context.reverso.net Open in urlscan Pro
51.254.91.152  Public Scan

URL: https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B...
Submission: On December 16 via api from UA — Scanned from PL

Form analysis 0 forms found in the DOM

Text Content

WE VALUE YOUR PRIVACY


With your agreement, we and our 868 partners use cookies or similar technologies
to store, access, and process personal data like your visit on this website, IP
addresses and cookie identifiers. Some partners do not ask for your consent to
process your data and rely on their legitimate business interest. You can
withdraw your consent or object to data processing based on legitimate interest
at any time by clicking on “Learn More” or in our Privacy Policy on this
website.



We and our partners process data for the following purposesPersonalised
advertising and content, advertising and content measurement, audience research
and services development , Store and/or access information on a device

Learn More →Agree and close


Перевод Корректор Контекст Словарь Мой Словарь
Мой Словарь Documents Синонимы Спряжение Collaborative Dictionary Грамматика
Expressio Reverso Corporate
Context
Скачать наше бесплатное приложение

Перевод Корректор Контекст Словарь Мой Словарь Documents Синонимы Спряжение
Collaborative Dictionary Грамматика Expressio Reverso Corporate Больше


Скачать версию для Windows
Войти
Зарегистрироваться Войти Войти через Facebook Войти через Google Войти через
Apple

Reverso Premium

العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski
Português Română Русский Svenska Türkçe Українська 中文


ru
العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski
Português Română Русский Svenska Türkçe Українська 中文
английский
арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский
корейский BETA голландский польский португальский румынский русский шведский
турецкий украинский китайский
Показать больше (греческий, хинди, тайский, чешский...)
венгерский греческий датский словацкий тайский фарси хинди чешский
Показать меньше

русский
Oпределение арабский немецкий испанский французский иврит итальянский японский
корейский BETA голландский польский португальский румынский русский шведский
турецкий украинский китайский
Показать больше (греческий, хинди, тайский...)
английский венгерский греческий датский словацкий тайский фарси хинди чешский
Показать меньше

Предложения: subdivision structural subdivisions
Premium
Украинский язык теперь доступен в Reverso.
Реклама


Никакой рекламы
с Premium
Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно!
Зарегистрироваться Войти
subdivisions

Добавить в список


ПЕРЕВОД "SUBDIVISIONS" НА РУССКИЙ

Oпределение Новинка Синонимы Спряжение
Искать в Картинках Искать в Wikipedia Искать в Интернете
Существительное Глагол

подразделений подразделения подразделениями подразделениях подразделениям
подразделов
подразделы
отделов
подгруппы
деления
подразделами
административное деление
Показать больше [...]



ПРЕДЛОЖЕНИЯ

structural subdivisions 528
Показать меньше
Потенциально чувствительные или неприемлемые примеры
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
The highest level of subdivisions with the domain name system.
Самый высокий уровень подразделений в системе доменных имен.

Special precautions should be taken with unfenced properties outside known
subdivisions.
Особые меры предосторожности следует принимать с неогороженных свойствами за
пределами известных подразделений.

The center comprises four subdivisions with unique competencies.
Центр объединяет четыре подразделения с уникальными компетенциями.


The company's subdivisions are currently exploring various foreign assets.
В настоящее время подразделения компании изучают различные активы за рубежом.

We have already reached the agreements on cooperation with these subdivisions.
У нас уже достигнуты договоренности о сотрудничестве с этими подразделениями.

Aviation Museum is characterized by its expressive subdivisions.
Музей авиации характеризуется своими выразительными подразделениями.

The federal level covers the central authorities and their regional
subdivisions.
Федеральный уровень охватывает центральные органы власти и их территориальные
подразделения.

Other than subdivisions, there are no coordinating bodies.
Никаких координирующих органов отдельно от подразделений не существует.

Further subdivisions or areas of neocortex are responsible for more specific
cognitive processes.
Дальнейшие подразделения или области неокортекса ответственны за более
конкретные когнитивные процессы.

The military and police subdivisions are pushing insurgents away from local
villages.
Армейские и полицейские подразделения вытесняют боевиков из окрестных деревень.

Within the topic of the art game, further subdivisions have been proposed.
В рамках жанра артхаусной игры было предложены дополнительные подразделения на
поджанры.

Within these rites are further subdivisions according to national or ethnic
origins.
В этих обрядах также подразделения в соответствии с национальным или этническим
происхождением.

The territorial and political subdivisions shall enjoy local autonomy.
Территориальные и политические подразделения пользуются местной автономией.

This is especially true of the units and subdivisions of their ground forces.
Особенно это касается частей и подразделений сухопутных войск.

There are many other divisions and subdivisions of businesses.
Есть много других отделов и подразделений предприятия.

Both of them are subdivisions of foreign companies.
Они обе представляют собой подразделения иностранных компаний.

That's why all of our subdivisions look the same.
Поэтому все наши подразделения выглядят одинаково.

The codes are alphabetic and have constant length for the first level
subdivisions.
Коды буквенные и имеют постоянную длину для подразделений первого уровня.

They are the second-level political and administrative subdivisions of the
country.
Они являются вторым уровнем политических и административных подразделений
страны.

The dictionary provides a detailed index of the Pathan tribes and their
subdivisions.
Словарь содержит подробный указатель патанских племен и их подразделений.

Потенциально чувствительный или неприемлемый контент
Показать
Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в
различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут
содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах,
которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Потенциально
чувствительные, неприемлемые или разговорные варианты перевода обычно отмечены
красным или оранжевым цветом.
Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно
Зарегистрироваться Войти
Ничего не найдено для этого значения.
Предложить пример
Больше примеров Предложить пример

Реклама
Обогатите словарный запас на английском вместе с Reverso!
Просматривайте наши тематические списки слов и разучивайте их с интерактивными
карточками
Kitchen Utensils
Записей: 22
Top Corporate Vocabulary
Записей: 26
Body Parts (Intermediate)
Записей: 12
Express Your Feelings
Записей: 26
Home Decor and Furniture
Записей: 18
Traveler’s Vocabulary
Записей: 18
Больше списков

Новое: Reverso для Windows

Переводите текст из любого приложения одним щелчком мыши.

Download Reverso app

Больше функций с бесплатным приложением
Перевод голосом, функции оффлайн, синонимы, спряжение, обучающие игры

Результатов: 2144. Точных совпадений: 2144. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Помогаем миллионам людей и компаний общаться более эффективно на всех языках.


Продукты
Перевод текста
Перевод документов
Перевод в контексте
Корректор
Синонимы
Спряжение
Больше
Словарь
Expressio
Грамматика
Бесплатные приложения
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Предложения
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
Контакты О Context Условия и положения Настройки конфиденциальности Политика
конфиденциальности Правовые вопросы Вакансии
© 2024 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.
Translation in contextTraduction en contexteTraducción en contextoTradução em
contextoTraduzione in contestoÜbersetzung im Kontextالترجمة في
السياق文脈に沿った翻訳情境中的译文Vertaling in contextתרגום בהקשרTłumaczenie w
kontekścieTraducere în contextÖversättning i sammanhangİçerik tercümesiПереклад
у контексті