www.lavozdeasturias.es Open in urlscan Pro
52.48.120.227  Public Scan

URL: https://www.lavozdeasturias.es/noticia/oviedo/2022/02/16/misteriosos-mensajes-ocultos-fachada-san-isidoro/000316450115178856857...
Submission: On February 21 via api from US — Scanned from ES

Form analysis 1 forms found in the DOM

<form class="flex f-dir-row">
  <input id="texto" class="sz-dk-70 sz-60" type="text" placeholder="Texto a buscar..." required="">
  <button id="button_search" class="btn btn-primary sz-t-xxs sz-dk-30 sz-40 ico" type="button">
    <span>BUSCAR</span>
  </button>
</form>

Text Content

Con su acuerdo, nosotros y nuestros socios usamos cookies o tecnologías
similares para almacenar, acceder y procesar datos personales como su visita en
este sitio web. Puede retirar su consentimiento u oponerse al procesamiento de
datos basado en intereses legítimos en cualquier momento haciendo clic en
"Configuracion" o en nuestra Política de privacidad en este sitio web. 
Nosotros y nuestros socios hacemos el siguiente tratamiento de datos:
Almacenar o acceder a información en un dispositivo, Anuncios y contenido
personalizados, medición de anuncios y del contenido, información sobre el
público y desarrollo de productos, Datos de localización geográfica precisa e
identificación mediante las características de dispositivos
ConfiguraciónAceptar
Menu
La Voz de Asturias
Inicia sesión Mi cuenta

Cerrar





LOS MISTERIOSOS MENSAJES OCULTOS DE LA FACHADA DE SAN ISIDORO

G. GUITER


OVIEDO


Iglesia de San Isidoro (San Matías) de Oviedo, actualmente


POR QUÉ CUANDO SE RESTAURÓ LA IGLESIA OVETENSE SE DEJARON LOS ANTIGUOS
«GRAFFITIS» QUE ESTABAN BAJO UNA GRUESA CAPA DE SUCIEDAD

19 feb 2022 . Actualizado a las 05:00 h.
Whatsapp Mail Facebook Twitter
Comentar · 1

No es una novedad para los restauradores de obras de arte y patrimonio la
existencia, desde la antigüedad, de graffitis mucho antes de que esta palabra se
inventara. Son conocidas las pintadas e inscripciones, por ejemplo, de soldados
romanos en los milenarios monumentos egipcios.



Y, más cerca en el tiempo, sobre la piedra dorada de la iglesia que se conoce
como San Isidoro en Oviedo y a considerable altura, perduran varios misteriosos
mensajes que aparecieron bajo espesas capas de suciedad cuando se llevó a cabo
la limpieza y restauración de la fachada, en los años 90 del siglo pasado. La
cantidad de polvo pegado a la piedra era tal, que resultaba imposible apreciar
los mensajes que alguien había escrito al menos dos siglos antes.




Pintadas antiguas sobre la fachada de la iglesia de San Isidoro de Oviedo.
Aparecieron tras la restauración del templo.



¿Si eran graffitis, por qué no se borraron?

La iglesia actual formaba parte originalmente del colegio jesuita de San Matías,
que fue demolido para levantar el actual mercado de El Fontán. Todo este
complejo se levantó durante el siglo XVII, y la iglesia fue inaugurada en el año
1681. En esa fecha, obviamente, su fachada lucía el inmaculado color dorado de
la piedra de Piedramuelle.



Cuando el equipo dirigido por el arquitecto José Ramón Fernández Molina recibe
el encargo de consolidar y limpiar la fachada (además de otras intervenciones en
la cubierta del templo), se desconocía la existencia de las pintadas. Como él
mismo cuenta, «en el proceso de limpieza descubrimos las inscripciones y
decidimos dejarlas, como parte del paso de la historia por la iglesia». El
motivo, explica es que «son documentos del paso del tiempo y no tenemos derecho
a borrarlos».




La fotografía tal vez más antigua conservada de la plaza del ayuntamiento. A la
izquierda se aprecia la iglesia de San Isidoro, ya entonces muy oscurecida por
la suciedad y donde no se apreciaban las pintadas



Hay muchas teorías y tendencias sobre la restauración que han ido cambiando a lo
largo de los años, dice Molina. «Antiguamente se pensaba que había que dejar el
edificio lo más parecido a cómo era originalmente, eliminar todo lo que se
consideraba adherencias inapropiadas o discordantes, pero ¿quién sabe realmente,
en muchos casos, cómo era el original? Yo no puedo decidir eso. Hay que actuar
con mucho cuidado cuando se restaura». De modo que el equipo elimina la pátina
oscura de la fachada. «También hay quien cree que incluso la suciedad es parte
de la historia, pero eso me parece exagerado», señala el arquitecto. Es un
debate sobre el que existe una extensa e intensa literatura.



Joseph Dorado

A la derecha de la puerta, mirando de frente la fachada, se puede observar a
buena altura la inscripción «Joseph Dorado. Cate Dr. de Filosofía» y bajo la
inscripción, un símbolo. ¿Quién era este personaje? 

Según la Real Academia de la Historia, Joseph Dorado estudió letras en Oviedo y
se graduó en la Universidad en 1705 como «bachiller artista». También estudió
medicina y cirugía en Valladolid en 1708. Hace prácticas con su padre en Oviedo
y en 1714 es nombrado médico titular de Villaviciosa en Asturias y, al año
siguiente, médico titular de la ciudad y del Ayuntamiento de Oviedo, cargo que
desempeñará hasta su fallecimiento.



Cuando obtiene el nombramiento como catedrático de Filosofía en la universidad
ovetense, «la superación con éxito de las oposiciones a cátedra fue celebrada
por los estudiantes con el tradicional Vitor, que permanece grabado todavía en
la fachada lateral de la iglesia de San Isidoro». Hay un error obvio, pues se
trata de la fachada principal.

El Vitor o víctor es un símbolo derivado del crismón o monograma de Cristo (XP,
las dos primeras letras del nombre de Jesús en griego) del Bajo imperio romano,
adoptado por los universitarios españoles desde el siglo XIV. El Crismón
superponía la P a la X y se incorporó a la iconografía romana (y en época más
reciente, a la franquista. Como señala Fernández Molina, aún queda alguno de
estos otros vitores en el edificio antiguo de la Universidad).






En el lado izquierdo de la iglesia de San Isidoro, mirando de frente la fachada,
también hay otras inscripciones, alguna más reciente.



Molina desconoce qué significan las otras pintadas de la fachada de San Isidoro,
aunque supone que también eran nombres de estudiantes que celebraban su
licenciatura. Bajo el de Joseph Dorado se puede ver un graffiti que muestra
abreviado el nombre «L. Santa Cruz» y, más abajo, otras siglas, quizá de un
nombre.

En el lado izquierdo hay otra gran inscripción en letras mayúsculas, al menos
dos corazones flechados y bajo esas pintadas, otra moderna, tal vez de los años
40 del siglo pasado, que dice «se prohibe jugar a la pelota en este sitio». Los
responsables de la iglesia consideraban que los balones eran una molestia y tal
vez un peligro para alguna ventana, pero no repararon en el daño que hacían al
escribir sobre un monumento.



«Un edificio envejece y vale más dejarlo envejecer que no mixtificarlo o
manipularlo, no caer en el falso histórico. Somos como médicos. Diagnosticamos,
buscamos las certezas y queremos actuar con seguridad: nuestros pacientes son
los edificios, queremos darles calidad de vida, no borrarles la edad», concluye
Fernández Molina.



EL AMBICIOSO PROYECTO DE LOS PODEROSOS JESUITAS QUE ACABÓ CON LA CHARCA FÉTIDA
DEL FONTÁN

G.G.

Cuando los jesuitas construyeron la iglesia de San Isidoro, ni se llamaba así,
ni se proyectó como hoy la vemos. Pues, en realidad, el templo estaba (y está)
dedicado a San Matías y la orden lo proyectó con dos torres, no una, lo mismo
que ocurrió con la Catedral. También levantaron anexo a él, junto al entonces
inhóspito Fontán, un gran colegio que ya no existe.

Hay que remontarse al siglo XVI para recuperar esta historia. La orden de San
Ignacio o canónigos regulares, a los que también llamaban frailes teatinos,
estaban instalados cerca del Campo de los Reyes. Por cierto, de ahí que el
actual barrio lleve ese nombre.

Seguir leyendo



--------------------------------------------------------------------------------

Archivado en: Oviedo Valladolid

--------------------------------------------------------------------------------

Whatsapp Mail Facebook Twitter
Comentar · 1

--------------------------------------------------------------------------------




--------------------------------------------------------------------------------

COMENTARIOS

--------------------------------------------------------------------------------

Para comentar es necesario estar registrado en
lavozdeasturias.eslavozdegalicia.es

Regístrate gratisIniciar sesión

--------------------------------------------------------------------------------


Cerrar
BUSCAR

--------------------------------------------------------------------------------

REGISTRADOS Mi perfil Newsletters Regístrate

--------------------------------------------------------------------------------

CONTACTO Cartas al director Contacta con nosotros

--------------------------------------------------------------------------------

REDES SOCIALES
Facebook Twitter
Portada Asturias Oviedo Gijón Avilés Actualidad Opinión Cultura Global Asturias
La salud sabe bien Viral Asturias con R

--------------------------------------------------------------------------------

DEPORTES Portada deportes Sporting 1905 Azul Carbayón VERTICALES In Asturias
Agora Sabe Bien

--------------------------------------------------------------------------------

×

LAVOZDEGALICIA.ES

LAVOZDEASTURIAS.ES

Entrar con Google

--------------------------------------------------------------------------------

o bien

INICIAR SESIÓN

Usuario
Contraseña (no recuerdo mi contraseña)Recordarme en este equipo
Entrar
¿Aún no estás registrado? ¡Regístrate ahora!

--------------------------------------------------------------------------------

o bien

REGISTRARSE

Soy suscriptor. Te pediremos datos específicos para identificar tu suscripción y
darte acceso a todas tus ventajas
Usuario
Contraseña
Imagen predeterminada (avatar) Hombre Mujer
País
Código postal
Localidad
Tu localidad
CIF del usuario
Selecciona uno de los siguientes datos.
Últimos 4 dígitos de la cuenta bancaria
Nº suscripción (cómo obtenerlo)
Introducir dato seleccionado

Quiero que La Voz de Galicia me remita comunicaciones comerciales de La Voz de
Galicia y su grupo, así como de terceras entidades relacionadas con los
sectores, según mi perfil.


El responsable del tratamiento de los datos personales facilitados es La Voz de
Galicia, S.A., que los tratará con la finalidad de prestarte los servicios
solicitados en virtud de la relación contractual, remitirte comunicaciones sobre
productos o servicios que puedan ser de tu interés en base al interés legítimo,
y remitirte comunicaciones comerciales basadas en tu consentimiento. Tus datos
no serán cedidos a terceros, salvo que la cesión esté amparada en la ejecución
de un contrato u obligación legal. Como interesado, puedes ejercitar tus
derechos, oponerte al tratamiento y revocar tu consentimiento en cualquier
momento. Para más información: política de privacidad

Quiero que La Voz de Asturias me remita comunicaciones comerciales de La Voz de
Asturias y su grupo, así como de terceras entidades relacionadas con los
sectores, según mi perfil.


El responsable del tratamiento de los datos personales facilitados es La Voz de
Asturias, que los tratará con la finalidad de prestarte los servicios
solicitados en virtud de la relación contractual y remitirte comunicaciones
comerciales basadas en tu consentimiento. Tus datos no serán cedidos a terceros,
salvo obligación legal. Tienes derecho, entre otros, a acceder, rectificar y
suprimir tus datos. Para más información: política de privacidad

Al enviar el formulario declaras conocer la política de privacidad y aceptas las
condiciones generales de registro y contratación, el aviso legal y la política
de cookies del portal.

Regístrate ahora
¿Ya tienes usuario? Inicia sesión

--------------------------------------------------------------------------------

© EDICIONES PERIÓDICAS DEL NOROESTE, S.L.U.
Camino de la Llosa 14, La Fresneda, 33429 Siero (Asturias) Inscrita en el
Registro Mercantil de Asturias en el Tomo 4055, Folio 225, Hoja nº AS-45.949.
CIF: B-52.512.464.

--------------------------------------------------------------------------------

Aviso legal Política de privacidad Política de cookies Condiciones generales


Cerrar