families--in--ministry-com.translate.goog Open in urlscan Pro
2404:6800:4004:824::2001  Public Scan

Form analysis
2 forms found in the DOM

POST /#wpcf7-f18-o1

<form action="/#wpcf7-f18-o1" method="post" class="wpcf7-form init" novalidate="" data-status="init">
  <div style="display: none;">
    <input type="hidden" name="_wpcf7" value="18">
    <input type="hidden" name="_wpcf7_version" value="5.6.4">
    <input type="hidden" name="_wpcf7_locale" value="en_US">
    <input type="hidden" name="_wpcf7_unit_tag" value="wpcf7-f18-o1">
    <input type="hidden" name="_wpcf7_container_post" value="0">
    <input type="hidden" name="_wpcf7_posted_data_hash" value="">
  </div>
  <p><label> Your Name (required)<br> <span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-name"><input type="text" name="your-name" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required" aria-required="true"
          aria-invalid="false"></span> </label></p>
  <p><span id="wpcf7-638095a3a901f-wrapper" class="wpcf7-form-control-wrap your-website-wrap"><input type="hidden" name="your-website-time-start" value="1669371299"><input type="hidden" name="your-website-time-check" value="2"><input
        id="wpcf7-638095a3a901f-field" class="wpcf7-form-control wpcf7-text" type="text" name="your-website" value="" size="40" tabindex="-1" autocomplete="new-password"></span></p>
  <p><label> Your Email (required)<br> <span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-email"><input type="email" name="your-email" value="" size="40"
          class="wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-email" aria-required="true" aria-invalid="false"></span> </label></p>
  <p><label> Subject<br> <span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-subject"><input type="text" name="your-subject" value="" size="40" class="wpcf7-form-control wpcf7-text" aria-invalid="false"></span> </label></p>
  <p><label> Your Message<br> <span class="wpcf7-form-control-wrap" data-name="your-message"><textarea name="your-message" cols="40" rows="10" class="wpcf7-form-control wpcf7-textarea" aria-invalid="false"></textarea></span> </label></p>
  <p><input type="submit" value="Send" class="wpcf7-form-control has-spinner wpcf7-submit"><span class="wpcf7-spinner"></span></p>
  <div class="wpcf7-response-output" aria-hidden="true"></div>
</form>

Name: mc-embedded-subscribe-form — POST https://families-in-ministry.us15.list-manage.com/subscribe?u=39df3cbdcd5a969bbe6988307&id=901ad4699b

<form novalidate="" target="_blank" class="" name="mc-embedded-subscribe-form" id="mc-embedded-subscribe-form" method="post" action="https://families-in-ministry.us15.list-manage.com/subscribe?u=39df3cbdcd5a969bbe6988307&amp;id=901ad4699b">
  <input type="text" placeholder="Введите ваш адрес электронной почты" id="mce-EMAIL" class="subs_input" name="EMAIL" value="">
  <input type="submit" class="subs-button" value="Subscribe" name="subscribe">
</form>

Text Content

перейти к содержанию


СЕМЬИ В СЛУЖЕНИИ

Как процветать, а не просто выживать

Меню
 * Дом
 * О нас
 * 
   Книга
   * Предисловие
   * Раздел 1
   * Модуль 2
   * Блок 3
   * Раздел 4
   * Блок 5
   * Блок 6
   * Блок 7
   * Блок 8
 * Реальные истории
 * Заказать сейчас
 * 
   Магазин
   * Корзина
 * 
   Онлайн-курс
   * Английский
   * Немецкий
 * DE


КАК ПРЕУСПЕТЬ

Счастливые отношения на всю жизнь и крепкая семья – кто бы этого не хотел?
Эта мечта, которая живет в каждом из нас, может стать реальностью, но это не
произойдет случайно.
Его нужно сажать, питать, ухаживать и защищать.
Это весело!!

Онлайн-курс Получить книгу



ДА! Я ХОЧУ ПОЛУЧИТЬ ПЕРВУЮ ГЛАВУ БЕСПЛАТНО!!

Пришлите мне первую главу прямо сейчас!


СЕМЬЯ В СЛУЖЕНИИ

Даже если вы активно служите для Царства Божьего,
становление и сохранение крепкой семьи не происходит автоматически.
Мы не застрахованы от трудностей, с которыми сегодня сталкиваются семьи,
и наш «другой» образ жизни приносит с собой некоторые собственные проблемы.
…
Работая с семьями в течение 30 лет, мы обнаружили, что все семьи сталкиваются с
одинаковыми проблемами:




О НАС

Нас зовут Андреас и Анджела Фрес. Мы женаты с 1980 года, у нас двое детей (оба
женаты) и восемь внуков.

На фото ниже мы изображены 30 лет назад.
Разве мы не похожи на счастливую семью?

Конечно, мы улыбнулись фотографу. Мы также улыбались нашим соседям и в церкви.
Но дома мы часто задавались вопросом, как остаться в браке и никого не убить.

We were battling with huge differences in personality and family background and
at the same time lacking understanding of relationship dynamics and relationship
skills. Divorce seemed to be the only way out.

If it hadn’t been for Family Ministries, we wouldn’t be together today.
Participating in a family camp saved our marriage. It was there that God
revealed to us his ideas for marriage and family life and we understood it’s a
lifelong covenant and we can count on God’s help. The biggest revelation for us
was to realize we have the potential to destroy each other and our family. But
we could use the same potential to become a strong marriage team and build a
strong family. We had a choice. And so do you.

The changes we experienced in our marriage and family became visible for our
neighbours, colleagues at work, at church. When we shared with them about our
journey as a couple, people wanted to know more and as a result we could lead
many to Jesus.

Our passion for families got us to speak and teach in 70 nations.




START YOUR JOURNEY TODAY

Our book Families in Ministry is full of resources to get you started today!
The book includes 8 Teaching Units that will give you tools to thrive as a
family in ministry, not just survive.

Every unit is packed with extra resources to help you implement what you’ve
learned in a practical way. It includes worksheets, suggestions for spouse
diagolue, creative and fun family activities, and recommendations for additional
resources.

Preface


PREFACE

Lifelong, happy relationships and a strong family – who wouldn’t want that?This
dream that lives within each of us can become a reality, but it won’t happen by
accident.

Unit 1: Strong Families with Vision


UNIT 1: STRONG FAMILIES WITH VISION

  Marriage and family are the basic building blocks of humanity and the Kingdom
of God. People are influenced first and foremost by their family.

Unit 2: Time and Priorities


UNIT 2: TIME AND PRIORITIES

  Raising a functional family takes a tremendous amount of energy and effort,
extended over a long period of time. Without that, the local community wouldn’t
function.

Unit 3: Love Needs to be Expressed


UNIT 3: LOVE NEEDS TO BE EXPRESSED

  Strong families express their appreciation for one another and communicate
well.  To appreciate someone means to express their value or worth, to
“treasure” them.

Unit 4: Integrating God in Family Life


UNIT 4: INTEGRATING GOD IN FAMILY LIFE

  Families who know God and live together with Him have the potential to lead
better lives and be more successful in their relationships.

Unit 5: Overcoming Stress & Crises


UNIT 5: OVERCOMING STRESS & CRISES

  Stress and crises are a normal part of life – our daily lives are full of
deadlines, pressures, frustrations, expectations, demands, confusion, and even
sometimes wounding.

Unit 6: Help, We Are So Different!


UNIT 6: HELP, WE ARE SO DIFFERENT!

    Conflict is a natural part of life because we are all unique. How we deal
with conflict, however, makes all the difference.

Unit 7: Families in Ministry


UNIT 7: FAMILIES IN MINISTRY

  How can we do justice to Jesus’ commission (Matt. 28) when we have a family
and a responsibility for our children?

Unit 8: Who we want to be


UNIT 8: WHO WE WANT TO BE

    A vision is a dream that should not remain a dream, but a goal we’re willing
to give our all for.


REAL STORIES

34 Families in Ministry share their real life stories with you in our book.
They share their struggles and victories, and give you the opportunity to have a
peek behind the scenes of family life in ministry.

What they have learned and share with us are invaluable experiences, that will
empower and inspire you to live a thriving life with your family.



ON THE WAY TOGETHER – Caleb and Lishu’s story

We live in a beautiful city in China – where every season seems like spring,
where even the summer is filled with cool breezes, and a jacket is warm enough
for winter. This is where our story started…

Read the rest of Caleb and Lishu’s story of grace – how they got married,
divorced and re-married again. Be inspired.


Caleb and Lishu's story



OUR BOOK FAMILIES IN MINISTRY IS AVAILABLE IN


7 LANGUAGES



DID YOU KNOW THAT...

6000
Families in Ministry copies sold
99 %
Of the people we meet have a desire to build a strong family
129
Nations reached with our book Families in Ministry
3500
People have been inspired by our Families in Ministry Training


LATEST NEWS

Families In Ministry / Translation


CHINESE TRANSLATION AVAILABLE

We are excited to tell you that the chinese translation of our book Families in
Ministry is out. After many months of hard work the first books are printed and
…

Families In Ministry / Translation


THE SECOND UPDATED ENGLISH EDITION IS HERE!

We wrote the first edition of our book Families In Ministry in 2008. Since than
many families have used the book to enrich their family. FMS leaders have used
the …

WHAT PEOPLE SAY


TESTIMONIALS

RachaelNew Zealand

FANTASTIC RESOURCE TO EMPOWER FAMILIES



This book is a fantastic resource and workbook for any couple or family desiring
to strengthen the family team and know what it looks like to really thrive as a
family in ministry.

It is full of many practical ideas, personal stories and helpful dialogue
suggestions to help you dive deeper and apply the content for yourself.

Families in Ministry gives a holistic approach in meeting the cry of families
worldwide to truly be empowered to flourish.

Married. Mom of 4.



TanyaUkraine

WONDERFUL TOOL FOR FAMILY MINISTRY AND MISSIONARY LIFE.



This book is a wonderful tool for Family Ministry as well as for an introduction
to missionary life. We use this resource as we teach in three Christian
Seminaries on family ministry. Each couple gets the book and we explain them how
to use it. When we do ministry in churches we like to give them practical tools
for ministry. This book helps a lot. It also gave us more opportunities to
invite families to join missions, even though at this time in the Ukarine it’s
not easy. But we see that people want to go to the mission field and this
resource will definitely help them.



FranziskaGermany

LOVED THE EXERCISES!



The book contains many practical suggestions for the establishment of a healthy
and purposeful family life.

The content is well structured and easy to read.

Particularly helpful are the many practical exercises for married couples,
families and larger groups. In addition, each chapter contains references to
further literature on the subject.



DomingosMozambique

WORKING IN UNITY



The book helped me to understand that every family is unique. We will achieve
more when we work together, combining our gifts and strengths.



SimonGermany

GOOD STRUCTURE!



The book is well structured and covers important topics for families in
ministry. The many testimonies make the topics very practical. The exercises
themselves are great because they raise deep questions that we as a couple and
as a family had to answer.



BenjaArgentina

PRACTICAL!



I found the book very practical, easy to read and understand. Also to be able to
put the exercises into practice was easy and concrete. I will practice the
things I learned and hope there will be a Spanish version of the book soon.



WE'D LOVE TO GET YOU STARTED


ORDER NOW

EUROPE:
YWAM Hainichen (German and English)
Fontis (German)
JEM Editions (French)

RUSSIA / EASTERN EUROPE:
Yura & Tanya Sokolovski (Russian)

USA: 
YWAM Publishing (English)

THE NETHERLANDS: 
YWAM Heidebeek (English)

NEW ZEALAND: 
Family Ministries NZ (English)

BANGLADESH:
Rev. Alvin Bhakta (Bangla)

BRAZIL:
Lauro & Filomena Santana (Portugese)

CHINA:
Taiwan Light of Life Association (Chinese) – 300 TWD + postage

Your Name (required)




Your Email (required)


Subject


Your Message






CONTACT US

For more information about the training and ordering our book, please contact
us. We’d love to help you get set up.




ANDREAS & ANGELA FRÉSZ

YWAM Hainichen
Berthelsdorfer Strasse 7
09661 Hainichen
Germany
contact@families-in-ministry.com
 * Imprint
 * Privacy Policy
 * Terms and Conditions

RECEIVE THE FIRST CHAPTER OF FAMILIES IN MINISTRY FOR FREE!



LET'S CONNECT



Copyright © 2022 Семьи в служении - Сделано с  ♥ by FamilyBase


ORIGINAL TEXT


Contribute a better translation

--------------------------------------------------------------------------------