urlscan.io logo urlscan.io
SecurityTrails logo

www.aluvial.org Open in urlscan Pro
34.149.87.45  Public Scan

Back to summary
Submitted URL: https://ro.aluvial.org/
Effective URL: https://www.aluvial.org/
Submission: On May 21 via api from US — Scanned from DE

Form analysis 1 forms found in the DOM

<form id="comp-ls4qo5003" class="JVi7i2 comp-ls4qo5003 wixui-form">
  <div data-mesh-id="comp-ls4qo5003inlineContent" data-testid="inline-content" class="">
    <div data-mesh-id="comp-ls4qo5003inlineContent-gridContainer" data-testid="mesh-container-content">
      <div id="comp-ls4qo5016" class="HcOXKn c9GqVL QxJLC3 comp-ls4qo5016 wixui-rich-text" data-testid="richTextElement">
        <p class="font_6 wixui-rich-text__text" style="font-size:32px;"><span style="font-size:32px;" class="wixui-rich-text__text">Stay informed,<br class="wixui-rich-text__text"> join our newsletter</span></p>
      </div>
      <div id="comp-ls4qo50215" class="MpKiNN comp-ls4qo50215 wixui-text-input qzvPmW lPl_oN"><label for="input_comp-ls4qo50215" class="wPeA6j wixui-text-input__label">Enter your email here</label>
        <div class="pUnTVX"><input name="email" id="input_comp-ls4qo50215" class="KvoMHf has-custom-focus wixui-text-input__input" type="email" placeholder="" required="" aria-required="true" pattern="^.+@.+\.[a-zA-Z]{2,63}$" maxlength="250"
            autocomplete="off" value=""></div>
      </div>
      <div class="comp-ls4qo505 FubTgk" id="comp-ls4qo505" aria-disabled="false"><button aria-disabled="false" data-testid="buttonElement" class="uDW_Qe wixui-button PlZyDq"><span class="l7_2fn wixui-button__label">Submit</span></button></div>
      <div id="comp-ls4qo506" class="HcOXKn c9GqVL QxJLC3 comp-ls4qo506 wixui-rich-text" data-testid="richTextElement">
        <p class="font_8 wixui-rich-text__text" style="font-size:16px;">Thanks for subscribing!</p>
      </div>
    </div>
  </div>
</form>

Text Content

top of page

RO


RO


EN
HU

ALUVIAL

RO


RO


EN
HU

DAN BEUDEAN | CSUTAK MAGDA | BELU - SIMION FĂINARU | KEREZSI NEMERE | LEON ALEX
| EGON MARC LÖVITH | NAGY CSILLA | RAJK LÁSZLÓ


LIPSA


80 DE ANI DE LA HOLOCAUSTUL DIN TRANSILVANIA DE NORD



Comemorarea din acest an diferă de cele precedente. Dispar și ultimii
supraviețuitori. Din câte știm, la Cluj mai trăiește doar un singur
supraviețuitor al lagărelor de exterminare. Mai mult, în acest oraș, unde
aproape 17% din populație era (conform legilor rasiale) evreiască înainte de
deportare, mai există doar foarte puține familii evreiești care au fost afectate
direct de Holocaust.

Astfel, se pune întrebarea: cum și cu ce motivații este dusă mai departe memoria
ororilor de către noi, locuitorii fără ascendență evreiască? Ce înseamnă lipsa
pentru noi?

Ne lipsește ceea ce am pierdut. Plângem pierderea surorilor și fraților noștri
evrei care au fost expulzați ca un corp străin din societate, poate chiar de
lângă părinții, bunicii sau străbunicii noștri și au fost exterminați fără milă.
Ca urmare, societatea noastră a fost sărăcită ireversibil. Ne lipsesc bătrânii,
bărbații și femeile. Ne lipsesc copiii și, prin ei, ne lipsește promisiunea
viitorului.

Sentimentul lipsei este potențat de conștiința că nici nu o putem surprinde cu
adevărat, deoarece majoritatea dintre noi, cei care suntem aici, nici nu știm în
ce case locuiau evreii, unde erau școlile lor, cum învățau, cum cântau, care
erau magazinele lor, cum se salutau cu părinții, bunicii și străbunicii noștri.
Este greu de reprezentat lipsa deoarece locurile nu au rămas goale, ele au fost
umplute de alții. Ne doare astfel și lipsa memoriei, întrucât trecutul lor este
și trecutul nostru.



                                                                  *
Expoziția reunește lucrările mai multor artiști: unii dintre ei au pierit, alții
au supraviețuit Holocaustului, unii aparțin celei de-a doua generații de după
Holocaust, iar unii nu sunt evrei. Lucrările și narațiunea construită în jurul
acestora au la bază, în mare măsură, luarea de amprentă realității ca metodă de
a construi mărturie și de a transcende lipsa.

Astfel, casa realizată special pentru această expoziție de Belu-Simion Făinaru
este amprenta vieții evreiești care a dispărut dinăuntrul ei. O casă rurală
evreiască păstrată, din zona Sătmarului, a reprezentat punctul de plecare al
acestei lucrări. Csutak Magda a încercat, cu decenii în urmă, atunci când nu se
prea putea vorbi despre religie și despre Holocaust, să se apropie de acea
cultură misterioasă a descendenților evreilor refugiați din Galiția prin
copierea splendidelor simboluri cioplite pe mormintele lor. Rajk László a
realizat frotaje despre numele zgâriate pe pereții de cărămidă și tencuială ale
unor barăci din Auschwitz, ca un ultim gest dârz lăsat de prizonieri
posterității. Kerezsi Nemere și Nagy Csilla au transformat un relief realizat în
Primul Război Mondial într-o uriașă ștampilă rotundă, asemenea celor folosite de
mesopotamieni, reprezentând fratricidul. Aici, ambele personaje poartă cuțit în
timp ce se luptă. Dan Beudean a copiat realitatea actuală – o prezentare
comercială de soluții tehnologice pentru sortarea peștilor  – pentru a arăta cât
de ușor poate penetra rațiunea inacceptabilul.
Prima noapte de Egon Marc Lövith face parte din acea serie realizată la
sfârșitul anilor 1980, în care artistul a evocat propriile trăiri din lagărul de
la Dachau.
Pictura Boxerii de Leon Alex (realizată înainte de 1942) și cartea Și va fi
lumină! (1934) a poetului Frigyes Marcell, ilustrată de Grünbaum Ernő,
exemplifică înspăimântător în ce imagini clare vedeau unii pictori, graficieni
sau poeți ororile care ar putea apărea dacă atitudinile nu se schimbă. Ele
puteau fi percepute atunci ca exagerări fantasmagorice sau puteau fi ignorate
pur și simplu, însă, în câțiva ani, cele mai macabre imagini au fost depășite de
realitate. Cei trei au pierit în Holocaust. În contrast cu aceste imagini
vizionare, ne contrariază gestul uman făcut de evreii olandezi care își părăsesc
casa: un vecin care îi filmează îi surprinde ridicând pălăria sau făcând cu mâna
către omul din spatele camerei tocmai în momentul deportării.

Oare ce simțeau ei în acel moment? La ce viitor se gândeau?
 
                                                                  *
Lecția Holocaustului să ne fie ghid și să ne ajute să vedem clar trecutul și să
ne orientăm în prezent. Memoria să nu ne permită să devenim spectatori. Să ne
atenționeze cât de mult putem pierde din umanitatea noastră dacă rămânem
nepăsători. Shoah-ul ne-a învățat că normalizarea fratricidului și tăcerea care
l-a însoțit au făcut posibile atrocitățile.
Și ne-a mai învățat că situația nu este niciodată complicată. Situația este de
fapt foarte simplă: nu ucide! Nu lăsa casa celuilalt să fie golită. Apărându-l
pe celălalt, ne apărăm pe noi.
 


CONTACT



Napoca 16

Cluj, 400009

România



aluvial.space@gmail.com



 * 
 * 







ALUVIAL

Napoca 16, Cluj-Napoca, România

aluvial.space@gmail.com

Stay informed,
join our newsletter

Enter your email here

Submit

Thanks for subscribing!


bottom of page