www.juridiomas.es Open in urlscan Pro
178.211.133.67  Public Scan

Form analysis
0 forms found in the DOM

Text Content

661 170 597
633 131 840
info@juridiomas.es

 * Equipo
 * Traducciones Juradas
   * Traductor Jurado Inglés
   * Traductor Jurado Francés
   * Traductor Jurado Italiano
   * Traductor Jurado Portugués
   * Traductor Jurado Alemán
   * Traductor Jurado Ruso
   * Traductor Jurado Rumano
   * Traductor Jurado Árabe
   * Traductor Jurado Neerlandés
   * Traductor Jurado Polaco
   * Traductor Jurado Catalán
 * Traducciones especializadas
   * Científicas
   * Financieras
   * Jurídicas
   * Médicas
   * Páginas web
   * Técnicas
   * Turísticas
 * Documentos
   * Académicos
     * Títulos y diplomas
     * Certificado de notas
     * Certificado de Cambridge y Trinity
     * Suplemento al título
   * Civiles
     * Certificado de nacimiento
     * Certificado de soltería
     * Certificado matrimonio
     * Expediente adopción
     * Libro de familia
     * Certificado defunción
     * DNI / NIE / Pasaporte
     * Empadronamiento
     * Permiso de residencia
     * Carnet de conducir
   * Jurídicos
     * Sentencias de divorcio
     * Antecedentes penales
     * Escrituras de constitución
     * Poderes notariales
     * Testamentos
     * Estatutos sociales
     * Certificados de delitos sexuales
     * Demanda
     * Acta de subsanación
     * Registro mercantil
     * Contratos de arrendamiento
     * Contratos de compraventa
     * Contratos de distribución
   * Médicos
     * Certificados médico
     * Análisis clínico
     * Prueba PCR
     * Certificado de vacunación
   * Laborales
     * Vida Laboral
     * Nómina
     * Contrato de trabajo
     * Carta de recomendación
     * Currículum vitae
   * Financieros
     * Renta Modelo 100
     * Certificado de impuestos
     * Certificado bancario
     * Cuentas anuales
     * Factura
   * Técnicos
     * Patente
     * Prueba de Laboratorio
 * Pago
 * Blog
 * Contacto
 * Presupuesto


 * Equipo
 * Traducciones Juradas
   * Traductor Jurado Inglés
   * Traductor Jurado Francés
   * Traductor Jurado Italiano
   * Traductor Jurado Portugués
   * Traductor Jurado Alemán
   * Traductor Jurado Ruso
   * Traductor Jurado Rumano
   * Traductor Jurado Árabe
   * Traductor Jurado Neerlandés
   * Traductor Jurado Polaco
   * Traductor Jurado Catalán
 * Traducciones especializadas
   * Científicas
   * Financieras
   * Jurídicas
   * Médicas
   * Páginas web
   * Técnicas
   * Turísticas
 * Documentos
   * Académicos
     * Títulos y diplomas
     * Certificado de notas
     * Certificado de Cambridge y Trinity
     * Suplemento al título
   * Civiles
     * Certificado de nacimiento
     * Certificado de soltería
     * Certificado matrimonio
     * Expediente adopción
     * Libro de familia
     * Certificado defunción
     * DNI / NIE / Pasaporte
     * Empadronamiento
     * Permiso de residencia
     * Carnet de conducir
   * Jurídicos
     * Sentencias de divorcio
     * Antecedentes penales
     * Escrituras de constitución
     * Poderes notariales
     * Testamentos
     * Estatutos sociales
     * Certificados de delitos sexuales
     * Demanda
     * Acta de subsanación
     * Registro mercantil
     * Contratos de arrendamiento
     * Contratos de compraventa
     * Contratos de distribución
   * Médicos
     * Certificados médico
     * Análisis clínico
     * Prueba PCR
     * Certificado de vacunación
   * Laborales
     * Vida Laboral
     * Nómina
     * Contrato de trabajo
     * Carta de recomendación
     * Currículum vitae
   * Financieros
     * Renta Modelo 100
     * Certificado de impuestos
     * Certificado bancario
     * Cuentas anuales
     * Factura
   * Técnicos
     * Patente
     * Prueba de Laboratorio
 * Pago
 * Blog
 * Contacto
 * Presupuesto


Presupuestos rápidos. Atención personalizada
Infórmate
* LOS DOCUMENTOS ORIGINALES NO NOS HACEN FALTA, SOLO TIENE QUE ENVIARLOS
ESCANEADOS EN PDF
ENTREGA DE TRADUCCIONES
JURADAS

Copia en pdf

siempre vía email

PDF + papel

a petición del cliente

NO OFICIALES

Envío por email en Word

SOLICITA Presupuesto
…EN 1 MINUTO
 1. Ve a tu correo electrónico y adjunta los archivos que necesitas traducir
    (Si son documentos, envíalos preferentemente en pdf o haz fotos bien
    visibles)
 2. En el texto del mensaje indícanos lo siguiente:
    * -Nombre, ciudad y teléfono.
    * -Qué necesita (traducción jurada o simple).
    * -A qué idioma necesita traducir.
    * -Para cuándo necesita sus traducciones si es que tiene alguna fecha
      límite.
 3. Envíalo todo a info@juridiomas.es
 4. Recibirás en un breve plazo, un precio cerrado, la fecha de entrega, métodos
    de pago, modo de entrega, etc.

TODO RÁPIDO Y SIN DESPLAZARTE



AGENCIA DE TRADUCCIONES JURADAS

 

Somos traductores nativos y traductores jurados que juntos formamos una agencia
de traducciones juradas. Esa es nuestra especialidad, certificar y sellar
traducciones de documentos de muy diversa índole de forma oficial. Ofrecemos
traducciones de calidad, rápidas y a buen precio. Traducir es transmitir a un
idioma lo que se expresa en otro. La virtud está en hacerlo de forma natural,
teniendo en cuenta las palabras y el marco cultural de origen y destino.

Juridiomas Traductores

Nuestra trayectoria comenzó en el 2009 y ya es imparable. Trabajamos duramente
para que el cliente quede satisfecho con nuestro servicio de traducción jurada
sin importar donde esté ubicado.

El primer paso es escuchar lo que un cliente necesita con un buen departamento
de atención al cliente y finalmente, superar sus expectativas. Somos traductores
en plantilla y traductores externos que juntos hacemos que tus trámites tengan
un final feliz porque con nosotros obtendrás unas traducciones juradas
oficiales.

Saber más
SELLO DEL TRADUCTOR JURADO

Nombre completo, idioma y nº de traductor oficial

CERTIFICACIÓN DEL TRADUCTOR JURADO

Verifica que es traducción fiel y exacta al original

FIRMA MANUSCRITA DEL TRADUCTOR JURADO

Obligatoria según ley actual. No puede ser reemplazada por la digital, aunque
esta última puede añadirse

CERTIFICACIÓN DEL TRADUCTOR JURADO

Sellada y fechada por el traductor jurado

¿ME SIRVE PRESENTAR LA TRADUCCIÓN JURADA EN PDF O LA NECESITO EN PAPEL?
 1. Imprimimos la traducción para sellarla y firmarla
 2. Luego la escaneamos y así obtenemos la versión digital en pdf
 3. Quiere decir que la versión en pdf es exacta a la traducción original
 4. Cada vez el pdf es más aceptado para todos los trámites
 5. Si no tienes claro cómo presentarla, consúltalo donde tengas que entregar
    tus traducciones
 6. Si finalmente la necesitas también en papel, solo tienes que avisarnos
 7. Realizamos envíos a cualquier parte del mundo


EMPRESA DE TRADUCTORES JURADOS OFICIALES

Empresa de traducción jurada con traductores jurados oficiales acreditados por
el Ministerio de Asuntos Exteriores de España. 100% legalidad para tu traducción
jurada oficial. Nuestros traductores jurados podrán entregarte traducciones
totalmente válidas para tus trámites. Su sello, su firma y su certificación
hacen que nuestro servicio de traducción jurada no sea una pérdida de dinero ni
de tiempo. En efecto, la administración puede tardar meses e incluso años en
responderte; por lo tanto, cuanto antes nos encargues tus traducciones, antes
tramitarán tu caso. Admitimos la realización de traducciones juradas urgentes o
lo que es lo mismo, traducción jurada express.

Una traducción jurada oficial te servirá para que tus documentos no pierdan su
validez legal, ya que el traductor jurado certifica que lo que está traduciendo
es fiel y exacto al documento original.


EXPERTOS EN SERVICIOS DE TRADUCCIONES ESPECIALIZADAS

Si tus traducciones no necesitan sello oficial también podemos ayudarte. Somos
traductores expertos en diversas combinaciones de idiomas. La naturalidad y
transmitir el mismo sentido que el texto original es nuestro fuerte en
traducciones de páginas web, científicas, turísticas, médicas, financieras,
técnicas… Es muy importante acercarse al lector en su propio idioma y que no
note que tiene delante una traducción. Eso solo se consigue con experiencia y
habilidad. Un buen traductor se cuestiona a sí mismo, sabe replantearse y
reflexionar sobre sus traducciones, se encarga de revisar, rectificar una y otra
vez hasta conseguir la traducción perfecta, la que refleja un contenido pero
también el marco cultural que lo rodea. Además, sabe adaptar su discurso, y
distinguir entre los documentos que permiten cierta originalidad o
interpretación y aquellos con los que deberá ceñirse a cierto patrón y a
fórmulas preestablecidas.


CONSIGUE TU CERTIFICACIÓN DE TRADUCCIÓN JURADA URGENTE


AGENCIA DE TRADUCCIONES JURADAS


LEGALIZACIÓN Y APOSTILLA DE DOCUMENTOS Y TRADUCCIONES

 * En muchos casos, los documentos extranjeros que van a presentarse en España,
   deben venir legalizados con la Apostilla de la Haya o con legalización
   consular, antes de traducirlos.
 * Si su traducción jurada va a usarse en España la traducción jurada en sí NO
   puede apostillarse.
 * Si su traducción jurada va a usarse en el extranjero DEPENDIENDO DEL PAÍS
   puede que tenga que apostillarse.


¿ES NECESARIO APOSTILLAR MI TRADUCCIÓN JURADA?

 * Si la va a usar en España no necesita apostillarla NUNCA.
 * Si la va a usar en el extranjero, formule esta pregunta donde vaya a
   presentar su traducción. En este caso:
   * Los traductores jurados DEBEMOS realizar este trámite. Primero legitimamos
     la firma del traductor jurado en una Notaría donde esté su firma depositada
     y luego se lleva al Colegio Notarial para la Apostilla


¿TENGO QUE APOSTILLAR/LEGALIZAR MI DOCUMENTO ORIGINAL?

 * Realice esta pregunta donde tenga que entregar su traducción, ahí sabrán
   decirle qué necesita.
 * Los traductores jurados NO podemos encargarnos de este trámite, el cual suele
   realizarse en el país de origen. Si nadie puede ayudarle con este proceso en
   su país, infórmese en la embajada o consulado de su país en España


¿CÓMO LEGALIZAR MI DOCUMENTO ORIGINAL?

 * Mediante la Apostilla de la Haya > solamente para documentos de países que
   pertenecen al Convenio de la Apostilla de la Haya.
 * Mediante legalización consular > Su documento original, debe pasar por el
   Ministerio de Asuntos Exteriores de su país y por el consulado o embajada de
   España en su país.

Traductor Jurado Inglés
Traductor Jurado Francés
Traductor Jurado Italiano
Traductor Jurado Portugués
Traductor Jurado Alemán
Traductor Jurado Catalán
Traductor Jurado Ruso
Traductor Jurado Rumano
Traductor Jurado Árabe
Traductor Jurado Neerlandés
Traductor Jurado Polaco
Traducciones especializadas
Traducciones Científicas
Saber más
Traducciones Jurídicas
Saber más
Traducciones Páginas web
Saber más
Traducciones Financieras
Saber más
Traducciones Médicas
Saber más
Traducciones Técnicas
Saber más
Traducciones Turísticas
Saber más

Entrega Rápida
Garantía de calidad
Confidencialidad
Precios Competitivos
Tipos de documentos en traducción jurada
Académicos
 * Títulos y diplomas
 * Certificado de notas
 * Certificado de Cambridge y Trinity
 * Suplemento al título

Civiles
 * Certificado de nacimiento
 * Certificado de soltería
 * Certificado matrimonio
 * Expediente adopción
 * Libro de familia
 * Certificado defunción
 * DNI / NIE / Pasaporte
 * Empadronamiento
 * Permiso de residencia
 * Carnet de conducir

Jurídicos
 * Sentencias de divorcio
 * Antecedentes penales
 * Escrituras de constitución
 * Poderes notariales
 * Testamentos
 * Estatutos sociales
 * Certificados de delitos sexuales
 * Demanda
 * Acta de subsanación
 * Registro mercantil
 * Contratos de arrendamiento
 * Contratos de compraventa
 * Contratos de distribución

Médicos
 * Certificados médico
 * Análisis clínico
 * Prueba PCR
 * Certificado de vacunación

Laborales
 * Vida laboral
 * Nómina
 * Contrato de trabajo
 * Carta de recomendación
 * Currículum vitae

Financieros
 * Renta Modelo 100
 * Certificado de impuestos
 * Certificado bancario
 * Cuentas anuales
 * Factura

Técnicos
 * Patente
 * Prueba de Laboratorio


Nuestros clientes opinan sobre nosotros
Natalia Sanchez Rubio
25/04/2022
Estoy muy contenta con el trato recibido, la atención que José Carlos me ha
ofrecido desde el primer correo electrónico que envié y la traducción tan rápida
que su equipo me ha proporcionado.
Volveré a contar con vuestro servicio en un futuro próximo.

¡Espero que vuestra ayuda me permita conseguir el trabajo!
Sergio Asenjo
17/04/2022
La verdad que me ha sorprendido lo profesionales que han sido durante todo el
proceso de traduccion jurada. Sin duda repetiré si tengo que traducir algo mas
David Madruga Gonzalez
08/04/2022
Llevo trabajando con esta empresa varios años. El trato recibido, la
profesionalidad y la calidad humana es excepcional. Muchas gracias por todo
vuestro esfuerzo y por la rapidez y tranquilidad con la que resolvéis los
tostones que os mando traducir!
Lorenzo Giardini
30/03/2022
Son unos grandes profesionales, te ayudan en todo lo que puedan
Roquelo López
23/03/2022
Excelentes profesionales. Servicio top, eficaz, competente, rápido y económico.
Totalmente recomendable.
Diego Ramos
18/03/2022
Muy buen trabajo.
MAG moli
10/03/2022
INCREIBLES. SUPER PERFECCIONISTAS, RAPIDOS. BARATO. ME ENCANTO. SUPER
RECOMENDADO.
María Peñas
15/02/2022
Excelente servicio! muy atentos, rápidos y eficientes. Amplia variedad de
traducciones y solventan cualquier duda que pueda surgir.
Julia Ríos Gómez
10/01/2022
Excelente servicio! He contactado con ellos desde Estados Unidos y el trato ha
sido espectacular: rapidez, profesionalidad y calidad, en menos de 24 h he
tenido mi traducción. Muy recomendable!
Anna Kostiukova
09/01/2022
Buen servicio. Es fácil ponerse en contacto con la empresa. Responden rápido los
correos y traducen rápido también. La traducción que solicité era muy particular
– diagnóstico médico y el resultado fue excelente. Luego la misma semana me
llegó la traducción a domicilio.
Recomiendo !

La evaluación general en Google es 5 de 5, en base a 109 evaluaciones.
Empresas con las que ya trabajamos
Previous

Next
Últimas entradas
29 septiembre, 2023
Certified Translations
Saber más
23 febrero, 2023
Traducción de un ecommerce
Saber más
22 febrero, 2023
¿Debo traducir mi contenido a las lenguas cooficiales?
Saber más
Ver todas

La empresa Natalia Luque Dios ha sido beneficiaria del Programa de Ayudas
destinadas a la digitalización de pequeñas empresas, y personas en situación de
autoempleo, en el marco de la Agenda España Digital 2025, el Plan de
Digitalización PYMEs 2021-2025 y el Plan de Recuperación, Transformación y
Resillencia de España «Financiado por la Unión Europea» Next Generation EU
(Programa Kit Digital)

Solicita ahora tu traducción jurada
Presupuesto rápido

Traductores jurados autorizados por el
Prestamos servicio a toda España y al extranjero
Información de contacto
661 170 597
633 131 840
info@juridiomas.es
Trabaja con nosotros
Redes sociales

Realizar pago
Métodos de pago

Idiomas que trabajamos
Traductor Jurado Inglés
Traductor Jurado Francés
Traductor Jurado Italiano
Traductor Jurado Portugués
Traductor Jurado Alemán
Traductor Jurado Ruso
Traductor Jurado Rumano
Traductor Jurado Árabe
Traductor Jurado Neerlandés
Traductor Jurado Polaco
Traductor Jurado Catalán
Servicio Nacional
Córdoba
Madrid
Cádiz
Málaga
Granada
Murcia
Aviso Legal
Política de Cookies
Condiciones de compra
Posicionamiento Web SEO