dubdb.fandom.com Open in urlscan Pro
199.232.212.194  Public Scan

Form analysis
0 forms found in the DOM

Text Content

Fandom is on a quest for your opinion about upcoming movies!

Click here

The Dubbing Database
 * Explore
    * Main Page
    * Discuss
    * All Pages
    * Community
    * Interactive Maps
    * Recent Blog Posts

 * Wiki Content
    * Recently Changed Pages
       * Euro Truck Simulator 2
       * Abbas Chahardehi
       * Leila Soudbakhsh
       * Mohammad Reza Solati
       * Dave the Barbarian theme song
       * Rupert Degas
       * Diana Latifi
   
    * Film dubs
       * Agymanók
       * У мојој глави
       * Краљ лавова (2012)
       * Брат медвед
       * Madagaskar (Swedish)
       * Insidan ut
       * インサイド・ヘッド
   
    * TV show dubs
       * Poni im i vogël: Miqësia është magjike
       * مهرتي الصغيرة
       * フィニアスとファーブ
       * فینیس و فرب (Persian Toon Studio)
       * סטיבן יוניברס
       * Hoinarul intergalactic
       * Galaxia Wander (Latin American Spanish)
   
    * Multi-dubs
       * Poni im i vogël: Miqësia është magjike
       * فینیس و فرب (Persian Toon Studio)
       * Sünger Bob Kare Şort
       * Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija
       * Малкото пони: Приятелството е магия (Super7)
       * My Little Pony: Vriendschap is betoverend
       * Moj mali poni: Prijateljstvo je čarobno (Croatian)

 * Community
    * Recent blog posts


FANDOM
Fan Central BETA Games Anime Movies TV Video
Wikis
 * Explore Wikis
 * Community Central

Start a Wiki

Don't have an account?
Register

--------------------------------------------------------------------------------

Sign In
Learn More
Advertisement

Sign In Register
The Dubbing Database
55,612
pages

 * Explore
    * Main Page
    * Discuss
    * All Pages
    * Community
    * Interactive Maps
    * Recent Blog Posts

 * Wiki Content
    * Recently Changed Pages
       * Euro Truck Simulator 2
       * Abbas Chahardehi
       * Leila Soudbakhsh
       * Mohammad Reza Solati
       * Dave the Barbarian theme song
       * Rupert Degas
       * Diana Latifi
   
    * Film dubs
       * Agymanók
       * У мојој глави
       * Краљ лавова (2012)
       * Брат медвед
       * Madagaskar (Swedish)
       * Insidan ut
       * インサイド・ヘッド
   
    * TV show dubs
       * Poni im i vogël: Miqësia është magjike
       * مهرتي الصغيرة
       * フィニアスとファーブ
       * فینیس و فرب (Persian Toon Studio)
       * סטיבן יוניברס
       * Hoinarul intergalactic
       * Galaxia Wander (Latin American Spanish)
   
    * Multi-dubs
       * Poni im i vogël: Miqësia është magjike
       * فینیس و فرب (Persian Toon Studio)
       * Sünger Bob Kare Şort
       * Moj mali poni: Prijateljstvo je čarolija
       * Малкото пони: Приятелството е магия (Super7)
       * My Little Pony: Vriendschap is betoverend
       * Moj mali poni: Prijateljstvo je čarobno (Croatian)

 * Community
    * Recent blog posts


in: Unverified information, Unknown information, Unknown information/Romanian,
and 22 more
 * Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)
 * American TV shows
 * South Korean TV shows
 * English-language TV shows
 * TV shows
 * Fox (United States)
 * The CW
 * Cartoon Network (United States)
 * Nicktoons (United States)
 * Nick Pluto TV
 * NTV7
 * Fox8
 * Disney XD (UK and Ireland)
 * CITV
 * Cartoon Network (Canada)
 * SABC 2
 * M-Net
 * Okto
 * AFN Family
 * RTÉ2
 * Skynet Cartoon
 * Paramount+


TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES


Sign in to edit
 * History
 * Talk (0)


TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES




DETAILS


OTHER TITLES

Teenage Mutant Ninja Turtles: Fast Forward (season 6)
TMNT: Back to the Sewer (season 7)


COUNTRIES

United States
South Korea


LANGUAGE

English


SEASONS

7


EPISODES

156 (list of episodes)


CHANNELS

Fox (FoxBox/4KidsTV block, formerly)
The CW (The CW4Kids block, formerly)
Cartoon Network (formerly)
Nicktoons (formerly)
Nick Pluto TV (formerly)
NTV7 (formerly)[1]
Fox8 (formerly)[2]
Jetix (formerly)
CITV (formerly)
Teletoon (formerly)
SABC 2 (formerly)
M-Net (formerly)[3]
Kids Central (formerly)[4]
AFN Family (formerly)[5]
RTÉ2 (formerly)[6]
Skynet Cartoon (formerly)[7]


SERVICES

Paramount+



Teenage Mutant Ninja Turtles is a U.S.-South Korean animated TV series based on
the Teenage Mutant Ninja Turtles franchise. It was originally aired on Fox, as
part of Fox Box, later 4Kids TV, between February 8, 2003[8] and until February
23, 2009.[9]

Unlike the 1987 TV series, the 2003 series more closely matches the tone of the
original comics, with a greater emphasis on action and themes of familial bonds.
As a result, the 2003 series is more adult-oriented, while still being
considered appropriate for younger audiences. The series adapts a large scope of
story arcs from the comics, with the Turtles' adventures combining elements of
both fantasy and science fiction.

The sixth season, subtitled "Fast Forward", would retool the series with a new
art style and comedic tone. The season's plot focused on the Turtles being
transported about 100 years into the future to the year 2105; where they meet
and befriend Cody Jones, the great grandson of April and Casey.

The show would conclude in the seventh and final season, subtitled "Back to the
Sewer", while sporting another redesign for the entire cast inspired by the
designs from the 2007 TMNT film. After returning to the present day, the Turtles
must battle a cybernetic version of the Shredder which was the result of Viral
merging with the data of the exiled Utrom Shredder. There is also a running
subplot centered on the engagement and wedding of April and Casey.




CAST[]

Character Actor
Leonardo
Michael Sinterniklaas
Raphael
Greg Abbey
Michelangelo
Wayne Grayson
Donatello
Sam Riegel
Splinter
Darren Dunstan
April O'Neil
Veronica Taylor
Casey Jones
Marc Thompson


Oroku Saki/Shredder/Ch'rell
Scottie Ray
Karai
Karen Neill


Advertisement


INTERNATIONAL VERSIONS[]

 * Dubs
 * Voice-overs



Language Title Channels Albanian Breshkat ninxha Bang Bang (formerly) Arabic
(Super M Productions) سلاحف النينجا Spacetoon


MBC3


Cantonese 忍者龜再作戰
忍者龜 (DVD title) TVB Jade (formerly) Croatian Ninja Kornjače Mini TV (formerly)
Hayat TV[10] (in Bosnia and Herzegovina, formerly) Czech Želvy ninja DVDs Danish
Teenage Mutant Ninja Turtles Cartoon Network (formerly) Dutch Teenage Mutant
Ninja Turtles Fox Kids/Jetix (formerly)
VTM (formerly) Filipino
(ABS-CBN) Teenage Mutant Ninja Turtles ABS-CBN (seasons 1-3 and 6) (formerly)
Studio 23 (season 6) (formerly) Filipino
(TV5) Teenage Mutant Ninja Turtles TV5 (formerly) Finnish Teini-ikäiset
Mutanttininjakilpikonnat Sub (formerly)
MTV3 (formerly) French Tortues Ninja TF1 (TF! Jeunesse block, formerly)
Jetix (formerly)
AB1 (formerly)
Télétoon (formerly)
RTD 1 (formerly)[11] German Teenage Mutant Ninja Turtles RTL II (formerly)
Jetix (formerly) Greek Χελωνονιντζάκια Alter (formerly) Hebrew צבי הנינג'ה Arutz
HaYeladim (formerly) Hindi Teenage Mutant Ninja Turtles Cartoon Network
(formerly) Hungarian A Tini Nindzsa Teknőcök új kalandjai A+ (formerly)
RTL Klub (formerly) Indonesian
(Indosiar) Teenage Mutant Ninja Turtles Indosiar (formerly)[12] Indonesian
(Global TV) Kura-Kura Ninja Global TV (formerly) Italian Tartarughe Ninja Italia
1 (formerly) Japanese ミュータント・タートルズ TV Tokyo (formerly) Korean 거북이 특공대 Z SBS
(formerly) Macedonian Нинџа Желки A1 (formerly) Mandarin (China) 忍者神龟 CCTV-14
(formerly)
HaHa TV (formerly)
Xing Kong (formerly) Mandarin (Taiwan) 忍者龜
少年忍者龜 Star Chinese Channel (formerly) [unverified]
Momo Kids (formerly) [unverified]
Direct-to-DVD[13] Norwegian Teenage Mutant Ninja Turtles Cartoon Network
(formerly) Persian
(IRIB) لاک‌پشت‌های نینجا IRIB Omid (formerly)
IRIB Nahal (formerly)
HodHod Farsi Persian
(Parsian Translation House) لاک‌پشت‌های نینجا Persian Toon (formerly) Polish
Wojownicze żółwie ninja Fox Kids/Jetix (formerly) Portuguese (Brazil) As
Tartarugas Mutantes Ninja Fox Kids/Jetix (formerly)
Rede Globo (in TV Globinho block, formerly)
Portuguese (Portugal) As Novas Tartarugas Ninja
As Tartarugas Mutantes Ninja SIC (formerly)
Panda Biggs (formerly)[14] Romanian Țestoasele Ninja unknown Russian
(Yekaterinburg Art) Черепашки-мутанты-ниндзя: Новые приключения DVDs
2x2 (formerly) Russian
(TV-3) Черепашки-ниндзя TV-3 (formerly)
Detskiy (formerly)
LoLo TV (via SAP, formerly)
Pingviin (via SAP, intermittently)
Pingviniukas (via SAP, intermittently)
TNV-Tatarstan (formerly)
DVDs Serbian Млади мутанти нинџа корњаче Happy TV (formerly)
TV Ultra (formerly)
Pink TV (formerly) Spanish (Latin America) Las Tortugas Ninja Fox Kids/Jetix
(formerly)
Canal 5 (formerly) Spanish (Spain) Las Tortugas Ninja Jetix (formerly) Swedish
Teenage Mutant Ninja Turtles Cartoon Network (formerly) Turkish Ninja
Kaplumbağalar Cine5 (formerly)



Language Title Channels Bulgarian Костенурките нинджа Nova TV
Diema Family
BBT (formerly)
DVD Estonian Teismelised ninjakilpkonnad DVDs
Pingviin (intermittently) Georgian კუ ნინძები Imedi TV (formerly) Latvian
(TV) Jaunie Bruņurupuči nindzjas LNT (formerly)[15] Latvian
(Videoleader) Bruņurupuči nindzjas mutanti DVDs
LoLo TV (formerly) Lithuanian
(TV) Vėžliukai nindzės LNK (formerly)[16] Lithuanian
(Videoleader) Mutantai Vėžliukai nindzės DVDs
Pingviniukas (intermittently) Ukrainian Черепашки Ніндзя TET (formerly)
NTN (formerly)
NTA (formerly)
KRT (formerly)
QTV (formerly) Uzbek Ninza Toshbaqalar NTT (formerly)




REFERENCES[]

 1.  ↑ https://www.youtube.com/watch?v=odB30sFMmr4
 2.  ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ObywNA65SUw
 3.  ↑ https://en.m.wikipedia.org/wiki/2003_in_South_African_television
 4.  ↑
     https://web.archive.org/web/20060306110024/http://www.kidscentral.sg/tv/tvGuide/kids_list_daily.asp
 5.  ↑ https://ufdcimages.uflib.ufl.edu/AA/00/06/15/88/00638/03-15-2006.pdf
 6.  ↑
     https://web.archive.org/web/20070202201212/http://www.rte.ie/tv/theden/programmes.html
 7.  ↑
     https://www.facebook.com/photo/?fbid=709562185735855&set=a.465840263441383
 8.  ↑ Things Change at TV.Com
 9.  ↑ Wedding Bells and Bytes at TV.Com
 10. ↑ https://tvprofil.com/rs/tvprogram/#!datum=2010-07-14&kanal=hayat-tv
 11. ↑
     https://web.archive.org/web/20051110162310/http://www.rtd.dj/programme_tv.htm
 12. ↑ https://turtlepedia.fandom.com/wiki/Indosiar?so=search
 13. ↑
     
 14. ↑ https://wikidobragens.fandom.com/pt/wiki/As_Novas_Tartarugas_Ninja
 15. ↑ https://spoki.lv/video/Nostalgijai/488359
 16. ↑ https://www.anyksta.lt/lnk-programa-11-02-11-08/

Expand v - e - d

Series Teenage Mutant Ninja Turtles (1987) • Ninja Turtles: The Next Mutation
(1997) • Teenage Mutant Ninja Turtles (2003) • Teenage Mutant Ninja Turtles
(2012) • Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles (2018) • Tales of the Teenage
Mutant Ninja Turtles (2024)

Movies Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) • Teenage Mutant Ninja Turtles II:
The Secret of the Ooze (1991) • Teenage Mutant Ninja Turtles III (1993) • TMNT
(2007) • Teenage Mutant Ninja Turtles (2014) • Teenage Mutant Ninja Turtles: Out
of the Shadows (2016) • Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie
(2022) • Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem (2023)

Categories
 * Categories:
 * Unverified information
 * Unknown information
 * Unknown information/Romanian
 * Teenage Mutant Ninja Turtles (2003)
 * American TV shows
 * South Korean TV shows
 * English-language TV shows
 * TV shows
 * Fox (United States)
 * The CW
 * Cartoon Network (United States)
 * Nicktoons (United States)
 * Nick Pluto TV
 * NTV7
 * Fox8
 * Disney XD (UK and Ireland)
 * CITV
 * Cartoon Network (Canada)
 * SABC 2
 * M-Net
 * Okto
 * AFN Family
 * RTÉ2
 * Skynet Cartoon
 * Paramount+

[Configure Reference Popups]
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
More Fandoms
 * Fantasy
 * Sci-fi




RECENT IMAGES




 * ASTÉRIX CHEZ LES BRETONS
   
   46 minutes ago


 * ASTÉRIX CHEZ LES BRETONS
   
   47 minutes ago


 * BEN SCHWARTZ
   
   an hour ago





OTHERS LIKE YOU ALSO VIEWED




 * TALES OF THE TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES


 * УДИВИТЕЛЬНЫЙ ЦИФРОВОЙ ЦИРК


 * TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (2012)


 * THE SMURFS (MALAY, 2021)


 * TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (1987)


 * VELMA


 * TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: MUTANT MAYHEM


 * ADVENTURE TIME: FIONNA AND CAKE


 * EL TIGRE : LES AVENTURES DE MANNY RIVIERA





POPULAR PAGES




THE AMAZING DIGITAL CIRCUS


INSIDE OUT 2


SPONGEBOB SQUAREPANTS


THE WILD ROBOT


INSIDE OUT 2 (FILIPINO)


Advertisement


FAN FEED

More The Dubbing Database
 * 1 The Amazing Digital Circus
 * 2 Inside Out 2
 * 3 SpongeBob SquarePants







EXPLORE PROPERTIES

 * Fandom
 * Muthead
 * Fanatical


FOLLOW US

 * 
 * 
 * 
 * 
 * 


OVERVIEW

 * What is Fandom?
 * About
 * Careers
 * Press
 * Contact
 * Terms of Use
 * Privacy Policy
 * Digital Services Act
 * Global Sitemap
 * Local Sitemap
 * Cookie Preferences


COMMUNITY

 * Community Central
 * Support
 * Help
 * Do Not Sell or Share My Personal Information


ADVERTISE

 * Media Kit
 * Contact


FANDOM APPS

Take your favorite fandoms with you and never miss a beat.
 * 
 * 

The Dubbing Database is a FANDOM TV Community.
View Mobile Site
Follow on IG TikTok Join Fan Lab
Check out Fandom Quizzes and cha

Search this wiki
Search all wikis