www.nbcnews.com Open in urlscan Pro
2a02:26f0:6c00:2bb::2506  Public Scan

Submitted URL: https://link.theskimm.com/click/27392663.5327148/aHR0cHM6Ly9za2ltbXRoLmlzLzNPM2pKdlU/6073566e4e53d153aa6adc2dB4b3e1938
Effective URL: https://www.nbcnews.com/news/asian-america/south-asian-folk-jazz-blends-won-grammy-rcna23061
Submission: On April 23 via api from BE — Scanned from DE

Form analysis 3 forms found in the DOM

GET https://www.nbcnews.com/search

<form action="https://www.nbcnews.com/search" method="GET" class="search-form js-search-form"><label class="search-label" for="q" id="search_label">Search</label>
  <div class="search-inner"><input type="search" class="search-input js-search-input" aria-labelledby="search_label" id="q" name="q" placeholder="Search NBC News" tabindex="-1"><button class="search-button" tabindex="-1"><span
        class="search-button-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" aria-labelledby="search_title">
          <title class="search_title">Search</title>
          <path fill-rule="evenodd" d="M13.773 11.649L20 17.876 17.876 20l-6.227-6.227a7.508 7.508 0 112.124-2.124zm-6.265.364a4.505 4.505 0 100-9.01 4.505 4.505 0 000 9.01z"></path>
        </svg></span></button></div>
</form>

GET https://www.nbcnews.com/search

<form action="https://www.nbcnews.com/search" method="GET" class="search-form js-search-form"><label class="search-label" for="q" id="search_label">Search</label>
  <div class="search-inner"><input type="search" class="search-input js-search-input" aria-labelledby="search_label" id="q" name="q" placeholder="Search NBC News"><button class="search-button"><span class="search-button-icon"><svg
          xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 20 20" fill="currentColor" aria-labelledby="search_title">
          <title class="search_title">Search</title>
          <path fill-rule="evenodd" d="M13.773 11.649L20 17.876 17.876 20l-6.227-6.227a7.508 7.508 0 112.124-2.124zm-6.265.364a4.505 4.505 0 100-9.01 4.505 4.505 0 000 9.01z"></path>
        </svg></span></button></div>
</form>

<form class="nl-signup-input__form"><input class="nl-signup-input__input" name="emailAddress" placeholder="Enter your email" value=""><button class="animated-ghost-button animated-ghost-button--normal nl-signup-input__button"
    id="email-subscribe-button" type="button">Sign Up</button></form>

Text Content

IE 11 is not supported. For an optimal experience visit our site on another
browser.
SKIP TO CONTENT
NBC News Logo
Sponsored By

 * Russia-Ukraine full coverage
 * Live Updates
 * Plan Your Vote
 * Politics
 * Covid
 * U.S. News
 * Opinion




Behind the South Asian folk and jazz blends that won a Grammy

 * Share & Save —
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 

Search
Search

Profile

 My NewsSign Out
 Sign InCreate your free profile

Sections

 * Coronavirus
 * U.S. News
 * Politics
 * World
 * Local
 * Business
 * Health
 * Investigations
 * Culture Matters
 * Science
 * Sports
 * Tech & Media
 * Decision 2022
 * Video Features
 * Photos
 * Weather
 * Select
 * Asian America
 * NBCBLK
 * NBC Latino
 * NBC OUT

tv

 * Today
 * Nightly News
 * MSNBC
 * Meet the Press
 * Dateline

Featured

 * NBC News Now
 * Think
 * Better
 * Nightly Films
 * Stay Tuned
 * Special Features
 * Newsletters
 * Podcasts

More From NBC

 * CNBC
 * NBC.COM
 * NBC Learn
 * Peacock
 * NEXT STEPS FOR VETS
 * Parent Toolkit
 * NBC News Site Map
 * Help

Follow NBC News

 * 
 * 
 * 

Search
Search
 * Facebook
 * Twitter
 * Email
 * SMS
 * Print
 * Whatsapp
 * Reddit
 * Pocket
 * Flipboard
 * Pinterest
 * Linkedin

My NewsManage ProfileEmail PreferencesSign Out




Asian America


BEHIND THE SOUTH ASIAN FOLK AND JAZZ BLENDS THAT WON A GRAMMY

Arooj Aftab’s poetic Grammy-winning song “Mohabbat” was recorded entirely in
Urdu. She’s the first Pakistani singer to win the award.

Arooj Aftab performs at the Brudenell Social Club with bassist Petros Klampanis
in Leeds, England, on Feb.7.Gary Calton / Guardian / eyevine
Link copied
April 5, 2022, 7:24 PM UTC
By Sakshi Venkatraman

The Pakistani singer Arooj Aftab dedicated her most recent album to spaces that
don’t exist anymore. Blending together traditional Sufi Muslim and Hidustani
classical sounds with folk, jazz and minimalism, many critics credit the artist
with pioneering a new genre, a merging of two worlds. 

“For me, Lahore has been this place that’s sort of time-encapsulated,” she said
in an interview with YouTube series Momina’s Mixed Plate. “I left when I was
like 19 or 20, and I haven’t really come back since then.”




Following a career that transcends continents and languages, Aftab, now 37,
became the first Pakistani artist to win a Grammy. She took home the best global
performance award on Sunday for her song “Mohabbat,” part of her album “Vulture
Prince,” recorded entirely in Urdu. 

In her acceptance speech, she described “Mohabbat” as a record that “broke me
and put me back together.” 

“Mohabbat,” meaning love or affection in Hindi and Urdu, is a
nearly-eight-minute melody that uses folksy guitar sounds, South Asian flutes
and longing lyrics that make up ghazal, a traditional Arabic poetry form.
Whether it be a house demolished back home or a relationship cut short, she said
lost experiences have heavily inspired her work. 

The lyrics describe the pain of separation from a loved one, which Aftab says
she draws from the experience of losing her younger brother and another close
friend over a short time. 



“With relationships, you think that you’ll be friends with someone forever,” she
said to Momina’s Mixed Plate. “You don’t think your relationship with your
brother will be short-term.”

Get the Morning Rundown

Get a head start on the morning's top stories.

Sign Up
This site is protected by recaptcha Privacy Policy | Terms of Service

Arooj Aftab accepts the Grammy for best global music performance for "Mohabbat"
in Las Vegas on Sunday. Mario Anzuoni / Reuters

In representing those feelings, she said English-language lyrics or poetry
couldn’t quite capture it. 

“I haven’t seen poetry in English that has clicked with me as yet as this old
Urdu poetry has done,” she said. 


RECOMMENDED

Russia-Ukraine Conflict


RUSSIA-UKRAINE CONFLICTRUSSIA-UKRAINE WAR LIVE UPDATES: BLINKEN, AUSTIN TO
TRAVEL TO UKRAINE, ZELENSKYY SAYS

U.S. news


U.S. NEWSSEARCH CONTINUES FOR SOLDIER WHO JUMPED INTO RIO GRANDE IN TEXAS TO
SAVE MIGRANTS

Born in Saudi Arabia to Pakistani parents, Aftab says the memories of her
childhood heavily informed her album. While growing up in Lahore, Pakistan, she
taught herself the guitar and promoted her songs to Pakistani audiences online. 



She moved to the U.S. to attend the Berklee College of Music in Boston, later
settling in New York City, where she has worked on editing tracks and scoring
films. 



“Vulture Prince” became her first solo success, bringing Aftab critical acclaim
and attention from the likes of former President Barack Obama, who included
“Mohabbat” on his 2021 summer playlist. Later this month, she will also become
the first Pakistani artist to perform at Coachella. 

Her success puts her in a small group of South Asian performers who have
achieved notoriety in the U.S. But in an interview with the Los Angeles Times in
December, she says she has no interest in those labels. 

“I’ve been part of this industry for so long that I don’t deserve to be
other-ized anymore,” she said. 

Sakshi Venkatraman

Sakshi Venkatraman is a reporter for NBC Asian America.



 * About
 * Contact
 * Help
 * Careers
 * Ad Choices
 * Privacy Policy
 * Cookie Notice
 * CA Notice
 * Terms of Service
 * NBC News Sitemap
 * Advertise

© 2022 NBC UNIVERSAL

NBC News LogoMSNBC LogoToday Logo



WE AND OUR PARTNERS USE COOKIES ON THIS SITE TO IMPROVE OUR SERVICE, PERFORM
ANALYTICS, PERSONALIZE ADVERTISING, MEASURE ADVERTISING PERFORMANCE, AND
REMEMBER WEBSITE PREFERENCES. BY USING THE SITE, YOU CONSENT TO THESE COOKIES.
FOR MORE INFORMATION ON COOKIES INCLUDING HOW TO MANAGE YOUR CONSENT VISIT OUR
COOKIE POLICY.
CONTINUE


COOKIE NOTICE

This Cookie Notice (“Notice”) explains how NBCUniversal and its affiliates
(“NBCUniversal” or “we”), along with our partners, including advertisers and
vendors, use cookies and similar tracking technologies when you use our
websites, applications, such as games, interactive TV, voice-activated
assistants, and other services that link to this policy, as well as connected
devices, including those used in our theme parks (“Services”). This Notice
provides more information about these technologies, your choices, and is part of
the NBCUniversal Privacy Policy available here. You should read the Privacy
Policy and this Notice for a full picture of NBCUniversal’s use of your
information.

WHAT ARE COOKIES AND HOW ARE THEY USED?

Like many companies, we use cookies (small text files placed on your computer or
device) and other tracking technologies on the Services (referred to together
from this point forward as “Cookies”, unless otherwise stated), including HTTP
cookies, HTML5 and Flash local storage/flash cookies, web beacons/GIFs, embedded
scripts, ETags/cache browsers, and software development kits.

First-party Cookies

First-party Cookies are placed by us (including through the use of third-party
service providers) and are used to allow you to use the Services and their
features and to assist in analytics activities.

Third-party Cookies

Certain third parties may place their Cookies on your device and use them to
recognize your device when you visit the Services and when you visit other
websites or online services. These third parties collect and use this
information pursuant to their own privacy policies. Third-party Cookies enable
certain features or functionalities, and advertising, to be provided on the
Services.

Types of Cookies

The Services use the following types of first and third-party Cookies for these
purposes:

Strictly Necessary Cookies: These Cookies are required for Service
functionality, including for system administration, security and fraud
prevention, and to enable any purchasing capabilities. You can set your browser
to block these Cookies, but some parts of the site may not function properly.

Information Storage and Access: These Cookies allow us and our partners to store
and access information on the device, such as device identifiers.

Measurement and Analytics: These Cookies collect data regarding your usage of
and performance of the Services, apply market research to generate audiences,
and measure the delivery and effectiveness of content and advertising. We and
our third-party vendors use these Cookies to perform analytics, so we can
improve the content and user experience, develop new products and services, and
for statistical purposes. They are also used to recognize you and provide
further insights across platforms and devices for the above purposes.

Personalization Cookies: These Cookies enable us to provide certain features,
such as determining if you are a first-time visitor, capping message frequency,
remembering choices you have made (e.g., your language preferences, time zone),
and assist you with logging in after registration (including across platforms
and devices). These Cookies also allow your device to receive and send
information, so you can see and interact with ads and content.

Content Selection and Delivery Cookies: Data collected under this category can
also be used to select and deliver personalized content, such as news articles
and videos.

Ad Selection and Delivery Cookies: These Cookies are used to collect data about
your browsing habits, your use of the Services, your preferences, and your
interaction with advertisements across platforms and devices for the purpose of
delivering interest-based advertising content on the Services and on third-party
sites. Third-party sites and services also use interest-based Advertising
Cookies to deliver content, including advertisements relevant to your interests
on the Services and third-party services. If you reject these Cookies, you may
see contextual advertising that may be less relevant to you.

Social Media Cookies: These Cookies are set by social media platforms on the
Services to enable you to share content with your friends and networks. Social
media platforms have the ability to track your online activity outside of the
Services. This may impact the content and messages you see on other services you
visit.

We and third parties may associate Measurement And Analytics Cookies,
Personalization Cookies, Content Selection, Delivery Cookies, and Reporting, Ad
Selection, Delivery and Reporting Cookies, and Social Media Cookies with other
information we have about you.

COOKIE MANAGEMENT

Depending on where you live, you may be able to adjust your Cookie preferences
at any time via the “Cookie Settings” link in the footer of relevant websites.
You can also use the methods described below to manage Cookies. You must take
such steps on each browser or device that you use. If you replace, change or
upgrade your browser or device, or delete your cookies, you may need to use
these opt-out tools again. As some Cookie-management solutions also rely on
Cookies, please adjust your browser Cookie settings carefully, following the
relevant instructions below.

Browser Controls: You may be able to disable and manage some Cookies through
your browser settings. If you use multiple browsers on the same device, you will
need to manage your settings for each browser. Please click on any of the below
browser links for instructions:

Google Chrome
Apple Safari
Mozila Firefox
Microsoft Internet Explorer

If the browser you use is not listed above, please refer to your browser’s help
menu for information on how to manage Cookies. Please be aware that disabling
cookies will not disable other analytics tools we may use to collect information
about you or your use of our Services.

Analytics Provider Opt-Outs: To disable analytics Cookies you can use the
browser controls discussed above or, for some of our providers, you can use
their individual opt-out mechanisms:

Google’s Privacy Policy and Google Analytics Opt-Out
Omniture’s Privacy Policy and Omniture’s Opt-Out
Mixpanel’s Privacy Policy and Mixpanel’s Opt-Out

The above are examples of our analytics providers and this is not an exhaustive
list. We are not responsible for the effectiveness of any other providers’
opt-out mechanisms.

Flash Local Storage: These cookies are also known as local shared objects and
may be used to store your preferences or display content by us, advertisers and
other third-parties. Flash cookies need to be deleted in the storage section of
your Flash Player Settings Manager.

Interest-Based Advertising: Most third-party advertisers offer a way to opt out
of their interest-based advertising. For more information or to opt out of
receiving interest-based advertising from participating third-party advertisers,
depending on your country of residence, please visit:

Digital Advertising Alliance in the US
Digital Advertising Alliance of Canada
European Interactive Digital Advertising Alliance
Australian Digital Advertising Alliance

You can also opt out of some of the advertising providers we use by visiting
their opt-out pages:

Google’s Privacy Policy and Google Analytics Opt-Out Page
Facebook Privacy Policy and Facebook’s Opt-Out Page
Twitter Privacy Policy and Twitter’s Opt-Out Page
Liveramp’s Privacy Policy and Liveramp Opt-Out Page

These are examples of our advertising providers and this is not an exhaustive
list. In addition, we are not responsible for the effectiveness of any of these
providers’ opt-out mechanisms.

After you opt out, you will still see advertisements, but they may not be as
relevant to you.

Mobile Settings: You may manage the collection of information for interest-based
advertising purposes in mobile apps via the device’s settings, including
managing the collection of location data. To opt out of mobile ad tracking from
Nielsen or other third parties, you can do so by selecting the “Limit Ad
Tracking” (for iOS devices) or “Opt out of Ads Personalization” (for Android
devices) options in your device settings.

Connected Devices: For connected devices, such as smart TVs or streaming
devices, you should review the device’s settings and select the option that
allows you to disable automatic content recognition or ad tracking. Typically,
to opt out, such devices require you to select options like “limit ad tracking”
or to disable options such as “interest-based advertising,” “interactive TV,” or
“smart interactivity”. These settings vary by device type.

Cross-Device Tracking: If you would like to opt out of our browser-based
cross-device tracking for advertising purposes, you may do so by using the
various methods described above. You must opt out separately on each device and
each browser that you use. For more information about cross-device matching,
please visit the Network Advertising Initiative or the Digital Advertising
Alliance. If you opt out of cross-device tracking for advertising purposes, we
may still conduct cross-device tracking for other purposes, such as analytics.

Consequences of Deactivation of Cookies: If you disable or remove Cookies, some
parts of the Services may not function properly. Information may still be
collected and used for other purposes, such as research, online services
analytics or internal operations, and to remember your opt-out preferences.



CONTACT US

For inquiries about this Cookies Notice, please contact us at Privacy@nbcuni.com
or Chief Privacy Officer, NBCUniversal Legal Department, 30 Rockefeller Plaza,
New York, NY 10112, US.

For inquiries from users who reside in the European Economic Area, the United
Kingdom or Switzerland, please contact us at Privacy@nbcuni.com or Privacy,
Legal Department, Central Saint Giles, St Giles High Street, London, WC2H 8NU,
UK

CHANGES TO THIS NOTICE

This Notice may be revised occasionally and in accordance with legal
requirements. Please revisit this Cookie Notice regularly to stay informed about
our and our analytic and advertising partners’ use of Cookies.

STRICTLY NECESSARY COOKIES

Always Active

These Cookies are required for Service functionality, including security and
fraud prevention, and to enable any purchasing capabilities. You can set your
browser to block these Cookies, but some parts of the site may not function
properly.


BACK BUTTON PERFORMANCE COOKIES



Vendor Search Search Icon
Filter Icon

Clear
checkbox label label
Apply Cancel
Consent Leg.Interest
checkbox label label
checkbox label label
checkbox label label

Close