www.thisdayinquotes.com Open in urlscan Pro
2a00:1450:4001:806::2013  Public Scan

URL: http://www.thisdayinquotes.com/2010/01/we-don-need-no-stinking-badges-misquote.html
Submission: On November 28 via manual from US — Scanned from DE

Form analysis 1 forms found in the DOM

Name: mc-embedded-subscribe-formPOST https://menspulpmags.us1.list-manage.com/subscribe/post?u=c7e4de6dac23d1387a8c0e0b3&id=1040419fbf

<form action="https://menspulpmags.us1.list-manage.com/subscribe/post?u=c7e4de6dac23d1387a8c0e0b3&amp;id=1040419fbf" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank"
  novalidate="novalidate">
  <div id="mc_embed_signup_scroll">
    <div class="mc-field-group">
      <label for="mce-EMAIL">Email Address </label>
      <input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email" id="mce-EMAIL" aria-required="true">
    </div>
    <div id="mce-responses" class="clear">
      <div class="response" id="mce-error-response" style="display:none"></div>
      <div class="response" id="mce-success-response" style="display:none"></div>
    </div> <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups-->
    <div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"><input type="text" name="b_c7e4de6dac23d1387a8c0e0b3_1040419fbf" tabindex="-1" value=""></div>
    <div class="clear"><input type="submit" value="Subscribe" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button"></div>
  </div>
</form>

Text Content

WE VALUE YOUR PRIVACY

We and our partners store and/or access information on a device, such as cookies
and process personal data, such as unique identifiers and standard information
sent by a device for personalised ads and content, ad and content measurement,
and audience insights, as well as to develop and improve products. With your
permission we and our partners may use precise geolocation data and
identification through device scanning. You may click to consent to our and our
partners’ processing as described above. Alternatively you may access more
detailed information and change your preferences before consenting or to refuse
consenting. Please note that some processing of your personal data may not
require your consent, but you have a right to object to such processing. Your
preferences will apply to this website only. You can change your preferences at
any time by returning to this site or visit our privacy policy.
MORE OPTIONSAGREE




skip to main | skip to sidebar


THIS DAY IN QUOTES

The famous quotations and phrases linked to each day of the year

Home Index by Date Index by Topic About / Contact Facebook Page




JANUARY 07, 2018


“WE DON’T NEED NO STINKING BADGES!” – THE MISQUOTE THAT BECAME A FAMOUS QUOTE




“We don’t need no stinking badges!” is one of the few famous lines that is both
a famous quote and a misquote.

It’s also the source of many variations about stinkin’ things we don’t need.

The evolution of this line began in 1927 with the publication of the novel The
Treasure of the Sierra Madre, a tale of greed, betrayal and madness written by
the mysterious author and leftist/anarchist B. Traven (c. 1890-1969). 

The main characters are three American prospectors searching for gold in
Mexico’s Sierra Madre mountains: Fred C. Dobbs, Bob Curtin and an old-timer
named Howard.

In a scene later made famous by the movie version, the prospectors run into a
group of shady-looking, heavily-armed Mexicans, who they suspect are bandits. 

Indeed, the Mexicans are bandits and the meeting ends up in a gunfight. But just
before the shooting starts, the leader of the bandits tells the prospectors that
they are federales — the local “mounted police.”

Dobbs says skeptically of that claim: “If you are the police, where are your
badges?”

In Traven’s book, the bandit leader replies angrily (and colorfully):

> “Badges, to god-damned hell with badges! We have no badges. In fact, we don’t
> need badges. I don’t have to show you any stinking badges, you god-damned
> cabron and ching’ tu madre!”



The answer given by the head bandido in the 1948 movie adaptation of The
Treasure of the Sierra Madre is a bit different than that.

Most notably, it leaves out the English and Spanish profanities. (You can look
up the meaning of cabron and ching’ tu madre on this web page.)

The famed film was released in the U.S. on January 7, 1948. Some sources say
January 6th, but I believe that is either a local premiere date or simply wrong.

In the movie, Fred Dobbs is played by Humphrey Bogart and he asks the same
question as in the book: “If you are the police, where are your badges?”

The bandit leader, called “Gold Hat” in the script and played by actor Alfonso
Bedoya, responds sneeringly:

      “Badges? We ain’t got no badges! We don’t need no badges!
       I don’t have to show you any stinking badges!”

The Treasure of the Sierra Madre became one of the most highly-praised and
popular movies ever made. So, it’s no surprise that Bedoya’s famous “no badges”
lines spawned some humorous parodies.

What is unusual is that one of the parody versions became far better known than
the lines in the original film.

In fact, many people mistakenly think it comes from the 1948 movie.



That renowned version is, of course:

       “Badges? We don't need no stinking badges!”

If you’re a Mel Brooks fan, you know those lines are in his hilarious movie,
Blazing Saddles, which was released on February 7, 1974.

What you may not know is that the same lines were first spoken by Micky Dolenz
in 1967, in the TV comedy show The Monkees.

Mickey says it in the episode titled “It’s A Nice Place To Visit” (the first
episode of Season 2), which originally aired on September 11, 1967.

In that episode, Mickey and two of his Monkees bandmates, Peter Tork and Michael
Nesmith, dress up as Mexican bandits to rescue their singer Davy Jones from a
“real” Mexican bandit who has taken him prisoner.

Before they leave to save Davy, Nesmith says: “Wait a minute, don’t you think
maybe we oughtta take something out with us, like a club card or some badges?”



Dolenz replies with a heavy Mexican accent (about 9 minutes in): “Badges? We
don’t need no stinking badges!”



I don’t know if Mel Brooks was a Monkees fan, but seven years later he made
those words immortal by putting them in the script for Blazing Saddles.

In a now famous scene in that movie, the corrupt State Attorney General Hedley
Lamarr, played by Harvey Korman, has a sheriff’s badge given to one of his
Mexican bandit henchmen, played by Rick Garcia. 

Korman says to Garcia: “Be ready to attack Rock Ridge at noon tomorrow. Here’s
your badge.”

Garcia contemptuously throws the badge on the ground and replies with a thick
Spanish accent: “Badges? We don’t need no stinking badges!”

Few people know those same words had been previously used in a Monkees episode.

But because of the huge popularity of Blazing Saddles, they became a famous
movie quotation and sparked countless satirical variations based on the
linguistic formula “We don’t need no stinking [fill in the blank].”

I’ve posted some of my favorite variations in a post on my Quote/Counterquote
blog.

You can also click this link to see some recent examples from news stories and
blogs — unless, of course, you don’t need no stinking examples.


*     *     *     *     *     *     *     *     *     *

Comments? Corrections? Questions? Email me or post them on my Famous Quotations
Facebook page.

Related reading and viewing…








Posted by Robert Deis (aka "SubtropicBob") at 1/07/2018 PERMALINK

Copyrights © 2009-2013 Subtropic Productions LLC. All rights reserved on the
original commentary written for this blog.
Labels: Alfonso Bedoya, Blazing Saddles, Book quotes, February 7, January 7,
Literature quotes, Mel Brooks, Movie Quotes, The Monkees, Treasure of the Sierra
Madre, TV quotes, We don’t need no stinking badges



--------------------------------------------------------------------------------



Newer Post Older Post Home




COPYRIGHTS, DISCLAIMERS & PRIVACY POLICY


Copyright © Subtropic Productions LLC

All original text written for the This Day in Quotes quotations blog is
copyrighted by the Subtropic Productions LLC and may not be used without
permission, except for short "fair use" excerpts or quotes which, if used, must
be attributed to ThisDayinQuotes.com and, if online, must include a link to
http://www.ThisDayinQuotes.com/.

To the best of our knowledge, the non-original content posted here is used in a
way that is allowed under the fair use doctrine. If you own the copyright to
something posted here and believe we may have violated fair use standards,
please let us know.

Subtropic Productions LLC and ThisDayinQuotes.com is committed to protecting
your privacy. For more details, read this blog's full Privacy Policy.





SHARE / SUBSCRIBE

    

Email Address










WE RECOMMEND...


Click on the book cover for more info



RECENT POSTS

 * “Well, all I know is what I read in the papers.”
   The most famous line used by American humorist Will Rogers when...
   
   Oct 01 2022 | Read more
 * “No one ever went broke underestimating the intelligence of the American
   public.”
   In many books of quotations and on thousands of websites H.L....
   
   Sep 19 2022 | Read more
 * “We must love one another or die.”
   September 1, 1939 is now known as the day when World War II...
   
   Sep 01 2022 | Read more
 * The story behind the phrase “The Year of Living Dangerously”
   Google has a cool tool for researchers of words and phrases...
   
   Aug 16 2022 | Read more
 * “No man is a hero to his valet” – the backstory on a famous proverb and
   misquote...
     Charlotte Aïssé (1693-1733) was quite a celebrity in France...
   
   Aug 13 2022 | Read more

Your browser does not support JavaScript!




MORE NEW BOOKS OF QUOTATIONS...


Click the image above to see new releases on Amazon



POPULAR POSTS ON TDIQ

 * Reports of Mark Twain’s quip about his death are greatly misquoted...
   In May 1897, the great American humorist, novelist and social critic Samuel
   Clemens — best known by his pen name, Mark Twain — was in...
   
 * “We don’t need no stinking badges!” – the misquote that became a famous quote
   “We don’t need no stinking badges!” is one of the few famous lines that is
   both a famous quote and a misquote. It’s also the sourc...
   
 * “Baseball been berry, berry good to me!” – the famous SNL catchphrase of
   Garrett Morris as Chico Escuela…
   If you’re old enough to have been watching Saturday Night Live in the late
   Seventies you might have been watching Episode 5 of Season 4 ...
   
 * “Eternal vigilance is the price of liberty.”
   The quote “Eternal vigilance is the price of liberty” is often mistakenly
   attributed to the Irish lawyer and politician John Philpot Cur...
   
 * “No one ever went broke underestimating the intelligence of the American
   public.”
   In many books of quotations and on thousands of websites H.L. Mencken is
   credited with the famous quote “No one ever went broke underesti...
   
 * “We have met the enemy and he is us.”
   The animal characters Walt Kelly created for his classic newspaper comic
   strip Pogo were known for their seemingly simplistic, but sly...
   
 * “They may take our lives, but they’ll never take our freedom!”
   On May 24, 1995 , five days after its official premiere in Los Angeles,
   Braveheart was released to theaters nationwide in the USA. The ...
   
 * “The business of America is business” – a famously unfair misquote…
   When President Warren G. Harding died from a heart-related problem in 1923,
   Vice President Calvin Coolidge became the 30th President o...
   
 * “No rights which the white man was bound to respect.”
   On March 6, 1857 , the U.S. Supreme Court issued it’s controversial decision
   on Scott v. Sandford — generally referred to as “the Dred Sc...
   
 * “To crush your enemies...”
   For readers of this website who may not know about my other quotation site,
   QuoteCounterquote.com...
   




CONTRIBUTORS

 * PCDev
 * Robert Deis (aka "SubtropicBob")




MY OTHER SITES

QuoteCounterquote.com
Origins, witty uses and abuses of famous quotations

Men's Adventure Magazines
The wild, un-PC world of vintage men's pulp mags

Weasels Ripped My Flesh (WeaselsRipped.com)
The website for my anthology of stories
from vintage men's pulp adventure magazines





MY BOOKS ON AMAZON


Click image above for previews



RECOMMENDED SITES

• Quote Investigator
• Great Opening Lines
• Barry Popik's "Big Apple" site
• Dr. Mardy's Dictionary of Metaphorical Quotations
• LibQuotes
• Quotations By Women
• Nigel Rees - "QUOTE...UNQUOTE"
• QOTD.org
• IZQuotes
• Said What?
• The Fake Quotes Project
• The Language Log
• The Phrase Finder
• The Quote Garden
• Today in Literature
• World Wide Words
• National Road Books (hard-to-find books)
• Our Daily Bleed
• This Day in History
• Those Were the Days
• Today in Literature
• Today in Science History




BLOG ARCHIVE

 * ►  2022 (24)
   * ►  October (1)
   * ►  September (2)
   * ►  August (2)
   * ►  July (3)
   * ►  June (3)
   * ►  May (1)
   * ►  April (3)
   * ►  March (2)
   * ►  February (3)
   * ►  January (4)

 * ►  2021 (25)
   * ►  December (2)
   * ►  November (3)
   * ►  October (2)
   * ►  September (2)
   * ►  August (3)
   * ►  July (1)
   * ►  June (2)
   * ►  May (1)
   * ►  April (2)
   * ►  March (2)
   * ►  February (2)
   * ►  January (3)

 * ►  2020 (18)
   * ►  December (1)
   * ►  November (1)
   * ►  October (1)
   * ►  September (2)
   * ►  August (2)
   * ►  July (2)
   * ►  June (1)
   * ►  May (1)
   * ►  April (1)
   * ►  March (2)
   * ►  February (2)
   * ►  January (2)

 * ►  2019 (21)
   * ►  November (2)
   * ►  October (1)
   * ►  September (3)
   * ►  August (2)
   * ►  July (2)
   * ►  June (3)
   * ►  May (3)
   * ►  April (2)
   * ►  March (1)
   * ►  February (1)
   * ►  January (1)

 * ▼  2018 (21)
   * ►  December (1)
   * ►  November (3)
   * ►  October (2)
   * ►  September (1)
   * ►  August (1)
   * ►  July (1)
   * ►  June (1)
   * ►  May (3)
   * ►  April (2)
   * ►  March (2)
   * ►  February (2)
   * ▼  January (2)
     * “Eternal vigilance is the price of liberty.”
     * “We don’t need no stinking badges!” – the misquote...

 * ►  2017 (21)
   * ►  December (3)
   * ►  November (2)
   * ►  October (1)
   * ►  August (3)
   * ►  July (1)
   * ►  June (2)
   * ►  May (4)
   * ►  March (3)
   * ►  February (1)
   * ►  January (1)

 * ►  2016 (34)
   * ►  December (3)
   * ►  November (3)
   * ►  October (5)
   * ►  September (3)
   * ►  August (1)
   * ►  July (1)
   * ►  June (2)
   * ►  May (1)
   * ►  April (6)
   * ►  March (3)
   * ►  February (2)
   * ►  January (4)

 * ►  2015 (31)
   * ►  December (2)
   * ►  November (4)
   * ►  October (6)
   * ►  September (3)
   * ►  August (3)
   * ►  July (4)
   * ►  June (4)
   * ►  February (2)
   * ►  January (3)

 * ►  2014 (21)
   * ►  December (3)
   * ►  November (4)
   * ►  October (3)
   * ►  September (5)
   * ►  August (2)
   * ►  July (1)
   * ►  April (1)
   * ►  February (1)
   * ►  January (1)

 * ►  2013 (10)
   * ►  December (3)
   * ►  November (1)
   * ►  October (4)
   * ►  September (1)
   * ►  July (1)

 * ►  2012 (5)
   * ►  December (1)
   * ►  September (2)
   * ►  August (2)

 * ►  2011 (2)
   * ►  May (1)
   * ►  January (1)

 * ►  2010 (5)
   * ►  November (1)
   * ►  October (1)
   * ►  September (1)
   * ►  August (2)

 * ►  2009 (29)
   * ►  December (4)
   * ►  November (4)
   * ►  October (4)
   * ►  September (10)
   * ►  August (1)
   * ►  June (6)




I'M AN AMAZON ASSOCIATES AFFILIATE

This site's editor, Robert Deis, is a participant in the Amazon Services LLC
Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means
for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.


 


Diese Website verwendet Cookies von Google, um Dienste anzubieten und Zugriffe
zu analysieren. Deine IP-Adresse und dein User-Agent werden zusammen mit
Messwerten zur Leistung und Sicherheit für Google freigegeben. So können
Nutzungsstatistiken generiert, Missbrauchsfälle erkannt und behoben und die
Qualität des Dienstes gewährleistet werden.Weitere InformationenOk