berrymix.hu Open in urlscan Pro
91.146.167.210  Public Scan

Submitted URL: https://notexistsvpn5b.volvox.hu/
Effective URL: https://berrymix.hu/
Submission: On December 16 via automatic, source certstream-suspicious — Scanned from DE

Form analysis 2 forms found in the DOM

POST

<form action="" method="post" class="" style="margin:0 auto;">
  <h2 class="mb-3">
  </h2>
  <p> Kérem töltse ki a a következő űrlapot, hogy az önnek legmegfelelőbb árat tudjuk kalkulálni. </p>
  <p>
    <input type="text" value="" name="nev" id="arajanlat_nev" class="form-control" placeholder="Név">
  </p>
  <p>
    <input type="text" value="" name="email" id="arajanlat_email" class="form-control" placeholder="Email cím">
  </p>
  <!--

                                        <p>

                                            <input type="text" value="" name="mennyiseg" class="form-control" placeholder="Árajánlat mennyiség (kg)">

                                        </p>

                                        <p>

                                            <input type="text" value="" name="rendszeresseg" class="form-control" placeholder="Tervezett rendelési rendszeresség (heti, havi)">

                                        </p>

                                        -->
  <p>
    <textarea class="form-control" name="megjegyzes" id="arajanlat_megjegyzes" placeholder="Egyéb megjegyzés"></textarea>
  </p>
  <p class="mb-0">
    <br><br> <!-- data-fancybox-close="" -->
    <input id="ajanlatujra" type="button" style="float:left; border:none; background-color:#7a0020; color:#fff; padding:10px 40px; display:inline-block; font-size:18px; font-weight:bold; box-shadow: 0px 0px 5px 0px rgba(0,0,0,0.75);"
      value="Tovább nézelődök">
    <input id="ajanlatkuld" type="button" style="float:right; border:none; background-color:#7a0020; color:#fff; padding:10px 40px; display:inline-block; font-size:18px; font-weight:bold; box-shadow: 0px 0px 5px 0px rgba(0,0,0,0.75);"
      value="Ajánlat kérés elküldése">
    <br><br><br><br>
  </p>
  <div style="font-size:9px;">Kérjük vegye figyelembe, hogy az árajánlat kérése nem biztosítja a termék raktáron lévőségét. A termékek és azok nettó súlya tájékoztató jellegűek. A termékek egységnyi súlyáról a kapcsolatfelvételt követően kollégánk
    tájékoztatja. </div>
  <p></p>
</form>

<form onsubmit="$.ajax({type:'POST', url:'email.php', data: $(this).serialize()}).done(function(result){alert(result);}); $(this).trigger('reset'); return false;" style="position:relative; z-index:2;">
  <div class="container">
    <div class="row">
      <input type="hidden" name="token" value="b42ad67">
      <div class="col-xs-12 col-md-5">
        <span style="font-size:18px; color:#2d2d2d; font-weight:bold;">Név:</span><br>
        <input type="text" required="" name="nev" style="border:1px solid #bbafb6; padding:4px; width:100%;"><br>
        <br>
        <span style="font-size:18px; color:#2d2d2d; font-weight:bold;">Email cím:</span><br>
        <input type="text" required="" name="email" style="border:1px solid #bbafb6; padding:4px; width:100%;"><br>
        <br>
        <span style="font-size:18px; color:#2d2d2d; font-weight:bold;">Üzenet tárgya:</span><br>
        <input type="text" required="" name="targy" style="border:1px solid #bbafb6; padding:4px; width:100%;"><br>
        <br>
        <center>
          <button type="submit" style="background-color:#7a0020; color:#fff; border:none; font-size:24px; padding: 4px 25px;">Küldés</button>
        </center>
      </div>
      <div class="col-xs-12 col-md-7">
        <span style="font-size:18px; color:#2d2d2d; font-weight:bold;">Üzenet:</span><br>
        <textarea name="uzenet" required="" style="height:300px; border:1px solid #bbafb6; padding:4px; width:100%;"></textarea><br>
      </div>
    </div>
  </div>
</form>

Text Content

 * Kiknek ajánljuk?
 * |
 * Miért tőlünk?
 * |
 * Ajánlatkérés
 * |
 * Kapcsolat
   






Kiknek ajánljuk ?





Pékség



Cukrászat



Üditők, szörpök, szirupok



Joghurtok, krémtúrók 



Szeszes italok



Gyerekpezsgők, alkoholmentes italok



Ajánlatot kérek




























Miért tőlünk?

 

Vállalkozásunk, a BerryMix Kft. 2016. év vége óta látja el a zöldség és gyümölcs
lésűrítmények, velő és pürék, illetve egyéb élelmiszer – alapanyagok
beszerzésével és értékesítésével kapcsolatos feladatait, mellyel korábban
családunk egy másik cége, az 1991 óta működő Volvox Kft. foglalkozott.

A több mint 25 éves kereskedelmi tapasztalat, a stabil, hosszú évekre
visszanyúló beszállítói kapcsolatok és a termékek változatlan, magas minősége
garantálja, hogy Vevőink továbbra is a már megszokott segítőkészséget,
szakértelmet és kiszolgálást tapasztalják Munkatársaink részéről.

 

 

 

Ajánlatot kérek































Ajánlatkérés





TÍPUS



zöldség

gyümölcs










TERMÉK



Alma

Ananász

Arónia (fekete berkenye)

Banán

Birs

Bodza (bogyó)

Citrom

Cseresznye

Csicsóka
















Vissza




FELDOLGOZOTTSÁG


egyszeres lé szűrt

egyszeres lé zavaros

lésűrítmény szűrt

lésűrítmény zavaros

egyszeres velő

velőkoncentrátum

püré

püré koncentrátum

cukor koncentrátum







Vissza




KISZERELÉS


5kg

6kg

10kg

12kg

13kg

20kg

25kg

hordó

ibc






Vissza




TERVEZETT RENDELÉSI MENNYISÉG/RENDSZERESSÉG



havi

negyedéves

féléves

éves





Vissza Tovább



Kérem töltse ki a a következő űrlapot, hogy az önnek legmegfelelőbb árat tudjuk
kalkulálni.















Kérjük vegye figyelembe, hogy az árajánlat kérése nem biztosítja a termék
raktáron lévőségét. A termékek és azok nettó súlya tájékoztató jellegűek. A
termékek egységnyi súlyáról a kapcsolatfelvételt követően kollégánk
tájékoztatja.

































Legyen Ön is vásárlónk!








BerrymiX Kft.

Székhely/Telephely:
6200 Kiskőrös, Szendrey Júlia u. 3/1.
Nyitva tartás:
Hétfő-Csütörtök 7:30-16:30,
Péntek 7:30-14:00

Adószám: 13416508-2-03
Közösségi adószám: HU13416508

Nyilvántartásba bejegyző hatóság neve:
Bács-Kiskun Megyei Bíróság Cégbírósága
Cégjegyzékszám: 03-09-117858

Statisztikai számjel: 13416508-4638-113-03
Adatvédelmi nyilvántartási szám:
FELIR azonosító: AA 3312267




Ha még nincs konkrét elképzelése a termékről, esetleg szakmai véleményre van
szüksége, forduljon hozzánk bizalommal!



Név:


Email cím:


Üzenet tárgya:


Küldés
Üzenet:












GYORSMENÜ

 * Adatvédelmi tájékoztató
 * Impresszum
 * Általános Szerződési Feltételek
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 
   

ELÉRHETŐSÉGEK

6200 Kiskőrös, Szendrey Júlia u. 3/1. +36 78 513 925 berrymix(kukac)berrymix.hu














A böngészési élmény fokozásáért ez a weboldal sütiket (Cookie) használ.  

A www.berrymix.hu weboldal használatához a Látogatónak semmilyen adatot nem kell
megadnia. Abban az esetben viszont, ha a Látogató igénybe kívánja venni a
weboldal üzemeltetője által kínált szolgáltatások bármelyikét, bizonyos adatok
megadása szükséges.

 

A BerryMix Kft. (továbbiakban: Üzemeltető, Adatkezelő) értékesítési
tevékenységével kapcsolatban kezeli a megadott adatokat (árajánlat elkészítése
és kiküldése, megrendelések teljesítése, a rendelési feltételek későbbi
bizonyítása, számlázás).

 

A tárolt adatokat harmadik fél részére nem adja ki, kivéve, ha az a szerződés
teljesítése érdekében alvállalkozóként működik közre pl. Futárszolgálat,
Fuvarozó, aki a kapott adatokat semmilyen formában nem jogosult felhasználni,
tárolni, illetve harmadik fél részére továbbadni.

 

Az adatkezelő elérhetőségei:

 

Cégnév: BerryMix Kft.

Székhely: 6200 Kiskőrös, Szendrey Júlia u. 3/1.

Tel.: +36-78/513-925

E-mail: berrymix@berrymix.hu

Web: www.berrymix.hu

 

Az adatkezelés jogalapja:

2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az
információszabadságról 5. § (1) bekezdés a) Az érintett hozzájárulása. 

https://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1100112.TV

 

Hozzájárulás az adatkezeléshez:

Látogató a kapcsolatfelvétellel egyértelműen hozzájárul adatainak kezeléséhez.

 

Az érintettek köre: azon Látogatók, akik a weboldalon feltüntetett elérhetőségek
bármelyikén Üzemeltetővel kapcsolatba lépnek

 

Adatfelvétel történhet: személyes találkozó, telefonos, illetve írásos (e-mail)
megkeresés alkalmával

 

A kezelt adatok köre: a Látogatók által az első kapcsolatfelvétel (telefon,
személyes vagy e-mail) során megadott, az árajánlat elkészítéséhez, illetve a
megrendelés teljesítéséhez szükséges adatok

- név vagy cégnév

- cég esetén kapcsolattartó neve

- e-mail cím

- telefonszám

- adószám vagy adóazonosító jel

- számlázási adatok (ország, irányítószám, város, utca, közterület jellege,
házszám,)

- szállítási adatok, amennyiben az eltér a számlázási adatoktól (ország,
irányítószám, város, utca, közterület jellege, házszám)

Az adatgyűjtés célja: írásos árajánlat előkészítése és kiküldése, megrendelés
teljesítése, számlázás, rendelési feltételek későbbi bizonyítása, hírlevél
kiküldése

 

Az adatok megismerésére jogosult lehetséges adatkezelők személye:

- a BerryMix Kft. kereskedelmi és pénzügyi munkatársai

- az áru kiszállításával megbízott Futárszolgálat, Szállítmányozó cég
(továbbiakban: Fuvarozó) munkatársai

 

Az Adatkezelő minden elvárható módon (pl.: berendezések, eszközök védelme
megrongálódástól, megsemmisüléstől, lopástól, adatok biztonsági mentése, helység
tűzvédelme, szünetmentes áramforrás használata, kommunikációs hálózat védelme,
tűzfal használata, vírusvédelem, hozzáférések korlátozása jelszavas védelemmel)
védi Partnerei, Vevői személyes adatait.

 

Felhívjuk a Látogatók figyelmét, hogy az oldalon olyan utalás, link található,
melyre kattintva (ideértve a bejelentkezési, megosztási lehetőségre mutató
gombokat, logókat is) a Felhasználó más szolgáltatók által fenntartott oldalakra
kerülhetnek át, ahol az Adatkezelő semmilyen befolyással nem bír a személyes
adatok kezelésével kapcsolatos gyakorlatra. Ilyen esetekben javasoljuk, hogy
mindenképpen olvassák el ezeknek az oldalaknak a használatára érvényes
adatkezelési szabályokat. Jelen Adatvédelmi tájékoztató csak az Adatkezelő által
üzemeltetett weboldalra érvényes!

 

Személyes adatainak kezelésére tekintettel a Látogatók bármikor jogosultak az
adatkezelésről tájékoztatást kérni, melyre a BerryMix Kft. 30 napon belül
írásban válaszol. Amennyiben azt észlelik, hogy személyes adataik nem felelnek
meg a valóságnak, kérhetik azok helyesbítését. Jogosultak továbbá személyes
adataik törlését és zárolását kérni, melynek a BerryMix Kft. haladéktalanul
eleget tesz.

 

Fogyasztói panaszügyintézés írásban, illetve telefonon történik, a
berrymix@berrymix.hu e-mail címen vagy a +36-78/513-925 (nem emelt díjas)
telefonszámon.

 

A Szolgáltatóval szemben felmerülő vitás ügyek (fogyasztói jogvita) egyszerű,
gyors, bíróságon kívüli rendezése céljából békéltető testület eljárását is
kezdeményezheti Felhasználó. A Szolgáltató székhelye szerint illetékes békéltető
testület a Bács-Kiskun Megyei Kereskedelmi és Iparkamara mellett működő
Békéltető Testület (6000 Kecskemét, Árpád krt. 4., levelezési cím: 6001
Kecskemét, Pf. 228, e-mail: bekeltetes@bacsbekeltetes.hu).

 

Felhasználó jogai megsértése esetén Adatkezelő ellen bírósághoz is fordulhat. A
bíróság az ügyben soron kívül jár el.

 

Jogorvoslati lehetőséggel, panasszal a Nemzeti Adatvédelmi és Információs
Hatóságnál lehet élni.

 

Név: Nemzeti Adatvédelmi és Információs Hatóság

Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Tel.: +36-1/391-1400

Fax: +36-1/391-1410

E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu 

Web: www.naih.hu 

 

Látogatási statisztikák

A www.berrymix.hu oldalra látogató Felhasználók számítógépének egyes adatai és
IP címei statisztikai és rendszerfejlesztési célból naplózásra kerülnek. Ezeket
az adatokat az Üzemeltető kizárólag belső használatú statisztikák készítésére
használja fel. Az IP címeket az üzemeltető semmilyen más adathoz nem köti, mely
alapján a Felhasználó személye beazonosítható lenne, és harmadik személynek
semmilyen formában nem adja át vagy nem teszi elérhetővé.

Konverziókövető cookie-k

Amennyiben a Felhasználó az Üzemeltető által más honlapokon megjelenített
hirdetésre kattintva jut el a www.berrymix.hu honlap valamely oldalára, bizonyos
esetekben az Üzemeltető kisméretű, személyes adatokat is tartalmazó adatfájlt
(cookie-t) helyez el a felhasználó számítógépén. A cookie elhelyezésének célja
az, hogy az Üzemeltető mérni tudja online hirdetéseinek hatékonyságát. 

A cookie-k biztonsági vonatkozásairól

Az Üzemeltető a cookie-kban tárolt adatokat harmadik személynek semmilyen
formában nem adja át vagy nem teszi elérhetővé. A Felhasználó böngészőjében
beállíthatja, hogy értesítést kapjon arról, hogy az Üzemeltető cookie-t kíván
elhelyezni a számítógépén, és az elhelyezést le is tilthatja. A cookie-kat a
rendszer maximum 90 napig tárolja, utána automatikusan törlődnek. A cookie-k a
felhasználó számítógépének működését és biztonságát semmilyen szempontból nem
befolyásolják és nem veszélyeztetik.

Szolgáltató adatai
Cégnév: BerryMix Kft.
Székhely: 6200 Kiskőrös, Szendrey Júlia utca 3/1.
Levelezési cím: 6200 Kiskőrös, Szendrey Júlia utca 3/1.
Adószám: 13416508-2-03
Közösségi adószám: HU13416508
Nyilvántartásba bejegyző hatóság neve: Bács-Kiskun Megyei Bíróság Cégbírósága
Cégjegyzékszám: 03-09-117858
Statisztikai számjel: 13416508-4638-113-03
Kamarai tagság: Nemzeti Agrárgazdasági Kamara
FELIR azonosító: AA 3312267
Bank neve: Rónasági Takarékszövetkezet
Bankszámlaszám: 52500075-11058296-00000000
Cégvezető: Szabó Ferenc
Ügyvezető: Szabóné Romfa Mária
Tel.: +36-78/513-925 vagy +36-30/299-1590 (nem emelt díjas)
E-mail: berrymix@berrymix.hu

Iroda/Raktár nyitvatartás

Hétfő - Csütörtök: 07:30 - 16:30
Péntek: 07:30 - 14:00
Tel.: 06-78/513-925

 

Tárhely-szolgáltató adatai

A honlap fenntartója: Tarr Építő, Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.
Székhely: HU-7100 Szekszárd, Kadarka u. 18.
Cégjegyzékszám: 17-09 000720
Adószám: 10401127-2-17
Bankszámlaszám: OTP BANK 11746005-20097842
Szolgáltatói beszedési azonosító: A10401127        

Elérhetőség:
Levélcím: 7101 Szekszárd, Pf.: 316.
Telefon: 1223
Telefax: +36 (74) 413 636
Honlap: www.tarr.hu

 

Jelen Általános Szerződési Feltételek (továbbiakban: ÁSZF) részletesen
szabályozza a BerryMix Kft. mint eladó (továbbiakban: Eladó) által forgalmazott
termékek adásvételének, illetve az Eladó által nyújtott szolgáltatások
igénybevételének feltételeit.

 

Jelen ÁSZF 2017. május 30. napjától hatályos, azt Eladó a weboldalán ezen a
napon közzéteszi.

ÁSZF – letölthető verzió: feltöltés alatt

 

Eladó adatai:

 

Cégnév: BerryMix Kft.

Székhely: 6200 Kiskőrös, Szendrey Júlia utca 3/1.

Adószám: 13416508-2-03

Cégjegyzékszám: 03-09-117858

E-mail: berrymix@berrymix.hu

Web: www.berrymix.hu

 

Irányadó jogszabály:

 

2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről

https://net.jogtar.hu/jr/gen/hjegy_doc.cgi?docid=A1300005.TV

 

1)   Általános megállapítások, fogalmak

Jelen ÁSZF valamennyi egyedi szerződésre irányadó, azok része, feltéve, hogy
Eladó és Vevő közös, írásbeli megállapodása ettől eltérően nem rendelkezik.
Eltérés esetén az írásban rögzítettek az irányadóak.

Eladó fenntartja a jogot, hogy az ÁSZF rendelkezéseit részben vagy egészben
megváltoztassa.

Vevőnek minősül minden olyan személy, aki az oldalon feltüntetett elérhetőségek
egyikén (pl. e-mail, telefon) felveszi Eladóval a kapcsolatot és megrendelést ad
le, vásárlási szándékkal felkeresi Eladó irodáját, egyedi szerződést ír alá, a
leszállított árut birtokba veszi vagy az áru ellenértékének megfizetésére
kötelezettséget vállal (szállítólevélen vagy a számlán szereplő Vevő).

Eladó megrendelést kizárólag írásban (e-mail) fogad el.

 

2) ÁSZF elfogadása

Az ÁSZF megismerése és elfogadása az Eladó által kínált termékek megvásárlásának
előfeltétele. Elfogadásnak minősül, ha a Vevő a termék megvásárlására ajánlatot
tesz, az Eladó által kiküldött árajánlatot elfogadja, az árut birtokba veszi, a
vételárat akár csak részben is teljesíti.

 

3) Szerződés létrejötte

Amennyiben Látogató felveszi a kapcsolatot Eladóval, majd megrendelést ad le,
amit Eladó e-mailben visszaigazol, adásvételi szerződés jön létre Eladó és Vevő
között. Ha a megrendelést követő 48 órán belül Vevő e-mail címére nem érkezik
meg Eladó megrendelés - visszaigazolása, vásárló mentesül az ajánlati kötöttség
alól, nem köteles a megrendelt terméket megvenni. Vevő elfogadja, hogy az ily
módon kötött szerződés írásban megkötöttnek minősül, és arra Magyarország joga
irányadó. 

Amennyiben a megvásárolni kívánt árumennyiség nettó összértéke meghaladja az
500.000,- Forintot, Eladó Értékesítési szerződést készít elő, melyet Vevő és
Eladó aláírásával lát el.

 

Szükséges adatok:

Cég/vállalkozó esetében      -     cégnév, székhely, kapcsolattartó neve, e-mail
cím, adószám

Magánszemély esetében     –      név, lakcím, adóazonosító jel

 

4) Rendelés lemondása

Visszaigazolt megrendelés lemondására kizárólag írásban (e-mail) van lehetőség.

 

5) Termékek, szolgáltatások és árak

 

Eladó árai nettó 1 kg árura, ÁFA nélkül, Forintban vagy euróban (az Eladó által
Vevőnek küldött árajánlat szerint) értendők, a megjelölt időpontig vagy a
készlet erejéig érvényesek.

Termékeink előre csomagoltak, ezért nem áll módunkban megbontani! Előzetes
egyeztetést követően az áru kiszállítását is vállaljuk, melynek díját az
árajánlatban szereplő egységár minden esetben tartalmazza.

 

6) Teljesítés és Fizetés

 

Vevő a megrendelt árut kérheti kiszállítással (előzetes egyeztetés és
megállapodás függvénye) vagy személyesen is átveheti a székhelyen (6200
Kiskőrös, Szendrey Júlia utca 3/1.). Az áru kiszállításáról a BerryMix Kft. vagy
a kiszállítással megbízott Fuvarozó cég, Futárszolgálat Munkatársai
gondoskodnak. Amennyiben a szállítás megkezdéséhez EKÁER szám igénylése
szükséges, az Eladó feladata.

 

Az árut kísérő szállítólevél teljesítési igazolásnak is minősül.

 

Vevő köteles az áru átvételekor annak sértetlenségét ellenőrizni. Sérült
csomagolás esetén a hibát a helyszínen jegyzőkönyvben kell rögzíteni.

 

A fizetési módot - díjbekérő alapján banki előreutalás, készpénz, teljesítést
követő átutalás - minden esetben előre szükséges egyeztetni. Első vásárlás
alkalmával készpénzben vagy díjbekérő alapján előre utalással kell kiegyenlíteni
a megrendelt áru ellenértékét.

 

Előre utalás esetén előlegszámlát állítunk ki, melynek összege a végszámla
összegéből levonásra kerül. Készpénzben történő fizetés esetén az ellenérték
átvételekor bevételi pénztárbizonylatot állítunk ki. Utólagos fizetés
(teljesítést követő átutalás) esetén az áru a teljes vételár kifizetéséig az
Eladó tulajdonát képezi. Késedelmes fizetés esetén 30% késedelmi kamatot
számítunk fel!

 

Bankkártyás fizetésre irodánkban nincs lehetőség! 

 

7) Szavatosság

A Vevő által megrendelt termékekre a 2013. évi V. törvény a Polgári
Törvénykönyvről (továbbiakban: új Ptk.) 6:159. § szabályai szerint Szolgáltató
szavatosságot vállal. Hibás teljesítés esetén Vevő kifogásáról személyesen vagy
írásban (postai levél vagy elektronikus üzenet formájában) tájékoztatja Eladót.

 

A bejelentéshez szükséges adatok:

- Vevő neve és címe

- megvásárolt termék megnevezése, vételára

- vásárlás időpontja

- a hiba leírása és bejelentésének időpontja

- a Vevő által érvényesíteni kívánt igény

 

A megrendelt áru mennyiségét Vevő az átvételkor köteles ellenőrizni, hiány
esetén azt az Eladó felé jelezni, és a mennyiséggel kapcsolatos szavatossági
igényét az átvétel napján köteles Eladóval írásban közölni. A szerződés tárgyát
képező termékek minőségét Vevő 2 munkanapon belül köteles ellenőrizni, illetve
szavatossági igényét is ezen határidőn belül köteles Eladó felé benyújtani. A
határidők elmulasztása mindkét esetben jogvesztéssel jár.

 

Eladó az új Ptk. szabályai szerint a hibás terméket elsősorban kicseréli.
Amennyiben a cserére nincs mód, úgy a Vevő választása alapján árengedményt ad,
vagy Vevő a megrendeléstől elállhat, és kérheti a megrendelt termékért
kifizetett összeg visszatérítését. Eladó a szállítási költséget nem téríti meg.

 

PROJEKTINFORMÁCIÓK

GINOP-8.3.5-18/B

Az adós neve: BerryMix Termelő és Feldolgozó Korlátolt Felelősségű Társaság

A projekt címe: FORGÓESZKÖZ FINANSZÍROZÁS CÉLÚ HITELPROGRAM

Készletre igényelt kölcsön összege: 88 000 000 Ft

A Forgóeszköz finanszírozás bemutatása: Kölcsönszerződés GINOP-8.3.5-18/B
azonosító jelű Mikro-, kis- és középvállalkozások technológiai korszerűsítése
célú Hitelprogram keretében. Hitelprogram célja a mikro-, kis- és
középvállalkozások likvid működésének zavartalan biztosításához szükséges
készlet beszerzések, illetve működési költségek finanszírozása.