www.eadminportal.ch Open in urlscan Pro
193.246.79.10  Public Scan

Submitted URL: http://www.eadminportal.ch/
Effective URL: https://www.eadminportal.ch/portal/Portal.do?login
Submission: On February 17 via manual from US — Scanned from DE

Form analysis 3 forms found in the DOM

Name: loginform_pwdPOST /portal/?login

<form class="form-horizontal col-md-12" role="form" name="loginform_pwd" id="loginform_pwd" method="POST" target="_self" action="/portal/?login" novalidate="novalidate">
  <input type="text" style="display:none;" id="pwd_current_termsOfUse_version" name="pwd_current_termsOfUse_version">
  <input type="text" style="display:none;" id="pwd_current_dataPrivacy_version" name="pwd_current_dataPrivacy_version">
  <h1 style="text-align: center; margin-top: 10px;">Login</h1>
  <label class="control-label" style="text-align: center; padding-left: 15%; padding-right: 15%;">Halten Sie bitte Ihr Mobiltelefon für den SMS-Code bereit</label>
  <div class="form-group vertical-margins-20">
    <label for="isiwebuserid1" class="col-md-3 control-label">E-Mail</label>
    <div class="col-md-9">
      <input class="form-control higher-field" type="text" id="isiwebuserid1" name="isiwebuserid1" maxlength="50" placeholder="E-Mail" data-toggle="po_isiwebuserid1" data-content="Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie registriert haben"
        data-original-title="" title="">
      <div class="popover fade right in" style="top: -12px; left: 300.5px; display: block;">
        <div class="arrow"></div>
        <h3 class="popover-title" style="display: none;"></h3>
        <div class="popover-content">Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie registriert haben</div>
      </div>
    </div>
  </div>
  <div class="form-group vertical-margins-20">
    <label for="isiwebpasswd1" class="col-md-3 control-label">Passwort</label>
    <div class="col-md-9">
      <input class="form-control higher-field" type="password" autocomplete="off" id="isiwebpasswd1" name="isiwebpasswd1" maxlength="50" placeholder="Passwort">
      <div class="row" style="margin: 0px;">
        <label for="isiwebpasswd1cb" class="control-label">
          <input id="isiwebpasswd1cb" type="checkbox" style="margin-top: 15px; font-size: larger;" onchange="document.getElementById('isiwebpasswd1').type = this.checked ? 'text' : 'password'"> Passwort anzeigen</label>
      </div>
    </div>
  </div>
  <div class="form-group">
    <div class="col-md-12 control-label" style="text-align:center;">
      <div style="text-align: center; color: #a94442; display: none;" id="errorMessage">
      </div>
      <div style="text-align: center; color: #a94442; display: none;" id="loginError"> Fehler beim Login. Die E-Mail-Adresse oder das Passwort sind ungültig. Bitte prüfen Sie Ihre Eingaben.<br>Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte
        unten auf den entsprechenden Link. </div>
      <br>
      <button form="loginform_pwd" type="submit" class="btn btn-primary-login btn higher-field" style="width: 50%; padding: 0px;" id="submitUidPwdLogin" name="submitUidPwdLogin" value="submitUidPwdLogin"> Login </button>
    </div>
    <div class="col-md-12 control-label" style="text-align:center;">
      <a onclick="document.getElementById('submitForgettenPassword').click();" style="cursor: pointer;"><span class="small-font-login">Passwort vergessen?</span></a>
      <span class="small-font-login">&nbsp;⋅&nbsp;</span>
      <a href="/register/"><span class="small-font-login">Noch nicht registriert?</span></a>
    </div>
  </div>
  <div class="row" style="margin: 40px 0px 10px 0px;">
    <div class="col-md-5" style="height: 1px; background-color: #aaa; text-align: center;"></div>
    <div class="col-md-2" style="text-align: center;">
      <span style="position: relative; top: -0.8em; font-size: larger;"> oder </span>
    </div>
    <div class="col-md-5" style="height: 1px; background-color: #aaa; text-align: center;"></div>
  </div>
</form>

Name: loginform_suisseidPOST /portal/swissidlogin/?login

<form class="form-horizontal col-md-12" role="form" name="loginform_suisseid" id="loginform_suisseid" method="POST" target="_self" action="/portal/swissidlogin/?login">
  <input type="text" style="display:none;" id="suisseid_current_termsOfUse_version" name="suisseid_current_termsOfUse_version">
  <input type="text" style="display:none;" id="suisseid_current_dataPrivacy_version" name="suisseid_current_dataPrivacy_version">
  <div class="form-group">
    <input class="form-control" type="hidden" id="isiwebuserid1" name="isiwebuserid1" value="null">
    <input class="form-control" type="hidden" id="isiwebpasswd1" name="isiwebpasswd1" value="null">
    <div class="col-md-12 control-label" style="text-align:center;">
      <div style="text-align: center; color: #a94442; display: none;" id="swissIDError">
      </div>
      <br>
      <button form="loginform_suisseid" type="submit" class="swissid-login-button btn" style="width: auto;  padding: 0px; padding-right:25px;" id="submitCert" name="submitCert" value="submitCert">
        <div>
          <i class="pull-left" style="margin: 5px;"><img src="/login/resources/nevislogrend/applications/def/webdata/images/logo-punkte.png" width="40px" height="40px" class="swissid-login-image"></i>
          <span class="pull-left" style="padding-top:5px;">Login mit SwissID</span>
        </div>
      </button>
    </div>
  </div>
</form>

Name: pwdreset_formPOST ?login

<form role="form" name="pwdreset_form" id="pwdreset_form" method="POST" target="_self" action="?login">
  <button type="submit" style="display: none" id="submitForgettenPassword" name="submitForgettenPassword" value="submitForgettenPassword"></button>
</form>

Text Content

de

Registrierung Français Italiano
Brauchen Sie Hilfe
 * Hilfe Benutzer-Registrierung
   
   FAQ – hier finden Sie Antworten auf oft gestellte Fragen
   
   Demovideos
 * Keine Antwort gefunden?
 * Bitte wählen Sie die zuständige Ausgleichskasse:
 * Wählen Sie Ihre Ausgleichskasse
    * AI
    * AR
    * FR
    * GL
    * GR
    * NW
    * OW
    * SG
    * SH
    * SO
    * SZ
    * TG
    * TI
    * UR
    * ZG
    * ZH

 * 


LOGIN

Halten Sie bitte Ihr Mobiltelefon für den SMS-Code bereit
E-Mail

Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie registriert haben
Passwort
Passwort anzeigen
Fehler beim Login. Die E-Mail-Adresse oder das Passwort sind ungültig. Bitte
prüfen Sie Ihre Eingaben.
Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte unten auf den
entsprechenden Link.

Login
Passwort vergessen?  ⋅  Noch nicht registriert?
oder



Login mit SwissID

×

VIDEOSAMMLUNG

 * Lohnstandard-CH (ELM)

Schliessen
×




Schliessen
AHVeasy

© 2023 IGS GmbH
Datenschutzrichtlinie
Nutzungsvereinbarung
Rechtliche Hinweise
Impressum
x

DATENSCHUTZRICHTLINIE AHVEASY

Die IGS Informatikgesellschaft für Sozialversicherungen GmbH (CHE-104.812.919),
mit Sitz in St.Gallen SG (nachfolgend «IGS GmbH»), betreibt im Auftrag der unter
Support aufgeführten Ausgleichskassen (nachfolgend «Vertragspartner») die
Webseiten www.ahveasy.ch und www.eadminportal.ch (nachfolgend «Webseiten») sowie
alle AHVeasy-Applikationen (nachfolgend «Applikationen»), auf welche öffentliche
und private Nutzer via Login/Registrierung über die Webseiten zugreifen können.

Grundsätzlich finden die kantonalen, auf den jeweiligen Vertragspartner
anwendbaren Datenschutzgesetze, subsidiär das schweizerische Bundesgesetz über
den Datenschutz (DSG) und die Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz
(VDSG), die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Sozialversicherungsrecht
sowie teilweise, beispielsweise für die Leistungserbringung der
Liechtensteinische AHV-IV-FAK, die Datenschutzgrundverordnung der EU (DSGVO)
Anwendung.

Diese Datenschutzrichtlinie klärt über die Art, den Umfang und Zweck der
Verarbeitung personenbezogener Daten bei der Nutzung der Webseiten sowie der
Applikationen auf. Zur Gewährleistung der Übersichtlichkeit verwendet diese
Datenschutzrichtlinie lediglich die männliche Form, gemeint sind aber
selbstverständlich beide Geschlechter.

 

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen
Datenverarbeitungen im Sinne der DSGVO sowie sonstigen datenschutzrechtlichen
Bestimmungen ist in jedem Fall der für die zugreifende Person jeweilig
zuständige Vertragspartner. Diesem Vertragspartner kommen in jedem Fall die
Datenhoheit und Verantwortung für die Einhaltung des Datenschutzes zu. Die
Zuständigkeit des jeweiligen Vertragspartners ergibt sich insbesondere aus den
sozialversicherungsrechtlichen gesetzlichen Bestimmungen. Bei
datenschutzrechtlichen Anliegen können sich die Nutzer direkt an den für sie
zuständigen Vertragspartner wenden. Die Kontaktdaten der Vertragspartner können
unter Support abgerufen werden.

 

2. Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung und Bekanntgabe von personenbezogenen
Daten

Im Folgenden informieren die Vertragspartner, welche personenbezogenen Daten
erhoben und gespeichert und für welche Zwecke die Daten verwendet bzw. an wen
diese bekanntgegeben werden können.

a) Beim Besuch der Webseiten

 Beim Besuch der Webseiten werden automatisch allgemeine technische
Besuchsinformationen in sogenannten Log-Dateien erfasst (insbesondere
Browsertyp, Betriebssystem, Browser-Sprache, IP-Adresse, Datum und Zeit des
Besuchs).

Die Erhebung und Verarbeitung dieser Log-Dateien erfolgt, um einen problemlosen
Verbindungsaufbau zu den Webseiten sicherzustellen, eine reibungslose Nutzung
der Webseiten zu ermöglichen, die Systemsicherheit und -stabilität zu
gewährleisten und zu erhöhen, das Internetangebot der Vertragspartner zu
optimieren sowie um interne Statistiken zu erheben.

Es findet keine Identifikation der Webseitenbesucher statt und die verwendeten
IP-Adressen werden automatisch anonymisiert. Zudem werden diese automatisch
erhobenen Log-Dateien grundsätzlich nicht mit den gespeicherten Personendaten
verbunden. Von diesem Grundsatz kann abgewichen werden, wenn ein registriertes
Nutzerkonto besteht. Die Verarbeitung erfolgt auf der Grundlage des berechtigten
Interesses der Vertragspartner an der Verbesserung der Stabilität und
Funktionalität der Webseiten.

b) Bei der Registrierung und dem Login auf den Applikationen

Um die Applikationen nutzen zu können, ist eine Registrierung bzw. eine
Einrichtung eines Nutzerkontos notwendig. Dazu ist die Eingabe bestimmter
Personendaten notwendig, insbesondere entweder die E-Mail-Adresse, Anrede, Vor-
und Nachname, Telefon Geschäft, Passwort und Mobiltelefon oder die SwissID.
Gewisse Applikationen erfordern zudem in einem zweiten Schritt die Eingabe eines
per Briefpost zugestellten Aktivierungscodes.

Nutzer können Rechte als Nutzeradministratoren haben und somit weitere Nutzer
als Zugriffsberechtigte autorisieren (nachfolgend «Zugriffsberechtigte»). Hierzu
sind erneut bestimmte Personendaten anzugeben, insbesondere entweder die
E-Mail-Adresse, Anrede, Vor- und Nachname, Telefon Geschäft, Passwort und
Mobiltelefon oder die SwissID.

Die Erhebung der Personendaten der Nutzer im Rahmen des Registrierungsprozesses
erfolgt zum Zweck, eine Nutzer- und Zugriffskontrolle zu den entsprechenden
Applikationen und den darin gespeicherten Daten durchzuführen. Innerhalb der
Applikationen lassen sich die Personendaten des Nutzeradministrators sowie der
Zugriffsberechtigten verwalten bzw. ändern.

Die Verarbeitung der im Registrierungsprozess angegebenen Personendaten erfolgt
aufgrund der Einwilligung der Nutzer. Diese Einwilligung kann jederzeit beim
zuständigen Vertragspartner widerrufen werden. In diesem Fall ist eine Nutzung
der Applikationen nicht mehr möglich und die eingangs erwähnten Personendaten
werden, vorbehältlich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (siehe Ziffer 7.
nachstehend), vernichtet. Die Kontaktdaten der Vertragspartner sind unter
Support abrufbar.

c) Bei der Nutzung der Applikationen

Innerhalb der Applikationen werden Personendaten, einschliesslich besonders
schützenswerter Daten und Persönlichkeitsprofile verarbeitet und bekanntgegeben,
insbesondere um Beiträge und Leistungen im Sozialversicherungsbereich (wie u.a.
Renten, Taggelder oder die individuelle Prämienverbilligung) festlegen, erheben
und ausrichten und Statistiken führen zu können.

Dazu gehören u.a. Personendaten wie AHV-Nummer, Vor- und Nachname, Ledigname,
Geburtsdatum, Geschlecht, Zivilstand, Nationalität, Heimatort, Bevormundung,
Eltern, Kinder, Gesundheitsdaten im Zusammenhang mit Leistungen der
Invalidenversicherung (IV), Daten des Arbeitgebers (Abrechnungsnummer,
Zweigstellennummer, Rechtsform, Anzahl Arbeitnehmer und Gesellschafter),
Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Rechtsvertreter, Adresse der
Lieferanten wie Ärzte, Arbeitgeber, Gutachter, Einkommen, Vermögen, Lohnsumme,
Beiträge und Leistungen im Sozialversicherungsbereich und Inkassoinformationen.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung und Bekanntgabe der Personendaten bilden
die sozialversicherungsrechtlichen Bestimmungen des Bundes, insbesondere Art.
49a und Art. 50a des Bundesgesetzes über die Alters- und
Hinterlassenenversicherung (AHVG) die im Allgemeinen als Verweisungsnormen im
Sozialversicherungsrecht dienen sowie die in den einzelnen
Sozialversicherungsgesetzen enthaltenen Zusatzbestimmungen zur Verarbeitung und
Bekanntgabe von Personendaten (Bundesgesetz über die Invalidenversicherung, IVG;
über die Ergänzungsleistungen zur Alters-, Hinterlassenen- und
Invalidenversicherung, ELG; über den Erwerbsersatz für Dienstleistende und bei
Mutterschaft, EOG; über die Familienzulagen, FamZG; etc.). Weiter sind Art. 32
und 33 des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des
Sozialversicherungsrechts (ATSG) zur Amts- und Verwaltungshilfe sowie zur
Schweigepflicht zu beachten. Je nach Ansässigkeit des Vertragspartners oder bei
allfälligem Auslandsbezug zu den EU-/EWR-Staaten sind zudem die einschlägigen
kantonalen Datenschutzgesetze bzw. die europäische DSGVO zu beachten.

 

3. Weitergabe der Daten an Dritte

Die Vertragspartner geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn eine
ausdrückliche Einwilligung vorliegt, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder
dies zur Durchsetzung der Rechte der Vertragspartner erforderlich ist und
gleichzeitig nicht gegen die Schweigepflicht nach Art. 33 ATSG verstösst.

 

4. Datenübermittlung ins Ausland

Grundsätzlich übermitteln die Vertragspartner keine Personendaten an
Dienstleister im Ausland. Sofern Vertragspartner berechtigterweise Personendaten
an Dienstleister im Ausland übermitteln wollen, muss dies zum Zweck der in
dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenbearbeitungen und im gesetzlich
zulässigen Rahmen erfolgen. Die ausländischen Dienstleister sind im gleichen
Umfang wie die Vertragspartner selbst zum Datenschutz verpflichtet. Wenn das
Datenschutzniveau in einem Land nicht dem schweizerischen bzw. dem europäischen
entspricht, stellen die Vertragspartner vertraglich sicher, dass der Schutz der
Personendaten demjenigen in der Schweiz bzw. in der EU jederzeit entspricht.

 

5. Cookies

Die Vertragspartner bzw. die IGS GmbH setzen Cookies ein, um den Besuch der
Webseiten einfacher, angenehmer und sinnvoller zu gestalten und für statistische
Zwecke, um z.B. nachzuvollziehen, wie viele Personen auf die Webseiten
zugreifen. Bei der Nutzung der Webseiten werden Cookies automatisch auf dem
Computer der Besucher gespeichert. Bei Cookies handelt es sich um kleine
Informationseinheiten, mithilfe deren der Browser eindeutig identifiziert werden
kann und in denen Informationen wie Nutzereinstellungen aufbewahrt werden.

Internet-Browser sind meist so eingestellt, dass sie Cookies automatisch
akzeptieren. Internet-Browser können aber auch so konfiguriert werden, dass
keine Cookies gespeichert werden oder der Nutzer stets eine Benachrichtigung
erhält, wenn er ein neues Cookie erhält.

Die Webseiten lassen sich auch ohne Cookies nutzen. In diesem Fall kann es aber
sein, dass allenfalls nicht sämtliche Funktionen der Webseiten genutzt werden
können.

 

6. Tracking

Bei der Registrierung eines Nutzerkontos und Login für die Applikationen werden
allfällige Fehler getrackt, um diese beheben zu können. Zusätzlich wird der
Standort, das Datum des letzten Logins sowie die Nutzung der Applikationen
protokolliert und gespeichert.

Das Tracking von allfälligen Fehlern erfolgt, um die Systemsicherheit und
-stabilität zu gewährleisten und zu erhöhen.

Die Protokollierung des Standorts, Datum des letzten Logins sowie der Nutzung
der Applikation erfolgt, um Betrugsfälle und Missbräuche zu verhindern und dient
somit ausschliesslich der Sicherstellung der Datenintegrität und -sicherheit.

Die Protokolle können nachträglich nicht verändert werden und sind nur den
Personen zugänglich, denen die Überwachung der Datenschutzvorschriften obliegt.

 

7. Dauer der Aufbewahrung

Personendaten werden solange verarbeitet und aufbewahrt, als dass sie aufgrund
einer gesetzlichen Vorschrift aufbewahrt werden müssen, oder als dass sie für
den bestimmungsgemässen Zweck benötigt werden. Sobald dies nicht mehr zutrifft,
werden die Personendaten entweder vernichtet oder anonymisiert. Für die
betrieblichen Daten (Log-Dateien, Protokolle gemäss Ziffer 6., etc.) gelten
Aufbewahrungsfristen von sechs Monaten bzw. die gesetzlich zulässigen Fristen.

 

8. Datensicherheit

Die Vertragspartner treffen angemessene technische und organisatorische
Sicherheitsmassnahmen, um die gespeicherten Personendaten vor unbeabsichtigter,
rechtswidriger oder unberechtigter Manipulation, Löschung, Veränderung,
Weitergabe oder Benutzung, teilweisem oder vollständigem Verlust und gegen
unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Die Sicherheitsmassnahmen der
Vertragspartner bzw. der IGS GmbH werden fortlaufend an den neusten Stand der
Technik angepasst.

Registrierte Nutzer erhalten nur Zugang zu den Applikationen nach Eingabe ihres
persönlichen Passwortes, weshalb Zugangsdaten stets vertraulich behandelt werden
sollten. Zudem können die Vertragspartner darauf bestehen, dass sich die Nutzer
in anderer Form erneut authentifizieren.

 

9. Rechte der betroffenen Person

Die Rechte der betroffenen Person richten sich nach den jeweils anwendbaren
kantonalen Datenschutzgesetzen. Sollten die kantonalen Datenschutzgesetze keinen
angemessenen Schutz gewährleisten, kommt subsidiär das DSG und VDSG zur
Anwendung. Danach stehen grundsätzlich jeder Person ein Auskunftsrecht, ein
Recht auf Berichtigung von unrichtigen Daten über die eigene Person sowie ein
Recht auf Unterlassung, Beseitigung der Folgen einer widerrechtlichen
Datenbearbeitung oder (subsidiär) die Feststellung der Widerrechtlichkeit einer
Datenbearbeitung zu. Zudem muss jede Person die Möglichkeit haben, die
Vernichtung von Daten oder die Sperrung der Bekanntgabe an Dritte zu verlangen.

Bei Auslandsbezug zu den EU-/EWR-Staaten richten sich die Rechte der betroffenen
Person nach der DSGVO. Jeder Person stehen dann grundsätzlich das Recht auf
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Datenbearbeitung,
jederzeitigen Widerruf der Einwilligung, Datenübertragbarkeit, sowie das Recht
auf Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde zu.

Die vorgängig erwähnten Rechte können jedoch im Einzelfall gesetzlich
vorgesehenen Einschränkungen unterliegen. Für die Geltendmachung der Rechte
müssen die Nutzer entsprechende Gesuche schriftlich oder via E-Mail an den
jeweilig zuständigen Vertragspartner richten. Die Kontaktdaten der
Vertragspartner sind unter Support abrufbar. Sofern die Identität der Nutzer
nicht verifiziert werden kann, dürfen die Vertragspartner einen
Identitätsnachweis verlangen.

 

10. Integrierender Bestandteil der Nutzungsbedingungen AHVeasy

Diese Datenschutzrichtlinie bildet einen integrierenden Bestandteil der
Nutzungsbedingungen AHVeasy. Mit der Nutzung der Webseiten und/oder der
Applikationen erklären die Nutzer sich mit dieser Datenschutzrichtlinie sowie
den jeweils aktuellen Nutzungsbedingungen AHVeasy als einverstanden. Die
vorliegende Datenschutzrichtlinie sowie die jeweils aktuellen
Nutzungsbedingungen AHVeasy gelten für alle Personen, die die Webseiten und/oder
die Applikationen in irgendeiner Weise nutzen. Dies gilt unabhängig davon, ob
der Zugriff auf die Webseiten und/oder die Applikationen in der Schweiz oder im
Ausland erfolgt.

 

11. Änderungen

Die Vertragspartner behalten sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie von
Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung zu aktualisieren. Es gilt jeweils die auf den
Webseiten publizierte Version, wobei wesentliche Änderungen der
Datenschutzrichtlinie den registrierten Nutzern auf elektronischem Weg oder auf
andere geeignete Weise mitgeteilt werden. Mit der weiteren Nutzung der Webseiten
und/oder der Applikationen stimmen die Nutzer den Änderungen dieser
Datenschutzrichtlinie zu.

 

Stand 05.04.2020

Drucken Schliessen
x

NUTZUNGSBEDINGUNGEN AHVEASY

1. Anwendungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen enthalten Bestimmungen für die Registrierung und
Nutzung aller AHVeasy-Applikationen (nachfolgend «Applikationen») der unter
Support aufgeführten Ausgleichskassen und der Liechtensteinischen AHV-IV-FAK
(nachfolgend «Vertragspartner»). Sie regeln den Zugriff auf die Applikationen
via die Webseiten www.ahveasy.ch/ www.ahveasy.li und www.eadminportal.ch/
www.eadminportal.li (nachfolgend «Webseiten»).

Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle natürlichen wie juristischen Personen,
welche die Webseiten sowie die Applikationen in irgendeiner Weise nutzen
(«Nutzer»). Dies gilt unabhängig davon, ob der Zugriff auf die Webseiten oder
Applikationen in der Schweiz, im Fürstentum Liechtenstein oder in einem
Drittstaat erfolgt. Zur Gewährleistung der Übersichtlichkeit verwenden diese
Nutzungsbedingungen lediglich die männliche Form, gemeint sind aber
selbstverständlich beide Geschlechter.

Das Vertragsverhältnis zwischen den Nutzern und dem jeweiligen Vertragspartner
wird durch diese Nutzungsbedingungen geregelt. Die jeweils aktuelle
Datenschutzrichtlinie AHVeasy stellt einen integrierenden Bestandteil dieser
Nutzungsbedingungen dar. Entgegenstehende oder abweichende Geschäftsbedingungen
der Nutzer werden nicht anerkannt.

Sowohl die Webseiten als auch die Applikationen werden durch die IGS
Informatikgesellschaft für Sozialversicherungen GmbH (CHE-104.812.919), mit Sitz
in St.Gallen SG (nachfolgend «IGS GmbH»), im Auftrag der Vertragspartner
betrieben.

 

2. Anmeldung und Zustimmung

a) Nutzeridentifikation und Registrierung

Die Registrierung setzt voraus, dass die Nutzer der Applikationen die
erforderlichen Personendaten übermitteln. Die Registrierung darf nur persönlich
vorgenommen werden. Die anlässlich der Registrierung angegebenen Personendaten
müssen wahrheitsgetreu und vollständig erfolgen, damit die Nutzer identifiziert
werden können.

Für gewisse Applikationen kann die Registrierung bzw. Identifizierung auch über
einen personalisierten Link bzw. über einen an die Nutzer per Briefpost
versendeten Zugang erfolgen.

b) Login für die Applikationen

Die Nutzer der Applikationen erhalten nach erfolgreicher Eingabe ihrer
Zugangsdaten (bspw. mittels Nutzer-ID und Passwort) Zugang zu den Applikationen,
wobei gewisse Applikationen eine zusätzliche Authentifizierung mittels SMS-Code
vorsehen.

Nutzer, welche sich erfolgreich authentifiziert haben, gelten für die
Vertragspartner als berechtigte Personen zur Benutzung einer Applikation.
Dennoch haben die Vertragspartner das Recht, das Erteilen von Auskünften sowie
die Entgegennahme von Aufträgen oder Mitteilungen über eine Applikation
jederzeit ohne Angabe von Gründen abzulehnen. Weiter können die Vertragspartner
darauf bestehen, dass sich die Nutzer in anderer Form erneut authentifizieren.

c) Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen

Im Verlauf des Registrierungsprozesses müssen die Nutzer diese
Nutzungsbedingungen sowie deren integrierenden Bestandteile, insbesondere die
Datenschutzrichtlinie AHVeasy, lesen und mit Anklicken akzeptieren. Mit der
Nutzung der Webseiten und Applikationen erklären die Nutzer ausdrücklich ihre
Zustimmung zu den vorliegenden Nutzungsbedingungen sowie deren integrierenden
Bestandteilen, insbesondere die Datenschutzrichtlinie AHVeasy. Die Nutzer
verpflichten sich im Rahmen der Nutzung der Webseiten und Applikationen, die
vorliegenden Nutzungsbedingungen und deren integrierenden Bestandteile,
insbesondere die Datenschutzrichtlinie AHVeasy, einzuhalten.

d) Zugriffsberechtigungen

In gewissen Applikationen können Nutzer Rechte als Nutzeradministrator haben,
womit weiteren Nutzern einen Zugriff zur Applikation gewährt oder entzogen
werden kann bzw. die weiteren Nutzer mit den, für die jeweilige Applikation,
nötigen Zugriffsberechtigungen ausgestattet werden können.

 

3. Pflichten der Vertragspartner

a) Verfügbarkeit

Die Vertragspartner bieten die über die Applikationen verfügbaren Dienste
täglich während 24 Stunden an. Die Vertragspartner sind jedoch berechtigt, ihre
Dienste jederzeit zu unterbrechen, wenn dies zur Sicherstellung des Betriebs der
Applikationen oder aus anderen Gründen angezeigt erscheint, insbesondere bei
Störungen, Wartungsarbeiten, Missbrauchsgefahr, etc.

b) Sicherheit

Bei der Entwicklung der Applikationen wurde besonderer Wert auf die
Datensicherheit gelegt. Die zwischen den Nutzern und den Vertragspartnern
ausgetauschten Datenpakete werden verschlüsselt übermittelt. Zur Sicherheit der
Nutzer wurde zudem ein mehrstufiges Sicherheitssystem entwickelt, das unter
anderem auf kryptografischen Verfahren mit hohem Standard beruht. Aufgrund der
Verschlüsselung ist es grundsätzlich Unberechtigten nicht möglich, die
vertraulichen Vertragsdaten einzusehen. Dennoch kann auch bei
Sicherheitsvorkehrungen, die dem neuesten Stand der Technik entsprechen, keine
absolute Sicherheit oder Fehlerfreiheit gewährleistet werden. Dritten ist es
grundsätzlich möglich den Absender und Empfänger von Datenpaketen festzustellen,
womit Rückschluss auf eine Beziehung zwischen den Nutzern und den
Vertragspartnern gezogen werden kann.

Als Sicherheitsvorkehrung, zur Erfüllung gesetzlicher Nachweispflichten,
Aufrechterhaltung des ordnungsgemässen Betriebs, zum Zweck der Gefahrenabwehr
und zum Nachweis von Verantwortlichkeiten protokollieren die Vertragspartner die
Nutzung der Applikationen und speichern die entsprechenden Daten in der Regel
während sechs Monaten bzw. den gesetzlich zulässigen Fristen.

c) Sperrmöglichkeit

Die Vertragspartner behalten sich vor, den Zugang einzelner oder aller Nutzer zu
einzelnen oder mehreren Applikationen zu sperren. Nach einer bestimmten Anzahl
von Fehlversuchen beim Login zu den Applikationen kann eine automatische
Sperrung erfolgen. Wird der Zugang gesperrt, ist schriftlich Kontakt mit dem
zuständigen Vertragspartner aufzunehmen. Die Kontaktdaten der Vertragspartner
sind unter Support abrufbar.

d) Schweigepflicht

Die Nutzer nehmen zur Kenntnis, dass die Vertragspartner sowie alle anderen
Personen, die an der Durchführung, Kontrolle oder der Beaufsichtigung der
Durchführung der Sozialversicherungsgesetze beteiligt sind, hinsichtlich der
persönlichen und finanziellen Verhältnisse der versicherten Personen bzw. der
Nutzer einer gesetzlichen Schweigepflicht unterliegen. Dies schliesst
insbesondere auch die IGS GmbH, ihre Organpersonen, Mitarbeitenden,
Hilfspersonen und beigezogenen Dritte mit ein.

 

4. Pflichten der Nutzer

a) Systemvoraussetzungen

Die Nutzer der Applikationen stellen sicher, dass sie jeweils einen aktuellen
Internet-Browser (Firefox 47 oder höher, Microsoft Edge 13 oder höher, Google
Chrome 51 oder höher) verwenden.

b) Sorgfaltspflichten

Die Nutzer tragen sämtliche Risiken, die sich aus der Preisgabe ihrer
Authentifikationsmerkmale an unbefugte Dritte, aus unberechtigten Zugriffen
und/oder aus der fehlenden Prüfung und Aktualisierung ihrer
Zugriffsberechtigungen ergeben. Die Nutzer tragen die alleinige Verantwortung
für einen allfällig daraus entstehenden Schaden.

Die Nutzer müssen sicherstellen und gewährleisten, dass sie ihre
Authentifikationsmerkmale geheim halten und gegen missbräuchliche Verwendung
durch unbefugte Dritte schützen. Insbesondere darf ein Passwort weder
aufgezeichnet noch ungeschützt abgelegt werden. Es ist so zu wählen, dass es
nicht vermutet oder durch Ausprobieren ermittelt werden kann. Bei Verlust des
Passwortes oder bei Verdacht, dass unberechtigte Dritte Kenntnis vom Passwort
eines Nutzers erhalten haben, müssen die Nutzer den betreffenden Zugriff
unverzüglich sperren und dem jeweiligen Vertragspartner schriftlich eine Meldung
bzw. Anfrage auf Rücksetzung des Nutzerpasswortes erstatten. Die Kontaktdaten
der Vertragspartner sind unter Support abrufbar. Die Nutzer sind zudem
verpflichtet, ihre gewährten Zugriffsberechtigungen (siehe Ziffer 2.d)) laufend
zu prüfen und zu aktualisieren (bspw. bei Neueintritt oder Kündigung von
Mitarbeitenden).

c) Vollständigkeit der Angaben

Angaben, die von den Nutzern bei der Nutzung der Applikationen gemacht werden,
haben vollständig und wahrheitsgetreu zu erfolgen. Die Nutzer sind sich bewusst,
dass die versuchte oder vollendete Erwirkung von Leistungen durch unwahre und
unvollständige Angaben strafbar ist bzw. strafbar sein kann.

 

5. Allgemeine Risiken und Hinweise

Die Nutzer nehmen insbesondere Folgendes zur Kenntnis:

 1. Die Daten werden über ein offenes, allgemein zugängliches Netz, das
    Internet, transportiert. Die Daten werden somit regelmässig und
    unkontrolliert grenzüberschreitend übermittelt. Dies gilt auch für eine
    Datenübermittlung, wenn sich Absender und Empfänger in der Schweiz befinden.
 2. Ungenügende Systemkenntnisse und mangelnde Sicherheitsvorkehrungen können
    einen unberechtigten Zugriff erleichtern (z.B. bei einer ungenügend
    geschützten Speicherung von Daten auf einer Festplatte, Filetransfers usw.).
 3. Die Erstellung einer Verkehrscharakteristik durch die Internet-Provider der
    Nutzer kann niemand ausschliessen, d.h. diese Internet-Provider können
    nachvollziehen, wann ein Nutzer mit wem in Kontakt getreten ist.
 4. Es besteht die latente Gefahr, dass sich Dritte während der Nutzung des
    Internets unbemerkt Zugang zu den Computern der Nutzer verschaffen (z.B.
    mittels Java- oder ActiveX-Applikation).
 5. Es besteht die dauernde Gefahr, dass sich bei der Nutzung des Internets
    Computerviren auf den Computern der Nutzer ausbreiten, sobald die Computer
    der Nutzer Kontakt mit der Aussenwelt aufnehmen, sei es über Computernetze
    oder externe Datenträger (z.B. USB Sticks).
 6. Technische Mittel wie Viren-Scanner helfen, diese Risiken zu vermindern. Von
    zunehmender Bedeutung ist die Schulung der Mitarbeitenden im Umgang mit
    diesen Gefahren. Wichtig ist insbesondere, nur Software aus
    vertrauenswürdigen Quellen zu nutzen.
 7. Das Versenden von Daten über unverschlüsselte, gewöhnliche E-Mails ist weder
    vertraulich noch sicher. Die Vertragspartner übermitteln ihrerseits nur
    generelle und öffentlich zugängliche Informationen mittels gewöhnlichem
    E-Mail

6. Datenschutz

Die Vertragspartner und die IGS GmbH legen grossen Wert auf den Schutz der
Personendaten der Nutzer und nehmen deshalb den Datenschutz sehr ernst. Die
Datenschutzrichtlinie AHVeasy enthält die Vereinbarungen betreffend die
Bearbeitung von Personendaten der Nutzer. Die Datenschutzrichtlinie AHVeasy,
unter Berücksichtigung der zwingenden gesetzlichen Datenschutzbestimmungen,
bildet einen integrierenden Bestandteil dieser Nutzungsbedingungen.

 

7. Vorbehalt besonderer gesetzlicher Bestimmungen

Allfällige zwingende Gesetzesbestimmungen, die den Betrieb und die Benutzung des
Internets regeln, bleiben vorbehalten und gelten ab ihrer Inkraftsetzung auch
für die vorliegenden Nutzungsbedingungen.

 

8. Teilnichtigkeit

Sollten einzelne oder mehrere Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen ungültig,
widerrechtlich oder nicht durchsetzbar sein, berührt dies nicht die Gültigkeit
der übrigen Bestimmungen.

 

9. Änderungen

Die Vertragspartner behalten sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen sowie
das gesamte AHVeasy-Angebot (Webseiten sowie Applikationen) jederzeit zu ändern.
Es gilt jeweils die auf den Webseiten publizierte Version, wobei wesentliche
Änderungen auf elektronischem Weg oder auf andere geeignete Weise mitgeteilt
werden. Mit der weiteren Nutzung der Webseiten und/oder der Applikationen
stimmen die Nutzer den Änderungen dieser Nutzungsbedingungen zu.

10. Haftungsausschluss

Die Vertragspartner, die IGS GmbH, ihre Organpersonen, Mitarbeitenden,
Hilfspersonen und beigezogenen Dritte übernehmen keinerlei Gewähr für den
dauernden und unterbruchsfreien Zugang sowie die Richtigkeit und Vollständigkeit
der von ihnen über das Internet übermittelten Daten. Die für den Internetbetrieb
notwendige Hard- und Software liegt in der alleinigen Verantwortung der Nutzer.
Die Nutzer nehmen zur Kenntnis, dass die Vertragspartner, die IGS GmbH, ihre
Organpersonen, Mitarbeitenden, Hilfspersonen und beigezogenen Dritte die
entsprechende Hard- und Software nicht vertreiben. Es obliegt den Nutzern, sich
über die erforderlichen Sicherheitsvorkehrungen zu informieren und diese auch
umzusetzen.

Die Vertragspartner, die IGS GmbH, ihre Organpersonen, Mitarbeitenden,
Hilfspersonen und beigezogenen Dritte übernehmen keine Haftung für Schäden, die
auf unsachgemässe Benutzung der Applikationen und insbesondere auf eine
Verletzung der Sorgfaltspflichten durch die Nutzer zurückzuführen sind.

Die Vertragspartner, die IGS GmbH, ihre Organpersonen, Mitarbeitenden,
Hilfspersonen und beigezogenen Dritte übernehmen keine Gewähr, weder für
Netzbetreiber (Provider) noch für die für den Internet-Zugang erforderliche
Hard- und Software. Die Vertragspartner, die IGS GmbH, ihre Organpersonen,
Mitarbeitenden, Hilfspersonen und beigezogenen Dritte haften nicht für Schäden,
die den Nutzern durch ausserhalb des Einflussbereiches der Vertragspartner, die
IGS GmbH, ihre Organpersonen, Mitarbeitenden, Hilfspersonen und beigezogenen
Dritte liegende Gründe wie z.B. Übermittlungsfehler, technische Mängel,
Überlastung, Unterbrüche (inkl. systembedingte Wartungsarbeiten), Störungen
sowie rechtswidrige Eingriffe und mutwillige Überlastung der
Telekommunikationseinrichtungen und Netze oder aufgrund anderer
Unzulänglichkeiten seitens der Telekommunikationseinrichtungs- und
Netzbetreiber, etc. entstehen. Dies gilt auch für indirekte Schäden und
Folgeschäden wie entgangener Gewinn oder Ansprüche Dritter (wie aus
Nichterfüllung vertraglicher Verpflichtungen).

Stellen die Vertragspartner, die IGS GmbH, ihre Organpersonen, Mitarbeitenden,
Hilfspersonen und beigezogenen Dritte Sicherheitsrisiken fest, können sie die
Applikationen einzeln oder gesamthaft jederzeit unterbrechen. Für aus diesem
Unterbruch allfällig entstandenen Schaden ist jegliche Haftung ausgeschlossen.

Der Haftungsausschluss seitens der Vertragspartner, der IGS GmbH, ihrer
Organpersonen, Mitarbeitenden, Hilfspersonen und beigezogenen Dritten gilt im
gesetzlich zulässigen Rahmen vollumfänglich, auch für alle Ereignisse im
Zusammenhang mit sämtlichen Daten, die über eine elektronische Schnittstelle
übermittelt wurden (einheitliches Lohnmeldeverfahren, Datendownload, -upload
etc.).

 

11.  Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterstehen für Nutzer mit Wohnsitz in der Schweiz
sowie einem Drittstaat dem schweizerischen Recht und für Nutzer mit Wohnsitz im
Fürstentum Liechtenstein dem liechtensteinischen Recht. Als ausschliesslicher
Gerichtsstand gilt der Ort, an dem der jeweilige Vertragspartner seinen Sitz
hat. Der jeweilige Vertragspartner behält sich allerdings vor, am allgemeinen
Gerichtsstand des Nutzers zu klagen.

Soweit zwischen der IGS GmbH und den Nutzern der Webseiten und Applikationen
überhaupt ein Rechtsverhältnis begründet worden ist, gilt als ausschliesslicher
Gerichtsstand der Sitz der IGS GmbH. Die IGS GmbH behält sich allerdings vor, am
allgemeinen Gerichtsstand des Nutzers zu klagen.

Stand 21.09.2021

Drucken Schliessen