elnorway.blogspot.com Open in urlscan Pro
2607:f8b0:4004:c17::84  Public Scan

URL: https://elnorway.blogspot.com/2014/01/jak-uzyskac-norweskie-uprawnienia.html
Submission: On February 29 via api from CA — Scanned from US

Form analysis 1 forms found in the DOM

POST //translate.googleapis.com/translate_voting?client=te

<form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=te" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang"><input type="text"
    name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang"><input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText"><input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText"><input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote"></form>

Text Content

STRONY

 * Strona główna
 * Norsk Språk
 * Uprawnienia Norge
 * You Tube Norge
 * Elektriker
 * Oslo
 * HD
 * Księga gości




.







CZWARTEK, 2 STYCZNIA 2014


JAK UZYSKAĆ NORWESKIE UPRAWNIENIA T1,T2,T4 NA WÓZKI WIDŁOWE


Witam w tym nowym 2014 roku. 
Na początku chciałbym złożyć wszystkim czytającym i odwiedzającym tego bloga
serdeczne życzenia zdrowia , szczęścia ,wytrwałości w dążeniu do celu i
spełnienia marzeń o pracy w Norwegii :)





Dziś chciałbym się z Wami podzielić jak uzyskać potwierdzenie polskich uprawnień
na wózki widłowe (kat. IIWJO) - norweskie T1,T2,T4 , które to pozwalają na
szukanie pracy na rynku norweskim.Przeglądając oferty pracy na nav.no czy
finn.no spotkałem się z ofertami pracy na magazyniera w których to wymagana jest
umiejętność obsługi wózka widłowego i posiadanie odpowiednich uprawnień
najczęściej T1-T4 . Przeszukując różne fora związane z norwegią można natrafić
na sprzeczne informacje odnośnie tego jak uzyskać takie uprawnienia ,ale w
gruncie rzeczy ciężko jest uzyskać jakąś konkretną wiarygodną informacje ,
dlatego postanowiłem pokazać Wam jak takie uprawnienia uzyskać ,gdyż Mnie się to
udało:)


 * Polskie uprawnienia UDT na wózki widłowe (kat.IIWJO) tłumaczymy na język
   angielski (tłumaczenia przysięgłe)

 * Kiedy już mamy takie tłumaczenia robimy skan (można zrobić zdjęcia dobrym
   aparatem),skan polskich uprawnień UDT ,skan dowodu osobistego (z obu stron)

 *  Tworzymy maila o tytule: Gaffeltrucksertifikat 

 * Następnie treść maila:
   Hei
   Vennligst verifisering av de polske makt gaffeltrucksertifikat
   Jeg leter etter arbeid som lagerarbeider

 *  Dodajemy do maila załącznik w postaci wszystkich tych skanów

 * Wysyłamy na adres mail:  post@arbeidstilsynet.no

Po około tygodniu otrzymujemy mailowo decyzję w sprawie zezwolenia na stosowanie
polskiego świadectwa na wózki widłowe wszystko w formacie pdf. zdjęcie we
wcześniejszym poście



Więc do dzieła i powodzenia








Autor: piotr o 09:32
Wyślij pocztą e-mailWrzuć na blogaUdostępnij w usłudze TwitterUdostępnij w
usłudze FacebookUdostępnij w serwisie Pinterest
Etykiety: Uprawnienia Norge


93 KOMENTARZE:


Piotr Skwarna pisze...

dzieki za info, w koncu jasno i przejrzycie opisane jak zrobic norweski t1-t4.
dzieki!

12 lutego 2014 12:54

jaszi pisze...

Witam. Trafiłem na bloga i mam pytanie. Chciałem uzyskać norweskie uprawnienia
na wózki T1, T2, T4. Z tym, że nie mam papierka bezpośrednio z UDT tylko z firmy
w Warszawie, która organizuje takie kursy. Rzekomo jest to według programu
akademii UDT. Na podstawie jakiegoś rozporządzenia itd. Dostałem legitymację ze
zdjęciem i tłumaczeniem na angielski z nr. programu typu: 107/2011/W-J. Oprócz
tego jeszcze certyfikat o ukończeniu kursu w języku angielskim. Nie mam za to
żadnej informacji o kategorii typu: II WJO. Wysłałem maila ze skanami według
instrukcji z bloga. Czy jest szansa, że uznają mi takie uprawnienia i wystawią
papier w języku norweskim?

22 kwietnia 2014 16:54

piotr pisze...

Witam, nie jestem wielkim znawcą tematu, ale skoro już wysłałeś, to powinieneś
dostać odpowiedź od nich, Udt akceptują innych niewiem, ale jeśli dostaniesz
odmowną odpowiedź, to idź do Udt i zapisz się na egzamin , skoro jesteś po
kursie, koszt ok.150 zł i wtedy przetłumaczone uprawnienia ślij do nich :-) .
Pozdrawiam

22 kwietnia 2014 18:42

Anonimowy pisze...

Problem tylko jest taki, że jestem już w Norwegii :P


25 kwietnia 2014 13:59

piotr pisze...

To zaczekaj jaką dostaniesz odpowiedż, ewentualnie tam zadzwoń i zapytaj.W
między czasie umów się na egzamin w swoim mieście w oddziale UDT na dzień kiedy
przyjedziesz do Polski, na taki egzamin potrzeba jednego dnia i po problemie :).
Mam pytanie czy jest zapotrzebowanie na operatorów wózków widłowych w Norwegi?

27 kwietnia 2014 11:00

Unknown pisze...

Witam, mi na podstawie II WJO udało się uzyskać decyzję Arbeidstilsynet uznającą
uprawnienia od T1 do T5. Skorzystałem z formulaża z ich strony i załączyłem
jeszcze zaświadczene o ukończeniu kursu z jednostki szkolącej wraz z tłumaczenem
(dowódi i uprawnienia również). Na podstawie uzyskanej decyzji zamierzam wystąpć
o wydanie uprawnień norweskich. W aktualnym stanie rzeczy nie mogę wejść do
zakładu i wejść na wózek jak w Polsce. Pracodawca musi mnie przeszkolić (no
chyba że czegoś w tej decyzji nie rozumiem).

30 kwietnia 2014 20:08

piotr pisze...

Od T1-T5 i to wszystko z uprawnień IIWJO? No nieźle ,a nie miałeś czasem IWJO ?
Muszę przeczytać dokładnie tą decyzję , na internecie brak informacji co dalej z
nią zrobić ,ale powinna wystarczyć do pracy , ale jeśli masz jakieś informacje
to pisz , z miłą chęcią skorzystam z rad :)

30 kwietnia 2014 22:07

Anonimowy pisze...

Czesc. A mam takie zapytanie, czy angielskie uprawnienia na wozki widlowe sa
automatycznie przez nich uznawane, czy trzeba montowac temat jak z Naszym
polskim-cos przesylac, cos odbierac? Pozdrawiam, Arek.

6 maja 2014 01:18

Anonimowy pisze...

Witam. Chciałem zapytać czy Norwegowie uwzględniają tylko uprawnienia wydane
przez organ państwowy - UDT ? , czy uprawnienia wydane przez firmę
specjalizującą się w kursach na wozki windy, podbitę pieczątką ministerstwa
gospodarki są również dla nich ważne? jeśli nie to egzamin w UDT i jak to się ma
do lat doświadczenia :) :/ pozdrawiam wszystkich

13 czerwca 2014 17:19

Anonimowy pisze...

Czy ktoś z was otrzymał norweską wersję uprawnień ,które nie były wydane przez
UDT?


30 lipca 2014 17:22

Maricn Tychowski pisze...

Wydaje mi się, że w Holandii jest dośc duże, tam rynek operatorów nie jest
przepełniony.

31 lipca 2014 15:23

Anonimowy pisze...

Uprawnienia nie muszą być z UDT. W moim przypadku odstałem T1-T4, a powinienem
mieć także T5, ktoś może mi pomoc gdzie wypełnić jakiś formularz lub jak napisać
odwołanie by uwzględnili wózki kategorii T5 ?

11 sierpnia 2014 13:10

Anonimowy pisze...

Jaki jest odpowiednik norweski uprawnień I WJO?

26 sierpnia 2014 11:08

Anonimowy pisze...

Bardzo dziekuje za przepelniony waznymi informacjami artykul. Otrzymalem
pozwolenia T1-T8!

Teraz tylko ruszyc tylek i znalezc prace. Pozdrowienia dla autora i reszty bandy
:)

27 sierpnia 2014 11:23

piotr pisze...

Moje gratulacje :) , można wiedzieć jakie polskie uprawnienia miałeś że tyle
norweskich odpowiedników otrzymałeś? Pozdrawiam

27 sierpnia 2014 15:04

Anonimowy pisze...

Witam.
Czy orientujecie się może jak sprawa się ma jeśli chodzi o koparko-ładowarki?
Czy odbywa się to takim samym trybem jak w przypadku wózków?
Z góry dzięki za odpowiedź.

6 września 2014 11:31

Anonimowy pisze...

właśnie dzisiaj zaliczyłam norweski kurs na wózki przyznam językowo miałam małe
problemy ale było warto i polecam każdemu bo nie oszukujmy się uprawnienia z pl
nie każdy respektuje a ja wolałam nie ryzykować bo ciężko byłoby mi się wyrwać
do Polski aby w Polsce to zrobić kurs trwa tutaj 4 dni

10 września 2014 15:18

piotr pisze...

Super , gratuluję :) .Jaki koszt kursu? Jest praca na wózki widłowe?
Pozdrawiam

10 września 2014 22:50

Anonimowy pisze...

koszt 4990 nok å praca na wózki tutaj praktycznie nigdy się nie kończy

11 września 2014 15:17

piotr pisze...

Cena kosmos jak dla Polaka :) to jakieś 2500 zł? Wiesz może czy takie
potwierdzone polskie uprawnienia respektują? Dzięki za linka , myślę że się
przyda:)

11 września 2014 15:56

Anonimowy pisze...

sa różne opinie jeśli chodzi o polskie uprawnienia wiec nie będę się wypowiadać
ja w konkretnej firmie dostałam sugestie ze lepiej zdawać w Norwegii ze względu
na znajomość norweskiego nazewnictwa które automatycznie się z tym wiąże

11 września 2014 16:16

Anonimowy pisze...

ogólnie kurs w Norwegii jest bardziej dla osób które juz tu pracują albo myślą o
zmianie pracy bo cena rzeczywiście kosmiczna ale wiem też jak szybko się zwróci
ta inwestycja

11 września 2014 16:18

piotr pisze...

Dzięki za cenne informacje :)

11 września 2014 17:02

Anonimowy pisze...

Cześć, mam takie zapytanie odnośnie uprawnień na wózki widłowe oraz HDS. Czy
wyrobienie norweskich uprawnień coś kosztuje? Pozdrawiam

13 września 2014 11:55

Anonimowy pisze...

Siema.Czy ktoś się orientuje jaki jest norweski odpowiednik polskiej kategorii I
WJO?

16 września 2014 15:48

kilo pisze...

Ja otrzymałem T1 Lavtløftende palletruck m. perm plattform IWJO
T2 Skyvemast-/støttebenstruck t.o.m 10 tonn IWJO
T3 Høytløftende plukktruck t.o.m. 10 tonn IWJO
T4 Motvektstruck – løftekap. t.o.m. 10 tonn IWJO
T5 Sidelaster - løftekap t.o.m. 10 tonn IWJO
T6 Sidelaster – løftekap. over 10 tonn IWJO
T7 Portaltruck – løftekap. over 10 tonn IWJO
T8 Motvektstruck – løftekap. over 10 tonn IWJO
T8.1 Motvektstruck m perm containeråk o 10 tonn IWJO
T8.2 Motvektstruck m perm tømmerklo o 10 tonn IWJO
T8.4 Motvektstruck m teleskopisk bom over 10 tonn IWJO
C1 Teleskoptruck - løftekap t.o.m. 10 tonn I

17 września 2014 21:31

Unknown pisze...

Witam,
Również jestem zdecydowany na emigrację do Norwegii. W Polsce pracuję (i
pracowałem) jako przedstawiciel handlowy/handlowiec i przyszłościowo chciałbym
to wykonywać w Norwegii. Na razie ze względu na brak znajomości norweskiego,
chce zacząć pracę, jako pracownik fizyczny. Dlatego myślę o pracy
magazyniera/operatora wózka widłowego. Doświadczenie sprzed paru lat co do pracy
magazyniera mam (w czasie studiów).
Pytanie mam, czy mają uprawnienia UDT, brak doświadczenia praktycznego w
kierowaniu wózkiem, znajomość języka angielskiego (nie norweskiego) jest realna
szansa znalezienia pracy? Mam możliwość zatrzymania się w Bergen.
Pozdrawiam i dziękuję z góry za konstruktywne odpowiedzi.
Krzysztof

18 września 2014 14:52

Nowy w Norge pisze...

Wysłałem dziś moje uprawnienia zgodnie z podana instrukcją i teraz czekam z
niecierpliwością czy mnie wyślą na przysłowiowe drzewo czy dadzą papierek ;-)
Mam niestety uprawnienia inne niż UDT, bo okazało sie, że w 2005 kiedy robiłem
kurs, była możliwości prowadzenia ich dwiema różnymi metodami... No, zobaczymy
;-)

3 października 2014 16:25

Anonimowy pisze...

Witam.Ja zrobiłem swoje uprawnienia I WJO w sierpniu i 2 razy wysyłałem do
arbeidtilsynhet i nie potwierdzili mi dwukrotnie.Gdy zazdzwoniłem Pani
powiedziała,żę akceptują tylko uprawnienia potwierdzone przez UDT.Ma ktoś z was
pojęcie jak wygląda egzamin w UDt i czy jest trudny?Pozdrawiam.

20 października 2014 17:21

piotr pisze...

Witaj, zdawałem egzamin na II WJO w Udt i był bardzo prosty, więc naprawdę warto
się zmobilizować i iść tam na ten egzamin. Teoria wyglądała tak że dostałem
jedno łatwe pytanie,a praktyka - slalom z pustą paletą i tyle :-), jeśli ktoś
zdawał na I WJO proszę o komentarze i pozdrawiam

21 października 2014 05:00

Anonimowy pisze...


Witam wszystkich. W Norwegi pozmieniały sie przepisy i uwzględniają certyfikat
na wózek widłowy tylko od UDT( urząd dozoru technicznego) lub IMBGS(instytut
mechanizacji budownictwa i górnictwa skalnego) :-(. Jeśli sie ma z innego
ośrodka to Du.... . Przerabiałem to. Dostałem odmowę.


21 października 2014 20:19

radek pisze...

Witam,u mnie było to samo-odpisali mi na drugi dzień że honorują tylko UDT i z
tego instytutu ze Śląska

24 października 2014 11:47

Anonimowy pisze...

Witam, wie ktoś może jak przerobić uprawnienia na suwincę i żurawie kategoria IŻ
i IS?

11 grudnia 2014 19:46

Anonimowy pisze...

Zaplaciłem za egzamin w UDT.Dzwonię o ustalenie egzaminu a oni mi z tekstem,Czy
mam swój wózek albo ładowarkę, bo oni nie mają.Urząd na całą Polskę nie ma
jebanego wózka ani ładowarki żeby egzamin przeprowadzić.Czy ktoś z was wie gdzie
można wynająć sprzęt na egzamin?


5 stycznia 2015 10:36

Anonimowy pisze...

hej, rozumiem, że wszystko można załatwić przez internet?

21 stycznia 2015 17:55

Unknown pisze...

Witam,
Mam uprawnienia na wózki widłowe specjalistyczne OWJ1 wydane przez UDT jaki to
będzie odpowiednik w UK i jaki w Norwegii? Z góry dziękuję za wszelkie info

27 stycznia 2015 02:15

Anonimowy pisze...

Mi w 2008 r potwierdzili dokumenty z prywatnego osrodka wystawione w jezyku
angielskim. Nie wiem jak teraz. Z kolei mam pytanie czy na koparki w (PL III
kategoria) ciezko dostac potwierdzenie z arbeidtilsynet? czy to prawda ze trzeba
przepracowac min 6 miesiecy w kraju w ktorym wyrabialo sie uprawnienia?

1 lutego 2015 22:41

Unknown pisze...

hej w sprawie koparek ładowarek i koparkoładowarek ora hds wysyłasz
ksiązeczke/uprawnienia operatora przetłumaczoną na no i dostajesz 2 3 dni
później pozwolenie co do koparek i ładowarek: w no nie ma podziału na klasy więc
możesz pracować na wszystkich, po przeszkoleniu na miejscu pracy tyle

12 lutego 2015 11:56

Anonimowy pisze...

Czy jak przetłumaczę na język norweski przysięgły i wyślę to też będzie ok czy
musi być angielski.

21 lutego 2015 16:28

piotr pisze...

Jasne że można, tylko norweskie tłumaczenia droższe

22 lutego 2015 10:45

Anonimowy pisze...

A jak było z waszymi egzaminami w UDT.Mieli swoje maszyny czy kazali wam z
własnymi przyjechać?

26 marca 2015 09:02

piotr pisze...

Wózek widłowy mieli swój w zaprzyjaźnionej firmie :-)

26 marca 2015 11:29

Anonimowy pisze...

Jak potrzebujecie zrobić uprawnienia UDT i macie doświadczenie już w jeździe na
wózku - to dzwońcie do tych firm które prowadzą kursy w Polsce lub idźcie do
pracodawcy u którego pracujecie jako magazynier/operator wózka widłowego.
- Egzamin UDT to kilkanaście minut do godziny - w zależności ilu was tam będzie
umówionych...
Koszt 152zł za egzamin + jakaś opłata za skorzystanie z wózka...
Wszystko idzie dogadać, tylko trzeba dzwonić i pytać...

PS. Wartościowy wpis.

Sam się właśnie przygotowuje na egzamin UDT, a wiem o znajomych co zdawali i im
się błyskawicznie udało zaliczyć.

Co musicie pamiętać to obkuć się trochę z budowy, użytkowania wózka, bhp i także
wiedzieć trochę wiadomości o UDT - co to jest i co może sprawdzać przy
kontroli... Dla tych co jeżdżą - nie powinno być problemu. Pozdro.


31 marca 2015 18:30

Anonimowy pisze...

Mam takie pytanie mianowicie, zdałem egzamin UDT tylko nie przyszło mi na a4 a w
wersji takiej jak prawo jazdy czyli plastikowe i czy je też trzeba tłumaczyć a
jak tak to w jakiej formie?


16 kwietnia 2015 09:43

piotr pisze...

Zapisz się do udt na egzamin, uzyskaj tę zielone uprawnienia i myślę że powinno
być ok. Przy następnej wysyłce nie zapomnij dołączyć skanu dowodu osobistego, bo
to jest ważne.

22 kwietnia 2015 05:09

Anonimowy pisze...

Ja potwierdzam! Zdałem egzamin UDT, wysłałem skan dowodu osobistego,
wypełnionego wniosku ze strony norweskiej inspekcji pracy, skan legitymacji udt
z tłumaczeniem przysięgłym (angielski), oraz certyfikat ukończenia kursu po ang
i szczegółowy plan kursu po ang.
W ciągu 3 dni dostałem odpowiedź na maila z pozwoleniem na użytkowanie w
Norwegii mojego certyfikatu.
Dostałem tu pozwolenie na korzystanie z urządzeń T1,T2,T4,T5,T6,T7,T8. T3
dostałem odrzut ale tego się spodziewałem.

22 kwietnia 2015 20:45

piotr pisze...

Moje gratulacje, pięknie poszło :)
Mam pytanie na jakie wózki w Polsce masz uprawnienia, że tyle tych norweskich
odpowiedników otrzymałeś?

23 kwietnia 2015 18:14

Anonimowy pisze...

Może ktoś z was kto zdawał egzamin w UDT podrzucić jakiś numer do firmy która
pożyczy wózek na egzamin?

24 kwietnia 2015 11:05

Anonimowy pisze...

Zdałem na kategorię II WJO.
T3 nie dostałem, bo to wózek podnoszony z kabiną operatora, a II wjo tego nie
obejmuje.


24 kwietnia 2015 18:00

piotr pisze...

Jak to możliwe, że dostałeś 7 potwierdzeń a ja tylko 3 z kategorii II WJO?

24 kwietnia 2015 21:45

martinas papartinas pisze...

zrobiłem tak jak autor bloga napisał i ... dostałem do 2 tygodniach odpowiedz
potwierdzającą moje uprawnienia i pozwolenia na T1,T2,T4,T5,T6,T7,T8 -
weryfikując uprawnienie UDT IIWJO.
Dostałem też G8(lastebilkran) w zamian za IIŻ (HDS). Fajnie ze dostałęm az do T8
i nie wiem naczym polega polityka Arbeidstilsynet ze niektórym osobom dają tylko
do T5

13 maja 2015 17:16

Anonimowy pisze...

Cześć,mam takie pytanie,otrzymałem właśnie to zaświadczenie z UDT na II WJO, mam
pytanie, może głupie odnośnie tego tłumaczenia...wystarczy pójść do tłumacza
przysięgłego on przetłumaczy ten...plastik w zasadzie bo teraz jest to w
formacie takim jak prawo jazdy itd i tylko skan jego tłumaczenia plus oryginał
plus dowód osobisty tak ? pozdrawiam i z góry dzieki za odpowiedź i duża 5 dla
autor za mnóstwo pomocnych informacji.

12 czerwca 2015 12:17

piotr pisze...

Tak jak piszesz - ten plastik do tłumaczenia zanieś, a resztę już znasz :-)
powodzenia

12 czerwca 2015 18:09

Anonimowy pisze...

Witam, mam pytanie w sprawie uznania uprawnień bo z tego co czytałem nie wszyscy
koledzy dołączali do dokumentów wniosek ze strony norweskiej inspekcji pracy -
czy jest on obowiązkowy? a jeśli tak to rozumiem ze przy uprawnieniach II WJO
trzeba zaznaczyć T1,T2,T4,T5,T6,T7,T8.
Chciałbym jeszcze zapytać czy to chodzi formularz z tej strony bo nie jestem
pewny?
http://www.arbeidstilsynet.no/skjema.html?tid=240836

z góry dziękuje za odpowiedź

12 czerwca 2015 20:29

Anonimowy pisze...

Ja też zrobiłem uprawnienia na wozki i ładowarki teleskopowe przez jakos
gówniano firme z Torunia która nie wydaj uprawnienia na mocy UDT a ni IBMiGS
tylko jakiegoś instytut z Mysłowic .Po Konsultacji z komórko odpowiedzialna za
uprawnienia w Ministerstwo Gospodarki dowiedziłem się że to nic nie warte
kawałek papieru a zwłaszcz na ładowarki teleskopowe tzw.Manito. Mam pare
uprawnien typowo Norweskich zrobiony przez firme "KVARNER"i tu nie ma problemu
.Teraz robię na ładowarki teleskopowe I WJO na mocy UDT bo jest taniej niz w
Norwegii i zaraz wysyłam do Norwegów .MAM pytanie jaka to kategoria Ładowarki
teleskopowe lub nosniki osprzetu zwany przez IMBiGS.Oczywisćie kase mnie
zwrócone za niby dobre uprawnienia .Dobra RAda jesli zrobic cos to tylko na mocy
UDT lub IMBiGS .A jeszcze powiem ze chcąc przez przeżucic uprawnienia na Polski
rynek zrobione w Norwegii UDT woła 600 zł ..Ale to jest złodzieski kraj.

5 lipca 2015 19:02

Anonimowy pisze...

Dziękuję kolego za ten bardzo pomocny artykuł. Miałbym prośbę/pytanie czy
mógłbyś poświęcić jakiś artykuł i opisać sprawę badań lekarskich i
psycho-technicznych. Bardzo dziękuję za ewentualne rozpatrzenie mojej prośby.

11 lipca 2015 21:17

Anonimowy pisze...

Witaj,


Myślę o podjęciu pracy w Norwegii jako operator wózka widłowego.Jestem w trakcie
robienia uprawnień UDT w Polsce.Jakie mam szanse na zatrudnienie w Norwegii bez
doświadczenia?Płynny angielski, norweski początkujący, w trakcie
nauki.Pozdrawiam serdecznie,Sebastian.


26 lipca 2015 19:34

Anonimowy pisze...

Koledzy z jakich firm Pożyczaliście wózki widłowe i ładowarki na egzamin w UDT??
Słyszałem ,że oni własnego sprzętu nie mają.

31 lipca 2015 19:21

Anonimowy pisze...

witam , gdzie mogę przetłumaczyć UDT ? normalnie u kogos kto zna angielski ?


21 sierpnia 2015 14:30

piotr pisze...

U tłumacza przysięgłego

22 sierpnia 2015 09:26

Popek pisze...

witam!
dzisiaj otrzymalem uprawnienia od T1 do T5 z wykluczeniem T3,
Nie tlumaczylem niczego tylko wyslalem kartę która otrzymałem z UDT po polsku z
certyfikatem z kursu i skanem paszportu To tyle! życzę powodzenia! :)

4 września 2015 16:24

Autotruck pisze...

Świetny post. Gratulacje.

8 września 2015 13:32

Unknown pisze... Ten komentarz został usunięty przez autora. 8 września 2015
16:20

Unknown pisze...

Zdałem egzamin w UTD, ile trwa oczekiwanie na wydanie tego plastiku?
Czy faktycznie nie trzeba go tłumaczyć do Arbeidtilsynet i wystarczy wysłać
tylko skan wraz z certyfikatem z kursu?

8 września 2015 16:21

Unknown pisze...

W końcu jakieś przydatne info w temacie. Mój narzeczony właśnie jest w trakcie
załatwiania tego wszystkiego i załamuje ręce chwilami. Sam zajmuje się
konserwacją wózków, zakłada nowe opony i tak dalej, zawsze Prestige Tyres, bo są
najlepsze i calkiem nie drogie.

15 października 2015 15:11

Anonimowy pisze...

Witam
Mam polskie WJO I i S I, wysłałem do nich maila dn. 10.10.2015, wg instrukcji z
początku forum, z tym że w tytule wiadomości dałem po angielsku. Do wczoraj nie
dostałem odpowiedzi (20.10.2015-10 dni), a na początku jest napisane że czeka
się max tydzień. Wysłałem więc ponownie tego samego maila zmieniając tylko temat
wiadomości na taki jak w instrukcji. Dzisiaj tj. 21.10.2015 otrzymałem: T1, T2,
T4, T5, T6, T7, T8, T8.1, G4. Wszystkie o jakie się ubiegałem i teraz nie wiem,
czy tak długo rozpatrywali pierwszego maila (11 dni), czy wystarczyło w temacie
napisać po norwesku i dostać odpowiedź po jednym dniu.
Pozdrawiam
Funky Koval :-)

21 października 2015 21:53

Anonimowy pisze...

Czy I WJO z UDTu daje też uprawnienia do C1, C2, T8.2 i T8.4?

29 października 2015 22:01

Anonimowy pisze...

Czy ktoś wie jak po norwesku nazywaja sie "Urządzenia transportu bliskiego"?

6 grudnia 2015 21:21

Unknown pisze...

Cześć. Dzięki za post, trochę rozjaśnił mi temat. Niestety wysłałem zgodnie z
instrukcją maila i po dwóch tygodniach dostałem odpowiedź, że muszę dosłać
wypełniony formularz uprawnień, o które się staram. Także niestety nie poszło mi
tak gładko jak u reszty. Wysyłałem uprawnienia na IIWJO i IP (podesty, ale nie
wiem jeszcze jakie to uprawnienia w NO). Pozdrawiam Jaro

9 grudnia 2015 21:11

piotr pisze...

Właśnie będę wysyłał swoje uprawnienia na podesty :) , zobaczymy czy się uda :)

10 grudnia 2015 22:35

Anonimowy pisze...

Na podesty nie trzeba mieć zezwolenia.

15 grudnia 2015 19:23

Unknown pisze...

Witam.
Jak to w końcu jest ,ten dokument trzeba wypełniać czy nie?
Jeśli tak to co zaznaczyć przy wózku IWJO,żuraw przenośnny kat.IIŻ i żuraw
samojezdny IIŻ?
Pozdrawiam

21 grudnia 2015 17:20

Anonimowy pisze...

Witam.
Pozwoliłem sobie znowu napisać /kiedyś juz pisałem o firmach które wydaja
uprawnienia w Polsce nie mające żadnej mocy zagranica/ Na wstępie chciałbym
powiedzieć i ostrzec - ze po zrobieniu w Polsce KAT 1 WJO na mocy UDT dostałem
od Norweskiej Inspekcji Pracy "Arbeidstilsynet'' Pozwolenie na wykorzystanie
Polski uprawnień 1 WJO ,na Norweskie KAt od T1 do C2 -czyli jednym słowem BAJKA
.
Moje ostrzeżenie i zaniepokojenie o którym chciałem napisać ma związek z hienami
czyli Polskich firma które niby organizując w Polsce szkolenia Norweskich
uprawnień za duże pieniądz a ludzie Płaczą i Płacą .
A można zrobić inaczej tak jak ja to zrobiłem i wielu innych jak w/w.
A Jeszce jedna -Można pracować z tego co słyszałem śmiało na Polskich
uprawnieniach 1 P -UDT na tzw.Zwyżki -Norweskie kat .A,B,C.,nie koniecznie
starając się o Norweskie odpowiedniki -chociaż w Norwegi robi się to szybciej .
Jeśli ktoś ma konkrety komentarz -proszę A jeśli NIc Konkretnego -to dziękuje .

8 stycznia 2016 07:14

Unknown pisze...

Potrzebuję pomocy!

Chcę starać się o otrzymanie norweskich uprawnień C1 C2.

Jaki kurs muszę zrobić w PL, aby po jego ukończeniu móc się o nie starać?
Bo zarówno polskie szkoły (organizujące kursy), jak nawet UDT i Instytut
Mechanizacji Budownictwa i Górnictwa Skalnego w których byłem podają mi
sprzeczne informacje.

Proszę o podanie dokładnego nazewnictwa samego kursu, jak i nazwę organu
wydającego uprawnienia (UDT czy Instytut M.B.i G.S.

Pozdrawiam.

16 lutego 2016 13:41

Anonimowy pisze...

Kolego czy ty umiesz czytać .Przecież opisałem wszystko powyżej ....Tylko UDT
uprawnienia i kategoria 1 WJO ..Ja dostałem na C1 i C2 .

24 marca 2016 08:22

Anonimowy pisze...

Wysłałem wszystkie skany 6 kwietnia do tej pory brak odpowiedzi czy to możliwe?

20 kwietnia 2016 06:57

Unknown pisze...

Tak, tylko problem jest w tym, że organy wydające uprawnienia 1 WJO (UDT i
MBiGS) inaczej nazywają "sprzęt" na jaki chcę zrobić kurs. Jedni nazywają go
"kursem na ładowarkę teleskopową" a inni "kursem na wielozadaniowy nośnik
osprzętu". Cena jednego to ok 900zł a drugiego ok 1800zł.
Podobno po obydwu kursach norweskie uprawnienia będą na kategorię C1 C2.

W związku z tym zasadne jest pytanie po co płacić za kurs prawie 2 tys skoro za
to samo można zapłacić niecały tysiąc.

Może mi ktoś wyjaśnić (w prosty sposób), skąd taka różnica w cenie?
Czy robiąc kurs na wielozadaniowe nośniki osprzętu w Norwegii otrzymam papiery
na więcej kategorii niż C1 C2, a jeśli tak to na jakie?

17 maja 2016 10:43

Anonimowy pisze...

Witam
A gdzie zdobyć potwierdzenie uprawnień na
-koparke?
-ładowarkę?
-suwnice?
-podnosnik koszowy?
-pompe do mieszanki betonowej? (Pompa do betonu)
Proszę administratora tego blogu o kontakt na @
gregmakk@gmail.com
Pozdrawiam Grzegorz

7 lipca 2016 08:33

Anonimowy pisze...

Witam,
ja otrzymałem:
T1 Lavtløftende palletruck m. perm plattform W kategorii IWJO
T2 Skyvemast-/støttebenstruck t.o.m 10 tonn W kategorii IWJO
T3 Høytløftende plukktruck t.o.m. 10 tonn W kategorii IWJO
T4 Motvektstruck – løftekap. t.o.m. 10 tonn W kategorii IWJO
T5 Sidelaster - løftekap t.o.m. 10 tonn W kategorii IWJO
T6 Sidelaster – løftekap. over 10 tonn W kategorii IWJO
T7 Portaltruck – løftekap. over 10 tonn W kategorii IWJO
T8 Motvektstruck – løftekap. over 10 tonn W kategorii IWJO
C1 Teleskoptruck - løftekap t.o.m. 10 tonn W kategorii IWJO
C2 Rundtsvingende teleskoptruck t.o.m. 10 tonn W kategorii IWJO

Czy ktoś wie, dlaczego jedni otrzymują T8.1, T8.2, T8.3 lub niektóre z nich, a
inni nie.

21 lipca 2016 20:54

Anonimowy pisze...

Początkowo za IWJO otrzymałem T1-T8, a po odwołaniu dorzucili mi T8.1, T8.2,
T8.4.

25 lipca 2016 18:47

Unknown pisze...

Wyslalem email ze skanami papierow 10dni temu i do dzis moj list nie zostal
nawet odczytany...

10 października 2016 15:37

Unknown pisze... Ten komentarz został usunięty przez autora. 10 października
2016 15:38

Teresa Gola pisze...

Bardzo ciekawy post :) ile mieliscie godzin kursu? pytam tych co dostali T1 do
T8. Biorac pod uwage 14 godzin praktyk na kategorie to byloby az 112 godzin
samych praktyk plus teoria.

26 października 2016 00:14

WAtu pisze...

A gdzie znajdę wszystkie kategorie?
Bo mam ukończony kurs na wózek widłowy z wymianą butli, na zwyżki wolnobieżne,
montowane na pojazdach i teleskopowe :)

31 października 2016 09:03

Unknown pisze...

Witam. Gdzie najlepiej szukać ogłoszeń na wózki widłowe jakich atronach.
Pozdrawiam

23 marca 2017 13:16

Anonimowy pisze...

hey
mam takie pytanko czy egzamin udt teoretyczny jest ciezki? łatwo go zdac? trzeba
sie dosyc mocno przygotowywac?

3 kwietnia 2017 23:28

Kerras pisze...

Świetnie wszystko opisane, jeśli chodzi o egzamin to mi nie było ciężko zdać,
jeśli ogarniasz wózki i maszyny to bez problemu dasz sobie radę.

8 maja 2017 12:41

Laeksandra pisze...

tresc tego maila jest niepoprawna i nic z niej nie wynika (natomiast jest
zabawna). Proponowalabym zmiane na np:

Hei!

Jeg ber om å verifisere min polske gaffeltrucksertifikat. Legger ved scan av
sertifikatet og min polske ID kort.
Jeg vil gjerne jobbe som lagerarbeider i Norge.

Pozdrawiam
A

25 czerwca 2017 17:04

piotr pisze...

Laeksandra dziękuje :) , Mój norweski jest słaby i dlatego tak to wyszło :)

27 czerwca 2017 09:28

Anonimowy pisze...

Polecam firmę Grupa KENA z Kędzierzyna Kożle
- Pan Jan Ignacy właściciel firmy umożliwia negocjację ceny.
Ja robię kurs WJO I 27.08-09.01.2017.Koszt z UDT 800zł.
Małe grupy - max 4 osoby.
Link do firmy i oferty poniżej.
https://www.facebook.com/GrupaKENA/
http://www.grupakena.pl/
Z tego co się odwiedziłem zdawalność UDT tam na
poziomie 90%.
Robią też kursy na wózki wysokiego składowania typu REACH.
Polecam.

11 lipca 2017 20:21

Anonimowy pisze...

Witam
Dostałem swoje uprawnienia dzisiaj z waszych porad. Napisałem tak jak Laeksandra
wyżej przetłumaczyła treść maila, dokumentów nie tłumaczyłem na angielski
normalnie skan dowodu i skan legitymacji UDT po polsku równo po tygodniu
przysłali dokumenty. Dzięki wielkie!!!

T1 Lavtløftendepalletruckm.permplattform W kategorii II WJO
T2 Skyvemast-/støttebenstruckt.o.m 10tonn W kategorii II WJO
T4 Motvektstruck–løftekap.t.o.m. 10tonn W kategorii II WJO
T5 Sidelaster-løftekapt.o.m. 10tonn W kategorii II WJO
T6 Sidelaster–løftekap.over 10tonn W kategorii II WJO
T7 Portaltruck–løftekap.over 10tonn W kategorii II WJO
T8 Motvektstruck–løftekap.over 10tonn W kategorii II WJO

15 września 2017 13:02

Anonimowy pisze...

Dalej to działa w ten sam sposób ?? Jest ktoś na bieżąco ??

23 stycznia 2023 15:46

Anonimowy pisze...

Witam.I jak dostałeś odpowiedz z arbeidtilsynet?

2 lutego 2023 12:39

Prześlij komentarz

Nowszy post Starszy post Strona główna

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)



TRANSLATE


Powered by Translate


Norsk språk (48) Elektriker (15) Darmowy podręcznik j.norweskiego (13) FREE BOOK
(13) ćwiczenia online (13) Oslo (9) DSB (7) You Tube Norge (5) Uprawnienia Norge
(4) Beautiful Norway (2) God Jul og Godt Nyttår! (2) Radio norweskie (2)
dialekty (1) gazeta norweska (1)



OBSERWATORZY




BLOGLOVIN





STRONKA DO TWORZENIA FISZEK






POLECANY BLOG






ARCHIWUM BLOGA

Archiwum bloga marca (1) lutego (1) stycznia (1) listopada (1) października (1)
września (1) sierpnia (1) lipca (1) czerwca (1) maja (1) kwietnia (1) marca (1)
lutego (2) stycznia (1) grudnia (3) listopada (2) października (1) września (1)
sierpnia (1) lipca (2) czerwca (1) maja (1) kwietnia (3) marca (1) lutego (1)
stycznia (2) grudnia (3) listopada (2) października (3) września (10) sierpnia
(1) lipca (1) czerwca (2) maja (1) kwietnia (8) marca (1) lutego (3) stycznia
(17) grudnia (7)



POPULARNE POSTY

 * Jak uzyskać norweskie uprawnienia T1,T2,T4 na wózki widłowe
   Witam w tym nowym 2014 roku.   Na początku chciałbym złożyć wszystkim
   czytającym i odwiedzającym tego bloga serdeczne życzenia zdrowia , ...
   
 * Ny i Norge - Tekstbok - darmowy podręcznik do nauki online
   Podręcznik do nauki języka Norweskiego w wersji online, pozycja darmowa , z
   dużą ilością ilustracji i dialogów , obowiązkowa do przerobie...
   
 * Med Tusen Ord pdf.- Tekstbok og Arbeidsbok - darmowy podręcznik i ćwiczenia
   do nauki online
   Kolejna ciekawa i na dodatek darmowa książka do nauki języka norweskiego to
   Med Tusen Ord. Po otwarciu stronki można książkę przeglądać o...
   
 * DSB - podanie w języku norweskim + tłumaczenie polskie
     Przeszukując internet natrafiłem na podanie napisane w języku norweskim ,
   na pewno przyda się tym którzy chcą dopiero się starać o cert...
   
 * NRK.NO - świetna norweska strona - radio, telewizja, wiadomości
   Chciałem Wam przedstawić ciekawą norweską stronę,która pomoże Wam w szybszej
   nauce języka, znajdziecie na niej wiadomości, telewizję i...
   
 * Ćwiczenia online do ksiązki På Vei
   Strona z ćwiczeniami online do książki På Vei , zawiera 17 rozdziałów a każdy
   rozdział kilka podrozdziałów co daje kilka godzin dobrej na...
   
 * Learn NoW darmowy podręcznik do nauki języka norweskiego online
   Super podręcznik online do nauki języka norweskiego znaleziony na forum -
   norwegia .pl. Książka w formacie pdf. 116 stron do ściągni...
   
 * DSB - jak zdobyć norweskie uprawnienia elektryczne.
   Den som ønsker å få en tillatelse til å videreføre et regulert yrke som
   elektrofagarbeider i Norge, som har sin utdanning og praksis fra...
   
 * Ny i Norge - multimedialne ćwiczenia online
    Mega fajne ćwiczenia do książki Ny i Norge , zupełnie za darmo i online , 20
   rozdziałów a w każdym masa ćwiczeń co daje wiele godzin nau...
   
 * Stein på stein - ćwiczenia online
   Duża dawka ćwiczeń online do książki Stein på stein , 14 rozdziałów , każdy
   rozdział zawiera ponad 10 pod rozdziałów . Ćwiczenia interakt...
   




COUNTER





FEEDJIT

Live Traffic Stats



INSPEKCJA PRACY






URZĄD SKARBOWY






URZĄD DS.CUDZOZIEMCÓW






WERYFIKACJA KWALIFIKACJI OBCOKRAJOWCÓW






URZĄD PRACY






O MNIE

piotr Wyświetl mój pełny profil





Get Norwegian Phrases Widget
Learn Norwegian



POGODA OSLO

Oslo
 * Czwartek29.02.2024Opadyrain3Temperatura maksymalna4°Temperatura
   minimalna1°Opadyrain3Temperatura maksymalna4°Temperatura minimalna1°WiatrS,
   5m/sCiśnienie745mmHgWilgotność95%
 * Piątek01.03.2024Opadyrain3Temperatura maksymalna5°Temperatura
   minimalna2°Opadyrain3Temperatura maksymalna5°Temperatura minimalna2°WiatrS,
   4m/sCiśnienie744mmHgWilgotność96%
 * Sobota02.03.2024Opadyrain3Temperatura maksymalna5°Temperatura
   minimalna3°Opadyrain3Temperatura maksymalna5°Temperatura minimalna3°WiatrSE,
   2m/sCiśnienie749mmHgWilgotność98%
 * Niedziela03.03.2024Opadyrain3Temperatura maksymalna4°Temperatura
   minimalna2°Opadyrain3Temperatura maksymalna4°Temperatura minimalna2°WiatrNE,
   2m/sCiśnienie751mmHgWilgotność98%
 * Poniedziałek04.03.2024Opadyrain3Temperatura maksymalna4°Temperatura
   minimalna2°Opadyrain3Temperatura maksymalna4°Temperatura minimalna2°WiatrN,
   4m/sCiśnienie753mmHgWilgotność97%


Pogoda



ŁĄCZNA LICZBA WYŚWIETLEŃ

309582



POGODA TRONDHEIM

Trondheim
 * Czwartek29.02.2024Opadyosad1Temperatura maksymalna5°Temperatura
   minimalna-2°Opadyosad1Temperatura maksymalna5°Temperatura minimalna-2°WiatrS,
   4m/sCiśnienie742mmHgWilgotność84%
 * Piątek01.03.2024Opadyosad0Temperatura maksymalna6°Temperatura
   minimalna0°Opadyosad0Temperatura maksymalna6°Temperatura minimalna0°WiatrSE,
   3m/sCiśnienie743mmHgWilgotność88%
 * Sobota02.03.2024Opadyosad0Temperatura maksymalna6°Temperatura
   minimalna0°Opadyosad0Temperatura maksymalna6°Temperatura minimalna0°WiatrS,
   4m/sCiśnienie751mmHgWilgotność84%
 * Niedziela03.03.2024Opadyosad0Temperatura maksymalna5°Temperatura
   minimalna1°Opadyosad0Temperatura maksymalna5°Temperatura minimalna1°WiatrE,
   3m/sCiśnienie755mmHgWilgotność94%
 * Poniedziałek04.03.2024Opadyosad0Temperatura maksymalna6°Temperatura
   minimalna1°Opadyosad0Temperatura maksymalna6°Temperatura minimalna1°WiatrE,
   5m/sCiśnienie756mmHgWilgotność88%


Pogoda


Motyw Rewelacja. Obsługiwane przez usługę Blogger.




Original text

Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate