyw wybodaeth bersonol am unrhyw un sy’n
defnyddio’r wefan yma, heblaw lle dewiswch roi gwybodaeth bersonol i ni yn
wirfoddol drwy’r cyfryngau cymdeithasol, e-bost neu drwy ddefnyddio ffurflen
electronig ar y wefan, neu drwy holi am unrhyw un o’n gwasanaethau.

Yn yr amgylchiadau hyn dim ond i roi’r wybodaeth neu wasanaeth y gofynnwyd
amdanynt y defnyddir yr wybodaeth bersonol a gyflenwyd os na nodir dibenion
ehangach yn y ffurflen y cyflenwir yr wybodaeth neu adeg casglu ar y wefan – ac
os felly gellir defnyddio’r wybodaeth ar gyfer unrhyw un o’r dibenion ehangach
hyn.


DATA YSTADEGOL

Gallwn hefyd ddefnyddio gwybodaeth ac ystadegau cronnol ar gyfer monitro defnydd
o’r wefan i’n helpu i ddatbygu’r wefan a’n gwasanaethau. Gallwn ddarparu
gwybodaeth gronnol o’r fath i drydydd parti. Ni fydd yr ystadegau hyn yn cynnwys
gwybodaeth y gellir eu defnyddio i wybod pwy ydych.


FY SIR FYNWY 

Bydd Cyngor Sir Fynwy’n cofnodi eich data os ydych wedi gwneud cais am wasanaeth
neu wybodaeth gennym. Diben gwneud hyn fydd prosesu eich cais. Bydd eich
gwybodaeth yn cael ei chadw yn ein system Fy Sir Fynwy.

Fel defnyddiwr, bydd Cyngor Sir Fynwy’n casglu eich data, er enghraifft e-bost a
chyfeiriad cartref, os ydych yn dewis rhannu’r rhain gyda ni. Byddwn yn eu
defnyddio i gysylltu â chi er mwyn eich diweddaru ar eich cais am wasanaeth ac i
gysylltu â chi os oes angen.

Bydd eich data’n cael ei gadw’n ddiogel a bydd modd i staff, ein cyflenwyr a’n
partneriaid, gan gynnwys cynghorau tref a chynghorau cymuned Sir Fynwy, neu ein
contractwyr ei gweld a’i rhannu os yw hynny’n briodol. Mae hyn yn sicrhau y
gellir cyfeirio eich pryderon i’r adran gywir o fewn y cyngor, neu i’r darparwr
gwasanaeth perthnasol os yw’n bartner. Wrth gyflwyno eich data personol, rydych
yn rhoi gwybod i ni eich bod yn cytuno gyda’r canlynol.

 * Ni fyddwn yn rhannu eich gwybodaeth gydag unrhyw sefydliad at ddibenion
   marchnata, ymchwil y farchnad na dibenion masnachol. Mae’n bosib y byddwn yn
   pasio eich gwybodaeth bersonol ymlaen os oes gennym rwymedigaeth gyfreithiol
   i wneud hynny. Mae hyn yn cynnwys cyfnewid gwybodaeth gydag adrannau eraill o
   fewn Cyngor Sir Fynwy at ddibenion cyfreithiol eraill.
 * Os nad ydych yn cytuno â’r datganiad hwn, ac nac ydych eisiau defnyddio’r
   gwasanaeth hwn mwyach gallwch ddadgofrestru. Gallwch wneud hyn drwy
   fewngofnodi i’ch cyfrif >Fy Nghyfrif > Dadgofrestru fy nghyfrif neu drwy
   gysylltu â’n Canolfan Gyswllt. Gallwch barhau i gyflwyno adroddiadau yn
   ddi-enw; fodd bynnag, ni fydd modd i ni eich diweddaru ar gynnydd o ran eich
   cais.


HYSBYSEBU

Mae Rhwydwaith Hysbysebu’r Cyngor yn gyfrifol am gyflwyno hysbysebion ar wefan
Cyngor Sir Fynwy. Gofynnir i chi neilltuo munud neu ddau i ddarllen eu polisi
preifatrwydd sy’n cynnwys gwybodaeth ar gwcis a manylion sut i optio allan:
http://www.counciladvertising.net/can-privacy-policy.html


DATGELIAD

Dim ond cyhyd ag sydd angen ar gyfer y diben y cafodd ei chasglu y byddwn yn
cadw eich gwybodaeth.

Ni chaiff gwybodaeth bersonol ei datgelu i drydydd parti os na nodir hynny ar
dudalen y wefan a/neu ffurflen berthnasol adeg casglu’r wybodaeth neu fel sydd
angen neu a ganiateir gan y gyfraith.


DEFNYDDIO CWCIS

Defnyddiwn gwcis ar y safle. Mae cwci yn ffeil testun sy’n dynodi eich
cyfrifiadur i’n serfiwr. Nid yw cwcis ynddynt eu hunain yn dynodi’r defnyddiwr
unigol, dim ond y cyfrifiadur a ddefnyddiwyd.

Ni ddefnyddir cwcis i gasglu unrhyw wybodaeth bersonol.

Cewch gyfle i osod eich cyfrifiadur i dderbyn pob cwci, i’ch hysbysu pan
gyhoeddir cwci neu i beidio derbyn cwcis ar unrhyw amser. Mae’r ffordd y gwnewch
hyn yn dibynnu ar ba borwr gwe a ddefnyddiwch. Dylech gyfeirio at swyddogaeth
help eich porwr.

Os derbyniwch gwcis, gallant aros ar eich cyfrifiadur am flynyddoedd lawer, os
nad ydych yn eu dileu. Dylid nodi y gall troi cwcis i ffwrdd gyfyngu eich
defnydd o’n gwefan a gwasanaethau gwefan.

Sut y diogelwn eich gwybodaeth

Caiff yr holl wybodaeth bersonol a gesglir ar y wefan hon ei chofnodi mewn
cronfa ddata ddiogel.

Mae’n ymrwymiad ar ein holl gyflogeion a phroseswyr data sydd â mynediad i neu
sy’n gysylltiedig gyda phrosesu gwybodaeth bersonol i barchu cyfrinachedd yr
wybodaeth honno.

Diogelwch E-bost

Dylid nodi, os nad ydynt wedi’u hamgryptio, efallai nad yw negeseuon e-bost a
anfonir drwy’r rhyngrwyd yn ddiogel a gallai rhywun arall eu rhyng-gipio a’u
darllen. Gofynnir i chi gadw hyn mewn cof wrth benderfynu p’un ai i gynnwys
gwybodaeth bersonol neu sensitif yn unrhyw negeseuon e-bost y bwriadwch eu
hanfon.

Eich cydsyniad

Drwy gyflwyno eich gwybodaeth rydych yn cydsynio i’r wybodaeth honno gael ei
defnyddio fel y nodir yn y polisi yma. Os ydym yn newid y polisi preifatrwydd
byddwn yn eich diweddaru am y newidiadau ar y dudalen yma. Bydd parhau i
ddefnyddio’r gwasanaeth yn arwydd eich bod yn cytuno i unrhyw newidiadau o’r
fath.

Defnyddwyr 16 oed a iau

Os ydych yn 16 oed neu iau, dylech gael caniatâd eich rhiant/gwarcheidwad cyn
rhoi gwybodaeth bersonol ar ein gwefan. Ni chaniateir i ddefnyddwyr roi
gwybodaeth bersonol i ni os na chawsant y caniatâd hwn.

Diogelu Data

Byddwn yn prosesu unrhyw wybodaeth bersonol a gasglwn yn unol â Deddf Diogelu
Data 1998. Cysylltwch â’r Swyddfa Diogelu Data yn foi@monmouthshire.gov.uk os
gwelwch yn dda os dymunwch gael mynediad i wybodaeth bersonol a gasglwyd gennych
drwy’r wefan hon neu os oes gennych ymholiad neu gonsyrn parthed prosesu data
personol.

Dan Ddeddf Diogelu Data 1998, gallwch ofyn am gopi o’ch gwybodaeth a byddwn yn
rhoi copi darllenadwy o’r wybodaeth bersonol a ddaliwn ac y mae gennych hawl
iddi.

Anfonir hyn atoch o fewn 40 diwrnod u’ch cais – er ein bod bron bob amser angen
prawf o bwy ydych cyn cyflenwi’r wybodaeth (er mwyn lleihau’r risg o gyflenwi
gwybodaeth i’r person anghywir) a gallwn ofyn i chi am fwy o wybodaeth i’n helpu
i ganfod eich gwybodaeth bersonol. Gall fod yn rhaid i chi dalu ffi fechan cyn y
caiff yr wybodaeth ei chyflenwi.

Os ydych yn parhau’n anfodlon ar ôl codi mater am y polisi yma a/neu gais i gael
mynediad i wybodaeth bersonol a gasglwyd gennych drwy’r safle, gallwch hefyd
gysylltu â:

Y Comisiynydd Gwybodaeth/The Information Commissioner

Wycliffe House

Water Lane

Wilmslow

Cheshire

SK9 5AF



Cyfeiriad: Neuadd y Sir, Y Rhadyr, Brynbuga, NP15 1GA

CYSYLLTU Â NI

Ffôn: 01633 644644

E-bost: contact@monmouthshire.gov.uk

Polisi Preifatrwydd

© Hawlfraint 2022 Cyngor Sir Fynwy

Staff Login

Icons made by Freepik from www.flaticon.com is licensed by CC 3.0 BY

Dewiswch eich iaith os gwelwch yn dda

Please select your language

Croeso i
Sir Fynwy

Cymraeg

Welcome to
Monmouthshire

English

Unwaith y byddwch wedi dewis iaith, byddwn yn defnyddio cwcis i gofio ar gyfer y
tro nesaf
Once you've selected a language, we'll use cookies to remember for next time.


Angen cymorth?