designweekturkiye.com Open in urlscan Pro
217.195.206.31  Public Scan

Form analysis
1 forms found in the DOM

/arama

<form class="mobile-form" action="/arama">
  <input name="__RequestVerificationToken" type="hidden" value="uyhf1-ZkOXmFXLllkTzCnTV9uCPG7q-RvLs65EmCVsyfRkyyEC3aU8SQhh9zBN2Vbj_QnKyPUWgsAkAE4dzKpL0yhFIDPBv4bWiN0d6QxgU1">
  <button type="submit"><i class="icon-search"></i></button>
  <input type="text" placeholder="Bir şeyler Ara" name="searchtext" id="searchtext" autocomplete="off">
</form>

Text Content

 * DESIGN WEEK TÜRKİYE
 * DESIGN TÜRKİYE
 * PROGRAM
 * NELER VAR
 * BAŞVURULAR
 * İLETİŞİM

ONLINE KAYIT
ONLINE KAYIT


...

DESIGN WEEK TÜRKİYE DESIGN TÜRKİYE PROGRAM NELER VAR BAŞVURULAR İLETİŞİM
HAKKINDA PAYDAŞLAR GALERİ KURUMSAL LOGO

17 ARALIK 18 ARALIK PROGRAMLARI İNDİR
KONUŞMACILAR SERGİLER ATÖLYELER PANELLER TASARIM OFİSLERİ İHRACATÇI BİRLİKLERİ
ANA SAHNE KONUŞMACILAR KEYNOTE KONUŞMACILAR
BASIN



BİZİ TAKİP EDİN




MOBİL UYGULAMALAR

KAPAT
 * DESIGN WEEK TÜRKİYE HAKKINDA PAYDAŞLAR GALERİ KURUMSAL LOGO DESIGN TÜRKİYE
 * PROGRAM 17 ARALIK 18 ARALIK PROGRAMLARI İNDİR NELER VAR KONUŞMACILAR
   ANA SAHNE KONUŞMACILAR KEYNOTE KONUŞMACILAR
   SERGİLER ATÖLYELER PANELLER TASARIM OFİSLERİ İHRACATÇI BİRLİKLERİ
 * BAŞVURULAR BASIN

İLETİŞİM

DESIGN WEEK TÜRKIYE

İstanbul Haliç Kongre Merkezi
Sütlüce Mah. Karaağaç Cad. No.19 34445
Beyoğlu / İstanbul / TÜRKİYE

info@designweekturkey.com


MOBİL UYGULAMALAR

Previous

Next
SCROLL DOWN


SONRAKİ VİDEO




DWTKONUŞMACILARI

Tasarım sektörünün Türkiye ve dünyada öne
çıkan isimleri DWT'de konuşuyor.

Aylin YAZICIOĞLU Şef
Aslı FİLİNTA DEMİR Aslı Filinta Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Hakan AKKAYA Hakan Akkaya Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Simay BÜLBÜL Simay Bülbül Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Srini SRINIVASAN WDO World Design Organization Başkanı
Sertaç ERSAYIN ETMK Başkanı WDO Yönetim Kurulu Üyesi
Alessandro COLOMBO Mimar & Tasarımcı
Nazlı KEÇİLİ Artkolik Sanat ve Eğitim Platformu Kurucusu
Thomas GARVEY World Design Organization Yönetim Kurulu Üyesi
İsmail ACAR Sanatçı
Tolga TATARİ Akinon CEO
Mert BAKİ Yemeksepeti CEO
Levent ERDEN Next Akademi Kurucusu
Erdem İNAN Trendyol Group CMO
Devrim PEKTAŞ n11 Servis Tasarım Direktörü
Serda BÜYÜKKOYUNCU Seyahat, Tarih, Sanat ve Bilim Yazarı
Murat TABANLIOĞLU Tabanlıoğlu Mimarlık Kurucu Ortağı
Melike ALTINIŞIK Yüksek Mimar, Melike Altınışık Architects Kurucusu
Mehpare EVRENOL Yüksek Mimar
Volkan ATİK Avva Yönetim Kurulu Başkanı
Ruken MIZRAKLI Gündüz Group Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı
Talip Murat KOLBAŞI Arzum Elektrikli Ev Aletleri Yönetim Kurulu Başkanı
Mehmet YAYLA Magna Hotels Yönetim Kurulu Başkanı
Koray MALHAN Koleksiyon Mobilya Marka ve Tasarım Direktörü
Burak ÇELET Desa Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı
Süleyman ORAKÇIOĞLU Orka Holding Yönetim Kurulu Başkanı
Seyid NEBATİ B&G Store Yönetim Kurulu Başkanı
Sema GÜRAL SÜRMELİ Kütahya Porselen San. A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı
Nejdet AYAYDIN İpekyol Yönetim Kurulu Üyesi
Güran GÖKYAY Nurus Yönetim Kurulu Başkanı
Fatih Kemal EBİÇLİOĞLU Koç Holding A.Ş. Dayanıklı Tüketim Grubu Başkanı
Tuğbek ÖLEK SetiMedia Kurucu Ortak
Özgür KARAYALÇIN VLMedia İş Geliştirme Direktörü
Burak KÜRKÇÜ Noho Games Kurucusu
Zafer KAPLAN Gama Recyle CEO
Mehmet Sinan KURAN Ressam
Dilara KOÇAK Mezura, Beslenme Uzmanı, Sürdürülebilir Yaşam Aktivisti
Ayşe YILMAZ Ottan Studio Kurucusu
Sultan KAYGIN SEL Vestel UX/UI Tasarım Grubu Yöneticisi
Özgür Mutlu ÖZ Arçelik Kullanıcı Deneyimi ve Arayüz Tasarımı Yöneticisi
Özgür TAŞAR Philips Experience Design Kıdemli Tasarımcı
Nazan PAK Mücevher Tasarımcısı
Ela CİNDORUK ECNP Mücevher Kurucu Ortağı, Tasarımcı
Burcu BÜYÜKÜNAL Maden Çağdaş Mücevher Atölyesi Kurucu Ortak
Refika BİRGÜL Refikanın Mutfağı Yemek Yazarı & Youtuber & TV Programcısı
Özlem TUNA Tasarımcı
Mehmet YALÇINKAYA Masterchef Moderatörü, MYK Gastro Arena Kurucusu, Şef
Gökmen SÖZEN Gastronomi İletişimcisi
Emre ERGANİ İşletmeci & Danışman
Aylin YAZICIOĞLU Şef
Aslı FİLİNTA DEMİR Aslı Filinta Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Hakan AKKAYA Hakan Akkaya Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Simay BÜLBÜL Simay Bülbül Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Srini SRINIVASAN WDO World Design Organization Başkanı
Sertaç ERSAYIN ETMK Başkanı WDO Yönetim Kurulu Üyesi
Alessandro COLOMBO Mimar & Tasarımcı
Nazlı KEÇİLİ Artkolik Sanat ve Eğitim Platformu Kurucusu
Thomas GARVEY World Design Organization Yönetim Kurulu Üyesi
İsmail ACAR Sanatçı
Tolga TATARİ Akinon CEO
Mert BAKİ Yemeksepeti CEO
Levent ERDEN Next Akademi Kurucusu
Erdem İNAN Trendyol Group CMO
Devrim PEKTAŞ n11 Servis Tasarım Direktörü
Serda BÜYÜKKOYUNCU Seyahat, Tarih, Sanat ve Bilim Yazarı
Murat TABANLIOĞLU Tabanlıoğlu Mimarlık Kurucu Ortağı
Melike ALTINIŞIK Yüksek Mimar, Melike Altınışık Architects Kurucusu
Mehpare EVRENOL Yüksek Mimar
Volkan ATİK Avva Yönetim Kurulu Başkanı
Ruken MIZRAKLI Gündüz Group Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı
Talip Murat KOLBAŞI Arzum Elektrikli Ev Aletleri Yönetim Kurulu Başkanı
Mehmet YAYLA Magna Hotels Yönetim Kurulu Başkanı
Koray MALHAN Koleksiyon Mobilya Marka ve Tasarım Direktörü
Burak ÇELET Desa Yönetim Kurulu Başkan Yardımcısı
Süleyman ORAKÇIOĞLU Orka Holding Yönetim Kurulu Başkanı
Seyid NEBATİ B&G Store Yönetim Kurulu Başkanı
Sema GÜRAL SÜRMELİ Kütahya Porselen San. A.Ş. Yönetim Kurulu Başkanı
Nejdet AYAYDIN İpekyol Yönetim Kurulu Üyesi
Güran GÖKYAY Nurus Yönetim Kurulu Başkanı
Fatih Kemal EBİÇLİOĞLU Koç Holding A.Ş. Dayanıklı Tüketim Grubu Başkanı
Tuğbek ÖLEK SetiMedia Kurucu Ortak
Özgür KARAYALÇIN VLMedia İş Geliştirme Direktörü
Burak KÜRKÇÜ Noho Games Kurucusu
Zafer KAPLAN Gama Recyle CEO
Mehmet Sinan KURAN Ressam
Dilara KOÇAK Mezura, Beslenme Uzmanı, Sürdürülebilir Yaşam Aktivisti
Ayşe YILMAZ Ottan Studio Kurucusu
Sultan KAYGIN SEL Vestel UX/UI Tasarım Grubu Yöneticisi
Özgür Mutlu ÖZ Arçelik Kullanıcı Deneyimi ve Arayüz Tasarımı Yöneticisi
Özgür TAŞAR Philips Experience Design Kıdemli Tasarımcı
Nazan PAK Mücevher Tasarımcısı
Ela CİNDORUK ECNP Mücevher Kurucu Ortağı, Tasarımcı
Burcu BÜYÜKÜNAL Maden Çağdaş Mücevher Atölyesi Kurucu Ortak
Refika BİRGÜL Refikanın Mutfağı Yemek Yazarı & Youtuber & TV Programcısı
Özlem TUNA Tasarımcı
Mehmet YALÇINKAYA Masterchef Moderatörü, MYK Gastro Arena Kurucusu, Şef
Gökmen SÖZEN Gastronomi İletişimcisi
Emre ERGANİ İşletmeci & Danışman
Aylin YAZICIOĞLU Şef
Aslı FİLİNTA DEMİR Aslı Filinta Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Hakan AKKAYA Hakan Akkaya Markası Kurucusu ve Tasarımcı
Simay BÜLBÜL Simay Bülbül Markası Kurucusu ve Tasarımcı
ÖNCEKİ
SONRAKİ


SERGİLER

Birden farklı bilişsel ve üretimsel yöntemlerle
oluşturulmuş yerli ve yabancı sergiler DWT' de.


CEM ÖZKAN

Malzemesi hurdadan olan bir heykel sanatçısı Cem Özkan...


DENİZ SAĞDIÇ

Sürdürülebilir sanatı hem nesnenin hem de sanatın sürdürülebilirliğinde
anlamlandıran sanatçı her türlü kullanılmış objeyi, atık malzemeyi geri dönüşüm
ve ileri dönüşüm prensibiyle yine sanatın kendi dünyasında eser olarak yeniden
var etmeye çalışıyor


GMK 40. GRAFIK TASARIM SERGISI

Grafik Tasarımcılar Meslek Kuruluşu'nun 1981'den bu yana düzenlediği,
Türkiye'nin en köklü grafik tasarım etkinliklerinden Grafik Tasarım Sergisi'nin
40.sında yılın grafik tasarım ödülleri sahiplerini buldu. 222 grafik
tasarımcının 563 tasarım ile başvurduğu yarışmada 24 kategoride "En İyi" ve
"Başarı" ödüllerinin yanı sıra 6 "Özel Ödül" sahiplerini buldu. 40. Grafik
Tasarım Sergisi ödüllü tasarımcılarıyla Design Week Türkiye’de…


‘WE DESIGN FOR THE PLANET’

Farklı disiplinlerden sanatçılar bir araya gelerek, tasarımın değer üretme
algısı üzerinden karma bir sergi hazırladılar.


CAN ATİLLA KAYIP PARTISYON

Ünlü bestecinin etkinliğimiz için özel olarak bestelediği, Dün ve Bugün’ün
sentezi Neo Klasik tarzdaki ‘Kayıp Partisyon’’ isimli bestesindeki tüm ses
tasarımı, ses ve heykelle birleşmiş etkileşimli bir yerleştirmeye dönüşecek.
Katılımcılarımız, benzersiz şekilde eğitilmiş notaların tasarımına şahit olacak
ve deneyimleyebilecekler.


KESINTISIZ BIR BAKIŞ…

Amacımız yeri doldurulamayacak usta, grafiğin duayen ismi Yurdaer Altıntaş’ın
koyduğu tuğlaların üstüne tuğla eklemeye devam etmek. Onun özeniyle ve
sevgisiyle….


GÖBEKLITEPE TASARIM KOLEKSIYONU GÖBEKLITEPE'DEN ILHAMLA…

Kimdi bu sanatçılar? Nereden ilham aldılar? Nasıl ustalaştılar? Neyi saklamak
istediler?


PRECIOUS PLASTIC

Plastik atıkları değerli ürünlere dönüştürebileceğinizi biliyor musunuz?


OTTAN STUDIO AYŞE YILMAZ

Ayşe Yılmaz, sıfır atık konusunda sektörel farkındalığa katkıda bulunmayı ve
diğer çalışmalara ilham kaynağı olmayı amaçlıyor.


MAIIZEN CEREN GÜRKAN

Maiizen cam, seramik ve ahşap gibi sürdürülebilir ve doğal malzemelerle doğayı
ve yaşamı yeniden yorumlama fırsatı yaratıyor.


MONO EARTH RAMMED EARTH

Mimarlar, Can Cumalı ve Çağlar İşbilir küresel değişiklikler ve hazır ürünün
geleceğe bıraktığı olumsuz izler sebebiyle, doğal olanın güzelliğini tasarımın
öznesi haline getirmek istediler.


TUFETTO

Çevreye duyarlı olan insanların hayat kalitesini iyileştirme ideali üzerine
kurulan marka vida, çivi, menteşe, tutkal gibi yüksek karbon ayak izine sahip
inorganik ekipmanları kullanmadıkları, FSC sertifikalı harika tasarımlarıyla
Design Week Türkiye’nin ‘WEdesign for the planet’ katmanında…


ILLUSTRATORS PLATFORM “BIZIM EVRENIMIZ”

İçinde var oldukları ve var ettikleri ile başka bir evrenden geliyorlar.


KULLAN AT TAHTA

Gelecek kuşaklara daha yaşanabilir bir dünya bırakmak amacıyla doğal varlıkların
korunması ve çevre konusundaki toplumsal bilincin artırılması için de çalışan
marka, doğada çözünebilme özelliği olan çevre dostu ürünleriyle Design Week
Türkiye’nin ‘WEdesign for the planet’ katmanında…


İSMAİL ACAR BEŞ DUYU, BEŞ OLGU

Algı olarak beş duyuya hitap eden, duyu organlarının tamamı kullanılarak
gezilebilecek ve bu özelliğiyle dünyada pek bir örneği olmayan deneysel çağdaş
sanat çalışmasıdır.


İSMAİL ACAR SERGİSİ

Genç bir usta, bir derviş… "Türkiye'nin En Başarılı Sanatçısı" ödülüne layık
görülen İsmail Acar, başta İstanbul olmak üzere tarih, Batılı fikirlerin Doğu
maneviyatıyla buluşması gibi temalar üzerine eserleriyle tanınıyor.


AIRCAR

Çalışmalarına Bilişim Vadisi'nde devam edilen uçan araba AirCar ile şehir içi
ulaşımda kaybedilen zamanının azaltılması ve karbon emisyonunun düşürülmesi
amaçlanıyor.


AYDAN- NEJAT BIRDEVRIM SERGISI

Türkiye’de “Seramiğin Ak Çinisini Kullanan Sanatçı” olarak da bilinen
Birdevrim’in sanat çalışmalarını farklı kılan en önemli detay formülü tamamen
kendisine ait olan ve çalışmalarıyla özdeşleşen turkuaz tonundaki sırı.


MONO EARTH

Doğal olanın güzelliğini tasarımın öznesi haline getirmek isteyen mimar /
tasarımcı Can Cumalı ve Çağlar İşbilir tarafından kurulan MONO EARTH, toprağı
incelikle işleyerek farklı bağlamlardaki potansiyellerini keşfetmeye çalışıyor.


CEM ÖZKAN

Malzemesi hurdadan olan bir heykel sanatçısı Cem Özkan...


DENİZ SAĞDIÇ

Sürdürülebilir sanatı hem nesnenin hem de sanatın sürdürülebilirliğinde
anlamlandıran sanatçı her türlü kullanılmış objeyi, atık malzemeyi geri dönüşüm
ve ileri dönüşüm prensibiyle yine sanatın kendi dünyasında eser olarak yeniden
var etmeye çalışıyor


GMK 40. GRAFIK TASARIM SERGISI

Grafik Tasarımcılar Meslek Kuruluşu'nun 1981'den bu yana düzenlediği,
Türkiye'nin en köklü grafik tasarım etkinliklerinden Grafik Tasarım Sergisi'nin
40.sında yılın grafik tasarım ödülleri sahiplerini buldu. 222 grafik
tasarımcının 563 tasarım ile başvurduğu yarışmada 24 kategoride "En İyi" ve
"Başarı" ödüllerinin yanı sıra 6 "Özel Ödül" sahiplerini buldu. 40. Grafik
Tasarım Sergisi ödüllü tasarımcılarıyla Design Week Türkiye’de…


‘WE DESIGN FOR THE PLANET’

Farklı disiplinlerden sanatçılar bir araya gelerek, tasarımın değer üretme
algısı üzerinden karma bir sergi hazırladılar.


CAN ATİLLA KAYIP PARTISYON

Ünlü bestecinin etkinliğimiz için özel olarak bestelediği, Dün ve Bugün’ün
sentezi Neo Klasik tarzdaki ‘Kayıp Partisyon’’ isimli bestesindeki tüm ses
tasarımı, ses ve heykelle birleşmiş etkileşimli bir yerleştirmeye dönüşecek.
Katılımcılarımız, benzersiz şekilde eğitilmiş notaların tasarımına şahit olacak
ve deneyimleyebilecekler.


KESINTISIZ BIR BAKIŞ…

Amacımız yeri doldurulamayacak usta, grafiğin duayen ismi Yurdaer Altıntaş’ın
koyduğu tuğlaların üstüne tuğla eklemeye devam etmek. Onun özeniyle ve
sevgisiyle….


GÖBEKLITEPE TASARIM KOLEKSIYONU GÖBEKLITEPE'DEN ILHAMLA…

Kimdi bu sanatçılar? Nereden ilham aldılar? Nasıl ustalaştılar? Neyi saklamak
istediler?


PRECIOUS PLASTIC

Plastik atıkları değerli ürünlere dönüştürebileceğinizi biliyor musunuz?


OTTAN STUDIO AYŞE YILMAZ

Ayşe Yılmaz, sıfır atık konusunda sektörel farkındalığa katkıda bulunmayı ve
diğer çalışmalara ilham kaynağı olmayı amaçlıyor.


MAIIZEN CEREN GÜRKAN

Maiizen cam, seramik ve ahşap gibi sürdürülebilir ve doğal malzemelerle doğayı
ve yaşamı yeniden yorumlama fırsatı yaratıyor.


MONO EARTH RAMMED EARTH

Mimarlar, Can Cumalı ve Çağlar İşbilir küresel değişiklikler ve hazır ürünün
geleceğe bıraktığı olumsuz izler sebebiyle, doğal olanın güzelliğini tasarımın
öznesi haline getirmek istediler.


TUFETTO

Çevreye duyarlı olan insanların hayat kalitesini iyileştirme ideali üzerine
kurulan marka vida, çivi, menteşe, tutkal gibi yüksek karbon ayak izine sahip
inorganik ekipmanları kullanmadıkları, FSC sertifikalı harika tasarımlarıyla
Design Week Türkiye’nin ‘WEdesign for the planet’ katmanında…


ILLUSTRATORS PLATFORM “BIZIM EVRENIMIZ”

İçinde var oldukları ve var ettikleri ile başka bir evrenden geliyorlar.


KULLAN AT TAHTA

Gelecek kuşaklara daha yaşanabilir bir dünya bırakmak amacıyla doğal varlıkların
korunması ve çevre konusundaki toplumsal bilincin artırılması için de çalışan
marka, doğada çözünebilme özelliği olan çevre dostu ürünleriyle Design Week
Türkiye’nin ‘WEdesign for the planet’ katmanında…


İSMAİL ACAR BEŞ DUYU, BEŞ OLGU

Algı olarak beş duyuya hitap eden, duyu organlarının tamamı kullanılarak
gezilebilecek ve bu özelliğiyle dünyada pek bir örneği olmayan deneysel çağdaş
sanat çalışmasıdır.


İSMAİL ACAR SERGİSİ

Genç bir usta, bir derviş… "Türkiye'nin En Başarılı Sanatçısı" ödülüne layık
görülen İsmail Acar, başta İstanbul olmak üzere tarih, Batılı fikirlerin Doğu
maneviyatıyla buluşması gibi temalar üzerine eserleriyle tanınıyor.


AIRCAR

Çalışmalarına Bilişim Vadisi'nde devam edilen uçan araba AirCar ile şehir içi
ulaşımda kaybedilen zamanının azaltılması ve karbon emisyonunun düşürülmesi
amaçlanıyor.


AYDAN- NEJAT BIRDEVRIM SERGISI

Türkiye’de “Seramiğin Ak Çinisini Kullanan Sanatçı” olarak da bilinen
Birdevrim’in sanat çalışmalarını farklı kılan en önemli detay formülü tamamen
kendisine ait olan ve çalışmalarıyla özdeşleşen turkuaz tonundaki sırı.


MONO EARTH

Doğal olanın güzelliğini tasarımın öznesi haline getirmek isteyen mimar /
tasarımcı Can Cumalı ve Çağlar İşbilir tarafından kurulan MONO EARTH, toprağı
incelikle işleyerek farklı bağlamlardaki potansiyellerini keşfetmeye çalışıyor.


CEM ÖZKAN

Malzemesi hurdadan olan bir heykel sanatçısı Cem Özkan...


DENİZ SAĞDIÇ

Sürdürülebilir sanatı hem nesnenin hem de sanatın sürdürülebilirliğinde
anlamlandıran sanatçı her türlü kullanılmış objeyi, atık malzemeyi geri dönüşüm
ve ileri dönüşüm prensibiyle yine sanatın kendi dünyasında eser olarak yeniden
var etmeye çalışıyor
ÖNCEKİ
SONRAKİ
1
/
19


GMK 40. GRAFIK TASARIM SERGISI

Grafik Tasarımcılar Meslek Kuruluşu'nun 1981'den bu yana düzenlediği,
Türkiye'nin en köklü grafik tasarım etkinliklerinden Grafik Tasarım Sergisi'nin
40.sında yılın grafik tasarım ödülleri sahiplerini buldu. 222 grafik
tasarımcının 563 tasarım ile başvurduğu yarışmada 24 kategoride "En İyi" ve
"Başarı" ödüllerinin yanı sıra 6 "Özel Ödül" sahiplerini buldu. 40. Grafik
Tasarım Sergisi ödüllü tasarımcılarıyla Design Week Türkiye’de…
DETAYLAR TÜM SERGİLER



2021 BAŞVURU
FORMLARI

Tasarım sektörünün Türkiye ve dünyada öne
çıkan isimleri DWT'de konuşuyor.


ONLINE KAYIT


BASIN


SPONSORLUK VE MARKA


ANA ULAŞIM SPONSORU


DWT DOSTU


DWT DOSTU


DWT DOSTU


ANA MEDYA SPONSORU

 * DESIGN WEEK TÜRKİYE HAKKINDA PAYDAŞLAR KURUMSAL LOGO DESIGN TÜRKİYE ONLINE
   KAYIT
 * PROGRAM PROGRAMLARI İNDİR NELER VAR KONUŞMACILAR SERGİLER PANELLER TASARIM
   OFİSLERİ İHRACATÇI BİRLİKLERİ
 * BAŞVURULAR
 * İLETİŞİM
   
   DESIGN WEEK TÜRKIYE
   
   İstanbul Haliç Kongre Merkezi
   Sütlüce Mah. Karaağaç Cad. No.19 34445
   Beyoğlu / İstanbul / TÜRKİYE
   
   info@designweekturkey.com


MOBİL UYGULAMALAR




BİZİ TAKİP EDİN




  © Copyright 2021 DESIGN WEEK TURKİYE

YUKARI ÇIK