Submitted URL: http://translate.webtoons.com/
Effective URL: https://translate.webtoons.com/
Submission: On May 31 via api from US — Scanned from DE

Summary

This website contacted 9 IPs in 5 countries across 6 domains to perform 48 HTTP transactions. The main IP is 110.234.246.88, located in United States and belongs to NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR. The main domain is translate.webtoons.com.
TLS certificate: Issued by Sectigo RSA Organization Validation S... on April 15th 2024. Valid for: a year.
This is the only time translate.webtoons.com was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
7 110.234.246.88 23576 (NHN-AS-KR...)
9 2.19.126.212 20940 (AKAMAI-ASN1)
17 95.101.110.205 20940 (AKAMAI-ASN1)
9 23.14.68.37 16625 (AKAMAI-AS)
2 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2001:4860:480... 15169 (GOOGLE)
1 203.104.162.225 23576 (NHN-AS-KR...)
48 9
Apex Domain
Subdomains
Transfer
35 pstatic.net
translate-phinf.pstatic.net
webtoon-phinf.pstatic.net — Cisco Umbrella Rank: 33809
ssl.pstatic.net — Cisco Umbrella Rank: 17928
3 MB
7 webtoons.com
translate.webtoons.com
858 KB
3 google-analytics.com
www.google-analytics.com — Cisco Umbrella Rank: 32
region1.google-analytics.com — Cisco Umbrella Rank: 2533
21 KB
1 naver.com
lcs.naver.com — Cisco Umbrella Rank: 31127
499 B
1 googletagmanager.com
www.googletagmanager.com — Cisco Umbrella Rank: 39
91 KB
1 doubleclick.net
stats.g.doubleclick.net — Cisco Umbrella Rank: 89
350 B
48 6
Domain Requested by
17 webtoon-phinf.pstatic.net translate.webtoons.com
9 ssl.pstatic.net translate.webtoons.com
9 translate-phinf.pstatic.net translate.webtoons.com
7 translate.webtoons.com translate.webtoons.com
2 www.google-analytics.com translate.webtoons.com
www.google-analytics.com
1 lcs.naver.com
1 region1.google-analytics.com www.googletagmanager.com
1 www.googletagmanager.com www.google-analytics.com
1 stats.g.doubleclick.net www.google-analytics.com
48 9

This site contains links to these domains. Also see Links.

Domain
webtoons.com
play.google.com
itunes.apple.com
help.naver.com
Subject Issuer Validity Valid
*.translate.webtoons.com
Sectigo RSA Organization Validation Secure Server CA
2024-04-15 -
2025-05-16
a year crt.sh
*.pstatic.net
DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
2024-02-04 -
2025-02-04
a year crt.sh
ssl.pstatic.net
GeoTrust RSA CA 2018
2023-08-01 -
2024-08-01
a year crt.sh
*.google-analytics.com
WR2
2024-05-13 -
2024-08-05
3 months crt.sh
*.g.doubleclick.net
GTS CA 1C3
2024-05-13 -
2024-08-05
3 months crt.sh
*.naver.com
DigiCert TLS Hybrid ECC SHA384 2020 CA1
2024-02-27 -
2025-03-15
a year crt.sh

This page contains 1 frames:

Primary Page: https://translate.webtoons.com/
Frame ID: 048D950F5787AC7754324CE25D407894
Requests: 48 HTTP requests in this frame

Screenshot

Page Title

Main :: Webtoon Translation

Page URL History Show full URLs

  1. http://translate.webtoons.com/ HTTP 307
    https://translate.webtoons.com/ Page URL

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • google-analytics\.com/(?:ga|urchin|analytics)\.js

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • googletagmanager\.com/gtag/js

Page Statistics

48
Requests

100 %
HTTPS

44 %
IPv6

6
Domains

9
Subdomains

9
IPs

5
Countries

4382 kB
Transfer

4626 kB
Size

5
Cookies

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

  1. http://translate.webtoons.com/ HTTP 307
    https://translate.webtoons.com/ Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

48 HTTP transactions

Resource
Path
Size
x-fer
Type
MIME-Type
Primary Request /
translate.webtoons.com/
Redirect Chain
  • http://translate.webtoons.com/
  • https://translate.webtoons.com/
181 KB
182 KB
Document
General
Full URL
https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
110.234.246.88 , United States, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
33ee91b177b98dfdf5c60bffc2885c82735bf89881983f09aa84e8b39137f050

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

cache-control
no-cache,no-store
content-language
de-DE
content-length
185669
content-type
text/html;charset=UTF-8
date
Fri, 31 May 2024 03:12:38 GMT
expires
Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT
pragma
no-cache

Redirect headers

Location
https://translate.webtoons.com/
Non-Authoritative-Reason
HttpsUpgrades
translator.css
translate.webtoons.com/static/css/
175 KB
175 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
110.234.246.88 , United States, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
35926d6255e2973e2b1f151fb29e10b491d8261a527afe77c8e88913cdbdb123

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:38 GMT
last-modified
Wed, 29 May 2024 08:01:25 GMT
accept-ranges
bytes
etag
W/"179206-1716969685000"
content-length
179206
content-type
text/css
common-script.js
translate.webtoons.com/static/js/
463 KB
463 KB
Script
General
Full URL
https://translate.webtoons.com/static/js/common-script.js?v=20240529164809
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
110.234.246.88 , United States, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
8117252c79b67e36930962a2bf7d1fad7459c4e271cf88e18c7c50c592cb29d3

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:38 GMT
last-modified
Wed, 29 May 2024 08:01:29 GMT
accept-ranges
bytes
etag
W/"473681-1716969689000"
content-length
473681
content-type
application/javascript
nclktag.js
translate.webtoons.com/js/common/
10 KB
10 KB
Script
General
Full URL
https://translate.webtoons.com/js/common/nclktag.js
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
110.234.246.88 , United States, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
7a3a42faa7700d5b865e72d1fb9a037f960f897b9d24cdaf7bada0225832a586

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:38 GMT
last-modified
Wed, 29 May 2024 07:46:25 GMT
accept-ranges
bytes
etag
W/"9934-1716968785000"
content-length
9934
content-type
application/javascript
gnb-script.js
translate.webtoons.com/static/js/
13 KB
13 KB
Script
General
Full URL
https://translate.webtoons.com/static/js/gnb-script.js?v=20240529164809
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
110.234.246.88 , United States, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
355a53c18b1b9d7205e78607023a064b4b99beb339090b0f6feef17ded2dab7b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:38 GMT
last-modified
Wed, 29 May 2024 08:01:39 GMT
accept-ranges
bytes
etag
W/"12986-1716969699000"
content-length
12986
content-type
application/javascript
%C2%FC%BF%A9%B9%F8%BF%AA_CONTENT_1202x410.png
translate-phinf.pstatic.net/20240404_281/1712191949342zj9M4_PNG/
442 KB
442 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20240404_281/1712191949342zj9M4_PNG/%C2%FC%BF%A9%B9%F8%BF%AA_CONTENT_1202x410.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
nfront /
Resource Hash
4e2224b69322c7b71799d3622bd95020c8efdb9d3301f0e19d212af7da5a1061

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:39 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Wed, 29 May 2024 12:15:25 GMT
server
nfront
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=2451810
accept-ranges
bytes
content-length
452282
expires
Fri, 28 Jun 2024 12:16:09 GMT
content.png
translate-phinf.pstatic.net/20230315_175/1678869807188gDBKk_PNG/
476 KB
477 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20230315_175/1678869807188gDBKk_PNG/content.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
708f55492896cabdb1463b26edad4633f88ae3508c41a9c4766a1703023e5e4a

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:39 GMT
last-modified
Wed, 22 May 2024 01:32:57 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=1808437
accept-ranges
bytes
content-length
487861
expires
Fri, 21 Jun 2024 01:33:16 GMT
content.png
translate-phinf.pstatic.net/20230119_138/1674092165666z7VV5_PNG/
240 KB
241 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20230119_138/1674092165666z7VV5_PNG/content.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
8ab7d48788054834a54c90c2bb52a1f3f40cb64d2a3590134a9466543396b730

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:39 GMT
last-modified
Thu, 23 May 2024 11:47:40 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=1931660
accept-ranges
bytes
content-length
246039
expires
Sat, 22 Jun 2024 11:46:59 GMT
content.png
translate-phinf.pstatic.net/20230208_142/1675824207513qUnAE_PNG/
470 KB
470 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20230208_142/1675824207513qUnAE_PNG/content.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
78e981116c728baad5907e76e1b3aaf468c002b179184ee062db676e2e7c7ab5

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:39 GMT
last-modified
Thu, 18 Apr 2024 06:39:43 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=1225708
accept-ranges
bytes
content-length
481165
expires
Fri, 14 Jun 2024 07:41:07 GMT
%C2%FC%BF%A9%B9%F8%BF%AA_%B9%E8%B3%CA_CONTENT_1202x410.png
translate-phinf.pstatic.net/20221221_228/16715902036105v8jm_PNG/
90 KB
90 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20221221_228/16715902036105v8jm_PNG/%C2%FC%BF%A9%B9%F8%BF%AA_%B9%E8%B3%CA_CONTENT_1202x410.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
ffa52cb43842e9a00d75d46f509e0f2b05a8a3d0f213a23a2d1d88ca13d14c7f

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:39 GMT
last-modified
Thu, 18 Apr 2024 06:39:41 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=1268581
accept-ranges
bytes
content-length
92036
expires
Fri, 14 Jun 2024 19:35:40 GMT
0LadyLiar_thumbnail_mobile.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20230301_161/1677617816002EnxFk_JPEG/
24 KB
24 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20230301_161/1677617816002EnxFk_JPEG/0LadyLiar_thumbnail_mobile.jpg?type=a210
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
7fbdfd824ec7ba90d1c81899fdbb1dedcec7de781b1f939d1ac1b609afa573cc

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 20:14:04 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
24073
expires
Fri, 24 May 2024 20:14:04 GMT
2thumb_M.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20211020_129/1634692741577CKbWP_JPEG/
18 KB
19 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20211020_129/1634692741577CKbWP_JPEG/2thumb_M.jpg?type=a210
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
876d0bbef073cc2048b82bc0b18f383305d0957a541e4b28a17e481e8aff5ca8

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Thu, 04 Apr 2024 15:13:28 GMT
content-type
image/jpeg
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
18628
expires
Sun, 16 Jun 2024 11:20:38 GMT
29_EB8D94EAB28CEC9DB4EBA8B8.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20140624_270/1403606883356cnaf1_JPEG/
16 KB
16 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20140624_270/1403606883356cnaf1_JPEG/29_EB8D94EAB28CEC9DB4EBA8B8.jpg?type=a210
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
nfront /
Resource Hash
0ef9503385d2b9e845094f17a1139d8d85001cd7211a079a63e4dfb72b2b42a0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Sun, 12 May 2024 05:03:03 GMT
server
nfront
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
16390
expires
Thu, 20 Jun 2024 20:20:07 GMT
905_Thumbnail_MO.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20240108_284/17046857115005xIEr_JPEG/
25 KB
25 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20240108_284/17046857115005xIEr_JPEG/905_Thumbnail_MO.jpg?type=a210
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
nfront /
Resource Hash
4612c820f2a11fcfdca76f061dd610e34314119cd9774332a2c365a9cf3056a6

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Mon, 06 May 2024 13:21:59 GMT
server
nfront
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
25528
expires
Thu, 20 Jun 2024 20:15:55 GMT
1TowerOfGod_thumbnail_mobile.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20230324_171/1679612128056zKhRj_JPEG/
18 KB
18 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20230324_171/1679612128056zKhRj_JPEG/1TowerOfGod_thumbnail_mobile.jpg?type=a210
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
50d8944f093548922e52e90ab67f5462abead791e42138e5278c73c2eff939bd

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 20:14:05 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
18223
expires
Fri, 24 May 2024 20:14:05 GMT
11_EC8DB8EB84A4EC9DBC_mobile.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20200330_17/1585526413810a3YCX_JPEG/
17 KB
17 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20200330_17/1585526413810a3YCX_JPEG/11_EC8DB8EB84A4EC9DBC_mobile.jpg?type=a210
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
00fd67255f084901506cb0aae864a8fe5bd1adc6a597af47845d426b13b479a6

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 20:14:05 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
17046
expires
Fri, 24 May 2024 20:14:05 GMT
4Kubera_mobile_thumbnail.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20220129_239/1643395922201vDFb8_JPEG/
16 KB
16 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20220129_239/1643395922201vDFb8_JPEG/4Kubera_mobile_thumbnail.jpg?type=a210
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
54ed4b3d35bed3e8ece8b935c15412f38cdb9b9091289b095fc5b63597b57c8f

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 20:14:05 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
16175
expires
Fri, 24 May 2024 20:14:05 GMT
29_EB8D94EAB28CEC9DB4EBA8B8.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20140624_270/1403606883356cnaf1_JPEG/
13 KB
13 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20140624_270/1403606883356cnaf1_JPEG/29_EB8D94EAB28CEC9DB4EBA8B8.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
aa052691d0d6ffbd2dcdcee19fb00a863ccb65d6be8996edb362a957eb1dfb8d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 19:53:28 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
12955
expires
Fri, 24 May 2024 19:53:28 GMT
2thumb_M.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20211020_129/1634692741577CKbWP_JPEG/
20 KB
21 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20211020_129/1634692741577CKbWP_JPEG/2thumb_M.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
bbf0e611fc89ecf7db36d04dcb568f83b1843a105a9cca31206dd92995b157f3

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Thu, 25 Apr 2024 02:20:05 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
20951
expires
Sat, 25 May 2024 02:20:05 GMT
905_Thumbnail_MO.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20240108_284/17046857115005xIEr_JPEG/
29 KB
29 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20240108_284/17046857115005xIEr_JPEG/905_Thumbnail_MO.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
nfront /
Resource Hash
142ea0b20b382b5fc2beb2e7ee6c5df963a6aa992c4cea2296d51485deb023a9

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Sat, 04 May 2024 07:24:05 GMT
server
nfront
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
29392
expires
Thu, 20 Jun 2024 20:49:32 GMT
0Boyfriends._mobile_thumbnail.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20210414_123/1618341715473liD9h_JPEG/
24 KB
25 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20210414_123/1618341715473liD9h_JPEG/0Boyfriends._mobile_thumbnail.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
6d0bb77b8753fc522e0ec5c96735f065285a2c1713063863934629774551b8f0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 21:14:33 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
25006
expires
Fri, 24 May 2024 21:14:33 GMT
0LadyLiar_thumbnail_mobile.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20230301_161/1677617816002EnxFk_JPEG/
27 KB
27 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20230301_161/1677617816002EnxFk_JPEG/0LadyLiar_thumbnail_mobile.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
2682195da4fdbbe73be6bc7a3bb71a3241511852be5f63135b45e7b6474d9a54

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 20:29:34 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
27656
expires
Fri, 24 May 2024 20:29:34 GMT
203_Thumbnail_MO.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20230326_226/16798401039452NkF0_JPEG/
23 KB
23 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20230326_226/16798401039452NkF0_JPEG/203_Thumbnail_MO.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
nfront /
Resource Hash
67c297ace840fe8e0990d38db37cbc998070d638e03aa838b4e6e66a8df8e012

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Wed, 29 May 2024 13:54:01 GMT
server
nfront
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
23583
expires
Fri, 28 Jun 2024 13:54:01 GMT
5thumb_M.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20220121_92/1642691628069Y2ODf_JPEG/
26 KB
27 KB
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20220121_92/1642691628069Y2ODf_JPEG/5thumb_M.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
a77922bc41cba29a5ae5332b7e3e2c24c0b8d728c58b408cacc4d04951c0b6fd

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 22:12:49 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
26908
expires
Fri, 24 May 2024 22:12:49 GMT
pUU93jpxItjcw0t68Yx5.png
translate-phinf.pstatic.net/20240509_35/1715240601476xYwpd_PNG/
1 KB
2 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20240509_35/1715240601476xYwpd_PNG/pUU93jpxItjcw0t68Yx5.png?type=f142_142
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
090b883506da49daaad4c3375ab18c7e6ed0742297fcae117d5f7015fdada98e

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Fri, 17 May 2024 01:49:04 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=1377344
accept-ranges
bytes
content-length
1461
expires
Sun, 16 Jun 2024 01:48:25 GMT
7sz7U3W1IdAKTQqOJWsL.png
translate-phinf.pstatic.net/20240514_48/1715618043582oFiRv_PNG/
12 KB
12 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20240514_48/1715618043582oFiRv_PNG/7sz7U3W1IdAKTQqOJWsL.png?type=f142_142
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
nfront /
Resource Hash
8da9dcbbd18644569f6e945ac706bff8a9a37b77a558470b10f6a410791b2f7a

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Wed, 29 May 2024 02:50:34 GMT
server
nfront
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=2417837
accept-ranges
bytes
content-length
12301
expires
Fri, 28 Jun 2024 02:49:58 GMT
pf_v0.png
ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/prf/
3 KB
3 KB
Image
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/prf/pf_v0.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
96267ea8358e1f1a8bf4addbfd27c1c797ffdfb5d2b73af6b97e612bc0b4bc9d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:42 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:47:35 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
image/png
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=546177
accept-ranges
bytes
content-length
3343
expires
Thu, 06 Jun 2024 10:55:39 GMT
jB4OzZS8J7NTPJ18paP6.jpg
translate-phinf.pstatic.net/20170109_153/1483969045566kwcU9_JPEG/
10 KB
10 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20170109_153/1483969045566kwcU9_JPEG/jB4OzZS8J7NTPJ18paP6.jpg?type=f142_142
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
cdf0c68d992f47ca40b57e5856774524615f05a660d2c2847f46e50a816477b3

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Tue, 28 May 2024 01:41:44 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
cache-control
max-age=2327346
accept-ranges
bytes
content-length
10005
expires
Thu, 27 Jun 2024 01:41:47 GMT
main.js
translate.webtoons.com/static/js/
7 KB
7 KB
Script
General
Full URL
https://translate.webtoons.com/static/js/main.js?v=20240529164809
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
110.234.246.88 , United States, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
698d1aae44eef3965245953afbf25d269619a46ba3ce7e157343ca3f2031b6c1

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:39 GMT
last-modified
Wed, 29 May 2024 08:01:41 GMT
accept-ranges
bytes
etag
W/"7077-1716969701000"
content-length
7077
content-type
application/javascript
analytics.js
www.google-analytics.com/
52 KB
21 KB
Script
General
Full URL
https://www.google-analytics.com/analytics.js
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80b::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
de36e50194320a7d3ef1ace9bd34a875a8bd458b253c061979dd628e9bf49afd
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
date
Fri, 31 May 2024 02:29:08 GMT
last-modified
Tue, 12 Dec 2023 18:09:08 GMT
server
Golfe2
age
2613
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=7200
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
20994
expires
Fri, 31 May 2024 04:29:08 GMT
29_EB8D94EAB28CEC9DB4EBA8B8.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20140624_270/1403606883356cnaf1_JPEG/
13 KB
0
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20140624_270/1403606883356cnaf1_JPEG/29_EB8D94EAB28CEC9DB4EBA8B8.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
aa052691d0d6ffbd2dcdcee19fb00a863ccb65d6be8996edb362a957eb1dfb8d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 19:53:28 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
12955
expires
Fri, 24 May 2024 19:53:28 GMT
0LadyLiar_thumbnail_mobile.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20230301_161/1677617816002EnxFk_JPEG/
27 KB
0
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20230301_161/1677617816002EnxFk_JPEG/0LadyLiar_thumbnail_mobile.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
2682195da4fdbbe73be6bc7a3bb71a3241511852be5f63135b45e7b6474d9a54

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Wed, 24 Apr 2024 20:29:34 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
27656
expires
Fri, 24 May 2024 20:29:34 GMT
2thumb_M.jpg
webtoon-phinf.pstatic.net/20211020_129/1634692741577CKbWP_JPEG/
20 KB
0
Image
General
Full URL
https://webtoon-phinf.pstatic.net/20211020_129/1634692741577CKbWP_JPEG/2thumb_M.jpg?type=q90
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
95.101.110.205 Marseille, France, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a95-101-110-205.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
bbf0e611fc89ecf7db36d04dcb568f83b1843a105a9cca31206dd92995b157f3

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Thu, 25 Apr 2024 02:20:05 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Content-Length, Server, Cache-Control, Date, Accept-Ranges,Akamai-Request-BC
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
content-length
20951
expires
Sat, 25 May 2024 02:20:05 GMT
sp_u_skip.png
ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/
90 B
258 B
Image
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/sp_u_skip.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
9234ab77c72130125878978e6a24c567fe472718816e79f24de8de2f07b064e6

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:47:03 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
image/png
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=5062
accept-ranges
bytes
content-length
90
expires
Fri, 31 May 2024 04:37:03 GMT
sp_translate_7e107a41.png
ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/sp/
25 KB
25 KB
Image
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/sp/sp_translate_7e107a41.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
b3f4e68b8d8131d5d2f57028fbe5c488f65dfcdcefd79f03e9990c3aad014c04

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:42 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:47:15 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
image/png
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=604742
accept-ranges
bytes
content-length
25464
expires
Fri, 07 Jun 2024 03:11:44 GMT
%C2%FC%BF%A9%B9%F8%BF%AA_BG_1920x377.png
translate-phinf.pstatic.net/20240404_220/1712191968830Fl146_PNG/
807 KB
808 KB
Image
General
Full URL
https://translate-phinf.pstatic.net/20240404_220/1712191968830Fl146_PNG/%C2%FC%BF%A9%B9%F8%BF%AA_BG_1920x377.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2.19.126.212 Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
a2-19-126-212.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
/
Resource Hash
319b9a0d5df17d006c3edcb1f86690ad9e9191e14e10d3182cbce842bcf731bc

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
last-modified
Thu, 18 Apr 2024 06:39:42 GMT
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/png
cache-control
max-age=1225749
accept-ranges
bytes
content-length
826409
expires
Fri, 14 Jun 2024 07:41:50 GMT
blank.gif
ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/
43 B
214 B
Image
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/blank.gif
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:47:02 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=554574
accept-ranges
bytes
content-length
43
expires
Thu, 06 Jun 2024 13:15:35 GMT
sp_ico_v13.png
ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/
66 KB
66 KB
Image
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/sp_ico_v13.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
b12323b4e8975b2ee27141f7107565f4d0474ca4c95c974a2fb65a60606b5c1c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:47:03 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
image/png
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=270995
accept-ranges
bytes
content-length
67748
expires
Mon, 03 Jun 2024 06:29:16 GMT
sp_txt_v7.png
ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/
82 KB
82 KB
Image
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/img/sp_txt_v7.png
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.1.4 /
Resource Hash
079d8895c6d76ecad89214e84ff1f03f594a12c8cb1b2da3d61fde6b9836aa63

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:47:03 GMT
server
Testa/6.1.4
content-type
image/png
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=410068
accept-ranges
bytes
content-length
83842
expires
Tue, 04 Jun 2024 21:07:09 GMT
hind_normal.woff
ssl.pstatic.net/static/ctrans/fonts/
128 KB
128 KB
Font
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/fonts/hind_normal.woff
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
bced5d83c24daba865ff87e70b28b1ca5acf1acd0ae9a3b45c13cca9619f274c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Origin
https://translate.webtoons.com
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:45:18 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
font/woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=344603
accept-ranges
bytes
content-length
130688
expires
Tue, 04 Jun 2024 02:56:04 GMT
hind_bold.woff
ssl.pstatic.net/static/ctrans/fonts/
123 KB
123 KB
Font
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/fonts/hind_bold.woff
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
073ab986e6028a1b0975f472ff725a0fb7fbbb157a7242d641242e138c5f92a5

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Origin
https://translate.webtoons.com
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:45:17 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
font/woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=556354
accept-ranges
bytes
content-length
125920
expires
Thu, 06 Jun 2024 13:45:15 GMT
hind_medium.woff
ssl.pstatic.net/static/ctrans/fonts/
129 KB
130 KB
Font
General
Full URL
https://ssl.pstatic.net/static/ctrans/fonts/hind_medium.woff
Requested by
Host: translate.webtoons.com
URL: https://translate.webtoons.com/static/css/translator.css?v=20240529164809
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
23.14.68.37 Santiago, Chile, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-68-37.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Testa/6.2.4 /
Resource Hash
46dcaa6fb1a8936b0137b58a20d0ba16d6e732a497fc39bf8c0905dc21b0cfae

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Origin
https://translate.webtoons.com
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:42 GMT
referrer-policy
unsafe-url
last-modified
Tue, 10 Jan 2023 08:45:17 GMT
server
Testa/6.2.4
content-type
font/woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=386611
accept-ranges
bytes
content-length
132512
expires
Tue, 04 Jun 2024 14:36:13 GMT
collect
www.google-analytics.com/j/
16 B
226 B
XHR
General
Full URL
https://www.google-analytics.com/j/collect?v=1&_v=j101&a=2042583772&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Ftranslate.webtoons.com%2F&ul=de-de&de=UTF-8&dt=Main%20%3A%3A%20Webtoon%20Translation&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=IEBAAEABAAAAACAAI~&jid=946361083&gjid=1334276636&cid=621522522.1717125161&tid=UA-69461553-1&_gid=853878498.1717125161&_r=1&_slc=1&z=1483002711
Requested by
Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80b::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
e11c4ca436d78748c58787f07b583f9b03ebad6d6d9f178c7179c3f00a69031f
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://translate.webtoons.com
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
16
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
collect
stats.g.doubleclick.net/j/
1 B
350 B
XHR
General
Full URL
https://stats.g.doubleclick.net/j/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j101&tid=UA-69461553-1&cid=621522522.1717125161&jid=946361083&gjid=1334276636&_gid=853878498.1717125161&_u=IEBAAEAAAAAAACAAI~&z=170252028
Requested by
Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:400c:c07::9b Brussels, Belgium, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
6b86b273ff34fce19d6b804eff5a3f5747ada4eaa22f1d49c01e52ddb7875b4b
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://translate.webtoons.com
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
1
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
js
www.googletagmanager.com/gtag/
257 KB
91 KB
Script
General
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-C7H6HNTKGW&cx=c&_slc=1
Requested by
Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:806::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
0f8276e319ec8a15c6429017eda6e1622ba42ae4584ab0b08b2d84f8fe123a32
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
content-encoding
br
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
server
Google Tag Manager
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
access-control-allow-headers
Cache-Control
content-length
93078
x-xss-protection
0
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
expires
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
collect
region1.google-analytics.com/g/
0
258 B
Ping
General
Full URL
https://region1.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-C7H6HNTKGW&gtm=45je45t0v9123046555za200&_p=1717125161341&gcd=13l3l3l2l2&npa=0&dma_cps=sypham&dma=1&ul=de-de&sr=1600x1200&cid=621522522.1717125161&ir=1&uaa=x86&uab=64&uafvl=Google%2520Chrome%3B125.0.6422.112%7CChromium%3B125.0.6422.112%7CNot.A%252FBrand%3B24.0.0.0&uamb=0&uam=&uap=Win32&uapv=10.0.0&uaw=0&are=1&frm=0&pscdl=noapi&_eu=EBAI&_s=1&dl=https%3A%2F%2Ftranslate.webtoons.com%2F&dt=Main%20%3A%3A%20Webtoon%20Translation&sid=1717125161&sct=1&seg=0&en=page_view&_fv=1&_ss=1&_ee=1&tfd=4463
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-C7H6HNTKGW&cx=c&_slc=1
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2001:4860:4802:34::36 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Fri, 31 May 2024 03:12:41 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://translate.webtoons.com
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
favicon.ico
translate.webtoons.com/
8 KB
8 KB
Other
General
Full URL
https://translate.webtoons.com/favicon.ico
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
110.234.246.88 , United States, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
747906c18e2d0f419a597a59af37d6ca503c09be3bb83ba1e7e1a02e34f14adf

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 31 May 2024 03:12:43 GMT
last-modified
Wed, 29 May 2024 07:46:25 GMT
accept-ranges
bytes
etag
W/"8348-1716968785000"
content-length
8348
content-type
image/x-icon
m
lcs.naver.com/
43 B
499 B
Image
General
Full URL
https://lcs.naver.com/m?u=https%3A%2F%2Ftranslate.webtoons.com%2F&e=&os=Win32&ln=de-DE&sr=1600x1200&pr=1&bw=1600&bh=1200&c=24&j=N&k=Y&i=&ct=&navigationStart=1717125157148&fetchStart=1717125157149&domainLookupStart=1717125158223&domainLookupEnd=1717125158223&connectStart=1717125158223&connectEnd=1717125158448&secureConnectionStart=1717125158334&requestStart=1717125158448&responseStart=1717125158915&responseEnd=1717125159787&domLoading=1717125158918&domInteractive=1717125161187&domContentLoadedEventStart=1717125161187&domContentLoadedEventEnd=1717125161189&domComplete=1717125163127&loadEventStart=1717125163127&loadEventEnd=1717125163144&first-paint=4058.300001144409&first-contentful-paint=4058.300001144409&pid=0e7b5404010ff0ea15b94f9f2b0d5769&ts=1717125163156&EOU
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
203.104.162.225 , Germany, ASN23576 (NHN-AS-KR NAVER Cloud Corp., KR),
Reverse DNS
Software
nfront-global /
Resource Hash
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="125", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="125"
Referer
https://translate.webtoons.com/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/125.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Fri, 31 May 2024 03:12:43 GMT
referrer-policy
unsafe-url
server
nfront-global
p3p
CP="ALL CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND PHY ONL UNI PUR FIN COM NAV INT DEM CNT STA POL HEA PRE LOC OTC"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate, max-age=0
x-envoy-upstream-service-time
0
content-length
43
expires
Tue, 01 Jan 1980 09:00:00 GMT

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

51 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| jindo function| _settingPolyfill function| polyfillArray function| polyfillTimer function| g_checkVarType function| _getElementById function| _event_getScrollbarSize function| _ie_check_scroll function| _event_isScroll function| klass undefined| G_vmlCanvasManager string| __jindo__id function| SelectBox function| SelectShortKey function| lcs_do function| lcs_do_gdid function| lcs_get_lpid function| lcs_update_lpid string| lcs_version number| nclkMaxDepth string| ccsrv string| nsc string| g_pid string| g_sid object| nclkImg number| nclkMaxEvtTarget number| nclk_evt function| nclk_do function| clickcr object| nclk string| GoogleAnalyticsObject function| ga function| Login function| LoginStatus function| AgreeTerm function| openToUPP function| Gnb object| TranslateUtil function| Subscribe function| checkTopBtn number| UP_KEY number| DOWN_KEY number| ENTER_KEY function| Main object| google_tag_data object| gaplugins object| gaGlobal object| gaData object| dataLayer object| google_tag_manager string| lcs_SerName

5 Cookies

Domain/Path Name / Value
.webtoons.com/ Name: _ga
Value: GA1.2.621522522.1717125161
.webtoons.com/ Name: _gid
Value: GA1.2.853878498.1717125161
.webtoons.com/ Name: _gat
Value: 1
.webtoons.com/ Name: _ga_C7H6HNTKGW
Value: GS1.2.1717125161.1.0.1717125161.0.0.0
.naver.com/ Name: NNB
Value: IXUJJGBLIBMWM

1 Console Messages

Source Level URL
Text
other warning URL: https://translate.webtoons.com/
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

lcs.naver.com
region1.google-analytics.com
ssl.pstatic.net
stats.g.doubleclick.net
translate-phinf.pstatic.net
translate.webtoons.com
webtoon-phinf.pstatic.net
www.google-analytics.com
www.googletagmanager.com
110.234.246.88
2.19.126.212
2001:4860:4802:34::36
203.104.162.225
23.14.68.37
2a00:1450:4001:806::2008
2a00:1450:4001:80b::200e
2a00:1450:400c:c07::9b
95.101.110.205
00fd67255f084901506cb0aae864a8fe5bd1adc6a597af47845d426b13b479a6
073ab986e6028a1b0975f472ff725a0fb7fbbb157a7242d641242e138c5f92a5
079d8895c6d76ecad89214e84ff1f03f594a12c8cb1b2da3d61fde6b9836aa63
090b883506da49daaad4c3375ab18c7e6ed0742297fcae117d5f7015fdada98e
0ef9503385d2b9e845094f17a1139d8d85001cd7211a079a63e4dfb72b2b42a0
0f8276e319ec8a15c6429017eda6e1622ba42ae4584ab0b08b2d84f8fe123a32
142ea0b20b382b5fc2beb2e7ee6c5df963a6aa992c4cea2296d51485deb023a9
2682195da4fdbbe73be6bc7a3bb71a3241511852be5f63135b45e7b6474d9a54
319b9a0d5df17d006c3edcb1f86690ad9e9191e14e10d3182cbce842bcf731bc
33ee91b177b98dfdf5c60bffc2885c82735bf89881983f09aa84e8b39137f050
355a53c18b1b9d7205e78607023a064b4b99beb339090b0f6feef17ded2dab7b
35926d6255e2973e2b1f151fb29e10b491d8261a527afe77c8e88913cdbdb123
4612c820f2a11fcfdca76f061dd610e34314119cd9774332a2c365a9cf3056a6
46dcaa6fb1a8936b0137b58a20d0ba16d6e732a497fc39bf8c0905dc21b0cfae
4e2224b69322c7b71799d3622bd95020c8efdb9d3301f0e19d212af7da5a1061
50d8944f093548922e52e90ab67f5462abead791e42138e5278c73c2eff939bd
54ed4b3d35bed3e8ece8b935c15412f38cdb9b9091289b095fc5b63597b57c8f
67c297ace840fe8e0990d38db37cbc998070d638e03aa838b4e6e66a8df8e012
698d1aae44eef3965245953afbf25d269619a46ba3ce7e157343ca3f2031b6c1
6b86b273ff34fce19d6b804eff5a3f5747ada4eaa22f1d49c01e52ddb7875b4b
6d0bb77b8753fc522e0ec5c96735f065285a2c1713063863934629774551b8f0
708f55492896cabdb1463b26edad4633f88ae3508c41a9c4766a1703023e5e4a
747906c18e2d0f419a597a59af37d6ca503c09be3bb83ba1e7e1a02e34f14adf
78e981116c728baad5907e76e1b3aaf468c002b179184ee062db676e2e7c7ab5
7a3a42faa7700d5b865e72d1fb9a037f960f897b9d24cdaf7bada0225832a586
7fbdfd824ec7ba90d1c81899fdbb1dedcec7de781b1f939d1ac1b609afa573cc
8117252c79b67e36930962a2bf7d1fad7459c4e271cf88e18c7c50c592cb29d3
876d0bbef073cc2048b82bc0b18f383305d0957a541e4b28a17e481e8aff5ca8
8ab7d48788054834a54c90c2bb52a1f3f40cb64d2a3590134a9466543396b730
8da9dcbbd18644569f6e945ac706bff8a9a37b77a558470b10f6a410791b2f7a
9234ab77c72130125878978e6a24c567fe472718816e79f24de8de2f07b064e6
96267ea8358e1f1a8bf4addbfd27c1c797ffdfb5d2b73af6b97e612bc0b4bc9d
a77922bc41cba29a5ae5332b7e3e2c24c0b8d728c58b408cacc4d04951c0b6fd
aa052691d0d6ffbd2dcdcee19fb00a863ccb65d6be8996edb362a957eb1dfb8d
b12323b4e8975b2ee27141f7107565f4d0474ca4c95c974a2fb65a60606b5c1c
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b
b3f4e68b8d8131d5d2f57028fbe5c488f65dfcdcefd79f03e9990c3aad014c04
bbf0e611fc89ecf7db36d04dcb568f83b1843a105a9cca31206dd92995b157f3
bced5d83c24daba865ff87e70b28b1ca5acf1acd0ae9a3b45c13cca9619f274c
cdf0c68d992f47ca40b57e5856774524615f05a660d2c2847f46e50a816477b3
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda
de36e50194320a7d3ef1ace9bd34a875a8bd458b253c061979dd628e9bf49afd
e11c4ca436d78748c58787f07b583f9b03ebad6d6d9f178c7179c3f00a69031f
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
ffa52cb43842e9a00d75d46f509e0f2b05a8a3d0f213a23a2d1d88ca13d14c7f