urlscan.io logo urlscan.io
SecurityTrails logo

www.getblend.com Open in urlscan Pro
2606:4700:10::6816:3c77  Public Scan

Go To Rescan Add Verdict Report
Submitted URL: https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W9...
Effective URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499...
Submission: On October 17 via api from IE — Scanned from DE
 Behaviour Indicators
Similar DOM Content API
Verdicts

Summary

This website contacted 3 IPs in 1 countries across 2 domains to perform 28 HTTP transactions. The main IP is 2606:4700:10::6816:3c77, located in United States and belongs to CLOUDFLARENET, US. The main domain is www.getblend.com.
TLS certificate: Issued by Cloudflare Inc ECC CA-3 on December 23rd 2022. Valid for: a year.
This is the only time www.getblend.com was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
1 2 2606:4700:440... 13335 (CLOUDFLAR...)
27 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
28 3
Apex Domain
Subdomains		 Transfer
27 getblend.com
www.getblend.com
674 KB
2 hubspotlinks.com
cvfrf04.na1.hubspotlinks.com
3 KB
28 2
Domain Requested by
27 www.getblend.com cvfrf04.na1.hubspotlinks.com
www.getblend.com
2 cvfrf04.na1.hubspotlinks.com 1 redirects
28 2
Subject Issuer Validity Valid
hubspotlinks.com
Cloudflare Inc ECC CA-3		 2023-04-17 -
2024-04-16		 a year crt.sh
sni.cloudflaressl.com
Cloudflare Inc ECC CA-3		 2022-12-23 -
2023-12-22		 a year crt.sh

This page contains 1 frames:

Primary Page: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Frame ID: 3DC7CBAD734E84E3CF208A3D69C3D137
Requests: 48 HTTP requests in this frame

Screenshot
Live screenshot
Full Image

Page Title

Subtitles Vs. Dubbing: Which Is a Better Choice for Video Content?

Page URL History Show full URLs

  1. https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6... Page URL
  2. https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/events/public/v1/encoded/track/tc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4j... HTTP 307
    https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_mediu... Page URL

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • <link rel=["']stylesheet["'] [^>]+/wp-(?:content|includes)/
  • /wp-(?:content|includes)/

Page Statistics

28
Requests

100 %
HTTPS

100 %
IPv6

2
Domains

2
Subdomains

3
IPs

1
Countries

677 kB
Transfer

1360 kB
Size

0
Cookies

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

  1. https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W927kVg4fMl78W6skxwQ5bgfV9W4sspgb1YnH8_W9cpFf72lN_XQW6y_zv16p7VC8W7b5bGz1t43nHW334NXd8cRJQvW22393h8ZLpy7W4mcMj86g1rJbW39rR-52tr8fRVhsXsN72m4glMlPLkVV14X6W4qRdS732DJkMW67FSPj6JW15YW8PnJVc1RWmJZW1bsKlV335_C6W4Rbbqy5DLXl_W1dPmYC55sWt9W8l96dy7k6sgrW3F6z9P66-hQbN3G2PZ4Y9wvyN4n3R0PmSFlwW4WmM403X30xSW7lTKQd1mqXTNW1yhq1Z1wzVQcdkBxQ604 Page URL
  2. https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/events/public/v1/encoded/track/tc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W927kVg4fMl78W6skxwQ5bgfV9W4sspgb1YnH8_W9cpFf72lN_XQW6y_zv16p7VC8W7b5bGz1t43nHW334NXd8cRJQvW22393h8ZLpy7W4mcMj86g1rJbW39rR-52tr8fRVhsXsN72m4glMlPLkVV14X6W4qRdS732DJkMW67FSPj6JW15YW8PnJVc1RWmJZW1bsKlV335_C6W4Rbbqy5DLXl_W1dPmYC55sWt9W8l96dy7k6sgrW3F6z9P66-hQbN3G2PZ4Y9wvyN4n3R0PmSFlwW4WmM403X30xSW7lTKQd1mqXTNW1yhq1Z1wzVQcdkBxQ604?_ud=3f0594a7-5ec9-4752-b6bc-8622ac02e0ca&_jss=1&_fl=8&_pl=3&_hc=4&_lg=en-US,en&_plt=Win32&_scr=1600,1200 HTTP 307
    https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

28 HTTP transactions

Resource
Path		 Size
x-fer		 Type
MIME-Type
MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W927kVg4fMl78W6skxwQ5bgfV9W4sspgb1YnH8_W9cpFf72lN_XQW6y_zv16p7VC8W7b5bGz1t43nHW334NXd8cRJQvW22393h8ZLpy7W4mcMj86g1rJbW39rR...
cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/I6+113/cVFRF04/ 		8 KB
3 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W927kVg4fMl78W6skxwQ5bgfV9W4sspgb1YnH8_W9cpFf72lN_XQW6y_zv16p7VC8W7b5bGz1t43nHW334NXd8cRJQvW22393h8ZLpy7W4mcMj86g1rJbW39rR-52tr8fRVhsXsN72m4glMlPLkVV14X6W4qRdS732DJkMW67FSPj6JW15YW8PnJVc1RWmJZW1bsKlV335_C6W4Rbbqy5DLXl_W1dPmYC55sWt9W8l96dy7k6sgrW3F6z9P66-hQbN3G2PZ4Y9wvyN4n3R0PmSFlwW4WmM403X30xSW7lTKQd1mqXTNW1yhq1Z1wzVQcdkBxQ604
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:4400::6812:252e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36
accept-language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

access-control-allow-credentials
false
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
81775841bc3f9bfe-FRA
content-encoding
br
content-type
text/html;charset=utf-8
date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:19 GMT
referrer-policy
no-referrer
server
cloudflare
vary
origin
x-content-type-options
nosniff
x-envoy-upstream-service-time
21
x-evy-trace-listener
listener_https
x-evy-trace-route-configuration
listener_https/all
x-evy-trace-route-service-name
envoyset-translator
x-evy-trace-served-by-pod
iad02/event-tracking-td/envoy-proxy-7d997f8c5-cf7sg
x-evy-trace-virtual-host
all
x-hubspot-correlation-id
4f58eec1-ccdc-4877-8df5-c8b837ff74fd
x-request-id
4f58eec1-ccdc-4877-8df5-c8b837ff74fd
x-robots-tag
none
Primary Request /
www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/
Redirect Chain
  • https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/events/public/v1/encoded/track/tc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W927kVg4fMl78W6skxwQ5bgfV9W4sspgb1Yn...
  • https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ...
286 KB
53 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Requested by
Host: cvfrf04.na1.hubspotlinks.com
URL: https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W927kVg4fMl78W6skxwQ5bgfV9W4sspgb1YnH8_W9cpFf72lN_XQW6y_zv16p7VC8W7b5bGz1t43nHW334NXd8cRJQvW22393h8ZLpy7W4mcMj86g1rJbW39rR-52tr8fRVhsXsN72m4glMlPLkVV14X6W4qRdS732DJkMW67FSPj6JW15YW8PnJVc1RWmJZW1bsKlV335_C6W4Rbbqy5DLXl_W1dPmYC55sWt9W8l96dy7k6sgrW3F6z9P66-hQbN3G2PZ4Y9wvyN4n3R0PmSFlwW4WmM403X30xSW7lTKQd1mqXTNW1yhq1Z1wzVQcdkBxQ604
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
8914905f2ffd00958ad420f5889dffa50d3b2c933c4ffd816b85ed2dd1210e14

Request headers

Referer
https://cvfrf04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/I6+113/cVFRF04/MWR8m3C6M9RW5LgV8t6txtynW4jRtpV54JCDkN1c6sr43pyd0W7Y8-PT6lZ3psW2FgB6D9kkpm_W927kVg4fMl78W6skxwQ5bgfV9W4sspgb1YnH8_W9cpFf72lN_XQW6y_zv16p7VC8W7b5bGz1t43nHW334NXd8cRJQvW22393h8ZLpy7W4mcMj86g1rJbW39rR-52tr8fRVhsXsN72m4glMlPLkVV14X6W4qRdS732DJkMW67FSPj6JW15YW8PnJVc1RWmJZW1bsKlV335_C6W4Rbbqy5DLXl_W1dPmYC55sWt9W8l96dy7k6sgrW3F6z9P66-hQbN3G2PZ4Y9wvyN4n3R0PmSFlwW4WmM403X30xSW7lTKQd1mqXTNW1yhq1Z1wzVQcdkBxQ604
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36
accept-language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
81775846ac0b9c04-FRA
content-encoding
gzip
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
last-modified
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
link
<https://www.getblend.com/?p=62586>; rel=shortlink
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding

Redirect headers

access-control-allow-credentials
false
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
81775844bf929bfe-FRA
date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:19 GMT
link
<https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email>; rel="canonical"
location
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
referrer-policy
no-referrer
server
cloudflare
vary
origin
x-content-type-options
nosniff
x-envoy-upstream-service-time
37
x-evy-trace-listener
listener_https
x-evy-trace-route-configuration
listener_https/all
x-evy-trace-route-service-name
envoyset-translator
x-evy-trace-served-by-pod
iad02/event-tracking-td/envoy-proxy-7d997f8c5-cblb8
x-evy-trace-virtual-host
all
x-hubspot-correlation-id
3b37b543-f382-45c0-9b17-51f2b0815949
x-request-id
3b37b543-f382-45c0-9b17-51f2b0815949
x-robots-tag
none
AttenNew-Bold.woff
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/ 		42 KB
43 KB 		Font
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/AttenNew-Bold.woff
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f4c3a6da6b3a516b2a4e6df2000034433100e9248a06d850040a80b992232937

Request headers

Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Origin
https://www.getblend.com
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1722
etag
W/"6527fe10-a9bc"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/font-woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168a59c04-FRA
AttenNew-Regular.woff
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/ 		42 KB
42 KB 		Font
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/AttenNew-Regular.woff
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
834715a3ae13bed054042fe9c2aaa697ef68118e546d1fdd565ddc1e1e070a6c

Request headers

Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Origin
https://www.getblend.com
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1722
etag
W/"6527fe10-a7a4"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/font-woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168b39c04-FRA
AttenNew-Book.woff
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/ 		42 KB
43 KB 		Font
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/AttenNew-Book.woff
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e335bd123486d583b6f9ca9318ed2eb425ceed9ef8b72361081199a34eca154d

Request headers

Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Origin
https://www.getblend.com
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1722
etag
W/"6527fe10-a9f4"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/font-woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168b59c04-FRA
AttenNew-Medium.woff
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/ 		42 KB
42 KB 		Font
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/AttenNew-Medium.woff
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4d0662bfbd6795d165f0016460c96ed8f7bc5e30fb51120fa88b407a148d16b7

Request headers

Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Origin
https://www.getblend.com
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1721
etag
W/"6527fe10-a904"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/font-woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168b79c04-FRA
subbing-vs-dubbing.png
www.getblend.com/wp-content/uploads/2023/10/ 		316 KB
316 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/uploads/2023/10/subbing-vs-dubbing.png
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
2ea17c4216ab5ab58707f6a209633698a3f778ced76781d560d0bed8bffb0e3a

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
cf-cache-status
MISS
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 12:54:06 GMT
server
cloudflare
etag
"6527ec6e-4ef0e"
vary
Accept, Accept-Encoding
content-type
image/webp
cache-control
max-age=315360000
accept-ranges
bytes
cf-ray
81775852098b9c04-FRA
content-length
323342
expires
Thu, 31 Dec 2037 23:55:55 GMT
style.min.css
www.getblend.com/wp-includes/css/dist/block-library/ 		102 KB
14 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=9d75a7346a82daffda8a0b96802cf3e8
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
67447c3656caad630373253691f3e8f64467eafd6e7305c9b0e98111b0b41694

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Mon, 14 Aug 2023 08:57:58 GMT
server
cloudflare
age
1722
etag
W/"64d9ec96-19824"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168a79c04-FRA
styles.css
www.getblend.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/ 		57 KB
8 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/styles.css?ver=4.6.6
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
af770f5afec3e9f10196ea60476a44dde4d80010e680500685b578fee468c8c7

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Tue, 10 Oct 2023 09:55:08 GMT
server
cloudflare
age
1722
cf-polished
origSize=59240
etag
W/"65251f7c-e768"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168a99c04-FRA
animate.css
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/css/ 		52 KB
4 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/css/animate.css
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3f0e0354646a272c254bad89c093a58d44e6a20776b72351710b58c5f9ce558e

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1722
cf-polished
origSize=68926
etag
W/"6527fe10-10d3e"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168ab9c04-FRA
slick.css
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/css/ 		1 KB
560 B 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/css/slick.css
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
a87598f4bb6fee8fa8a3725732d90daa1fa9fd3d514986e8efe419c67928211c

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1721
cf-polished
origSize=1767
etag
W/"6527fe10-6e7"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168ad9c04-FRA
slick-theme.css
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/css/ 		2 KB
837 B 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/css/slick-theme.css
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e0f765915c10196e63ccea49b9eacf1718b083d810387c15838be756df487f3d

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1721
cf-polished
origSize=3023
etag
W/"6527fe10-bcf"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168af9c04-FRA
load.css
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/dist/css/ 		261 KB
40 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/dist/css/load.css?ver=1697119773
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
49003d654cb8e0b23434a1e1ec6d1b7ce51855a1db07a442740260899defc6f3

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:33 GMT
server
cloudflare
age
1721
cf-polished
origSize=332007
etag
W/"6527fe1d-510e7"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585168b19c04-FRA
style.css
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/ 		13 KB
3 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/style.css?ver=1697119760
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
db10192d572be541dd8e1be317e47c947590966f7ce11a0b0aa459c2f93f7f53

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1721
cf-polished
origSize=14918
etag
W/"6527fe10-3a46"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
81775851b9229c04-FRA
logo.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		3 KB
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/logo.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
738ea430296fa290f0c483569193755e847aa51408b81be710215108e7654a08

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1721
etag
W/"6527fe10-b38"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
81775852098d9c04-FRA
mega_menu_vector.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		166 B
225 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/mega_menu_vector.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f6c3f7ed5e855244726eb75b6360b7231aaf1c71338142c9e3cd23a8c626a773

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1718
etag
W/"6527fe10-a6"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
81775852098f9c04-FRA
blend-express-logo.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		7 KB
3 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/blend-express-logo.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cf36664dae870ae6e9382ddf06256d4585738ad29f6025c64c0200f4d17550ee

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1718
etag
W/"6527fe10-1ca5"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585209909c04-FRA
lazyload.min.js
www.getblend.com/wp-content/plugins/wp-rocket/assets/js/lazyload/17.8.3/ 		9 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/plugins/wp-rocket/assets/js/lazyload/17.8.3/lazyload.min.js
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f40767552e5e94b2d5f9a65d7f640cfa7d225298023dbd682095e040809a3d1a

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Fri, 13 Oct 2023 13:59:28 GMT
server
cloudflare
age
1717
etag
W/"65294d40-22bc"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585209919c04-FRA
truncated
/ 		66 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
1ae0f5c3c7f45ee6068bd37389947d62d75f1bef374470d0619bf027eb612d62

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		66 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
4295b7b9b5b2e5e9c4a1d6674b4f0d5de2a27de8c4687e8d1febe09afccb4ea1

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		66 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
ed42106e5310ddce036184c5e0c8660cfed33d1fb5ea63ab3f7002d1d22fbbc2

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		68 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
bd54b57231ee9bc1e0e752a45fe3d40489fbfeccc9fab0fd0f5f5ab156766738

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		66 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
4f2e4fb66d78d4624d7a076fbbcd96bca53d5ce5b42863fec4544280bb2fa270

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		67 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
5f00ba25cf0ba8f4bd2e772f2469549b93c7b4370521c842d0c1e414816f46e7

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		67 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
50beb6e1fe6890ad546de51a9deca98da6988622a5b11816d9069383aac8d5be

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		67 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
ff5159d90225122503aecb5e2fc84850dae3899fff16cbae3cb673eafad4465d

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		68 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
a83ac6100316c8dcf768512e34bf7bfbd73af142bbb4a3b5607ae64005b89ad7

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		67 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
cb500415b1992e77cb58c5e8c27cce4814f524fdc9a3ee7d453e655127ffa3ce

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		67 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
23b15e3e259dbd35bb79ecb8cf95c7ea6cd606080dcadae4abd22c9cc1c02d0d

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		66 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
f9d75c4a46d92888bdcca71f29d253b2dc0ff4a986f3bbc04f9a53bc0be50890

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		68 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
bfcc2143b6f0635117b7354d9c0965778cd10168c10ca661d0ce42af30820951

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		68 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
0ee157889a184895774fcbcfb2c22ca51696489fe1c4ecb5b1b06024f354b14f

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		66 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
5717ca23d709412273363eeec758a20b45b769f719d865119f3b753579fb6a9b

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		68 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
8ac72b5f0734cbb3c8da20d0ff24f0f06f30c894f608731cc4e9922dd5dfb2a2

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		68 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
334f093fb1a2ad77a9bfa07c4e545c49015072e48696417df2a096d0377f43b7

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		68 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
b287476549d4fb905a33214067f5187e2fd2455d3acfed8d56928ed4ab712f2c

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		67 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
a636bd02ab12d6fffd40043bad4abfdcfe8e95ebb98cdac271efb1d1c2eb9cb8

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/ 		66 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
483784ecdf80ccaffd50869e23e2efdbeed9343b1b4c7dae837667e4984a68a7

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
arrow_down-black.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		159 B
220 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/arrow_down-black.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/style.css?ver=1697119760
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
9ba22c291a8e215dc6194eacbb1573c772cb0a80a5eb712e30c26b0892f9cbbb

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/style.css?ver=1697119760
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1717
etag
W/"6527fe10-9f"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585249cd9c04-FRA
ind-b-4.svg
www.getblend.com/wp-content/uploads/2021/02/ 		3 KB
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/uploads/2021/02/ind-b-4.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
7f4655506a121fbd29da1d6eefce68dd111ffbad6387a3750394f6ff598feae5

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Mon, 16 May 2022 08:36:01 GMT
server
cloudflare
age
1717
etag
W/"62820cf1-a61"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585259d09c04-FRA
arrow_in_circle.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		228 B
257 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/arrow_in_circle.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/dist/css/load.css?ver=1697119773
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d09a73c61ed7360b99f8073817bd71558d1d9b5614e3784b861cec173eeb5167

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/dist/css/load.css?ver=1697119773
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1717
etag
W/"6527fe10-e4"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585259d29c04-FRA
AttenNew-ExtraBold.woff
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/ 		43 KB
43 KB 		Font
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/font/AttenNew-ExtraBold.woff
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/dist/css/load.css?ver=1697119773
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
5142ba8a8066fd7ad00bf470344d126b633e99e1a5b1d38beb8272dbb2aa3bc9

Request headers

Referer
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/dist/css/load.css?ver=1697119773
Origin
https://www.getblend.com
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
age
1721
etag
W/"6527fe10-ad54"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/font-woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
8177585259d49c04-FRA
sharef.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		895 B
531 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/sharef.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
838d16203357efd93dc0d8f0f6a17f487af8d51ee29fac64eeba52a23ffc0b13

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
REVALIDATED
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
etag
W/"6527fe10-37f"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
817758528a029c04-FRA
sharet.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		2 KB
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/sharet.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
c1cb0b3e8756270ae666cdb0a29607c22fcc900b55dde60a684ec7d634ea08b5

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
REVALIDATED
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
etag
W/"6527fe10-8dd"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
817758528a059c04-FRA
sharel.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		1 KB
686 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/sharel.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ce4b4896bba9e65f1c1c020441418786e07113705564c84a9f78ce0fa8a87929

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
REVALIDATED
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
etag
W/"6527fe10-534"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
817758528a079c04-FRA
sharew.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		2 KB
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/sharew.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4f5f1e1543daff1bfc69ac4ed29883c74afc1db2eb3a66287d0e3ded72aaa12e

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
REVALIDATED
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
etag
W/"6527fe10-90d"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
817758528a089c04-FRA
MicrosoftTeams-image-10-150x150.jpg
www.getblend.com/wp-content/uploads/2023/03/ 		3 KB
4 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/uploads/2023/03/MicrosoftTeams-image-10-150x150.jpg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3c2462ada0d8e21421e81c74dbf9a4cd9be610461137574a7d5c22f993ab0fbb

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
cf-cache-status
MISS
last-modified
Tue, 07 Mar 2023 10:15:28 GMT
server
cloudflare
etag
"64070ec0-d96"
vary
Accept, Accept-Encoding
content-type
image/webp
cache-control
max-age=315360000
accept-ranges
bytes
cf-ray
817758528a0a9c04-FRA
content-length
3478
expires
Thu, 31 Dec 2037 23:55:55 GMT
talk_to_experts.svg
www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/ 		15 KB
6 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.getblend.com/wp-content/themes/blend/assets/img/svg/talk_to_experts.svg
Requested by
Host: www.getblend.com
URL: https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3c77 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d8ab892e7cce0b27e05aede876bd1f7d229397e3d07acb91970caedc093931cd

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.getblend.com/blog/subtitles-vs-dubbing/?utm_campaign=Mid-October%20News%20%2723&utm_medium=email&_hsmi=278499064&_hsenc=p2ANqtz-9zQwRlfRSwNB7ShJ7f4KNT9yxgibFszOkTa_l8qjlb8hrCn3rD17qZVsJ9wHvsP-5vrRUdBEYi6IJdiK1eyDGO_qYI_zJ3G2qqe-WoUG3k0V1crR8&utm_content=278499064&utm_source=hs_email
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/118.0.5993.70 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 08:59:21 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
REVALIDATED
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 14:09:20 GMT
server
cloudflare
etag
W/"6527fe10-3ca7"
vary
Accept-Encoding
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age=31536000
cf-ray
817758528a0b9c04-FRA

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

3 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

undefined| href object| lazyLoadOptions function| LazyLoad

0 Cookies

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
X-Content-Type-Options nosniff

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

cvfrf04.na1.hubspotlinks.com
www.getblend.com
2606:4700:10::6816:3c77
2606:4700:4400::6812:252e
0ee157889a184895774fcbcfb2c22ca51696489fe1c4ecb5b1b06024f354b14f
1ae0f5c3c7f45ee6068bd37389947d62d75f1bef374470d0619bf027eb612d62
23b15e3e259dbd35bb79ecb8cf95c7ea6cd606080dcadae4abd22c9cc1c02d0d
2ea17c4216ab5ab58707f6a209633698a3f778ced76781d560d0bed8bffb0e3a
334f093fb1a2ad77a9bfa07c4e545c49015072e48696417df2a096d0377f43b7
3c2462ada0d8e21421e81c74dbf9a4cd9be610461137574a7d5c22f993ab0fbb
3f0e0354646a272c254bad89c093a58d44e6a20776b72351710b58c5f9ce558e
4295b7b9b5b2e5e9c4a1d6674b4f0d5de2a27de8c4687e8d1febe09afccb4ea1
483784ecdf80ccaffd50869e23e2efdbeed9343b1b4c7dae837667e4984a68a7
49003d654cb8e0b23434a1e1ec6d1b7ce51855a1db07a442740260899defc6f3
4d0662bfbd6795d165f0016460c96ed8f7bc5e30fb51120fa88b407a148d16b7
4f2e4fb66d78d4624d7a076fbbcd96bca53d5ce5b42863fec4544280bb2fa270
4f5f1e1543daff1bfc69ac4ed29883c74afc1db2eb3a66287d0e3ded72aaa12e
50beb6e1fe6890ad546de51a9deca98da6988622a5b11816d9069383aac8d5be
5142ba8a8066fd7ad00bf470344d126b633e99e1a5b1d38beb8272dbb2aa3bc9
5717ca23d709412273363eeec758a20b45b769f719d865119f3b753579fb6a9b
5f00ba25cf0ba8f4bd2e772f2469549b93c7b4370521c842d0c1e414816f46e7
67447c3656caad630373253691f3e8f64467eafd6e7305c9b0e98111b0b41694
738ea430296fa290f0c483569193755e847aa51408b81be710215108e7654a08
7f4655506a121fbd29da1d6eefce68dd111ffbad6387a3750394f6ff598feae5
834715a3ae13bed054042fe9c2aaa697ef68118e546d1fdd565ddc1e1e070a6c
838d16203357efd93dc0d8f0f6a17f487af8d51ee29fac64eeba52a23ffc0b13
8914905f2ffd00958ad420f5889dffa50d3b2c933c4ffd816b85ed2dd1210e14
8ac72b5f0734cbb3c8da20d0ff24f0f06f30c894f608731cc4e9922dd5dfb2a2
9ba22c291a8e215dc6194eacbb1573c772cb0a80a5eb712e30c26b0892f9cbbb
a636bd02ab12d6fffd40043bad4abfdcfe8e95ebb98cdac271efb1d1c2eb9cb8
a83ac6100316c8dcf768512e34bf7bfbd73af142bbb4a3b5607ae64005b89ad7
a87598f4bb6fee8fa8a3725732d90daa1fa9fd3d514986e8efe419c67928211c
af770f5afec3e9f10196ea60476a44dde4d80010e680500685b578fee468c8c7
b287476549d4fb905a33214067f5187e2fd2455d3acfed8d56928ed4ab712f2c
bd54b57231ee9bc1e0e752a45fe3d40489fbfeccc9fab0fd0f5f5ab156766738
bfcc2143b6f0635117b7354d9c0965778cd10168c10ca661d0ce42af30820951
c1cb0b3e8756270ae666cdb0a29607c22fcc900b55dde60a684ec7d634ea08b5
cb500415b1992e77cb58c5e8c27cce4814f524fdc9a3ee7d453e655127ffa3ce
ce4b4896bba9e65f1c1c020441418786e07113705564c84a9f78ce0fa8a87929
cf36664dae870ae6e9382ddf06256d4585738ad29f6025c64c0200f4d17550ee
d09a73c61ed7360b99f8073817bd71558d1d9b5614e3784b861cec173eeb5167
d8ab892e7cce0b27e05aede876bd1f7d229397e3d07acb91970caedc093931cd
db10192d572be541dd8e1be317e47c947590966f7ce11a0b0aa459c2f93f7f53
e0f765915c10196e63ccea49b9eacf1718b083d810387c15838be756df487f3d
e335bd123486d583b6f9ca9318ed2eb425ceed9ef8b72361081199a34eca154d
ed42106e5310ddce036184c5e0c8660cfed33d1fb5ea63ab3f7002d1d22fbbc2
f40767552e5e94b2d5f9a65d7f640cfa7d225298023dbd682095e040809a3d1a
f4c3a6da6b3a516b2a4e6df2000034433100e9248a06d850040a80b992232937
f6c3f7ed5e855244726eb75b6360b7231aaf1c71338142c9e3cd23a8c626a773
f9d75c4a46d92888bdcca71f29d253b2dc0ff4a986f3bbc04f9a53bc0be50890
ff5159d90225122503aecb5e2fc84850dae3899fff16cbae3cb673eafad4465d