www.westnewyorknj.org
Open in
urlscan Pro
52.6.112.83
Public Scan
Submitted URL: http://westnewyorknj.org/
Effective URL: https://www.westnewyorknj.org/
Submission: On July 10 via api from IN — Scanned from DE
Effective URL: https://www.westnewyorknj.org/
Submission: On July 10 via api from IN — Scanned from DE
Form analysis
4 forms found in the DOM/search
<form action="/search" class="ng-pristine ng-valid">
<input type="search" name="s" placeholder="what are you searching for?">
<button type="submit"><i class="fa fa-search"></i></button>
</form>
<form class="gsc-search-box gsc-search-box-tools ng-pristine ng-valid" accept-charset="utf-8">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" role="presentation" class="gsc-search-box">
<tbody>
<tr>
<td class="gsc-input">
<div class="gsc-input-box" id="gsc-iw-id1">
<table cellspacing="0" cellpadding="0" role="presentation" id="gs_id50" class="gstl_50 gsc-input" style="width: 100%; padding: 0px;">
<tbody>
<tr>
<td id="gs_tti50" class="gsib_a"><input autocomplete="off" type="text" size="10" class="gsc-input" name="search" title="search" aria-label="search" id="gsc-i-id1" dir="ltr" spellcheck="false"
style="width: 100%; padding: 0px; border: none; margin: 0px; height: auto; background: url("https://www.google.com/cse/static/images/1x/en/branding.png") left center no-repeat rgb(255, 255, 255); outline: none;"></td>
<td class="gsib_b">
<div class="gsst_b" id="gs_st50" dir="ltr"><a class="gsst_a" href="javascript:void(0)" title="Clear search box" role="button" style="display: none;"><span class="gscb_a" id="gs_cb50" aria-hidden="true">×</span></a></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
<td class="gsc-search-button"><button class="gsc-search-button gsc-search-button-v2"><svg width="13" height="13" viewBox="0 0 13 13">
<title>search</title>
<path
d="m4.8495 7.8226c0.82666 0 1.5262-0.29146 2.0985-0.87438 0.57232-0.58292 0.86378-1.2877 0.87438-2.1144 0.010599-0.82666-0.28086-1.5262-0.87438-2.0985-0.59352-0.57232-1.293-0.86378-2.0985-0.87438-0.8055-0.010599-1.5103 0.28086-2.1144 0.87438-0.60414 0.59352-0.8956 1.293-0.87438 2.0985 0.021197 0.8055 0.31266 1.5103 0.87438 2.1144 0.56172 0.60414 1.2665 0.8956 2.1144 0.87438zm4.4695 0.2115 3.681 3.6819-1.259 1.284-3.6817-3.7 0.0019784-0.69479-0.090043-0.098846c-0.87973 0.76087-1.92 1.1413-3.1207 1.1413-1.3553 0-2.5025-0.46363-3.4417-1.3909s-1.4088-2.0686-1.4088-3.4239c0-1.3553 0.4696-2.4966 1.4088-3.4239 0.9392-0.92727 2.0864-1.3969 3.4417-1.4088 1.3553-0.011889 2.4906 0.45771 3.406 1.4088 0.9154 0.95107 1.379 2.0924 1.3909 3.4239 0 1.2126-0.38043 2.2588-1.1413 3.1385l0.098834 0.090049z">
</path>
</svg></button></td>
<td class="gsc-clear-button">
<div class="gsc-clear-button" title="clear results"> </div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</form>
Name: mc-embedded-subscribe-form — POST //alphadogsolutions.us16.list-manage.com/subscribe/post?u=0eae9d8e3452582eb25cf16b4&id=b4b49f5c7c
<form action="//alphadogsolutions.us16.list-manage.com/subscribe/post?u=0eae9d8e3452582eb25cf16b4&amp;id=b4b49f5c7c" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate ng-pristine ng-valid"
target="_blank" novalidate="">
<div id="mc_embed_signup_scroll">
<h3>Stay in touch with your Town</h3>
<p>Sign up for all West New York notifications</p>
<!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups-->
<div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"><input type="text" name="b_0eae9d8e3452582eb25cf16b4_b4b49f5c7c" tabindex="-1" value=""></div>
<div class="clear"><input type="email" value="" name="EMAIL" class="email" id="mce-EMAIL" placeholder="Your email address" required=""> <input type="submit" value="Subscribe" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="button"></div>
</div>
</form>
POST //translate.googleapis.com/translate_voting?client=te
<form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=te" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang"><input type="text"
name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang"><input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText"><input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText"><input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote"></form>
Text Content
Skip to main contentEnable accessibility for visually impairedOpen the accessibility menu You don't have javascript enabled. Please enable it... COMMUNITY * COVID-19 UPDATES * NJ Executive Orders * Bergenline Avenue Revitalization Project * Legal Services * Garbage & Recycling Schedule * GovPilot Map * Zoning Map * Master Plan * Sweeper Schedule (East Side) * Sweeper Schedule (West Side) * West New York Parking Authority * West New York Housing Authority * West New York Little League * West New York School District * West New York Library * North Hudson Community Action Corporation * New Jersey Transit PARKING * Pay Your Tickets Online CLEAN COMMUNITIES * State NJCC * State Bag Up NJ * NJDEP Single Use Plastics * Sign Up for NJCC Newsletter * NJCC Certification Training COMPOST PILOT PROGRAM * Food Waste Collection - Acceptable & Unacceptable Materials CLERK'S OFFICE * Voter Information Portal * Register to Vote Online * Track My Ballot LOCAL * Drug-Free Zone Map * Hudson County NJ * Report Street Light Outages * Swift 911 * Volunteer MUNICIPAL COURT * Pay your tickets online * Weather Cancellation Alerts * Statewide Violations Bureau Schedule * New Jersey Motor Vehicle Commission * Suspensions and Restorations * Domestic Violence Services * Hudson County Superior Court SENIOR SERVICES * Senior Employment Programs & Resources STATE * NJ Health TAX OFFICE * Online Tax Payment * ANCHOR Program * Tax Map Translate Toggle main menu visibility WEST NEW YORK, NJ * * * +Elected Officials * Mayor Albio Sires * Commissioner Adam W. Parkinson * Commissioner Marielka A. Diaz * Commissioner Victor M. Barrera * Commissioner Marcos A. Arroyo * Calendar * +Departments * +Administration * Administration * Mayor’s Office / Public Safety * +Sustainability * Clean Communities * +Plastic Restrictions * Plastic Bag Ban * Plastic Bag Ban (esp) * Plastic Bag Law * WNY Compost Program * +Capital Projects * Bergenline Avenue Streetscape * 51st Street Parking Garage Project * Road Program 2021 * Pier 93 Park Project * +Building/Code * Building Department * Code Enforcement * Clerk's Office * Fire Prevention * Health * Municipal Court * Parks & Public Property * Payroll / Benefits * Planning Board / Zoning Board * Public Works Office * Recreation * Rent Control * Seniors Department * Tax * COVID-19 UPDATES & INFORMATION * Ordinances * +Parking Services * General Information * Forms * Online Permitting * +Media * Gallery * Press Releases * Contact * × search WELCOME TO THE TOWN OF WEST NEW YORK A BRIEF HISTORY OF WEST NEW YORK * Directories * Ordinances * Parking Services * MyWaste WNY * Contact * Forms * Calendar LATEST NOTICES RFP - Request for Proposal New! * News & Events * Official Notices * Archives Featured Article 2023 MOVIES IN THE PARK Posted Wednesday, July 5, 2023 Mayor Albio Sires and the Board of Commissioners present our annual Movies in the Park season! Veterans Park – 54th Street and Boulevard East. Fun Starts at 6PM * Minions Rise of Gru (2022) July 6th (Raindate July 13th) * Lightyear (2022) July 20th (Raindate July 27th) * The Super Mario Bros Movie (2023) August 8th (Raindate August 17th) * Puss in Boot: The last Wish August 24th (Raindate August 31st) ¡El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados presentan nuestra temporada anual de Películas en el Parque! Parque de Veteranos – Calle 54 y Boulevard East. La diversión comienza a las 6 p. m. * Minions Rise of Gru (2022) 6 de julio (fecha de lluvia13 de julio) * Lightyear (2022) 20 de julio (fecha de lluvia27 de julio) * La película Super Mario Bros (2023) 8 de agosto (fecha de lluvia17 de agosto) * Puss in Boot: The last Wish 24 de agosto (fecha de lluvia31 de agosto) #WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #MoviesInThePark #Summer2023 #Community Read Less Read More Featured Article 2023 YOUTH FOOTBALL CHEERLEADING PROGRAM Posted Tuesday, June 13, 2023 Mayor Albio Sires, the Board of Commissioners and the Department of Recreation are excited to announce the 2023 Youth Football Cheerleading Program open to 2nd graders to 8th graders ONLY. A valid birth certificate or United States passport and two proofs of WNY residency are required in order to register (*must be recurring mail, not older than 6 months). Register at https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home Please upload the required documents on RecDesk. For all recreation information, please call 201-295-5120, or you may visit our office at 428 60th Street Room 7 – Mon-Fri 9AM-5PM. *** El alcalde Albio Sires, la Junta de Comisionados y el Departamento de Recreación se complacen en anunciar el Programa de porristas de fútbol juvenil 2023 abierto SOLO para estudiantes de 2.º a 8.º grado. Se requiere un certificado de nacimiento válido o un pasaporte de los Estados Unidos y dos comprobantes de residencia en WNY para poder registrarse (*debe ser correo recurrente, no mayor de 6 meses). Regístrese en https://wnyrec.recdesk.com/Community/Home Cargue los documentos requeridos en RecDesk. Para obtener toda la información sobre recreación, llame al 201-295-5120, o puede visitar nuestra oficina en 428 60th Street Room 7, de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m. #WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #FootballCheer #Spring2023 #Community Read Less Read More Load More Featured Article NOTICE OF PLANNING BOARD MEETING Posted Friday, July 7, 2023 Town of West New York has a regularly scheduled Planning Board meeting on Monday, July 10, 2023 beginning at 6:00 P.M. in the Court Chambers at 428-60th Street in West New York, New Jersey. Please be advised that, in accordance with N.J.S.A. 10:4-8(b), and guidance from the New Jersey Department of Community Affairs, Division of Local Government Services, this public meeting will be held using remote technology. Details on how to access and participate in the public hearing through remote technology are listed herein and will be posted on the Towns’ website at http://www.westnewyorknj.org/. Please note, members of the public may submit written questions prior to the meeting via email to crodriguez@westnewyorknj.org on any matter before the board to allow for any member of the public who may want to participate to do so prior and during the course of the meeting. In order to be considered: (1) written comments must be received at least 48 hours in advance of the meeting if sent via email or received by 12:00p.m. the day prior to the meeting if sent via regular mail and; (2) the commenter/preparer of the written comment must appear via Zoom on order for the written comment to be read aloud and considered by the Board. Please be advised that due to Covid-19, the municipal building may be closed or access limited or restricted by the Town of West New York for the safety and protection of the public and municipal employees. If there is any development application listed on the Board’s agenda, resolution, memorandum, correspondence, you may contact the Board Secretary, Caridad Rodriguez at crodriguez@westnewyorknj.org to request electronic copies of said documents or you may visit the municipal website at westnewyorknj.org as the Board’s agenda and documents associated with the agenda are uploaded to the municipal website in advance of each meeting of the Board. Participants opting to call in may participate and must raise their hand during the public session portion by pressing star nine (*9). Once recognized by the host, the participant will be allowed to speak for three minutes. Participants will be asked to provide their name and address for the record. Instructions for participating in the public hearing are as follows: Town of West New York Planning Board Meeting – Monday, July 10,2023 at 6:00 PM Eastern Standard Time Zoom Meeting Link- https://us02web.zoom.us/j/84004767876?pwd=dWVTc3F0Q0IyM1hSTVdTT2lVMDkxZz09 Call-In Number – (929) 205- 6099 Meeting ID: 840 0476 7876 Password: 42860. As ordered by the Planning Board of the Town of West New York, N.J. Dated: July 7, 2023 Caridad Rodriguez, Board Secretary View Official Notice Here Read Less Read More Featured Article NOTICE OF CANCELLATION OF ZONING BOARD OF ADJUSTMENT MEETING Posted Wednesday, April 26, 2023 The regular meeting of West New York’s Zoning Board of Adjustments scheduled for July 13, 2023, has been canceled. The next regular Zoning Board meeting is on Thursday, August 3, 2023, at 6:30pm Location: Via Zoom adequate notice of login information will be provided in advance. Formal Action may be taken. View Official Notice Here Read Less Read More Load More Featured Article FOOD DRIVE - TUESDAY, JUNE 27TH, 2023 Posted Monday, June 26, 2023 Tuesday, June 27th at 11:30AM @ DPW – 63rd Street and Dewey. First come first served. Martes, 27 de junio a 11:30AM @ DPW – Calle 63 y Dewey. Se le sirve en orden de llegada. Mayor Albio Sires and the Board of Commissioners continue to take proactive steps to safely make sure every West New Yorker has access to the food they need. Thanks to the Hudson Country Dept of Health and Human Services we are able to have another great food drive. El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados continúan tomando medidas proactivas para asegurarse de que todos los habitantes de West New York tengan acceso a los alimentos que necesitan. Gracias al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Hudson Country, podemos tener otra gran colecta de alimentos. #WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #HudsonCountyDeptHealthAndHumanServices #FoodDrive Read Less Read More Featured Article SWIM LESSONS FOR AGES 5 - 18 Posted Thursday, June 22, 2023 Mayor Albio Sires and the Board of Commissioners are happy to announce you can now register for the Department of Recreation`s Swim Lessons for ages 5-18. Classes will be held at the West New York Pool (Town of West New York Swim Club 6000 Anthony M Defino Way) on Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays starting July 5th through Labor Day. * During the first lesson your child will be evaluated and placed into a level. Please register @ wnyrec.recdesk.com/Community/Home FOR ALL RECREATION INFORMATION, CALL (201) 295-5120 OR YOU MAY VISIT OUR OFFICE AT 428 6OTH ST, ROOM 7 MON-FRI 9AM-5PM El alcalde Albio Sires y la Junta de Comisionados se complacen en anunciar que ya puede inscribirse para las clases de natación del Departamento de Recreación, para personas entre las edades de 5 a 18 años. Las clases se llevarán a cabo en la piscina de West New York (Club de Natación del Municipio de West New York, 6000 Anthony M. Defino Way) los martes, miércoles y jueves desde el 5 de julio hasta el Día del Trabajo (Labor Day). *Durante la primera lección, su hijo será evaluado y colocado en el nivel correspondiente. Por favor inscríbase en wnyrec.recdesk.com/Community/Home PARA TODA INFORMACIÓN RELACIONADA A RECREACIÓN, LLAME AL (201) 295-5120 O VISITE NUESTRA OFICINA LOCALIZADA EN EL 428 DE LA CALLE 60, SALA 7 DE LUNES A VIERNES DE 9 A.M. A 5 P.M. #WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #Swimming #SwimLessons #WNYPool #Summer2023 #Community Read Less Read More Featured Article FOOD PROTECTION COURSE Posted Thursday, June 22, 2023 West New York hosted a Food Protection Course that trains individuals in food protection practices to ensure the safety of the food served in food establishments. The NJ Health Code requires at least one supervisor certified in food protection on site whenever a food service establishment. The course in Spanish will take place on June 28th & 29th. Don't hesitate to contact West New York Health Department to reserve your spot if interested. El municipio de West New York presentó un Curso de Protección de Alimentos que capacita a las personas en prácticas de protección de éstos para garantizar la seguridad de los alimentos servidos en los establecimientos que ofrecen comida. El Código de Salud de NJ requiere por lo menos un supervisor certificado en protección de alimentos presente en el sitio siempre que un establecimiento ofrezca servicio de alimentos. El curso de español tendrá lugar el día 28 y 29 de junio. No dude en ponerse en contacto con el Departamento de Salud de West New York para reservar su lugar si le interesa tomar este interesante curso. #WeAreWNY #SomosWNY #WNY #WNYNJ #Food #FoodSafety #Summer2023 #Community Read Less Read More Featured Article NOTICE OF BOARD OF COMMISSIONERS MEETING VIA ZOOM Posted Thursday, June 22, 2023 The Mayor and Board of Commissioners of the Town of West New York have a regularly scheduled meeting on Wednesday, June 28, 2023 beginning at 12:30 PM. (No Work Session) via video conference. In accordance with N.J.S.A. 10:4-8(b), and guidance from the New Jersey Department of Community Affairs, Division of Local Government Services, this public meeting will be held using remote technology. Be advised that the Board may enter Executive Session to discuss items which fall within an exception of the open public meetings act and permits the Board of Commissioners to have private discussion since it deals with specific exceptions contained in N.J.S.A. 10:4-12(b) including: matters of personnel, matters of litigation, and other matters as rendered confidential by law. Details on how to access and participate in the public hearing through remote technology are listed herein and will be posted on the Towns’ website at http://www.westnewyorknj.org/. Please note, members of the public are strongly advised to submit questions prior to the meeting via email to townclerk@westnewyorknj.org on any matter before the board to allow for any member of the public who may want to participate to do so prior and during the course of the meeting. Participants opting to call in may participate and must raise their hand during the public session portion by pressing star nine (*9). Once recognized by the host, the participant will be allowed to speak for three minutes. Participants will be asked to provide their name and address for the record. Instructions for participating in the public hearing are as follows: Town of West New York Board of Commissioners Meeting – June 28, 2023 at 12:30 PM (No Work Session) Eastern Standard Time Call-In Number: (929) 205- 6099 Meeting ID: 853 2918 2318 Passcode: 42860 Website: https://us02web.zoom.us/j/85329182318?pwd=YjB3YjlXOFg5Tm9yWUdnNXJYcFJ0UT09 As ordered by the Mayor and Board of Commissioners of the Town of West New York, N.J. Dated: 6/21/2023 Adelinny Plaza, RMC View Official Notice Here Read Less Read More Featured Article NOTICE OF ABC BOARD MEETING CANCELLATION Posted Tuesday, June 20, 2023 WNY ABC MEETING THIS MEETING HAS BEEN CANCELLED DUE TO LACK OF QUORUM June 21, 2023 West New York Board of Alcoholic Beverage Control PLEASE TAKE NOTICE that a REGULAR MEETING of the West New York Board of Alcoholic Beverage Control (WNY ABC) shall take place on Wednesday, June 21, 2023 commencing at 6:00PM; the meeting shall take place at: THANK YOU! Mireya De La Cruz/Board secretary Adopted: 06/20/2023 View Official Notice Here Read Less Read More Load More RESOURCES UPCOMING MEETINGS * Monday, July 10, 2023 Planning Board * Thursday, July 13, 2023 Zoning Board * Monday, July 17, 2023 Rent Control Board - via Zoom * Monday, July 17, 2023 Housing Authority * Wednesday, July 19, 2023 ABC Board * Wednesday, July 19, 2023 Mayor & Board of Commissioners * Monday, July 24, 2023 North Hudson Regional Fire & Rescue * Thursday, August 3, 2023 Zoning Board * View Full Calendar COMMUNITY EVENTS * Tuesday, August 8, 2023 HCCC Board of Trustees Meeting * Tuesday, September 12, 2023 HCCC Board of Trustees Meeting * Tuesday, October 17, 2023 HCCC Board of Trustees Meeting * Tuesday, November 21, 2023 HCCC Board of Trustees Meeting * View Full Calendar BUDGETS & AUDITS * 2023 * Introduced Budget * 2022 * Adopted Budget * User Friendly Budget * Introduced Budget * Resolution - Re: Amendments to 2022 Budget * Budget Summary * Best Practices Worksheet * 2021 * Adopted Budget * Annual Financial Statement * Annual Audit Report * User Friendly Budget * Introduced Budget * Budget Summary * Best Practices Worksheet * 2020 * Adopted Budget * User Friendly Budget * Introduced Budget * Budget Summary * Annual Financial Statement * Best Practices Worksheet * Annual Audit Report * 2019 * Adopted Budget * Resolution – Re: Amendments to 2019 Budget * User Friendly Budget * Introduced Budget * Budget Summary * Best Practices Worksheet * Annual Audit Report * 2019 Audit Report - Parking Authority * 2018 * Adopted Budget * Resolution – Re: Amendments to 2018 Budget * User Friendly Budget * Introduced Budget * Budget Summary * Annual Audit Report * 2017 * Adopted Budget * User Friendly Budget * Introduced Budget * Budget Summary * Annual Audit Report * 2016 * Adopted Budget * Resolution – Re: Amendments to 2016 Budget * User Friendly Budget * Introduced Budget * Budget Summary * Annual Audit Report * Best Practices Worksheet * 2015 * Adopted Budget * User Friendly Budget * Introduced Budget * Budget Summary * Annual Audit Report * Best Practices Worksheet ELECTED OFFICIALS * Mayor Albio Sires * Commissioner Adam W. Parkinson * Commissioner Marielka A. Diaz * Commissioner Victor M. Barrera * Commissioner Marcos A. Arroyo DEPARTMENTS * Building Department * Clerk's Office * Code Enforcement * Health * Office of the Planning Board & Zoning Board of Adjustment * Parks & Public Property * Public Works Office * Recreation * Rent Control * Seniors Department * Tax LINKS * COVID-19 UPDATES * NJ Executive Orders * Bergenline Avenue Revitalization Project * Legal Services * Garbage & Recycling Schedule * GovPilot Map * Zoning Map * Master Plan * Sweeper Schedule (East Side) * Sweeper Schedule (West Side) * West New York Parking Authority * West New York Housing Authority * West New York Little League * West New York School District * West New York Library * North Hudson Community Action Corporation * New Jersey Transit SOCIAL MEDIA Tweets by Volunteer Commissioners Meetings Pay Your Taxes Online 1. 2. 3. 4. 5. 6. Previous Next STAY IN TOUCH WITH YOUR TOWN Sign up for all West New York notifications Add your contact information to our notification list so we can contact you with important information and accouncements. Add/Remove Yourself ELECTED OFFICIALS * Mayor Albio Sires * Commissioner Adam W. Parkinson * Commissioner Marielka A. Diaz * Commissioner Victor M. Barrera * Commissioner Marcos A. Arroyo SITE MAP * Elected Officials * Mayor Albio Sires * Commissioner Adam W. Parkinson * Commissioner Marielka A. Diaz * Commissioner Victor M. Barrera * Commissioner Marcos A. Arroyo * Calendar * Departments * Administration * Administration * Mayor’s Office / Public Safety * Sustainability * Clean Communities * Plastic Restrictions * Plastic Bag Ban * Plastic Bag Ban (esp) * Plastic Bag Law * WNY Compost Program * Capital Projects * Bergenline Avenue Streetscape * 51st Street Parking Garage Project * Road Program 2021 * Pier 93 Park Project * Building/Code * Building Department * Code Enforcement * Clerk's Office * Fire Prevention * Health * Municipal Court * Parks & Public Property * Payroll / Benefits * Planning Board / Zoning Board * Public Works Office * Recreation * Rent Control * Seniors Department * Tax * COVID-19 UPDATES & INFORMATION * Ordinances * Parking Services * General Information * Forms * Online Permitting * Media * Gallery * Press Releases * Contact MEETINGS * Upcoming Meetings * Archived Meetings CONTACT US The Town of West New York, NJ 428-60th Street West New York, NJ, 07093 Tel: View Directory -------------------------------------------------------------------------------- © The Town of West New York, NJ. All Rights Reserved. If you have any trouble with accessing information contained within this website, please contact the Clerk’s Office. Translate Website × TRANSLATE WEBSITE Powered by Google Übersetzer Ok Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Originaltext Diese Übersetzung bewerten Mit deinem Feedback können wir Google Übersetzer weiter verbessern