vergaben.llv.li Open in urlscan Pro
81.223.96.212  Public Scan

Form analysis
1 forms found in the DOM

Name: form —

<form id="form" name="form" class="form-inline ng-pristine ng-invalid ng-invalid-required" novalidate="">
  <div class="form-group">
    <label for="username" class="sr-only"></label>
    <input id="username" class="form-control ng-pristine ng-untouched ng-valid ng-empty" type="text" placeholder="Benutzername" ng-model="loginModel.username" crequired="">
  </div>
  <div class="form-group">
    <label for="password" class="sr-only">Password</label>
    <input id="password" class="form-control ng-pristine ng-untouched ng-empty ng-invalid ng-invalid-required" type="password" placeholder="Kennwort" ng-model="loginModel.password" required="">
  </div>
  <div class="form-group">
    <div class="checkbox">
      <input type="checkbox" id="cbRememberMe" ng-model="loginModel.rememberMe" class="ng-pristine ng-untouched ng-valid ng-empty">
      <label for="cbRememberMe"> Angemeldet bleiben </label>
    </div>
  </div>
  <input type="submit" style="margin-top: 1em;" class="btn btn-primary" ng-click="submit()" value="Anmelden">
</form>

Text Content

 



 142761-00 - ERNEUERUNG IDENTITÄTSKARTE MIT CHIP UND AUFENTHALTSAUSWEIS OHNE
CHIP

 * Veröffentlichung 
 * Unterlagen 7
   
 * Elektronische Abgabe und Bieterfragen
   
   

 PDF Export
Auftragsbekanntmachung
Dokument-ID: 142761-00



RICHTLINIE 2014/24/EU

Richtlinie 2014/24/EU



ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER


I.1  NAME UND ADRESSEN

Ausländer- und Passamt
Nationale Identifikationsnummer: 0123
Postanschrift: Städtle 38, Vaduz
NUTS-Code: LI000
Postleitzahl: 9490
Liechstenstein
E-Mail: vergaben.apa@llv.li



INTERNET-ADRESSE(N)

Hauptadresse: https://apa.llv.li



I.2  GEMEINSAME BESCHAFFUNG


I.3  KOMMUNIKATION

Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen
direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter
URL: https://vergaben.llv.li/Detail/142761



WEITERE AUSKÜNFTE ERTEILEN/ERTEILT

die oben genannten Kontaktstellen



ANGEBOTE ODER TEILNAHMEANTRÄGE SIND EINZUREICHEN

elektronisch via https://vergaben.llv.li/Detail/142761



I.4  ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS

Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich
regionaler oder lokaler Unterabteilungen



I.5  HAUPTTÄTIGKEIT(EN)

Allgemeine öffentliche Verwaltung



ABSCHNITT II: GEGENSTAND


II.1  UMFANG DER BESCHAFFUNG

Bezeichnung des Auftrags: Erneuerung Identitätskarte mit Chip und
Aufenthaltsausweis ohne Chip
Referenznummer der Bekanntmachung:
CPV-Code Hauptteil: 22450000
Art des Auftrags: Lieferauftrag
Kurze Beschreibung:

Aufgrund von gesetzlichen Vorgaben müssen die Identitätskarte und der
Aufenthaltsausweis erneuert werden. Mit dem vorliegenden Vergabeverfahren soll
ein geeigneter Lieferant evaluiert werden, welcher in der Lage ist, zusammen mit
dem Ausländer- und Passamt (APA) die Rohkarten für die Identitätskarte mit Chip
(IDK-C) und den Aufenthaltsausweis (AA) zu entwickeln und die beiden Rohkarten
über die gesamte Vertragsdauer zu produzieren und ans APA zu liefern.



II.1.5  GESCHÄTZTER GESAMTWERT

CHF



II.1.6  ANGABEN ZU DEN LOSEN

Aufteilung des Auftrags in Lose: nein



ABSCHNITT II.2: BESCHREIBUNG


II.2  BESCHREIBUNG


II.2.2  WEITERE(R) CPV-CODE(S)

CPV-Code Hauptteil:



II.2.3  ERFÜLLUNGSORT

NUTS-Code: LI000
Hauptort der Ausführung:

Vaduz



II.2.4  BESCHREIBUNG DER BESCHAFFUNG

Aufgrund von gesetzlichen Vorgaben müssen die Identitätskarte und der
Aufenthaltsausweis erneuert werden. Mit dem vorliegenden Vergabeverfahren soll
ein geeigneter Lieferant evaluiert werden, welcher in der Lage ist, zusammen mit
dem Ausländer- und Passamt (APA) die Rohkarten für die Identitätskarte mit Chip
(IDK-C) und den Aufenthaltsausweis (AA) zu entwickeln und die beiden Rohkarten
über die gesamte Vertragsdauer zu produzieren und ans APA zu liefern.



II.2.5  ZUSCHLAGSKRITERIEN

Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium alle Kriterien sind nur in
den Beschaffungsunterlagen aufgeführt



II.2.6  GESCHÄTZTER WERT

CHF



II.2.7  LAUFZEIT DES VERTRAGS, DER RAHMENVEREINBARUNG ODER DES DYNAMISCHEN
BESCHAFFUNGSSYSTEMS

Laufzeit in Monaten
Laufzeit: 10
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein



II.2.10  ANGABEN ÜBER VARIANTEN/ALTERNATIVANGEBOTE

Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein



II.2.11  ANGABEN ZU OPTIONEN

Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:

OP01: Produktion Nachfolgebestellung IDK-C und AA



II.2.12  ANGABEN ZU ELEKTRONISCHEN KATALOGEN

Angebote sind in Form von elektronischen Katalogen einzureichen oder müssen
einen elektronischen Katalog enthalten: nein



II.2.13  ANGABEN ZU MITTELN DER EUROPÄISCHEN UNION

Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der EU finanziert wird: nein



II.2.14  ZUSÄTZLICHE ANGABEN


ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE ANGABEN


III.1  TEILNAHMEBEDINGUNGEN


III.1.1  BEFÄHIGUNG ZUR BERUFSAUSÜBUNG EINSCHLIESSLICH AUFLAGEN HINSICHTLICH DER
EINTRAGUNG IN EINEM BERUFS- ODER HANDELSREGISTER

Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

https://www.llv.li/files/onlineschalter/Dokument-3506.pdf



III.1.2  WIRTSCHAFTLICHE UND FINANZIELLE LEISTUNGSFÄHIGKEIT

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen: ja



III.1.3  TECHNISCHE UND BERUFLICHE LEISTUNGSFÄHIGKEIT

Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen: ja



III.1.5  ANGABEN ZU VORBEHALTENEN AUFTRÄGEN

Der Auftrag ist geschützten Werkstätten und Wirtschaftsteilnehmern vorbehalten,
deren Ziel die soziale und berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen
oder von benachteiligten Personen ist: nein
Die Auftragsausführung ist auf Programme für geschützte
Beschäftigungsverhältnisse beschränkt: nein



III.2  BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG


III.2.2  BEDINGUNGEN FÜR DIE AUSFÜHRUNG DES AUFTRAGS





III.2.3  FÜR DIE AUSFÜHRUNG DES AUFTRAGS VERANTWORTLICHES PERSONAL

Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen,
die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind: nein



ABSCHNITT IV: AKTUELLES VERFAHREN


IV.1  BESCHREIBUNG

Verfahrensart: Offenes Verfahren



IV.1.3  ANGABEN ZUR RAHMENVEREINBARUNG ODER ZUM DYNAMISCHEN BESCHAFFUNGSSYSTEM

Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung: nein
Die Bekanntmachung betrifft die Einrichtung eines dynamischen
Beschaffungssystems: nein



IV.1.6  ANGABEN ZUR ELEKTRONISCHEN AUKTION

Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein



IV.1.8  ANGABEN ZUM BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA)

Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja



IV.2  VERWALTUNGSANGABEN


IV.2.1  FRÜHERE BEKANNTMACHUNG ZU DIESEM VERFAHREN

Bekanntmachungsnummer im ABl.:



IV.2.2  SCHLUSSTERMIN FÜR DEN EINGANG DER ANGEBOTE ODER TEILNAHMEANTRÄGE

06.03.2023, 17:00



IV.2.4  SPRACHE(N), IN DER (DENEN) ANGEBOTE ODER TEILNAHMEANTRÄGE EINGEREICHT
WERDEN KÖNNEN

DE



IV.2.6  BINDEFRIST DES ANGEBOTS

Laufzeit in Monaten : 9



IV.2.7  BEDINGUNGEN FÜR DIE ÖFFNUNG DER ANGEBOTE

Tag: 07.03.2023
Ortszeit: 09:00
Ort:



Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:





ABSCHNITT VI: WEITERE ANGABEN


VI.1  ANGABEN ZUR WIEDERKEHR DES AUFTRAGS

Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein



VI.2  ANGABEN ZU ELEKTRONISCHEN ARBEITSABLÄUFEN

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Die elektronische Rechnungsstellung wird akzeptiert: nein
Die Zahlung erfolgt elektronisch: nein



VI.3  ZUSÄTZLICHE ANGABEN


VI.4  RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN


VI.4.1  ZUSTÄNDIGE STELLE FÜR RECHTSBEHELFS-/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

Offizielle Bezeichnung: Verwaltungsgerichtshof
Postanschrift:
Ort: Vaduz
Postleitzahl:
Liechstenstein
Telefon:
E-Mail: info@vgh.li
Fax:
Internet-Adresse: https://www.vgh.li



VI.4.2  ZUSTÄNDIGE STELLE FÜR SCHLICHTUNGSVERFAHREN

Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren: nein



VI.4.3  EINLEGUNG VON RECHTSBEHELFEN

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:





VI.4.4  STELLE, DIE AUSKÜNFTE ÜBER DIE EINLEGUNG VON RECHTSBEHELFEN ERTEILT

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt: nein



VI.5  TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG

Tag: 01.02.2023


Login für Download

Durch den Download der Ausschreibungsunterlagen werden Sie automatisch über
Änderungen des Verfahrens (zB Berichtigungen/Widerruf oder Fragenbeantwortungen)
informiert.

Anmelden mit eID

--------------------------------------------------------------------------------

Password
Angemeldet bleiben

Keine Zugangsdaten für eAbgabe?
Klicken Sie bitte  hier um sich kostenlos zu registrieren.
 Kennwort vergessen
 Benutzername vergessen

Datei   Dateigröße   Erstellt am   Aktualisiert am   B3_Landeswappen.zip
 Hash-Wert: 2E:DB:64:25:92:8D:F8:F3:20:96:3D:A7:69:2E:04:D5:99:03:A3:A6 3.1 MB
01 Feb. 2023 Beschreibung: 01_Ausweisschriften_Ausschreibungsunterlagen.pdf
 Hash-Wert: 63:02:7E:C7:FF:75:1C:5A:AD:A2:B8:34:27:91:8A:27:19:7A:C7:FA 465.7 kB
01 Feb. 2023 Beschreibung: B2_Designvorgaben.pdf
 Hash-Wert: FB:D7:DB:2C:55:7C:FB:58:D6:B1:45:F2:06:14:A2:CC:44:94:E5:C5 583.4 kB
01 Feb. 2023 Beschreibung: B4_NDA_APA_IDAAplus.pdf
 Hash-Wert: 6D:0B:67:0C:A9:B5:6A:D5:E4:F8:12:7A:1B:D5:A7:9A:58:25:E2:AC 195.9 kB
01 Feb. 2023 Beschreibung: B5_AGB_AI-LLV_2020.pdf
 Hash-Wert: B2:52:35:F9:EC:3B:86:99:DD:BF:12:B7:04:04:52:3C:4E:D0:1E:1C 201.4 kB
01 Feb. 2023 Beschreibung: B1_Regularien.pdf
 Hash-Wert: 0F:A6:DA:0F:7B:81:00:45:E1:52:E2:9A:DC:25:82:C3:D7:34:E5:9E 180.3 kB
01 Feb. 2023 Beschreibung: A1_Angebotsformular.xlsx
 Hash-Wert: B3:4E:4A:AF:69:7F:74:4A:57:97:32:40:DD:66:8E:8F:DA:F6:D5:12 174.2 kB
01 Feb. 2023 Beschreibung: Gesamtpaket_142761.zip  Hash-Wert:
43:95:19:07:BF:56:B1:96:E8:AF:1D:C9:B0:49:2C:02:7C:CF:1D:52 4.7 MB 03 Feb. 2023

MIT DER ANKÖ E-ANGEBOTSLÖSUNG KÖNNEN SIE ALS BIETER AB SOFORT ANGEBOTE
ELEKTRONISCH SIGNIEREN UND ONLINE ABGEBEN.


Klicken Sie hier, um ein Angebot abzugeben (elektronisch)


Klicken Sie hier, um Fragen für dieses Verfahren zu stellen

Dok. Nr. Typ Veröffentlicht am 142761-00 Original 03 Feb. 2023 14:05 Anzeigen

--------------------------------------------------------------------------------



Auf dieser Seite werden ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet.
Bitten beachten Sie, dass für das Funktionieren und den Betrieb dieser Webseite
diese technisch notwendigen Cookies gesetzt werden müssen.
OK

x
Auf dieser Seite werden ausschließlich technisch notwendige Cookies verwendet.
Bitten beachten Sie, dass für das Funktionieren und den Betrieb dieser Webseite
diese technisch notwendigen Cookies gesetzt werden müssen.
OK

x