www.postyplay.com Open in urlscan Pro
34.149.87.45  Public Scan

Submitted URL: https://fr.postyplay.com/
Effective URL: https://www.postyplay.com/fr
Submission: On August 04 via automatic, source certstream-suspicious — Scanned from DE

Form analysis 1 forms found in the DOM

<form aria-label="Contact" id="form-1915f710-122d-461d-88e9-88be899c6493" data-hook="form-1915f710-122d-461d-88e9-88be899c6493" class="">
  <fieldset>
    <div data-hook="form-root">
      <div class="AxNTep" dir="" style="gap:42px">
        <div style="grid-template-columns:repeat(12, 1fr);grid-auto-rows:minmax(min-content, max-content) 1fr;column-gap:24px" class="FNgTtb">
          <div style="grid-row:1 / span 1;grid-column:1 / span 6" class="QPXBDg"><label id="form-field-label-fc80d133-d7c8-4464-c577-e43b82318d4a-2083a8d6" for="form-field-input-fc80d133-d7c8-4464-c577-e43b82318d4a-2083a8d6"
              class="s__6fYZDc sujOu2Z">Nom Prénom<span aria-hidden="true" class="sFRQYl4">*</span></label></div>
          <div style="grid-row:2 / span 1;grid-column:1 / span 6" data-hook="form-field-first_name_b6d2" data-field-type="CONTACTS_FIRST_NAME">
            <div class="sJzEdza o__3HHjad---theme-4-line o__3HHjad--newErrorMessage sZl_oK3">
              <div class="syX10kG sFIwZgj">
                <div class="shvVrmH sWnsTXT o__3HHjad---theme-4-line" data-theme="line" data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true"><input id="form-field-input-fc80d133-d7c8-4464-c577-e43b82318d4a-2083a8d6" data-theme="line"
                    data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true" aria-invalid="false" required="" aria-label="Nom Prénom" type="text" class="s_gItQx  has-custom-focus" value=""></div>
              </div>
            </div>
            <div class="s_R3ty_ sAc3KYR" data-hook="field-error-first_name_b6d2"></div>
          </div>
          <div style="grid-row:1 / span 1;grid-column:7 / span 6" class="QPXBDg"><label id="form-field-label-3f9ef2f2-747b-48a9-4bbf-690999a83551-2fa51829" for="form-field-input-3f9ef2f2-747b-48a9-4bbf-690999a83551-2fa51829"
              class="s__6fYZDc sujOu2Z">Prénom Nom<span aria-hidden="true" class="sFRQYl4">*</span></label></div>
          <div style="grid-row:2 / span 1;grid-column:7 / span 6" data-hook="form-field-last_name_702d" data-field-type="CONTACTS_LAST_NAME">
            <div class="sJzEdza o__3HHjad---theme-4-line o__3HHjad--newErrorMessage sZl_oK3">
              <div class="syX10kG sFIwZgj">
                <div class="shvVrmH sWnsTXT o__3HHjad---theme-4-line" data-theme="line" data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true"><input id="form-field-input-3f9ef2f2-747b-48a9-4bbf-690999a83551-2fa51829" data-theme="line"
                    data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true" aria-invalid="false" required="" aria-label="Prénom Nom" type="text" class="s_gItQx  has-custom-focus" value=""></div>
              </div>
            </div>
            <div class="s_R3ty_ sAc3KYR" data-hook="field-error-last_name_702d"></div>
          </div>
        </div>
        <div style="grid-template-columns:repeat(12, 1fr);grid-auto-rows:minmax(min-content, max-content) 1fr;column-gap:24px" class="FNgTtb">
          <div style="grid-row:1 / span 1;grid-column:1 / span 6" class="QPXBDg"><label id="form-field-label-8c0f84e3-8436-4400-4026-d81b4daa9604-30662f7b" for="form-field-input-8c0f84e3-8436-4400-4026-d81b4daa9604-30662f7b"
              class="s__6fYZDc sujOu2Z">Courrier/E-mail<span aria-hidden="true" class="sFRQYl4">*</span></label></div>
          <div style="grid-row:2 / span 1;grid-column:1 / span 6" data-hook="form-field-email_78db" data-field-type="CONTACTS_EMAIL">
            <div class="sJzEdza o__3HHjad---theme-4-line o__3HHjad--newErrorMessage sZl_oK3">
              <div class="syX10kG sFIwZgj">
                <div class="shvVrmH sWnsTXT o__3HHjad---theme-4-line" data-theme="line" data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true"><input id="form-field-input-8c0f84e3-8436-4400-4026-d81b4daa9604-30662f7b" data-theme="line"
                    data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true" aria-invalid="false" required="" aria-label="Courrier/E-mail" type="email" class="s_gItQx  has-custom-focus" value=""></div>
              </div>
            </div>
            <div class="s_R3ty_ sAc3KYR" data-hook="field-error-email_78db"></div>
          </div>
          <div style="grid-row:1 / span 1;grid-column:7 / span 6" class="QPXBDg"><label id="form-field-label-8b34c122-acec-43f3-aae8-505b2f14ad2a-ee2cd4a8" for="form-field-input-8b34c122-acec-43f3-aae8-505b2f14ad2a-ee2cd4a8"
              class="s__6fYZDc sujOu2Z">/Téléphone</label></div>
          <div style="grid-row:2 / span 1;grid-column:7 / span 6" data-hook="form-field-phone_fd03" data-field-type="CONTACTS_PHONE">
            <div class="sJzEdza o__3HHjad---theme-4-line o__3HHjad--newErrorMessage sZl_oK3">
              <div class="syX10kG sFIwZgj">
                <div class="shvVrmH sWnsTXT o__3HHjad---theme-4-line" data-theme="line" data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true"><input id="form-field-input-8b34c122-acec-43f3-aae8-505b2f14ad2a-ee2cd4a8" data-theme="line"
                    data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true" aria-invalid="false" aria-label="/Téléphone" type="phone" class="s_gItQx  has-custom-focus" value=""></div>
              </div>
            </div>
            <div class="s_R3ty_ sAc3KYR" data-hook="field-error-phone_fd03"></div>
          </div>
        </div>
        <div style="grid-template-columns:repeat(12, 1fr);grid-auto-rows:minmax(min-content, max-content) 1fr;column-gap:24px" class="FNgTtb">
          <div style="grid-row:1 / span 1;grid-column:1 / span 12" class="QPXBDg"><label id="form-field-label-c9e25fa9-a517-43e7-f869-bb621831177f-a2791037" for="form-field-input-c9e25fa9-a517-43e7-f869-bb621831177f-a2791037"
              class="s__6fYZDc sujOu2Z">Nom de l'organisation/Nom de l'entreprise</label></div>
          <div style="grid-row:2 / span 1;grid-column:1 / span 12" data-hook="form-field-short_answer_a48c" data-field-type="TEXT_INPUT">
            <div class="sJzEdza o__3HHjad---theme-4-line o__3HHjad--newErrorMessage sZl_oK3">
              <div class="syX10kG sFIwZgj">
                <div class="shvVrmH sWnsTXT o__3HHjad---theme-4-line" data-theme="line" data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true"><input id="form-field-input-c9e25fa9-a517-43e7-f869-bb621831177f-a2791037" data-theme="line"
                    data-success="false" data-error="false" data-empty-state="true" aria-invalid="false" aria-label="Nom de l'organisation/Nom de l'entreprise" type="text" class="s_gItQx  has-custom-focus" value=""></div>
              </div>
            </div>
            <div class="s_R3ty_ sAc3KYR" data-hook="field-error-short_answer_a48c"></div>
          </div>
        </div>
        <div style="grid-template-columns:repeat(12, 1fr);grid-auto-rows:minmax(min-content, max-content) 1fr;column-gap:24px" class="FNgTtb">
          <div style="grid-row:1 / span 1;grid-column:1 / span 12" class="QPXBDg"><label id="form-field-label-44d89434-a716-4f74-158e-3a8a1e26c4be-b5bcb0f1" for="form-field-input-44d89434-a716-4f74-158e-3a8a1e26c4be-b5bcb0f1"
              class="s__6fYZDc sujOu2Z">Comment pouvons-nous vous aider?</label></div>
          <div style="grid-row:2 / span 1;grid-column:1 / span 12" data-hook="form-field-long_answer_36ec" data-field-type="TEXT_AREA">
            <div class="syX10kG ssZ5DRS o__2z_ocO---theme-4-line o__2z_ocO--newErrorMessage sI95mLC">
              <div class="ssZ5DRS o__2z_ocO---theme-4-line sI95mLC" data-disabled="false" data-theme="line" data-error="false" data-success="false" data-focused="false">
                <div class="sFxqtct"><textarea id="form-field-input-44d89434-a716-4f74-158e-3a8a1e26c4be-b5bcb0f1" placeholder="" class="s__71_LPF has-custom-focus" data-hook="text-area" aria-label="Comment pouvons-nous vous aider?"
                    aria-invalid="false"></textarea></div>
              </div>
            </div>
            <div class="s_R3ty_ sAc3KYR" data-hook="field-error-long_answer_36ec"></div>
          </div>
        </div>
        <div style="grid-template-columns:repeat(12, 1fr);grid-auto-rows:minmax(min-content, max-content) 1fr;column-gap:24px" class="FNgTtb">
          <div style="grid-row:1 / span 1;grid-column:1 / span 12" class="QPXBDg"></div>
          <div style="grid-row:2 / span 1;grid-column:1 / span 12" data-hook="form-field-909c5ef3-ea86-4b5e-0fa6-2ef9bd9b3a58" data-field-type="SUBMIT_BUTTON">
            <div class=""><button data-fullwidth="false" data-mobile="false" class="sivrGDF ss4_NrA s__7TKfob oSeDCUl--upgrade oSeDCUl--wrapContent sZHwM2b osj33Ed--upgrade sBg46uG s__1xxFn1" aria-live="assertive" type="button" tabindex="0"
                aria-disabled="false"><span class="s__4G9dWf">Contacter</span></button></div>
            <div style="transition:opacity 350ms ease-in-out;opacity:0"></div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </fieldset>
</form>

Text Content

Smartarget trial is over :(
Your apps are visible on the
homepage only.
Buy Smartarget Pro - $7.9/month
top of page
Passer au contenu principal


IA+PERSONNES INTELLIGENTES


TRAVAILLER EN ÉQUIPE

Contact

 * maison
 * Prestations de service
 * Nous
 * Vidéos

Traduire.

Interpréter.

Sous-titre.

Modifier.

Publier.

Soutenu par l'IA

Voir notre travail



TRADUCTION ET SOUS-TITRAGE



Quel que soit votre intérêt.

Nous traduisons votre vidéo.


PRESTATIONS DE SERVICE



Voir notre travail


Il existe différentes raisons pour lesquelles vous devez traduire l'audio d'une
vidéo. Commercial, pédagogique ou simplement informatif. Nous le faisons et en
un temps record. Nous avons juste besoin que vous nous envoyiez ou nous disiez
où se trouve votre vidéo.

01


TRADUCTIONS DE


L'AUDIO.

Il ne s'agit pas seulement de traduire. Pour qu'une vidéo soit comprise, une
interprétation du sujet abordé doit être faite et pour ce faire, nous faisons
appel à des professionnels qui analysent et vérifient la qualité de la
traduction.

02


INTERPRÉTATION PERSONNALISÉE.

Si vous avez besoin de générer un fichier texte de l'audio d'une vidéo, nous
pouvons vous le livrer dans le format que vous décidez (pdf, doc, txt, etc.). De
plus, nous le faisons corriger et réviser. Ceci est très courant lorsqu’il
s’agit d’organiser des présentations ou de remettre des rapports.

03


GÉNÉRATION DE SCRIPTS.

Notre expérience et notre technologie nous permettent de fournir des types de
fichiers (srt, ebu, exe, txt, dfxp, webvtt, etc.). Ceci est courant pour les
professionnels de l'industrie du cinéma et de la télévision qui utilisent des
outils tels que Davinci, Avid, Premiere, entre autres. . . Ou si vous préférez,
nous pouvons insérer ces fichiers pour vous dans votre master final.

04


FICHIERS POUR SYSTÈMES D'ÉDITION PROFESSIONNELS

Que vous souhaitiez un fichier 4K ou une vidéo pour Instagram, nous pouvons vous
livrer le format vidéo souhaité une fois votre traduction terminée. Nous
disposons de systèmes de montage et d'une équipe de professionnels prêts pour
cette tâche.

05


LIVRAISONS AU FORMAT QUE VOUS DÉCIDEZ


Voir notre travail

Voir notre travail

Voir notre travail

Voir notre travail


Nous sommes une équipe de professionnels possédant une vaste expérience en
matière audiovisuelle.

Depuis des années, nous nous consacrons à la création et à la gestion de
contenus dans différents formats.


Désormais, grâce à l’intelligence artificielle, nous pouvons fournir des
résultats rapides et de qualité lors de la réalisation de traductions et de
sous-titres.



Mais l’intelligence artificielle et les systèmes de traduction automatique ne
sont pas encore capables d’interpréter et de donner du sens aux traductions,
c’est pourquoi nous disposons de professionnels et de spécialistes qui vérifient
la qualité de tout ce que nous faisons avant de les livrer.



Nous disposons également de rédacteurs et d'équipes professionnels qui peuvent
apporter des corrections aux défauts trouvés dans les vidéos, notamment en
améliorant la qualité ou la couleur de ces vidéos.



Nous pensons que le moment d'avancée technologique dans lequel nous vivons nous
permet d'apprendre tout ce que nous voulons, et nous voulons offrir ce service
pour que les utilisateurs ne manquent de rien et soient limités par la barrière
de la langue.



Les vidéos corporatives, les conférences, les conventions, les webinaires, les
documentaires et les cours complets, entre autres, sont notre spécialité et nos
clients.



Merci et bienvenue dans un monde infini de possibilités.


Voir notre travail




Tout sur

Nous


NOUS

Notre objectif

c'est profiter ensemble de ce moment de technologie

Imaginez pouvoir apprendre tout ce que vous voulez, sans perdre d'informations à
cause de la barrière de la langue.

Amenez votre produit sur les marchés mondiaux.

Nous voulons vous aider et rendre cela possible.


HAUTE DISPONIBILITÉ


CONTRÔLE DE QUALITÉ


MAÎTRE FINAL

Grâce à nos équipements et méthodes, nous pouvons vous livrer votre vidéo
traduite en un temps record.

Aucun de nos travaux n'est livré au client sans avoir fait l'objet d'une revue
exhaustive du contenu.

Quel que soit le logiciel d’édition que vous utilisez, nous pouvons terminer
votre projet, y compris la traduction.





Laissez-nous cette tâche


AVANTAGES

Que disent nos clients.


TÉMOIGNAGES

Andreas Pongrats/PDG

Excelent travail!!

Nous pouvons désormais présenter notre produit dans d'autres langues.




Ianna Borrell/Entraîneuse

Maintenant, je peux acheter des cours dans n'importe quelle langue, les traduire
avec vous a été d'une grande aide.




Nela Yliuay

Nous proposons des conférences traduites et sous-titrées à nos vendeurs et nous
nous en sortons très bien.




Et si vous avez encore des questions...


FAQ




Nom Prénom*

Prénom Nom*

Courrier/E-mail*

/Téléphone

Nom de l'organisation/Nom de l'entreprise

Comment pouvons-nous vous aider?

Contacter



PARLONS

 * 
 * 

MENU

 * maison
 * Prestations de service
 * Nous
 * Vidéos

+507 6458.1309

aazuaje@social-freak.com

CONTACT

Avenue Samuel Lewis, PH Plaza.

Obarrio. Ville de Panama.

Panama.

ADRESSE

Facebook

SOCIALE

LinkedIn

Instagram

© 2023 Post&Play S.A. par Social-Freak

Publier et lire


 * maison
 * Prestations de service
 * Nous
 * Vidéos



bottom of page