privacypolicy.pg.com Open in urlscan Pro
2a02:26f0:ef::5c7b:c373  Public Scan

Form analysis
0 forms found in the DOM

Text Content

BRÈVE INTRODUCTION À NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Skip to main content

Une politique commune à toutes les marques pour protéger vos données.

Du contenu que vous allez aimer.

Nous utilisons les données pour personnaliser votre expérience en vous proposant
plus de produits et d’offres adaptés à vos besoins. Nous les utilisons également
pour nous assurer que vous ne voyez pas constamment les mêmes messages.

La protection de la vie privée que vous méritez.

Nous traitons vos données avec soin et bon sens. Nos politiques et nos mesures
de conformité le garantissent. Vous pouvez toujours nous contacter si vous avez
des questions ou des préoccupations.

Les données que vous partagez.

Nous recueillons les informations que vous partagez avec nous par le biais de
nos expériences de marque numériques ou hors ligne, ainsi que les informations
que vous avez fournies à d’autres sociétés qui partagent ces données avec nous.
Vous pouvez contrôler vos données à tout moment.

Du contenu que vous allez aimer.

Nous utilisons les données pour personnaliser votre expérience en vous proposant
plus de produits et d’offres adaptés à vos besoins. Nous les utilisons également
pour nous assurer que vous ne voyez pas constamment les mêmes messages.

La protection de la vie privée que vous méritez.

Nous traitons vos données avec soin et bon sens. Nos politiques et nos mesures
de conformité le garantissent. Vous pouvez toujours nous contacter si vous avez
des questions ou des préoccupations.

Les données que vous partagez.

Nous recueillons les informations que vous partagez avec nous par le biais de
nos expériences de marque numériques ou hors ligne, ainsi que les informations
que vous avez fournies à d’autres sociétés qui partagent ces données avec nous.
Vous pouvez contrôler vos données à tout moment.

Du contenu que vous allez aimer.

Nous utilisons les données pour personnaliser votre expérience en vous proposant
plus de produits et d’offres adaptés à vos besoins. Nous les utilisons également
pour nous assurer que vous ne voyez pas constamment les mêmes messages.


 * 1
 * 2
 * 3

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Mis à jour le 24 février 2022

Cliquez pour développer toutes les rubriques de la Politique de confidentialité
de P&G
Télécharger une copie de cette politique de confidentialité (PDF)

FAQ

minus

Questions fréquemment posées sur la manière dont nous recueillons, conservons et
utilisons vos données.





Est-ce que nous vendons vos informations personnelles à des fins de compensation
financière ?

Non





Partageons-nous vos données avec des partenaires tiers ?

Oui





Recevons-nous des informations d’autres entreprises auxquelles vous avez donné
l’autorisation de fournir des données ?

Oui





Utilisons-nous vos informations pour améliorer les recommandations de produits
et les expériences sur le site ?

Oui





Vous laissons-nous avoir le contrôle sur vos données ?

Oui



Comment vous contrôlez vos données

plus


VOUS AVEZ LE CONTRÔLE DE VOS INFORMATIONS PERSONNELLES. VOUS POUVEZ FAIRE VALOIR
VOS DROITS ET MODIFIER VOS PRÉFÉRENCES À TOUT MOMENT.

Background

Demandes relatives aux droits des personnes concernées

En fonction du pays dans lequel vous vous êtes inscrit, votre compte P&G peut
vous permettre d’accéder à vos informations et de mettre à jour ou de supprimer
vos données.

Si ce n’est pas le cas, vous pouvez faire une demande d’accès, d’effacement ou
de rectification pour ne plus recevoir d’e-mails et de SMS marketing, ou bien
pour vous opposer à l’utilisation de votre adresse e-mail ou de votre numéro de
téléphone à des fins publicitaires, ici.

Vous pouvez aussi nous demander d’arrêter de vous envoyer des e-mails et des SMS
en suivant les instructions d’opposition envoyées avec ces messages. Veuillez
noter que nous pouvons être amenés à conserver certaines informations pour
honorer vos choix (par exemple, si vous nous demandez de ne plus envoyer
d’e-mails marketing, nous aurons besoin de votre adresse e-mail enregistrée afin
que nos systèmes se souviennent que vous ne souhaitez plus recevoir de
communications marketing à cette adresse e-mail).

De même, dans certaines situations, nous pouvons être dans l’incapacité de
donner suite à votre demande (par exemple, supprimer des données de transaction
lorsque nous avons l’obligation légale de les conserver, ou pour la prévention
de la fraude, la sécurité ou la protection de la vie privée d’autrui, entre
autres).



Background

Publicité comportementale en ligne traditionnelle

Comment cesser de recevoir des publicités ciblées selon les centres d’intérêt
Pour ne plus recevoir de publicité ciblée selon les centres d'intérêt de la part
de P&G, vous pouvez cliquer ici ou cliquer sur l'icône AdChoices sur l'un de nos
sites. Pour l'Europe, vous pouvez cliquer ici. Veillez à vous désinscrire de
tous nos partenaires publicitaires :

 * Tapad

 * TradeDesk

 * MediaMath

 * Neustar

 * Facebook

 * Amazon

 * Google

 * Liveramp

Vous pouvez également empêcher la diffusion de publicités ciblées selon les
centres d'intérêt sur les sites Web en refusant les cookies dans votre ou vos
navigateurs, en refusant les demandes d'« accès aux données » que les
applications affichent habituellement lorsque vous les installez, ou en ajustant
les paramètres de suivi des publicités sur votre appareil. Veuillez noter que
vous pouvez également recevoir des publicités personnalisées selon votre adresse
e-mail ou votre numéro de téléphone, si vous nous les avez fournis à des fins de
marketing.  Pour refuser cette utilisation, veuillez nous contacter.

Vous verrez toujours des annonces « contextuelles » même si vous ne souhaitez
pas recevoir de publicités ciblées selon les centres d'intérêt Même si nous
cessons de vous envoyer des publicités basées sur les centres d’intérêt, vous
continuerez à recevoir des publicités de nos marques sur votre ordinateur ou vos
appareils mobiles. Ces annonces, cependant, s’appuient sur le domaine d’activité
des sites que vous visitez et sont appelées annonces contextuelles.
Contrairement aux publicités ciblées selon les centres d'intérêt qui sont basées
sur les pages que vous consultez sur votre téléphone portable ou sur les
activités de navigation sur votre ordinateur, les annonces contextuelles sont
des annonces qui vous sont présentées en fonction du domaine d’activité du site
spécifique que vous visitez. Par exemple, vous pouvez toujours voir une
publicité pour l'une de nos marques de soins pour bébés lorsque vous recherchez
des produits de puériculture en ligne, car ces sites sont généralement consultés
par des nouveaux parents ou des futurs parents. Notez également que nous pouvons
toujours collecter des données à partir de votre ordinateur ou appareil et les
utiliser à d’autres fins comme l’évaluation du fonctionnement de nos sites Web,
la recherche sur les consommateurs ou la détection de la fraude.

La suppression des cookies supprime également votre option de refus Lorsque vous
désactivez la publicité ciblée selon les centres d'intérêt, nous envoyons à
votre navigateur un cookie de désactivation qui nous indique que vous ne
souhaitez plus recevoir de publicité ciblée selon les centres d'intérêt. Votre
cookie de refus sera supprimé si vous décidez de supprimer tous les cookies.
Cela signifie que vous devrez à nouveau exercer votre option de refus si vous ne
souhaitez toujours pas recevoir de publicités ciblées selon les centres
d'intérêt.

Accès ou d’effacement Pour toute demande d’accès ou d’effacement concernant les
données personnelles utilisées pour la publicité comportementale en ligne
traditionnelle, incluant par exemple les informations que nous pourrions avoir
recueillies à votre sujet par le biais de vos identifiants cookies ou appareil
et que nous utilisons pour vous proposer des publicités pertinentes, veuillez
nous contacter ici. Afin de traiter votre demande, nous avons besoin que vous
nous fournissiez les identifiants suivants :

 * Vos identifiants cookies de nos différents fournisseurs de service : Tapad,
   Neustar, MediaMath et TheTradeDesk.

 * Vos identifiants publicitaires pour mobile (IDFA, identifiant Android).

 * Votre identifiant de téléviseur pour la publicité, un identifiant unique
   attribué par un fournisseur de téléviseur connecté, par exemple un
   identifiant publicitaire Roku.

Informations supplémentaires pour les pays nordiques

Si vous avez fourni vos données en visitant certains de nos sites nordiques ou
de nos sites partenaires, notamment :

 * https://www.bravardag.se

 * https://www.pampers.se/

 * https://www.pampers.fi/

 * https://www.pampers.no/

 * https://se.braun.com/en

 * https://www.oralb.se/sv-se

 * https://www.oralb.no/nb-no

 * https://www.oralb.fi/fi-fi

 * https://www.oralb.dk/da-dk

 * https://www.babybox.se

Vous pouvez exercer vos droits de personne concernée en cliquant ici.



Background

Participants aux études consommateurs

Pour faire une demande concernant les données personnelles que nous pouvons
avoir dans le cadre de votre participation à l’une de nos études de recherche,
veuillez consulter les coordonnées fournies sur votre formulaire de
consentement, appeler ou visiter votre centre de recherche.

Background

Résidents de Californie

Si vous vivez en Californie, vous pouvez accéder aux informations personnelles
que nous détenons à votre sujet, demander des détails sur la façon dont nous
traitons vos informations personnelles, nous demander de supprimer vos données
ou demander que nous ne « vendions » plus vos informations personnelles [selon
la définition du terme « vendre » dans la Loi sur la protection du consommateur
de Californie (California Consumer Privacy Act, CCPA)]. Pour en savoir plus et
pour exercer ces droits, veuillez cliquer ici.

Background

Résidents de l’EEE et du R.-U.

Si vous résidez au sein de l’EEE (Espace Economique Européen) ou au R.-U., ou
êtes physiquement présent au sein de l’EEE ou au R.-U., vous pouvez accéder aux
données personnelles que nous détenons à votre sujet, demander que les
informations inexactes, obsolètes ou qui ne sont plus nécessaires soient
corrigées, supprimées ou limitées, et qu’elles vous soient communiquées dans un
format qui vous permette de les transférer à un autre prestataire de services.
Vous avez également la possibilité de retirer votre consentement à tout moment
lorsque nous nous appuyons sur ce consentement pour le traitement de vos données
personnelles. De plus, vous pouvez vous opposer au traitement de vos données
personnelles (c’est-à-dire nous demander de ne plus les utiliser) dans les cas
où ce traitement est basé sur notre intérêt légitime (en d’autres termes quand
nous avons une raison d’utiliser ces données).

Pour faire une demande, cliquez ici.

Pour obtenir plus d’informations sur la protection des données et de façon
générale sur vos droits en matière de données personnelles, veuillez consulter
le site de l’Autorité de contrôle européenne de la protection des données à
l’adresse https://edps.europa.eu/data-protection/ ou celui du Commissaire
britannique à l’information à l’adresse https://ico.org.uk. Si vous n’êtes pas
satisfait de notre réponse à vos demandes, vous pouvez déposer une plainte
auprès de l’autorité chargée de la protection des données dans votre pays.

Procter & Gamble España SA adhère au Code de conduite pour la protection des
données d’AUTOCONTROL, accrédité par l’Agence espagnole de protection des
données, et est donc soumis à son système extrajudiciaire de plaintes relatives
au traitement des données lorsqu’elles sont liées à la protection des données et
à la publicité. Les personnes intéressées peuvent le consulter sur le site
Web www.autocontrol.es.

Background

Dentistes

Si vous êtes dentiste et que vous nous avez fourni vos informations dans le
cadre de l’un de nos programmes de sensibilisation pour professionnels,
notamment par le biais de https://www.dentalcare.com, contactez-nous par
l’intermédiaire de votre représentant local P&G, comme Oral-B.





Comment nous recueillons et utilisons les données

plus


COMME TOUTES LES MARQUES, NOUS RECUEILLONS DES DONNÉES LORSQUE VOUS INTERAGISSEZ
AVEC NOUS OU LORSQUE VOUS PARTAGEZ DES DONNÉES QUI PEUVENT À LEUR TOUR ÊTRE
PARTAGÉES AVEC NOUS. NOUS LE FAISONS AVEC RESPECT ET PRUDENCE POUR PROTÉGER VOS
DROITS. LES DONNÉES VOUS PERMETTENT D’ÊTRE MIEUX COMPRIS EN TANT QUE
CONSOMMATEUR ET PERSONNE. NOUS POUVONS UTILISER LES INFORMATIONS DONT NOUS
DISPOSONS SÉPARÉMENT OU DE MANIÈRE COMBINÉE AFIN DE VOUS PROPOSER DE MEILLEURS
PRODUITS, SERVICES ET EXPÉRIENCES.

Background

Comment nous recueillons les données

Nous recueillons des informations vous concernant de différentes manières et
depuis différentes sources. Certaines de ces informations peuvent être des
informations personnelles permettant de vous identifier, par exemple vos nom,
adresse e-mail, numéro de téléphone ou adresse postale. Dans certains pays comme
ceux de l’EEE ou le R.-U., ou dans des États comme la Californie, des éléments
tels que l'adresse IP ou les ID de cookies et d’appareils mobiles peuvent
également être considérés comme des informations personnelles.

Remarque : Nous pouvons combiner toutes les données que nous collectons à votre
sujet pour vous proposer de meilleurs produits, services et expériences
utilisateurs.



Background

Vous les partagez directement

Vous nous communiquez vos données lorsque vous ouvrez un compte sur nos sites
Web ou nos applications mobiles, ou lorsque vous nous appelez ou nous envoyez un
e-mail. Nous pouvons vous demander certaines données telles que votre nom, votre
adresse électronique ou personnelle, votre date de naissance, des informations
sur les paiements, votre âge, votre sexe, le nombre de personnes au sein de
votre famille et la manière dont vous souhaitez que nous vous envoyions des
informations sur nos produits et services, par exemple, à votre adresse
personnelle, à votre adresse électronique ou par SMS. 



Background

Vous interagissez avec nos sites Web et les e-mails

Nous pouvons utiliser des technologies qui collectent automatiquement des
données lorsque vous consultez nos sites,visionnez nos publicités ou utilisez
nos produits ou services. Par exemple, nous utilisons des cookies (un petit
fichier stocké sur le navigateur de votre ordinateur) pour connaître le
navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez, votre adresse IP, les
pages Web que vous consultez, les liens sur lesquels vous cliquez, ou pour
savoir si vous avez ou non ouvert un e-mail que nous vous avons envoyé.



Background

Vous utilisez des applications mobiles et d’autres appareils

Pour vous proposer la meilleure expérience utilisateur possible, nous pouvons
utiliser des technologies qui collectent des informations à partir de votre
téléphone lorsque vous utilisez nos applications mobiles ou nos appareils
« intelligents » à votre domicile. Vous acceptez de le faire lorsque vous
téléchargez l'application ou installez des appareils domestiques connectés à
Internet. Ces informations peuvent comprendre l'identifiant publicitaire de
votre téléphone portable ou autre appareil, des informations sur le système
d'exploitation de votre téléphone, la façon dont vous utilisez l'application ou
l'appareil, et votre localisation géographique. Vous recevrez une fenêtre
contextuelle sur votre téléphone ou votre appareil qui vous donnera la
possibilité d'accepter ou de refuser le fait que nous puissions connaître votre
localisation géographique précise (exactement où vous vous trouvez ou où vous
accédez à l'Internet).

Background

Vous communiquez avec des partenaires ou des tiers

Nous pouvons obtenir des données que d'autres sociétés nous confient ou nous
vendent. Par exemple, vous avez peut-être donné votre consentement à une autre
société pour qu’elle partage vos informations personnelles avec nous lorsque
vous vous êtes inscrit à des services de télécommunications ou à un programme de
points de fidélité de détaillant. Nous pouvons également collecter des données à
partir d'emplacements dont vous savez que tout le monde peut les voir, tels que
des publications en ligne, des articles de blog, des vidéos ou des sites de
réseaux sociaux. Nous pouvons également recevoir des données de la part d'autres
sociétés, telles que des revendeurs de données relatives aux consommateurs, qui
collectent ou agrègent des informations vous concernant provenant de bases de
données accessibles au public (conformément aux exigences légales locales
applicables) ou sur la base d’un consentement que vous avez donné concernant
leur utilisation et, ensuite, notre utilisation de vos données. Il peut s'agir
de données sur votre niveau de revenu, votre âge, votre sexe, le nombre de
personnes dans votre famille et les produits que vous avez achetés en ligne ou
dans des magasins de votre quartier.



Background

Comment nous utilisons les données

Nous utilisons vos données pour pouvoir atteindre notre objectif, à savoir
influencer et améliorer la vie de personnes comme vous chaque jour dans le monde
entier.

Par exemple, nous utilisons vos données pour :

 * effectuer des services pour vous

 * vous identifier et vous authentifier auprès de nos différents programmes de
   marketing et sites Web

 * répondre à vos questions ou demandes d'informations

 * fournir un service à la clientèle

 * envoyer des messages transactionnels (tels que des relevés de compte ou des
   confirmations)

 * envoyer des communications marketing, des enquêtes et des invitations

 * traiter votre paiement pour les produits que vous nous achetez

 * traiter et émettre des remboursements et des recouvrements

 * vous envoyer les produits ou les échantillons que vous avez demandés

 * vous aider à gérer vos préférences sur le site ou l'application P&G

 * vous permettre de participer à nos concours ou loteries

 * interagir avec vous sur les réseaux sociaux

 * mieux comprendre vos intérêts et vos préférences pour vous proposer, ainsi
   qu’à d’autres personnes comme vous, des offres et des communications
   pertinentes

 * Vous proposer des publicités pertinentes et proposer à d’autres des
   publicités pertinentes sur la base d’audiences similaires. Par exemple, si
   vous vous inscrivez à des e-mails marketing pour les lessives aux États-Unis,
   nous pouvons transférer votre adresse e-mail dans un format haché (crypté) à
   Facebook en France pour y trouver des consommateurs qui, selon Facebook, vous
   « ressemblent » afin que nous puissions leur proposer une publicité sur
   Facebook.

Nous utilisons également vos données à des fins commerciales internes, par
exemple :

 * contrôle de la qualité, formation et analyse

 * maintenance et vérification de la sécurité

 * administration du système et gestion des technologies, y compris
   l'optimisation de nos sites Web et applications

 * à des fins de sécurité, notamment la détection des menaces et la protection
   contre les activités malveillantes ou frauduleuses

 * tenue de registres et vérification des interactions avec les consommateurs, y
   compris les journaux et les registres tenus dans le cadre des informations
   sur les transactions

 * gestion des risques, audit, enquêtes, rapports et autres raisons juridiques
   et de conformité



Nous pouvons également utiliser vos informations personnelles pour mieux vous
comprendre, notamment :

 * à des fins de recherche interne

 * pour concevoir et développer des produits, des services et des programmes qui
   ravissent nos consommateurs

 * pour identifier les consommateurs potentiels

Nous recueillons et utilisons également vos informations, y compris les
informations fournies par un tiers (par ex., un programme de parrainage), pour
administrer et maintenir nos programmes d’incitation financière, de récompenses,
de remises (par ex., bons de réduction ou de service) et de fidélité
(collectivement les « Programmes de récompenses »). Nous utilisons les
informations que vous fournissez dans le cadre de ces programmes pour vérifier
votre identité, vous offrir des récompenses uniques, suivre le statut de votre
programme et faciliter l’échange de points du programme contre des produits, du
matériel promotionnel, des ateliers de formation et d’autres articles. Si vous
consentez à participer à l’un de nos Programmes de récompenses, vous pouvez
retirer ce consentement à tout moment en nous contactant aux coordonnées
figurant dans la présente Politique de confidentialité ou conformément aux
instructions énoncées dans les conditions générales du Programme de récompenses
applicable. Nous pouvons utiliser les informations relatives aux participants de
nos Programmes de récompenses, ou recueillies auprès d’eux, à toute autre fin ou
de toute autre manière énoncée dans la présente Politique de confidentialité.
Pour plus d’informations sur la manière dont nous calculons la valeur de vos
informations personnelles pour les Programmes de récompenses conformément à la
loi californienne sur la protection des données personnelles [California
Consumer Privacy Act (CCPA)], veuillez cliquer



ici.



Background

Comment nous utilisons les cookies

Les cookies sont de petits fichiers envoyés à votre ordinateur lorsque vous
naviguez sur le Web.  Ils stockent des informations utiles sur la façon dont
vous utilisez les sites Web que vous consultez.  Les cookies ne collectent
aucune information stockée sur votre ordinateur, votre appareil ou dans vos
fichiers.  Les cookies ne contiennent aucune information qui permettrait de vous
identifier directement en tant que personne.  Les cookies ne montrent votre
ordinateur et votre appareil que sous forme de chiffres et de lettres attribués
de manière aléatoire (par ex., ID de cookie : ABC12345) et jamais sous la forme,
par exemple, John E. Smith. 

Nous utilisons des cookies pour un certain nombre de raisons, notamment :

 * pour vous présenter des publicités pertinentes

 * pour en savoir plus sur la façon dont vous consultez le contenu publié par
   P&G

 * pour améliorer votre expérience lors de la visite de nos sites Web

 * pour mémoriser vos préférences, comme une langue ou une région, pour qu’il ne
   soit pas nécessaire de personnaliser le site Web à chaque visite

 * pour identifier les erreurs et les résoudre

 * pour analyser la performance de nos sites Web



Background

Types de cookies que nous utilisons :

Strictement nécessaires Ces cookies permettent à la page de se charger ou
fournissent certaines fonctionnalités essentielles sans lesquelles la page ne
fonctionnerait pas (par exemple, stocker vos données dans un panier d’achats).

Cookies de performance Ces cookies permettent aux sites de se souvenir de vos
préférences lorsque vous les consultez à nouveau. Par exemple, si vous
choisissez de lire le site en français lors de votre première visite, le site
apparaîtra automatiquement en français à la visite suivante. Ne pas avoir à
sélectionner une préférence linguistique à chaque fois est plus pratique, plus
efficace et plus convivial.

Cookies publicitaires Ces cookies peuvent être utilisés pour connaître vos
centres d’intérêt d’une manière générale, en fonction, par exemple, des sites
Web que vous visitez et des produits que vous achetez. Ils peuvent également
nous aider à déduire des informations sur vous, comme votre âge, votre état
civil et le nombre d'enfants que vous pourriez avoir. Ces données nous
permettent de vous envoyer des publicités pour des produits et services qui
correspondent mieux à ce que vous aimez ou ce dont vous avez besoin. Elles nous
permettent également de limiter le nombre de fois où vous voyez la même
publicité.

Cookies analytiques Ces cookies nous indiquent comment nos sites Web
fonctionnent. Dans de nombreux cas, nous utilisons les cookies de Google
Analytics pour contrôler les performances de nos sites. Notre aptitude à
utiliser et à partager les informations recueillies par Google Analytics
concernant la consultation de nos sites est limitée par les Conditions
d'utilisation de Google Analytics et la Politique de confidentialité de Google.

Background

Comment vous pouvez contrôler les cookies

Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tous les cookies ou pour
vous indiquer quand un cookie est envoyé à votre ordinateur. Toutefois, nos
sites ou services pourraient ne pas fonctionner correctement. Vous pouvez
également configurer votre navigateur pour supprimer les cookies chaque fois que
vous terminez votre navigation.



Background

Comment nous utilisons les publicités ciblées selon les centres d’intérêt

Lorsque vous visitez nos sites partenaires, nous pouvons vous présenter des
annonces ou d'autres contenus qui, selon nous, vous intéresseront. Par exemple,
vous pouvez recevoir des publicités pour la lessive Ariel® si nous remarquons
que vous visitez des sites qui vendent des vêtements pour enfants ou des
fournitures scolaires. À partir de ces informations, nous pouvons conclure que
vous avez des enfants et que vous pourriez donc être intéressé par un produit
puissant pour le nettoyage du linge. De cette façon, nous avons l’intention de
vous envoyer des informations pertinentes sur nos produits qui pourraient vous
être utiles.

Nous obtenons des informations auprès de groupes de consommateurs partageant des
intérêts similaires Nous pouvons vous placer dans un groupe particulier de
consommateurs qui présentent les mêmes centres d’intérêt. Par exemple, nous
pourrions vous mettre dans le groupe des « aficionados des rasoirs » si nous
constatons que vous achetez fréquemment des rasoirs en ligne ou vous pourriez
être un « chercheur de bonnes affaires » si nous remarquons que vous utilisez
des coupons en ligne ou que vous cherchez des rabais ou des soldes. Nous
remarquons ces choses à votre sujet lorsque vous consultez des pages Web, selon
les liens sur lesquels vous cliquez sur nos sites Web et les autres sites que
vous consultez, les applications mobiles que vous utilisez, ou les e-mails de
notre marque que vous consultez et les liens sur lesquels vous cliquez dans les
e-mails. Nous regroupons les identifiants des cookies et des appareils pour nous
aider à connaître les tendances générales, les habitudes ou les caractéristiques
d'un groupe de consommateurs qui agissent tous de manière similaire en ligne
et/ou hors ligne. Ce faisant, nous pouvons trouver et servir de nombreuses
autres personnes qui « ressemblent » à celles qui font déjà partie du groupe et
ainsi leur envoyer des offres de produits et des informations qui selon nous
sont pertinentes et bénéfiques.

Nous relions d'autres informations à vos ID de cookie et d'appareil Vos ID de
cookie et d'appareil peuvent être complétés par d'autres informations telles que
des informations sur les produits que vous achetez hors ligne ou des
informations que vous nous fournissez directement lors de la création d'un
compte sur nos sites. Nous le faisons généralement d’une manière qui ne vous
identifie pas directement personnellement. Par exemple, nous pourrions savoir
que l’ID de cookie ABC12345 appartient au groupe des aficionados des rasoirs en
fonction des visites de la personne sur le site Web, de son âge, de son sexe et
de ses habitudes d'achat, mais nous ne connaîtrions pas le nom ou l'adresse de
cette personne ni aucune autre information qui permettrait de l'identifier. Si
jamais nous souhaitons identifier personnellement vos données de cookie ou
d’appareil (historique de consultation des sites Web et des applications), nous
vous demanderons toujours votre consentement avant de le faire.

Nous pouvons obtenir des informations sur vous grâce à vos ordinateurs,
tablettes, téléphones et appareils Nous pouvons savoir que l’ID de cookie
ABC12345 provient d'un ordinateur qui peut être connecté à la même personne ou
au même ménage possédant le téléphone portable avec l'identifiant EFG15647. Cela
signifie que vous pouvez rechercher des couches sur votre ordinateur portable,
cliquer sur un lien de résultat de recherche Google que nous avons sponsorisé,
et ensuite voir une publicité pour nos couches de marque Pampers® sur votre
téléphone portable. Nous pouvons supposer ou déduire que la même personne
possède l'ordinateur et le téléphone parce que, par exemple, elle se connecte au
même réseau WiFi chaque jour à la même heure. Comprendre quels appareils
semblent être utilisés par une personne ou un ménage nous aide à limiter le
nombre de fois où vous voyez la même publicité sur tous vos appareils. Et cela
nous évite de payer pour des publicités répétitives que nous ne voulons pas que
vous receviez, et qui pourraient finir par vous agacer.

Médias adressables Lorsque vous nous fournissez vos données personnelles via nos
sites ou applications, nous utilisons une méthode de cryptage de ces données ou
un identifiant de substitution pour vous proposer des publicités qui, d’après
nous, pourraient vous plaire. Pour ce faire, nous téléchargeons généralement une
copie cryptée de votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone ou votre
identifiant publicitaire de téléphone portable, selon ce qui est pertinent sur
votre marché et tel(le) que vous pouvez nous l’avoir fourni(e), sur une
plateforme offrant un espace publicitaire (par ex. Facebook, YouTube, Instagram,
TikTok, etc.). Nous utilisons également ces mêmes données pour vous proposer des
publicités via ce que l’on appelle l’open web. Il se peut donc que des
publicités pertinentes s’affichent de notre part sur des sites, des
applications, ou via d’autres canaux comme la télévision numérique, participant
aux enchères en ligne de leur inventaire publicitaire.

Facebook’s Advanced Matching Certains de nos sites utilisent des fonctionnalités
Facebook’s Advanced Matching, un service qu’ils offrent aux annonceurs. Par
l’intermédiaire d’ Advanced Matching, nous enverrons certaines des informations
que vous saisissez dans les champs du formulaire de notre site (par ex., votre
nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone, mais aucune donnée
sensible ou de catégorie particulière) cryptées dans un format haché à Facebook,
ou le pixel Facebook cryptera et extraira ces données automatiquement, dans le
but d'aider à vous associer au cookie de votre navigateur ou à l'identifiant de
votre appareil. Nous le faisons afin de mieux cibler et évaluer l’efficacité de
notre publicité sur la plateforme de Facebook. C’est ainsi que nous pouvons
savoir : si vous avez cliqué sur une de nos publicités sur Facebook, si vous
êtes ensuite venu sur notre site et avez acheté, ou non, un produit. Cela nous
permet de déterminer si nous devons continuer à acheter des publicités sur
Facebook, ou non.



Background

D’autres technologies que nous pouvons utiliser

Balisage de proximité Les balises envoient des signaux unidirectionnels aux
applications mobiles que vous installez sur votre téléphone sur de très courtes
distances pour vous indiquer, par exemple, quels produits sont en vente lorsque
vous vous promenez dans un magasin. Les balises ne parlent à votre appareil que
lorsque vous vous en approchez suffisamment et après avoir donné votre accord
dans l'application mobile associée à une balise particulière. En retour, les
applications peuvent nous fournir des données de localisation pour nous aider à
personnaliser la publicité et les offres qui vous sont faites. Par exemple,
lorsque vous êtes près d'une balise dans le rayon des soins pour la peau d'un
supermarché, nous pouvons vous envoyer un bon de réduction de 4 euros.

Pixels Il s'agit de petits objets intégrés dans une page Web, mais qui ne sont
pas visibles. Ils sont également connus sous le nom de « pixel invisible »,
« image indivisible » ou « pixel espion ». Nous utilisons des pixels pour
envoyer des cookies à votre ordinateur, surveiller l’activité de notre site Web,
faciliter la connexion à nos sites et pour des activités publicitaires en ligne.
Nous incluons également des pixels dans nos messages électroniques promotionnels
ou nos lettres d'information pour déterminer si vous les ouvrez et y donnez
suite.

Identifiants d’appareils mobiles et SDK Nous utilisons un code logiciel dans nos
applications mobiles pour collecter des informations similaires à celles que les
cookies collectent en ligne. Ces informations comprennent, notamment, les
identifiants de votre téléphone portable (IDFA iOS et ID Android Advertising) et
la façon dont vous utilisez nos applications. Tout comme les cookies, les
données d’appareil que nous collectons automatiquement lorsque vous utilisez nos
applications ne vous identifieront jamais individuellement. Nous ne connaissons
un appareil mobile que sous la forme de chiffres et de lettres attribués au
hasard (par exemple, l'identifiant publicitaire EFG4567) et jamais sous la
forme, par exemple, John E. Smith.

Géolocalisation précise Lorsque vous utilisez nos applications mobiles, il se
peut que nous recevions des données sur votre position exacte à partir
d'éléments tels que les coordonnées (longitude et latitude) du système de
positionnement mondial (GPS). Vous recevrez toujours une fenêtre contextuelle
sur votre téléphone ou votre appareil vous demandant d'accepter ou de refuser de
nous permettre de savoir exactement où vous vous trouvez dans le monde. Vous
devez comprendre que nous ne demanderons pas toujours le consentement pour
savoir d’une manière générale que vous êtes dans une ville, une zone de code
postal ou une région donnée. Par exemple, nous ne considérons pas qu'il s'agit
d'une localisation précise si tout ce que nous savons est que vous êtes quelque
part à Manille, aux Philippines.

Background

Contenu du site et de l’application

Modules Nos sites Web peuvent intégrer des modules d’extension d’autres
entreprises, par exemple ceux des réseaux sociaux. À titre d’exemple de module,
on peut citer le bouton « j’aime » sur Facebook. Ces modules peuvent recueillir
des informations (par ex., l’URL de la page que vous avez consultée) et les
transmettre à l’entreprise qui a créé les modules. Ce recueil peut avoir lieu
même si vous ne cliquez pas sur le module. Ces modules sont régis par la
politique de confidentialité et les conditions générales de la société qui les a
créés, même s’ils apparaissent sur nos sites. Nous intervenons en tant que
responsable de traitement de ces données pour nos sites de l’EEE et du R.-U. aux
fins de recueil et de transmission de ces données. Ces modules d’extension sont
des cookies non indispensables et seront activés sur nos sites de l’EEE et du
R.-U. uniquement si vous acceptez les cookies.

Connexions Nos sites Web peuvent vous permettre de vous connecter en utilisant
votre compte auprès d'une autre société comme, par exemple, « Connexion avec
Facebook ». Dans ce cas, nous n'aurons accès qu'aux données que vous nous avez
autorisées à recevoir à partir des paramètres de votre compte dans le compte de
l'autre société que vous utilisez pour vous connecter.

Contenu de l’utilisateur Certains de nos sites et applications vous permettront
de télécharger votre propre contenu pour des concours, des blogs, des vidéos et
d'autres fonctions. N’oubliez pas que toutes les informations que vous soumettez
ou publiez deviennent des informations publiques. Nous n'exerçons aucun contrôle
sur la manière dont les autres peuvent utiliser le contenu que vous soumettez
sur nos sites et applications. Nous ne sommes pas responsables des utilisations
qui pourraient enfreindre la présente politique de confidentialité, la loi ou
votre vie privée et votre sécurité.

Liens Les sites de P&G peuvent inclure des liens vers d’autres sites, que nous
ne contrôlons pas. Ces sites seront régis par leurs propres politiques de
confidentialité et conditions, et non par les nôtres.







Comment nous partageons les données

plus


NOUS N’AVONS PAS POUR VOCATION DE PARTAGER VOS DONNÉES PERSONNELLES ET NE LE
FAISONS QUE DANS DES SITUATIONS TRÈS LIMITÉES OÙ VOTRE VIE PRIVÉE EST PROTÉGÉE.

Background

Avec votre consentement

Lorsque nous avons votre consentement, nous pouvons partager vos données avec
des partenaires sélectionnés afin qu'ils puissent vous envoyer des offres, des
promotions ou des publicités sur des produits ou services qui, selon nous,
pourraient vous intéresser. Par exemple, les personnes qui reçoivent des e-mails
de P&G concernant nos marques de couches, telles que Pampers®, peuvent également
consentir à recevoir des informations sur les préparations pour bébé fabriquées
par d’autres entreprises.

Background

Plateformes en ligne et entreprises de technologie publicitaire

Nos sites Web et applications peuvent partager des identifiants uniques, des
informations déduites et dérivées, des informations en ligne et techniques,
ainsi que des données de géolocalisation avec des plateformes en ligne et des
entreprises de technologie publicitaire pour nous aider à vous présenter des
publicités et des offres pertinentes. Lorsque c’est le cas, nous veillons
toujours à respecter les exigences légales en vigueur, qui peuvent inclure le
consentement et/ou la désinscription. Nous ne vendons pas vos informations
personnelles à des commerçants autres que P&G en échange d’une compensation
financière. Si vous résidez en Californie et que vous souhaitez obtenir des
informations supplémentaires, consultez la section



« Droits relatifs à la protection de la vie privée des consommateurs en
Californie » de la politique de confidentialité ci-dessous.



Background

Prestataires de services

Nous pouvons partager vos données avec les prestataires de services qui nous
permettent de mener nos activités, notamment en hébergeant nos sites, en vous
envoyant nos e-mails et nos communications commerciales, en analysant les
données que nous collectons, en nous aidant à attribuer les ventes (par exemple,
pour voir si nous vous avons montré une publicité sur un site de la plateforme
et si vous avez ensuite acheté un produit chez nous) et en vous envoyant les
produits et services que vous avez demandés. Nous partageons également vos
données avec des avocats, des auditeurs, des consultants, des sociétés de
technologie de l'information et de sécurité, et d'autres personnes qui nous
fournissent des services. Nous ne partageons que les informations personnelles
nécessaires pour que ces sociétés puissent accomplir les tâches que nous leur
confions. Elles sont tenues de protéger vos données de la même manière que nous
les protégeons, et elles ne les partagent et ne les utilisent que pour nous
fournir des services. Au cours de la période de 12 mois précédant la dernière
mise à jour de la présente politique de confidentialité, il est possible que
nous ayons divulgué à des tiers des données provenant de toutes les catégories
énumérées dans la section «



Types de données que nous collectons » ci-dessus, à des fins commerciales, en
fonction des particularités de la gestion de notre activité.





Background

Paiements pour les Achats

Les paiements pour les achats réalisés via certains de nos sites sont effectués
à l’aide du système de paiement en ligne d’un fournisseur tiers.  P&G n’a pas
accès aux informations de la carte de crédit fournie pour les achats, et ne
stocke ni ne divulgue aucune information de votre carte de crédit dans le cadre
des achats effectués via ces systèmes tiers. Les informations personnelles ou
financières que vous fournissez sur notre système de paiement en ligne sont
soumises à la politique de confidentialité et aux conditions d’utilisation du
tiers. Nous vous recommandons de consulter ces politiques avant de fournir toute
information personnelle ou financière. P&G utilise actuellement les
plates-formes de commerce électronique tierces PayPal et Braintree. 

Background

Obligations légales et similaires

Si une marque ou l’une de nos entreprises avec laquelle vous avez partagé des
données personnelles est vendue à une autre société, vos données seront
partagées avec cette dernière. Suite à cela, votre compte et les données
personnelles qu'il contient ne seront pas supprimés, sauf si vous indiquez à la
marque ou à la nouvelle société que vous souhaitez qu'ils le soient. Nous
pouvons également partager vos données avec des sociétés qui nous aident à
protéger nos droits et nos biens, ou lorsque la loi ou les autorités publiques
l'exigent.



Types de données que nous collectons

plus


EN TANT QUE GRANDE SOCIÉTÉ, AVEC DE NOMBREUX PRODUITS ET ENTREPRISES DANS UNE
MULTITUDE DE PAYS DU MONDE, NOUS RECUEILLONS LES TYPES DE DONNÉES SUIVANTS AFIN
DE SERVIR AU MIEUX TOUS NOS CONSOMMATEURS.

Veuillez noter qu’il s’agit d’une liste exhaustive de tous les types possibles
de données que nous collectons, et qu’un grand nombre de ces types ne vous
concerneront certainement pas.  Si vous souhaitez savoir quelles données nous
disposons à votre sujet, il suffit de demander. 

Background

Données que nous collectons de manière générale

Coordonnées Les éléments de données de cette catégorie comprennent les noms (y
compris les surnoms et les noms précédents), les titres, l'adresse postale,
l'adresse électronique, le numéro de téléphone fixe/portable et les coordonnées
des personnes associées (comme les utilisateurs autorisés de votre compte).  

Données démographiques et psychographiques générales Les éléments de données de
cette catégorie comprennent les caractéristiques personnelles et préférences,
telles que la tranche d'âge, l'état civil et la situation familiale, les
préférences en matière d'achats, les langues parlées, les données relatives aux
programmes de fidélité et de récompenses, les données démographiques des
ménages, les données provenant des réseaux sociaux, les informations sur la
formation et la profession, les loisirs et centres d’intérêt, et les scores de
propension de tiers (probabilité d’effectuer un achat, de vivre un événement de
la vie, etc.).

Informations commerciales et de transactions Les éléments de données de cette
catégorie comprennent les informations relatives aux comptes des clients, les
données de qualification, l'historique des achats et les dossiers connexes
(retours, dossiers relatifs aux services/produits, dossiers de paiement,
crédits, etc.), les dossiers relatifs aux téléchargements et aux achats de
produits et d'applications, les données non biométriques collectées pour
l'authentification des consommateurs (mots de passe, questions de sécurité des
comptes), les dossiers de service des clients.

Identifiants uniques et détails de compte Les éléments de données de cette
catégorie comprennent le numéro d'identification unique (tel que le numéro de
client, le numéro de compte, le numéro d'abonnement, le numéro de programme de
fidélité), les identifiants système (y compris le nom d'utilisateur ou les
identifiants en ligne), les annonceurs du dispositif, les identifiants
publicitaires et l'adresse IP.

Informations techniques et en ligne Cela inclut les informations relatives à
l’activité sur Internet ou sur un autre réseau électronique. Les éléments de
données de cette catégorie comprennent : Adresse IP, adresse MAC, SSID ou autres
identifiants de dispositif ou identifiants permanents, ID utilisateur en ligne,
mot de passe crypté, caractéristiques du dispositif (telles que les informations
du navigateur), journaux des serveurs Web, journaux des applications, données de
navigation, données de visualisation (TV, streaming), utilisation du site Web et
des applications, cookies internes, cookies de tiers, cookies flash, cookies
Silverlight, balises Web, pixels espion et pixels invisibles.

Informations déduites Cela comprend les informations dérivées d’autres données
énumérées dans cette section. Nous créons des éléments de données déduits et
dérivés en analysant nos informations relationnelles et transactionnelles. Les
éléments de données de cette catégorie comprennent les propensions, les
attributs et/ou les scores générés par des programmes d'analyse internes.

Background

Données que nous collectons parfois

Géolocalisation précise Les éléments de données de cette catégorie comprennent
l’emplacement précis (notamment la latitude et la longitude et parfois l’adresse
IP).

Données sur la santé Les éléments de données basés sur la façon dont celles-ci
sont collectées incluent :

 * Données collectées à partir des programmes destinés aux consommateurs
   
   * Données générales sur la santé et les symptômes
   
   * Données relatives à la grossesse, telles que la date d'accouchement

 * Études de recherche sur les consommateurs pour lesquelles vous avez donné
   votre consentement éclairé
   
   * Données sur la santé physique ou mentale, l'état de santé, les antécédents
     médicaux ou le traitement ou le diagnostic médical, les médicaments pris,
     et autres informations connexes

Données financières Les éléments de données de cette catégorie comprennent le
numéro et les détails du compte bancaire, et les informations relatives à la
carte de paiement (par exemple, lorsque vous effectuez un achat directement
auprès d’une marque ou que vous recevez un crédit d’une marque).

ID délivrés par le gouvernement Les éléments de données dans cette catégorie
comprennent l’identifiant gouvernemental et l’identifiant fiscal (par exemple,
pour les gagnants d’un concours dans les juridictions où nous sommes tenus de
recueillir ces informations).

Données audiovisuelles Les éléments de données de cette catégorie comprennent
les photographies, les images vidéo, les enregistrements de vidéosurveillance en
circuit fermé, les enregistrements du centre d'appel et les enregistrements de
surveillance des appels, et les messages vocaux (par exemple, à des fins de
recherche, lorsque vous visitez nos installations ou lorsque vous nous appelez).

Appareils intelligents et capteurs Les éléments de données de cette catégorie
comprennent les enregistrements d’appareils intelligents, les produits de
l’Internet des objets (par exemple, d’une brosse à dents Oral B connectée à une
application).

Données sur les enfants Les éléments de données de cette catégorie peuvent
inclure le nombre d’enfants que vous avez, la taille des couches de vos enfants,
leur sexe et leur âge.

Données biométriques Les éléments de données de cette catégorie comprennent les
données de reconnaissance faciale et une représentation mathématique de votre
identifiant biométrique, comme le modèle conservé pour la comparaison (par
exemple, pour les études de recherche sur les soins de santé). Nous conserverons
ces données biométriques pendant un maximum de 3 ans à compter de la dernière
interaction de l’individu avec nous, sauf si nous sommes dans l’obligation de
les conserver plus longtemps, pour des raisons légales ou de conformité
réglementaire, ou encore pour exercer ou défendre nos intérêts juridiques. Nous
avons mis en place des protocoles commerciaux raisonnables afin de protéger et,
le cas échéant, de supprimer ou éliminer de façon permanente ces données
biométriques.



Enfants et données personnelles

plus

Quand nous recueillons des informations personnelles en ligne auprès d’enfants,
nous respectons l’ensemble des lois en vigueur s’appliquant à la protection des
données. Ainsi, nous ne recueillons aucune information personnelle au sein de
l’EEE et au R.-U. auprès d’enfants de moins de 16 ans sans le consentement du
détenteur de l’autorité parentale sur cet enfant, sauf si la législation locale
accepte un plus jeune âge, du moment que cet âge n’est pas inférieur à 13 ans.
De même, aux États-Unis, nous obtenons et vérifions le consentement parental
quand nous recueillons des informations personnelles auprès d’enfants âgés de
moins de 13 ans.

Comment vos informations restent en sécurité

plus


LA PROTECTION DE VOTRE VIE PRIVÉE EST IMPORTANTE. C’EST POURQUOI NOUS LA
RESPECTONS EN PRENANT DES MESURES POUR LA PROTÉGER CONTRE LA PERTE,
L’UTILISATION ABUSIVE OU L’ALTÉRATION.

Nous respectons vos informations personnelles et prenons des mesures pour les
protéger contre la perte, l'utilisation abusive ou l'altération. Le cas échéant,
ces étapes peuvent inclure des mesures techniques telles que des pares-feux, des
systèmes de détection et de prévention des intrusions, des mots de passe uniques
et complexes, et le cryptage. Nous utilisons également des mesures
organisationnelles et physiques telles que la formation du personnel aux
obligations en matière de traitement des données, l'identification des incidents
et des risques liés aux données, la limitation de l'accès par le personnel à vos
informations personnelles et la garantie de la sécurité physique, y compris la
sécurisation appropriée des documents lorsqu'ils ne sont pas utilisés.



Transferts internationaux

plus

Vos informations personnelles peuvent être transférées vers un pays différent de
celui où elles ont été recueillies, et y être conservées et traitées, notamment
aux États-Unis. Nous pouvons par exemple conserver vos données sur un serveur
aux États-Unis parce que c’est l’emplacement où est hébergée une base de données
spécifique ; ces données peuvent être à nouveau « transférées » quand l’un de
nos collaborateurs marketing accède à ces données depuis la Suisse pour vous
envoyer un échantillon de produit. Pour les données de l’EEE et du R.-U., nous
effectuons ces transferts, à la fois entre les entités de P&G et entre P&G et
ses prestataires de services, en utilisant des clauses contractuelles que les
régulateurs de l’EEE et du R.-U. ont pré-approuvées pour garantir la protection
de vos données (appelées Clauses contractuelles types). Pour obtenir un
exemplaire de l’accord de transfert, contactez-nous. Pour les données relatives
aux pays hors EEE et au R.-U., nous effectuons ces transferts sur la base de
votre consentement, ou de nos contrats, lorsque la législation locale l’exige.

Divulgations régionales

plus
Background

Droits relatifs à la protection de la vie privée des consommateurs en Californie

Pour plus d'informations sur les catégories de informations personnelles que
nous collectons, les finalités commerciales et professionnelles pour la collecte
de informations personnelles et les catégories de tiers avec lesquels nous les
partageons, veuillez consulter les renseignements ci-dessus. En tant que
résident de Californie, vous pouvez avoir le droit de demander, deux fois sur
une période de 12 mois, les informations suivantes sur les informations
personnelles que nous avons collectées à votre sujet au cours des 12 derniers
mois :

 * les catégories et les éléments spécifiques des informations personnelles que
   nous avons collectées à votre sujet ;

 * les catégories de sources à partir desquelles nous avons collecté les
   informations personnelles ;

 * la finalité commerciale ou professionnelle pour laquelle nous avons collecté
   ou vendu les informations personnelles ;

 * les catégories de tiers avec lesquels nous avons partagé les informations
   personnelles ; et

 * les catégories de informations personnelles vous concernant que nous avons
   vendues ou divulguées à des fins commerciales, et les catégories de tiers
   auxquels nous les avons vendues ou divulguées à des fins commerciales.

En outre, vous avez le droit de demander que nous supprimions certaines
informations personnelles que nous avons collectées auprès de vous.
Contactez-nous pour soumettre une demande de divulgation générale, pour accéder
à toutes les informations que nous avons sur vous ou pour demander la
suppression de vos données comme décrit ci-dessus. Ou appelez-nous au (877)
701-0404 dans tous les cas. Afin de protéger votre vie privée et d’assurer la
sécurité des données, nous prenons des mesures pour vérifier votre identité
avant de vous donner accès à vos informations personnelles ou d'examiner votre
demande de suppression. Dès réception de votre demande, nous vous enverrons un
formulaire de vérification par courrier électronique ou postal. Pour compléter
votre demande, veuillez répondre au formulaire de vérification lorsque vous le
recevez. Pour vérifier votre identité, nous pouvons vous demander de fournir
l'une des informations suivantes : Nom, adresse électronique, adresse postale ou
date de naissance. En outre, si vous nous demandez de vous fournir des
informations personnelles particulières, nous vous demanderons de signer une
déclaration sur l'honneur indiquant que vous êtes le consommateur dont les
informations personnelles font l'objet de la demande.

Notez que P&G ne peut pas supprimer les informations personnelles dans les cas
où leur conservation est nécessaire à des fins commerciales internes ou est
autrement autorisée par la CCPA (comme la prévention de la fraude ou la
conformité juridique). Dans ces situations, nous conserverons vos données
conformément à notre programme de conservation des dossiers et les supprimerons
de manière sécurisée à la fin de la période de conservation.

Enfin, vous avez également le droit de vous opposer à la vente de vos
informations personnelles. Pour exercer ce droit, contactez-nous ici ou
appelez-nous au (877) 701-0404.

Pour plus d'informations sur le partage de vos données avec des tiers considéré
comme une « vente » au sens de la CCPA au cours de la période de 12 mois
précédant la date de la dernière mise à jour de la présente politique de
confidentialité, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Nous ne vendons pas
sciemment les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans.

Calcul des programmes de récompenses En vertu de la CCPA, vous pouvez avoir le
droit d’être informé des raisons pour lesquelles les programmes d’incitation
financière, ou les différences de prix ou de service, sont autorisés par la loi,
y compris (i) une estimation de bonne foi de la valeur de vos informations
personnelles qui constitue la base de l’offre de l’incitation financière, du
prix ou de la différence de service, et (ii) une description de la méthode que
nous avons utilisée pour calculer la valeur de vos informations personnellement
identifiables. En règle générale, nous n’attribuons pas de valeur monétaire ou
autre aux informations personnelles. Toutefois, dans le cas où nous sommes tenus
par la loi d’attribuer une telle valeur dans le cadre des Programmes de
récompenses, ou de différences de prix ou de service, nous avons évalué les
informations personnelles collectées et utilisées comme étant égales à la valeur
de la remise ou de l’incitation financière fournie. Le calcul de la valeur est
basé sur un effort pratique et de bonne foi impliquant souvent les (i)
catégories d’informations personnelles collectées (par ex., noms, adresses
e-mail), (ii) la transférabilité de ces informations personnelles pour nous et
nos Programmes de récompenses, (iii) le prix réduit proposé, (iv) le nombre de
consommateurs inscrits à nos Programmes de récompenses, et (v) le produit ou
service auquel s’appliquent les Programmes de récompenses, ou les différences de
prix ou de service. La divulgation de la valeur décrite dans le présent document
n’est pas destinée à faire renoncer et ne doit pas être interprétée comme une
renonciation à nos informations confidentielles exclusives ou commerciales,
notamment les secrets commerciaux. Elle ne constitue pas une représentation des
principes comptables généralement acceptés ou des normes de comptabilité
financière.

Avis californien pour les mineurs Nous pouvons proposer des services interactifs
qui permettent aux adolescents de moins de 18 ans de télécharger leur propre
contenu (par exemple, des vidéos, des commentaires, des mises à jour de statut
ou des photos). Ce contenu peut être retiré ou supprimé à tout moment en suivant
les instructions sur nos sites. Si vous avez des questions sur la manière de
procéder, contactez-nous. Sachez que ces messages peuvent avoir été copiés,
transmis ou publiés ailleurs par d'autres personnes et que nous ne sommes pas
responsables de ces actions. Vous devrez, dans ce cas, contacter d'autres
propriétaires de sites pour demander le retrait de votre contenu.

Background

« Ventes » d’informations personnelles

Identifiants uniques, informations déduites et dérivées, informations en ligne
et techniques, et données de géolocalisation

Nous vendons ces informations personnelles aux catégories de tiers suivantes :

 * Plateformes en ligne telles que Google, Amazon, Facebook

 * Entreprises Adtech telles que nos DSP

Ces données sont partagées à des fins de publicité ciblée. Ces entreprises
utilisent ces données pour améliorer leurs produits et leurs services
conformément aux conditions de leur plateforme.

Informations démographiques et préférences

Nous vendons ces informations personnelles aux catégories de tiers suivantes :

 * Partenaires de vente au détail

Ces données sont partagées en vertu de votre consentement à des fins de
marketing conjoint (par exemple, l’établissement de liens pour les programmes de
récompenses).



Nous vendons également toute autre information avec votre consentement.

Background

Comment s’y opposer

Pour s’opposer à la vente de vos données, cliquez ici ou appelez-nous au
(877) 701-0404.

Si vous souhaitez que nous mettions à jour nos dossiers internes afin de ne pas
partager vos informations personnelles issues de nos programmes de marque avec
un tiers d’une manière qui pourrait être définie comme une « vente », cliquez
ici ou appelez-nous au (877) 701-0404.

Veuillez noter que P&G peut également transférer vos informations personnelles à
des tiers par l’intermédiaire de cookies ou de technologies de suivi à des fins
de publicité et de commercialisation conjointe. Pour exercer votre droit « Ne
pas vendre » en ce qui concerne les cookies et les technologies de suivi des
sites Web, veuillez vous rendre sur le site Web de la marque concernée, accéder
à notre centre de demande « Ne pas vendre » disponible au bas de la page et
définir vos préférences. Étant donné que certains de ces tiers fonctionnent
différemment selon le site Web et l’appareil, il se peut que vous deviez
effectuer cette démarche pour chaque site web que vous utilisez.

En vertu de la CCPA, vous pouvez désigner un mandataire autorisé pour faire une
demande en votre nom, mais le mandataire devra compléter le processus de
vérification, y compris la présentation d'une preuve qu'il a été désigné pour
agir en votre nom. Pour les demandes d'accès et de suppression faites par un
mandataire autorisé en votre nom, nous pouvons également vous demander de
vérifier votre propre identité directement auprès de nous (comme décrit
ci-dessus). Nous ne refuserons pas, ne facturerons pas de prix différents ou ne
fournirons pas un niveau ou une qualité différente de biens ou de services si
vous choisissez d'exercer vos droits en vertu de la CCPA.

Cliquez ici pour voir le nombre de demandes de l’année civile précédente.



Background

Protection de la vie privée dans l’EEE et au R.-U.

Cette section concerne uniquement notre traitement des données personnelles des
résidents de l’EEE et du R.-U. Son objectif est d’apporter une plus grande
transparence aux processus de traitement, de conservation et de transfert des
données personnelles des résidents de l’EEE et du R.-U., conformément à l’esprit
et à la lettre du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et au
RGPD tel qu’il a été intégré au droit britannique par la réglementation sur la
protection des données de 2018 et modifié par les réglementations de 2019
(sortie de l’UE) sur la protection des données et de la vie privée et les
communications électroniques (amendements, etc.).

Background

Entités

Il est possible que différentes entités P&G jouent le rôle de responsable de
traitement de vos données personnelles. Le responsable de traitement de données
est l’entité qui supervise les activités de traitement et qui est la principale
responsable des données. Le tableau ci-dessous identifie nos responsables du
traitement des données pour les pays de l'UE. Par exemple, si vous vous
inscrivez sur l’un de nos sites Web français pour recevoir des e-mails, le
responsable de traitement de ces données personnelles sera l’entité P&G indiquée
à côté du nom du pays (par ex., Procter & Gamble France SAS).

PaysResponsable de traitement de donnéesAutricheProcter & Gamble Austria –
Zweigniederlassung der Procter & Gamble GmbH, Wiedner Gürtel 13, 100
WienBulgarieProcter & Gamble Bulgaria EOOD, Sofia 1404, Bd. Bulgaria nr. 69,
BulgarieRoumaniePour les concours : Procter & Gamble Distribution SRL, 9-9A
Dimitrie Pompei Blvd., Building 2A, District 2, Bucarest 020335, Roumanie

Pour les autres sites : Procter & Gamble Marketing Romania SR, 9-9A Dimitrie
Pompei Blvd., Building 2A, District 2, Bucarest 020335, RoumaniePologneProcter
and Gamble DS Polska sp z o.o., ul. Zabraniecka 20, 03-872
WarszawaBelgiqueProcter & Gamble Distribution Company (Europe) BVBA

Pour P&G Healthcare : P&G Health Belgium BVBA, Temselaan 100, 1853
Strombeek-BeverRépublique tchèqueProcter & Gamble Czech Republic s.r.o., 269 32
Rakovnik, Ottova 402, République tchèqueHongrieProcter & Gamble RSC Regionális
Szolgáltató Kft., 1082 Budapest, Kisfaludy utca 38., ., HongrieSlovaquieProcter
& Gamble, spol. s.r.o., Einsteinova 24, 851 01 Bratislava,
SlovaquieCroatieProcter & Gamble d.o.o. za trgovinu, Bani 110, Buzin, 10010
Zagreb, CroatieFranceProcter & Gamble France SAS
Pour P&G HealthCare :
Procter & Gamble Pharmaceuticals France SAS / P&G Health France SAS
163/165 quai Aulagnier, 92600 Asnières-sur-SeineAllemagneProcter & Gamble
Service GmbH, Sulzbacher Strasse 40, 65824 Schwalbach am Taunus

Pour P&G Health : P&G Health Germany GmbH, Sulzbacher Strasse 40, 65824
Schwalbach am TaunusGrèceP&G Hellas Ltd. 49 Ag. Konstantinou str., 15124
Maroussi – Athènes, GrèceIrlandeProcter & Gamble UK, The Heights, Brooklands,
Weybridge, Surrey, KT13 0XPItalieProcter & Gamble Srl, viale Giorgio Ribotta 11,
00144 RomePays-BasProcter & Gamble Nederland B.V., Weena 505, 3013 AL
RotterdamPortugalProcter & Gamble Portugal, Productos de Consumo Higiene de
Saude, S.A., S.A. Edificio Alvares
Cabral 3º, Quinta da Fonte, 2774-527 Paço D'Arcos, PortugalEspagneProcter &
Gamble España, S.A, Avenida de Bruselas, 24, 28108 Alcobendas, Madrid
EspagneRoyaume-UniProcter & Gamble UK

Seven Seas Limited, The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XPPays de
l’UE non listésProcter & Gamble International Operations SA, Route de
Saint-Georges 47 1213 PETIT-LANCY Genève



Background

Traitement et conservation

En règle générale, nous ne conservons vos données qu'aussi longtemps que
nécessaire pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées ou
tant que la loi l'exige. Il se peut que nous devions conserver vos données plus
longtemps que les périodes de conservation précisées afin d'honorer vos
demandes, notamment pour continuer à vous exclure des e-mails publicitaires, ou
pour nous conformer à des obligations légales ou autres. Cette section vous
indique le type de données que nous collectons, les finalités pour lesquelles
nous les utilisons, pourquoi ces utilisations sont conformes à la loi (base
juridique) et combien de temps nous les conservons habituellement (période de
conservation).

Marketing

Type de données E-mail, nom, numéro de téléphone, adresse postale, vos
affinités, vos centres d’intérêt, votre comportement de navigation sur nos sites
ou applications, votre profession, vos habitudes, ce que vous avez acheté, les
photos ou vidéos que vous téléchargez, des informations sur vos enfants et votre
maison, la composition de votre famille, le nombre de personnes dans votre
foyer, votre type de cheveux, votre type de peau, votre parfum préféré, si vous
avez un animal domestique, informations relatives à la santé (par exemple, la
date prévue d’accouchement) etc.

Pourquoi nous collectons ces données Pour vous envoyer du contenu, y compris des
publicités, pour commercialiser nos produits ou services ou ceux de nos
partenaires

Base juridique Votre consentement pour recevoir des e-mails, sms et traiter
toute catégorie particulière de données, et, lorsque nous l'obtenons, votre
consentement pour le courrier postal.  Intérêt légitime pour tout le reste.

Période de conservation Jusqu'à ce que vous demandiez la suppression des données
personnelles ou révoquiez votre consentement. Si vous ne faites pas une telle
demande, les données personnelles seront supprimées selon le calendrier
suivant :

e-mail : après <50 mois d'inactivité sur tous les canaux. Nous définissons
l’inactivité à travers plusieurs critères internes.

SMS : après <50 mois d'inactivité sur tous les canaux. Nous définissons
l’inactivité à travers plusieurs critères internes.

adresse postale : après <50 mois d'inactivité sur tous les canaux. Nous
définissons l’inactivité à travers plusieurs critères internes.

Ces délais de conservation peuvent être plus courts dans certains pays,
conformément aux exigences locales.



Concours

Type de données E-mail, nom, numéro de téléphone, parfois d'autres données.

Pourquoi nous collectons ces données Fournir aux participants au concours des
informations sur le concours, notamment en annonçant le ou les gagnants du
concours.

Base juridique Exécution d'un contrat.

Période de conservation Pendant 24 mois, sauf si la législation locale nous
oblige à le conserver plus longtemps.



Achats de produits

Type de données Adresse électronique, nom, numéro de téléphone, informations de
paiement (y compris le numéro IBAN du compte bancaire ou les coordonnées
PayPal), parfois d'autres données.

Pourquoi nous collectons ces données Pour traiter vos achats de nos produits,
offres de remise différée ou garanties, et pour vous envoyer des communications
pertinentes liées à cet achat.

Base juridique Exécution d'un contrat.

Période de conservation Aussi longtemps que nécessaire pour exécuter votre
commande et assurer le suivi des communications concernant votre commande, à
moins que la législation locale ne nous oblige à les conserver plus longtemps.
En outre, nous conservons généralement les données pendant 24 mois pour les
offres de remise différée et 10 ans pour les garanties.

Contactez-nous

Type de données E-mail, nom, numéro de téléphone, parfois d'autres données.

Pourquoi nous collectons ces données Pour répondre à vos demandes et nous
assurer que nous y donnons suite de manière appropriée ou selon les exigences de
la loi ou de la politique de P&G.

Base juridique Nous obtiendrons votre consentement pour le déploiement de
cookies sur nos propres sites Web conformément aux exigences de la directive
« vie privée et communications électroniques ». Lorsque nous plaçons nos balises
sur des sites tiers ou que nous achetons des données auprès de prestataires
tiers, nous exigeons de nos partenaires qu’ils obtiennent votre consentement
avant de déployer notre balise ou de partager vos données avec nous.

Selon les cas, nous pourrons nous baser sur nos intérêts commerciaux légitimes
ou votre consentement au traitement de vos données personnelles pour vous
présenter des publicités pertinentes sur différentes plateformes média.

Période de conservation De 0 à 10 ans, selon la nature de la requête, nos
intérêts légitimes pour le traitement des données et nos obligations légales.

Recherche

Type de données E-mail, nom, numéro de téléphone, adresse, photos ou vidéos
identifiables, parfois d’autres données.

Pourquoi nous collectons ces données Pour tester nos idées de produits et
connaître vos préférences et vos pratiques afin que nous puissions améliorer nos
produits et la vie de nos consommateurs.

Base juridique Votre consentement.

Période de conservation Nous conserverons les données personnelles collectées
dans le cadre de la recherche clinique de fond aussi longtemps que nous en
aurons besoin pour la finalité pour laquelle elles ont été collectées, et/ou
aussi longtemps que la législation ou la réglementation locale l'exigera, ce qui
peut aller jusqu'à 25 ans. Pour les recherches non cliniques, nous conserverons
vos données personnelles substantielles pendant une période maximale de 5 ans.
Nous conserverons vos documents de consentement éclairé signés.

Publicité comportementale en ligne traditionnelle

Type de données Les cookies publicitaires, l'identifiant de l'appareil, les
informations démographiques telles que le sexe et l'âge, les données
comportementales telles que les pages consultées, et d'autres données.

Pourquoi nous collectons ces données Pour connaître vos centres d'intérêt sur
Internet et personnaliser les annonces que nous vous envoyons.

Base juridique Nous obtiendrons votre consentement pour le déploiement de
cookies sur nos propres sites Web conformément aux exigences de la directive «
vie privée et communications électroniques ». Lorsque nous plaçons nos balises
sur des sites tiers ou que nous achetons des données auprès de prestataires
tiers, nous exigeons de nos partenaires qu’ils obtiennent votre consentement
avant de déployer notre balise ou de partager vos données avec nous.

Selon les cas, nous pourrons nous baser sur nos intérêts commerciaux légitimes
ou votre consentement au traitement de vos données personnelles pour vous
présenter des publicités pertinentes sur différentes plateformes média.

Période de conservation Nous conserverons ces données pendant treize mois à
compter de la date à laquelle nous les avons collectées ou jusqu'à ce que vous
vous y opposiez, selon la première éventualité.







Nous contacter

plus


VOUS AVEZ ENCORE DES QUESTIONS OU DES PRÉOCCUPATIONS ? NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS
AIDER.

Contactez-nous directement pour toute question ou préoccupation concernant votre
confidentialité et nos pratiques de protection des données, ou si vous êtes un
consommateur ayant un handicap et avez besoin de recevoir une copie de cet avis
dans un format alternatif. Si votre demande s’adresse spécifiquement à notre
délégué à la protection des données, comme dans le cas d’une violation présumée
de données, veuillez l'indiquer dans votre message.  Vous pouvez également
envoyer un courrier écrit à notre Délégué à la protection des données (Data
Protection Officer) au 1 Procter & Gamble Plaza, Cincinnati, OH 45202,
États-Unis.

Procter & Gamble Irlande, The Graan House, unités E1 et E14, Calmount Business
Park, Dublin 12, Irlande agit en tant que notre représentant au Royaume-Uni et
dans l'UE conformément à l'art. 27 RGPD.

CONTACT
CAREERS
Partners and Investors
Investors
Partner with us
Suppliers
Our Company
Leadership
Structure and Governance
Policies and Practices
Archive
Awards & Recognition
Newsroom
Legal
Privacy
Terms and Conditions
AdChoices
CA Privacy

© 2022 Procter & Gamble