www.surinenglish.com Open in urlscan Pro
104.126.37.147  Public Scan

URL: https://www.surinenglish.com/
Submission: On April 20 via api from US — Scanned from DE

Form analysis 1 forms found in the DOM

GET https://www.surinenglish.com/hemeroteca/

<form class="v-form" data-voc-krammer-term="" action="https://www.surinenglish.com/hemeroteca/" method="get">
  <div class="v-form__c">
    <div class="v-form__g">
      <div class="v-form__g-c" data-voc-krammer-form="">
        <span class="v-f-i">
          <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24">
            <path data-name="Unión 28" d="M17.153,19.321A10.728,10.728,0,0,1,3.143,3.143a10.728,10.728,0,0,1,16.178,14.01L24,21.833,21.832,24ZM3.065,10.731a7.665,7.665,0,1,0,7.664-7.664A7.673,7.673,0,0,0,3.065,10.731Z"></path>
          </svg>
        </span>
        <span class="v-form__rmv">Delete</span>
        <input placeholder="Search in Sur in English" type="text" class="v-form__i" id="search" data-voc-krammer-term-all-words="" data-voc-krammer-input-search="" autofocus="" required="" minlength="3">
        <label class="v-form__l" for="search">Search in Sur in English</label>
      </div>
      <div class="v-form__g-c">
        <button class="v-form__btn v-btn v-btn-db v-btn--xxl">Search</button>
      </div>
    </div>
  </div>
</form>

Text Content

CONTINUE WITH ADS …

Use surinenglish.com with personalized advertising, tracking and cookies free of
charge.

If you wish to access surinenglish.com using this browsing method, you may do so
by accepting cookies and similar technologies that help us to deliver content
and advertising that is tailored to your interests. Personalisation of
advertising is essential to its effectiveness for both consumers and
advertisers. In addition, in order for us to better recommend relevant content
to you, we also require personalisation capabilities.
For this, we and our 787 partners 

require your consent

to the processing of personal data

for the following purposes:

Store and/or access information on a device
Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers,
randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other
information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported
technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each
time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes
presented here.
Most purposes explained in this notice rely on the storage or accessing of
information from your device when you use an app or visit a website. For
example, a vendor or publisher might need to store a cookie on your device
during your first visit on a website, to be able to recognise your device during
your next visits (by accessing this cookie each time).

Personalised advertising and content, advertising and content measurement,
audience research and services development
Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity
on this service can be used to build or improve a profile about you for
personalised advertising and content. Advertising and content performance can be
measured. Reports can be generated based on your activity and those of others.
Your activity on this service can help develop and improve products and
services.

Use limited data to select advertising
Advertising presented to you on this service can be based on limited data, such
as the website or app you are using, your non-precise location, your device type
or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit
the number of times an ad is presented to you).
 * A car manufacturer wants to promote its electric vehicles to environmentally
   conscious users living in the city after office hours. The advertising is
   presented on a page with related content (such as an article on climate
   change actions) after 6:30 p.m. to users whose non-precise location suggests
   that they are in an urban zone.
 * A large producer of watercolour paints wants to carry out an online
   advertising campaign for its latest watercolour range, diversifying its
   audience to reach as many amateur and professional artists as possible and
   avoiding showing the ad next to mismatched content (for instance, articles
   about how to paint your house). The number of times that the ad has been
   presented to you is detected and limited, to avoid presenting it too often.


Create profiles for personalised advertising
Information about your activity on this service (such as forms you submit,
content you look at) can be stored and combined with other information about you
(for example, information from your previous activity on this service and other
websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a
profile about you (that might include possible interests and personal aspects).
Your profile can be used (also later) to present advertising that appears more
relevant based on your possible interests by this and other entities.
 * If you read several articles about the best bike accessories to buy, this
   information could be used to create a profile about your interest in bike
   accessories. Such a profile may be used or improved later on, on the same or
   a different website or app to present you with advertising for a particular
   bike accessory brand. If you also look at a configurator for a vehicle on a
   luxury car manufacturer website, this information could be combined with your
   interest in bikes to refine your profile and make an assumption that you are
   interested in luxury cycling gear.
 * An apparel company wishes to promote its new line of high-end baby clothes.
   It gets in touch with an agency that has a network of clients with high
   income customers (such as high-end supermarkets) and asks the agency to
   create profiles of young parents or couples who can be assumed to be wealthy
   and to have a new child, so that these can later be used to present
   advertising within partner apps based on those profiles.


Use profiles to select personalised advertising
Advertising presented to you on this service can be based on your advertising
profiles, which can reflect your activity on this service or other websites or
apps (like the forms you submit, content you look at), possible interests and
personal aspects.
 * An online retailer wants to advertise a limited sale on running shoes. It
   wants to target advertising to users who previously looked at running shoes
   on its mobile app. Tracking technologies might be used to recognise that you
   have previously used the mobile app to consult running shoes, in order to
   present you with the corresponding advertisement on the app.
 * A profile created for personalised advertising in relation to a person having
   searched for bike accessories on a website can be used to present the
   relevant advertisement for bike accessories on a mobile app of another
   organisation.


Create profiles to personalise content
Information about your activity on this service (for instance, forms you submit,
non-advertising content you look at) can be stored and combined with other
information about you (such as your previous activity on this service or other
websites or apps) or similar users. This is then used to build or improve a
profile about you (which might for example include possible interests and
personal aspects). Your profile can be used (also later) to present content that
appears more relevant based on your possible interests, such as by adapting the
order in which content is shown to you, so that it is even easier for you to
find content that matches your interests.
 * You read several articles on how to build a treehouse on a social media
   platform. This information might be added to a profile to mark your interest
   in content related to outdoors as well as do-it-yourself guides (with the
   objective of allowing the personalisation of content, so that for example you
   are presented with more blog posts and articles on treehouses and wood cabins
   in the future).
 * You have viewed three videos on space exploration across different TV apps.
   An unrelated news platform with which you have had no contact builds a
   profile based on that viewing behaviour, marking space exploration as a topic
   of possible interest for other videos.


Use profiles to select personalised content
Content presented to you on this service can be based on your content
personalisation profiles, which can reflect your activity on this or other
services (for instance, the forms you submit, content you look at), possible
interests and personal aspects. This can for example be used to adapt the order
in which content is shown to you, so that it is even easier for you to find
(non-advertising) content that matches your interests.
 * You read articles on vegetarian food on a social media platform and then use
   the cooking app of an unrelated company. The profile built about you on the
   social media platform will be used to present you vegetarian recipes on the
   welcome screen of the cooking app.
 * You have viewed three videos about rowing across different websites. An
   unrelated video sharing platform will recommend five other videos on rowing
   that may be of interest to you when you use your TV app, based on a profile
   built about you when you visited those different websites to watch online
   videos.


Measure advertising performance
Information regarding which advertising is presented to you and how you interact
with it can be used to determine how well an advert has worked for you or other
users and whether the goals of the advertising were reached. For instance,
whether you saw an ad, whether you clicked on it, whether it led you to buy a
product or visit a website, etc. This is very helpful to understand the
relevance of advertising campaigns.
 * You have clicked on an advertisement about a “black Friday” discount by an
   online shop on the website of a publisher and purchased a product. Your click
   will be linked to this purchase. Your interaction and that of other users
   will be measured to know how many clicks on the ad led to a purchase.
 * You are one of very few to have clicked on an advertisement about an
   “international appreciation day” discount by an online gift shop within the
   app of a publisher. The publisher wants to have reports to understand how
   often a specific ad placement within the app, and notably the “international
   appreciation day” ad, has been viewed or clicked by you and other users, in
   order to help the publisher and its partners (such as agencies) optimise ad
   placements.


Measure content performance
Information regarding which content is presented to you and how you interact
with it can be used to determine whether the (non-advertising) content e.g.
reached its intended audience and matched your interests. For instance, whether
you read an article, watch a video, listen to a podcast or look at a product
description, how long you spent on this service and the web pages you visit etc.
This is very helpful to understand the relevance of (non-advertising) content
that is shown to you.
 * You have read a blog post about hiking on a mobile app of a publisher and
   followed a link to a recommended and related post. Your interactions will be
   recorded as showing that the initial hiking post was useful to you and that
   it was successful in interesting you in the related post. This will be
   measured to know whether to produce more posts on hiking in the future and
   where to place them on the home screen of the mobile app.
 * You were presented a video on fashion trends, but you and several other users
   stopped watching after 30 seconds. This information is then used to evaluate
   the right length of future videos on fashion trends.


Understand audiences through statistics or combinations of data from different
sources
Reports can be generated based on the combination of data sets (like user
profiles, statistics, market research, analytics data) regarding your
interactions and those of other users with advertising or (non-advertising)
content to identify common characteristics (for instance, to determine which
target audiences are more receptive to an ad campaign or to certain contents).
 * The owner of an online bookstore wants commercial reporting showing the
   proportion of visitors who consulted and left its site without buying, or
   consulted and bought the last celebrity autobiography of the month, as well
   as the average age and the male/female distribution of each category. Data
   relating to your navigation on its site and to your personal characteristics
   is then used and combined with other such data to produce these statistics.
 * An advertiser wants to better understand the type of audience interacting
   with its adverts. It calls upon a research institute to compare the
   characteristics of users who interacted with the ad with typical attributes
   of users of similar platforms, across different devices. This comparison
   reveals to the advertiser that its ad audience is mainly accessing the
   adverts through mobile devices and is likely in the 45-60 age range.


Develop and improve services
Information about your activity on this service, such as your interaction with
ads or content, can be very helpful to improve products and services and to
build new products and services based on user interactions, the type of
audience, etc. This specific purpose does not include the development or
improvement of user profiles and identifiers.
 * A technology platform working with a social media provider notices a growth
   in mobile app users, and sees based on their profiles that many of them are
   connecting through mobile connections. It uses a new technology to deliver
   ads that are formatted for mobile devices and that are low-bandwidth, to
   improve their performance.
 * An advertiser is looking for a way to display ads on a new type of consumer
   device. It collects information regarding the way users interact with this
   new kind of device to determine whether it can build a new mechanism for
   displaying advertising on this type of device.


Use limited data to select content
Content presented to you on this service can be based on limited data, such as
the website or app you are using, your non-precise location, your device type,
or which content you are (or have been) interacting with (for example, to limit
the number of times a video or an article is presented to you).
 * A travel magazine has published an article on its website about the new
   online courses proposed by a language school, to improve travelling
   experiences abroad. The school’s blog posts are inserted directly at the
   bottom of the page, and selected on the basis of your non-precise location
   (for instance, blog posts explaining the course curriculum for different
   languages than the language of the country you are situated in).
 * A sports news mobile app has started a new section of articles covering the
   most recent football games. Each article includes videos hosted by a separate
   streaming platform showcasing the highlights of each match. If you
   fast-forward a video, this information may be used to select a shorter video
   to play next.


Precise geolocation data, and identification through device scanning
Precise geolocation and information about device characteristics can be used.

Use precise geolocation data
With your acceptance, your precise location (within a radius of less than 500
metres) may be used in support of the purposes explained in this notice.

Actively scan device characteristics for identification
With your acceptance, certain characteristics specific to your device might be
requested and used to distinguish it from other devices (such as the installed
fonts or plugins, the resolution of your screen) in support of the purposes
explained in this notice.
If you wish to refuse the installation of cookies and browse our website without
access by our partners, without advertising or personalised content, you can opt
for the paid browsing option offered by surinenglish.com via the contentpass
platform.
Agree & continue
Privacy settings



… OR WITH CONTENTPASS

Use surinenglish.com and 400 other websites, such as cadenaser.com and
huffingtonpost.es, ad-free and tracking-free with contentpass for a flat rate of
3,99 € per month.
As an alternative to paying with your attention and data, contentpass allows you
to use all participating websites without ad banners, ad cookies and
personalized tracking.

Deny & surf ad-free
Already registered?
Log in with contentpass
 * Terms of Service
 * Data Privacy
 * contentpass FAQ



Saturday, 20 April 2024

15º/21º




Usuario

 * Mis noticias

 * Mi cuenta

 * Ayuda / Contacto

 * Cerrar sesión

Search in Sur in English

 * Malaga - Costa del Sol
 * Andalucia
 * Spain
 * Gibraltar
 * Lifestyle
 * What to Do
 * Sport
    * Malaga CF

 * Opinion
 * Print Edition
 * Classified Ads

Menu

Sections

 * Home
 * Malaga Costa del Sol
    * Marbella - San Pedro
    * Estepona - Manilva
    * Mijas - Fuengirola
    * Benalmadena - Torremolinos
    * Malaga City
    * Axarquia
    * Guadalhorce Valley
    * Antequera
    * Ronda

 * Andalucia
 * Spain
 * Gibraltar
 * Lifestyle
    * Health
    * People
    * Food & Drink
    * Travel
    * Education
    * Property
    * Finance

 * SIX - LGBT
 * What to do
 * Sport
    * www.surinenglish.com

 * Opinion
 * SUR.es
 * 

Services

 * Print Edition
 * Classifieds Ads
 * Business Guide
 * Oferplan

Highlight

Photos
Delete Search in Sur in English
Search
Police officers during the arrest of one of the suspects in the shooting at La
Sala. SUR

Fighting crime


MARBELLA GUN CRIME: INVESTIGATION, ARRESTS AND A PLAN

Alba Martín Campos / Chus Heredia | Marbella

As specialist officers work on the recent spate of shooting incidents, the
majority in Nueva Andalucía, police have announced a crackdown, reinforcements
and greater controls

Post-Brexit talks


'WITHIN KISSING DISTANCE': POST-BREXIT EU AGREEMENT 'VERY, VERY CLOSE' AFTER
TALKS IN BRUSSELS LAST WEEK

SUR in English | Gibraltar

Public inquiry


FORMER GIBRALTAR POLICE COMMISSIONER IAN MCGRAIL GIVES EVIDENCE AT INQUIRY

SUR in English | Gibraltar

The reasons behind McGrail's sudden resignation as head of Royal Gibraltar
Police are being investigated

Culture


MALAGA CITY BOOK FAIR RETURNS TO OLD FAVOURITE SPACE TO MAKE ROOM FOR MORE
STALLS

Francisco Griñán

Opinion

 * The Bottom Line
   
   Rosa Belmonte
   
   NOTHING CHANGES

 * The Music Maker
   
   Peter Edgerton
   
   PINTS MAKE PRIZES

 * The Euro Zone
   
   Mark Nayler
   
   WHAT'S THE FORECAST?

 * A look at LaLiga
   
   Rob Palmer
   
   THE CLASH OF THE TITANS

 * Art and culture
   
   Georgina Oliver
   
   ETHEREAL ENCOUNTERS

Más opinión

Health


THE MENOPAUSE GURU HELPING WOMEN IN THE AXARQUÍA

Jennie Rhodes | Axarquía

Andalusian bird watch



Peter Jones


THE MISTLE THRUSH

Charity


GRANADA TOWN GETS READY TO PARTY FOR DANI, A SIX-YEAR-OLD BOY WITH CEREBRAL
PALSY

Alberto Flores | Granada

Exhibition


FROM KYIV TO ODESSA: RICKY DÁVILA'S JOURNEY THROUGH ANOTHER UKRAINE

Julio Portabales | Malaga

Lorena Cádiz

Mijas Pueblo


MIJAS GRANDMOTHER WHO 'LOVES DANCING' CELEBRATES 100TH BIRTHDAY

Lorena Cádiz

Josefa Alarcón marked her centenary last month by playing Candy Crush with the
tablet she was given as a present by her family

SUR water crisis forum


JUNTA REVIEWS PLANS FOR ANOTHER LARGE-SCALE DESALINATION PLANT ON THE COSTA DEL
SOL AND A RESERVOIR ON THE RÍO GRANDE

Nuria Triguero | Malaga

The facility could be located in Mijas or Fuengirola and would be in addition to
the small one in Estepona and the one planned in the Axarquía

 * Acosol proposes 300m-euro project to double the 'water highway' capacity
   between Campo de Gibraltar, Costa del Sol and Malaga city
 * Estepona takes the plunge and announces it will be possible to use all
   swimming pools this summer

112 incident


YOUNG MAN DIES AFTER FOURTH-FLOOR WINDOW FALL AFTER FORGETTING HIS KEYS ON THE
COSTA DEL SOL

Juan Cano | Malaga

Weather forecast


STORMY SHOWERS AND LOWER TEMPERATURES ON THE WAY TO SOUTH OF SPAIN

Isabel Méndez | Malaga

Health alert


JUNTA DECLARES WATER UNFIT FOR CONSUMPTION FOR 5,000 PEOPLE IN RESIDENTIAL AREA
BETWEEN MARBELLA AND MIJAS

Europa Press | Malaga

Food and drink


THIS IS THE MALAGA PROVINCE VILLAGE WHERE YOU CAN SAMPLE LOCAL GOATS' CHEESE AND
HONEY THIS WEEKEND

Eugenio Cabezas | Axarquía

Literature


JAVIER CASTILLO, THE LOCAL AUTHOR OF NETFLIX BLOCKBUSTER THE SNOW GIRL,
PREMIERES HIS NEW NOVEL IN MALAGA

Cristina Pinto | Malaga

Employment


MALAGA LEADS GROWTH OF SELF-EMPLOYED WORKERS WITH THE MAIN PUSH COMING FROM
WOMEN

Cristina Vallejo | Malaga

More


SIGN UP TO OUR NEWSLETTER


MAN ARRESTED ON COSTA DEL SOL ACCUSED OF KILLING A MAN WITH GOLF CLUB AND ALSO
STABBING HIS LANDLORD TO DEATH


VENTURE CAPITAL FUND BUYS INTO GROUP HEADED BY MARBELLA'S MICHELIN-STARRED CHEF
DANI GARCÍA, WHICH IS CLOSING TWO RESTAURANTS ON THE COSTA DEL SOL


UNITED ARAB EMIRATES INVESTMENT FUND SNAPS UP COMPANY BEHIND UNDER-CONSTRUCTION
150-MILLION-EURO HOTEL ON COSTA DEL SOL


'QUIET PLEASE, WE'RE BREEDING': SIGNS PUT UP TO HELP PROTECT WILDLIFE ON COSTA
DEL SOL RIVER DELTA


OPERATION LIGHTYEAR: GANG THAT RAIDED TOY SHOPS IN MALAGA AND ACROSS SPAIN OVER
FOUR-YEAR PERIOD IS FINALLY BUSTED

Publicidad




Food and drink


SPANISH GIN WITH A TOUCH OF ARBEQUINA OLIVES

SUR in English | Barcelona

Extra ASSSA


DO YOU WANT TO LIVE IN SPAIN? ASSSA IS THE PERFECT MEDICAL INSURANCE FOR VISAS
AND RESIDENCE PERMITS

Business


THE HISTORIC ICE CREAM BUSINESS IN GRANADA THAT USED TO BRING SNOW DOWN FROM THE
SIERRA NEVADA

Andrea G. Parra | Granada



Most read

Top 50
 1.  1 Water for a year for 1m people pours into reservoirs but drought remains
 2.  2 Costa del Sol mayor: 'get on with our desalination plant'
 3.  3 Marbella gun crime: investigation, arrests and a plan
 4.  4 'Within kissing distance': Post-Brexit EU agreement 'very, very close'
     after talks in Brussels last week
 5.  5 Youngsters at Malaga children's home to receive belated Easter eggs
     thanks to kind-hearted customers on the Costa
 6.  6 Five-day festival in Fuengirola to offer multicultural experience of 33
     countries
 7.  7 Benalmádena residents take town hall to court about the racket from
     town's Club de Raqueta
 8.  8 This is the Malaga province village where you can sample local goats'
     cheese and honey this weekend
 9.  9 This is the moment dolphins were spotted unusually close to the shore on
     the Costa del Sol
 10. 10 Malaga's pet abandonment figures are in line with the rest of Spain, but
     way higher than the most conscientious EU nations
 11. 

Publicidad




Opinion

See more
The Music Maker

Peter Edgerton

THE PRINCE OF WHALES

The Euro Zone

Mark Nayler

STRUGGLING FOR RECOGNITION

The Bottom Line

Jennie Rhodes

A SIGN FROM THE HEAVENS?

A Look at LaLiga

Rob Palmer

A CHANGED MAN

Food & Drink

A.J. Linn

CHEAPER THAN COLA

The Bottom Line

Uwe Scheele

GOLDEN VISAS



Costa del Sol / Malaga province

Noah Torrón, with his parents Jorge and Soledad. Ñito Salas

Art and culture


THE FUTURE OF BALLET IS FROM MALAGA AND HIS NAME IS NOAH

Regina Sotorrío | Malaga

At the age of 12, it is clear to him that his goal in life is to be a
professional dancer. And international dance schools are already spotting his
talent: this summer he will train at the School of American Ballet in New York
and Paris Opera

Community spirit


YOUNGSTERS AT MALAGA CHILDREN'S HOME TO RECEIVE BELATED EASTER EGGS THANKS TO
KIND-HEARTED CUSTOMERS ON THE COSTA

Tony Bryant | Mijas

Drought crisis


MALAGA LAUNCHES WORK TO REOPEN OLD WELLS NEAR AIRPORT WHICH COULD PROVIDE 40% OF
CITY'S WATER NEEDS

Chus Heredia | Malaga

Shipping


RED SEA CRISIS SPARKS HUGE INCREASE IN CONTAINER SHIP MOVEMENTS WITH WAVE OF NEW
TRAFFIC AT PORT OF MALAGA

Ignacio Lillo | Malaga

Inland tourism


VISITORS DELIGHTED AS RONDA OPENS FIRST STAGE OF NEW GORGE WALK TOURIST
ATTRACTION TO THE PUBLIC

Matías Stuber | Ronda

Nature


FAMOUS MALAGA PROVINCE LAKE MARKS 40 YEARS AS NATURE RESERVE WITH A FLAMBOYANCE
OF MORE THAN 8,000 FLAMINGOS

Alba Tenza | Fuente de Piedra

Publicidad




A group of producers took part in the trade trip. Sur

Business


SABOR A MÁLAGA MOVES FORWARD IN ITS BID TO GO GLOBAL

Juan Soto

A delegation from Malaga held a working meeting with the management of Metro, a
German wholesaler with 628 shops in 32 countries

Community spirit


FUNDRAISER HELD TO SUPPORT LATEST AGE CONCERN INITIATIVE ON THE COSTA

Tony Bryant | Costa del Sol

Nature


THIS IS THE MOMENT DOLPHINS WERE SPOTTED UNUSUALLY CLOSE TO THE SHORE ON THE
COSTA DEL SOL

José Rodríguez Cámara | Rincón de la Victoria

Air travel


SAUDI ARABIA FLAG CARRIER AIRLINE INTRODUCES 96-HOUR STOPOVER SIGHT-SEEING VISA
FOR PASSENGERS FROM THE COSTA DEL SOL

Pilar Martínez | Malaga

 * Saudia boosts number of direct flights between Costa del Sel and Riyadh

Cathedral roof


MALAGA RESUMES WORK ON CATHEDRAL AFTER CONSTRUCTION STOPPED 242 YEARS AGO

Jesús Hinojosa | Malaga

Air travel


MALAGA AIRPORT SMASHES FIRST QUARTER RECORD WITH 4.5 MILLION PASSENGERS PASSING
THROUGH ITS TERMINALS

Pilar Martínez | Malaga

Publicidad



Spain

Police warn of new way that thieves are marking potential properties to burgle.
Israel Sánchez

Crime


THIS IS THE NEW WAY CROOKS ARE TARGETING HOMES TO BURGLE IN SPAIN AND ALSO WHAT
YOU SHOULD LOOK OUT FOR

C. Á. | Madrid

The police warning comes after residents in Zaragoza spotted two people
tampering with doors, using a method previously unknown to authorities in the
country


GROCERY PRICE RISE SLOWS TO 4.3% IN MARCH IN SPAIN, BUT OLIVE OIL CONTINUES TO
SOAR

Edurne Martínez | Madrid

Crime


SPAIN CLAIMS TO HAVE SMASHED THE LARGEST NARCO-BOAT DRUG-RUNNING NETWORK
OPERATING IN THE STRAIT OF GIBRALTAR

Melchor Sáiz-Pardo / Juan Cano | Madrid / Malaga

Spain


ONE OF THE BIGGEST SWINGS IN SPAIN IN A VILLAGE OF 316 RESIDENTS

J. F. Alonso

Travel


THE SPANISH TOWN ENDORSED BY THE SUN AND ALSO LOVED BY MICK JAGGER

María Albert



Sport

 * Malaga CF


The moment the money was exchanged. El Chiringuito TV

Football


SURREAL MOMENT MALAGA CF PLAYER SELLS MATCH-WORN SHIRT TO FAN IS CAUGHT ON
CAMERA

Borja Gutiérrez

Following the 1-0 win over Atlético Madrid B, Dani Lorenzo was seen accepting a
50-euro note in exchange for his shirt

Football

Atlético Madrid B

0

-

1

Malaga


MALAGA CF RETURN TO WINNING WAYS ON TRICKY AWAY DAY

Daryl Finch | Malaga

Gold


SPAIN'S JON RAHM DELIVERS HIS WORST-EVER MASTERS PERFORMANCE IN DISASTROUS GOLF
TITLE DEFENCE

Carlos Nieto | Madrid

Sailing


ANOTHER MALAGA ATHLETE SEALS SPOT TO REPRESENT SPAIN AT THE PARIS OLYMPICS

Marina Rivas | Malaga

Football


SPAIN TO FACE NORTHERN IRELAND IN MALLORCA THIS JUNE

Pedro Rodríguez | Malaga

Basketball


UNICAJA, TOP OF THE LEAGUE FOR THE FIRST TIME IN NINE YEARS

Juan Calderón | Malaga

Publicidad




Tourism and leisure



History


MORE THAN 150 YEARS OLD, THIS IS THE COSTA DEL SOL LIGHTHOUSE THAT WAS BUILT ON
THE SITE OF A ROMAN CITY

Javier Almellones | Torrox Costa

Culture


THE BELGIAN LUTHIER WHO SELLS FLAMENCO GUITARS ALL OVER SPAIN

Patricia V. Moreno | Granada

Inland tourism


VISITORS DELIGHTED AS RONDA OPENS FIRST STAGE OF NEW GORGE WALK TOURIST
ATTRACTION TO THE PUBLIC

Matías Stuber | Ronda

Tourism


PARADISE HAS A NAME AND IT CAN BE FOUND IN THE BAY OF CADIZ IN THE SOUTH OF
SPAIN

José María Vilches | Cadiz

Culture


PHOTO SPECIAL: THE UNIQUE WORKS OF ART IN GRANADA SEEN BY SIX MILLION EYES

Jorge Pastor | Granada

Cadiz


UNIQUE IN ANDALUCÍA, THIS IS THE TRAFALGAR SAND SPIT - A JEWEL OF MOTHER NATURE

La Voz de Cádiz | Barbate



Andalucía

Ideal

Nature


EMERGENCY SERVICE RESCUE TEAMS HAUL WILD BOAR TO SAFETY FROM SWIMMING POOL ON
SPAIN'S COSTA TROPICAL

Pilar García-Trevijano | Granada

In a 24-hour operation Granada province firefighters, Guardia Civil police and
environmental officers finally managed retrieve the two females and their
offspring after they became trapped in La Herradura

Technology


ANDALUCÍA'S FIRST SATELLITE COULD BE LAUNCHED INTO SPACE AS SOON AS NEXT YEAR

La Voz | Cadiz

Health


JUNTA'S HEAD DEFENDS 'UNIQUE IN THE WORLD' PUBLIC HEALTHCARE SYSTEM IN ANDALUCÍA
BUT DEMANDS MORE RESOURCES TO FUND IT

Héctor Barbotta | Seville

Road safety


DGT MOUNTS INTENSIVE SAFETY CAMPAIGN ON ANDALUSIAN ROADS: THIS IS THE TYPE OF
DRIVER THEY WILL BE TARGETING

Europa Press | Malaga

Drought crisis


300 ILLEGAL WELLS DETECTED IN GRANADA PROVINCE IN FIVE-YEAR PERIOD

Laura Velasco


THE WALLABY THAT ROAMED THE STREETS OF AN ANDALUSIAN TOWN FOR WEEKS IS NOW AT
THE ZOO

La Voz de Cádiz

Publicidad



Gibraltar

The director of Gibraltar National Museum, Clive Finlayson. GIB.GOV

Television


PREHISTORIC GIBRALTAR TO FEATURE ON NETFLIX

SUR in English | Gibraltar

A new documentary made by the BBC entitled Secrets of the Neanderthals features
the work of Gibraltar National Museum scientists


EU AND UK AGREE ON THE 'GENERAL POLITICAL LINES' ON GIBRALTAR

112 incident


VIDEO: GIBRALTAR AUTHORITIES INVESTIGATE AFTER SPANISH POLICE BOAT SMASHES INTO
AIRPORT RUNWAY APPROACH LIGHTS DURING ALLEGED PURSUIT

SUR in English | Gibraltar

Public inquiry


HIGH PROFILE PUBLIC INQUIRY STARTS INTO SUDDEN DEPARTURE OF GIBRALTAR'S POLICE
COMMISSIONER

SUR in English | Gibraltar

Tourism


SUN PRINCESS IS WELCOMED ON ITS INAUGURAL CRUISE CALL TO GIBRALTAR

SUR in English | Gibraltar

Transport


KINGSWAY TUNNEL CELEBRATES 1ST BIRTHDAY

SUR in English | Gibraltar

Publicidad





Lifestyle

Online booking


CONSUMER AFFAIRS BODY OFFERS THESE USEFUL TIPS WHEN BOOKING HOTELS AND TOURIST
ACCOMMODATION IN SPAIN THIS SUMMER

Raquel Merino | Malaga

The Junta de Andalucía's series of recommendations are for people who make their
holiday bookings online, with this becoming more popular every year

Food and drink


MAJOR BREWERY IN SPAIN INVESTIGATES WHETHER 'WASTE' BY-PRODUCT FROM BEER BREWING
PROCESS COULD BE CONVERTED INTO SNACK

Raquel C. Pico | Madrid

Food critic


HACIENDA ALAKRAN, A TRAVELLING CUISINE

Enrique Bellver | Malaga

In the frame


KATIE LEWIS: ‘MY EDITOR COMPARED MY BOOK TO THE FEELING OF READING HARRY POTTER
FOR THE FIRST TIME’

Jennie Rhodes | Benamargosa

Gardening


RECOMMENDED FOR YOUR GARDEN IN THE SOUTH OF SPAIN: VELTHEIMIA BRACTEATA

Denise Bush | Malaga

Health


BEING OVERWEIGHT CAN AFFECT THE WHOLE BODY

Elena Martín López | Madrid

Publicidad



Health

Health


SURGERY WAITING LISTS IN ANDALUCÍA ROSE BY 19.2% IN 2023 WITH 205,005 PATIENTS
WAITING FOR AN OPERATION DATE

José Luis Piedra | Seville

The backlogs are mostly in traumatology, ophthalmology, gastrointestinal and
general surgery, while the operations with the longest delays are in plastic
surgery, angiology and cardiovascular surgery

 * Junta's head defends 'unique in the world' public healthcare system in
   Andalucía but demands more resources to fund it

Health


BEING OVERWEIGHT CAN AFFECT THE WHOLE BODY

Elena Martín López | Madrid

Health


MENTAL HEALTH DISORDERS IN SPAIN ROCKET BY 30% IN ONE YEAR AND THE COUNTRY HEADS
THE INTERNATIONAL TABLE FOR USE OF ANTIDEPRESSANTS

Alfonso Torices | Madrid

Health


SPAIN'S HIGH COURT INVESTIGATES POSSIBLE NEGLIGENCE IN THE PRESCRIPTION AND SALE
OF NOLOTIL PAINKILLERS

Mateo Balín | Madrid

Health


SPANISH PUBLIC PROSECUTOR SEEKS 6.8 MILLION EUROS COMPENSATION FROM BRITISH FIRM
OVER 'FAULTY' HIP REPLACEMENTS

Mateo Balín | Madrid

Health


THIS IS WHY SOME POPULAR GENERIC MEDICINES SOLD IN SPAIN MAY BE WITHDRAWN

Raquel Merino | Malaga

Publicidad




What To Do

The 2023 International Yoga Festival. SUR

Wellness


CÍVITAS PUERTO BANÚS TO CELEBRATE ITS ANNUAL INTERNATIONAL YOGA FESTIVAL

Myrto Kaltsidou | Marbella

The event, which takes place from Friday 26 to Sunday 28 April, features yoga
classes in both English and Spanish

Food and drink


SEAFOOD FAIR OFFERS 'HALLMARK OF THE BENALMÁDENA BRAND'

Tony Bryant | Benalmádena

Entertainment


ICONIC AND WELL-TRAVELLED CIRQUE DU SOLEIL SHOW COMES TO THE COSTA DEL SOL IN
JUNE

Víctor Rojas | Malaga

Community spirit


MUSIC FOR GAZA: MALAGA VILLAGE ORGANISES FUNDRAISER FOR INNOCENT VICTIMS OF WAR

Jennie Rhodes | Comares

Inland tourism


HOW AND WHEN CAN I VISIT RONDA'S NEW 1.6-MILLION-EURO GORGE WALK TOURIST
ATTRACTION?

Matías Stuber | Ronda

 * Ronda officially opens first phase of gorge walk creating a new iconic place
   for tourists to visit in Andalucía

Music


ARA MALIKIAN, CHANEL, FARRUKO, ISABEL PANTOJA AND LUIS FONSI TO PERFORM AT THE
NERJA CAVE FESTIVAL

Eugenio Cabezas

Publicidad





The story behind a place name

A view of Triana from the Puente de Isabel II (Triana bridge). SUR

THE STORY BEHIND A PLACE NAME


TRIANA: BEYOND THE THREE-BRANCHED RIVER

Tony Bryant | Seville

Mythology claims the goddess Astarte founded Triana after settling on the
western banks of the river after fleeing the persecution of Hercules

THE STORY BEHIND A PLACE NAME


ANDALUCÍA: LAND OF VANDALS OR A MYTHICAL CIVILISATION?

Tony Bryant | Malaga

THE STORY BEHIND A PLACE NAME


SANLÚCAR DE BARRAMEDA: SANCTUARY TO VENUS

Tony Bryant | Sanlúcar de Barrameda

THE STORY BEHIND A PLACE NAME


ROQUETAS DE MAR: WATCHTOWERS AND AN ARCHAEOLOGICAL DIG

Jennie Rhodes | Roquetas de Mar

THE STORY BEHND A PLACE NAME


OLVERA: AN OLIVE GROVE IN A BEAUTIFUL VALLEY

Tony Bryant | Olvera

THE STORY BEHIND A PLACE NAME


ALFARNATE: A FLOUR MILL UNTIL SAKURA TOOK OVER

Jennie Rhodes | Alfarnate

Publicidad





Photo galleries

View photos


THE FLYING VISIT OF MARLON BRANDO TO THE COSTA DEL SOL IN 1957



View photos

Photo gallery


RONDA'S NEW GORGE WALK TOURIST ATTRACTION OPENS TO PUBLIC, IN PICTURES

Migue Fernández | Ronda

 * How and when can I visit Ronda's new 1.6-million-euro gorge walk tourist
   attraction?

View photos

Drought crisis


AFTER THE LATEST RAIN, THIS IS THE CURRENT STATE OF THE RESERVOIRS IN MALAGA
PROVINCE - IN PICTURES

Ñito Salas / Josele | Malaga

RentingCoches.com

Maestralia.com

Contratar.online

CuentaBancaria.net

Oferplan.com

Motor

¡Renting al mejor precio, con cuota Todo Incluido! Ofertas para particulares,
autónomos y empresas.

Llama gratis

Oferta exclusiva



Primera Mano


SKODA KAROQ

Eleva tu experiencia de conducción al siguiente nivel con esta oferta de
renting.

Desde 487€/mes

Segunda mano


LAS MEJORES OFERTAS DE RENTING DE COCHES SEMINUEVOS

La mejor selección en vehículos de ocasión, con todas las coberturas incluidas y
garantías. Disfruta de un contrato flexible adaptado a tus necesidades.

Oferta exclusiva



Primera Mano


SEAT ARONA

Modelo ideal para moverte en ciudad. Desplázate a diario con total comodidad.

Desde 291€/mes



Formación

Encuentra en nuestra web el curso que buscas y mejora tu futuro con formación de
calidad.

Ver más

Formación Profesional


TÍTULO OFICIAL DE FP CON FINANCIACIÓN Y PRÁCTICAS PROFESIONALES

Presencial o a distancia, obtén un título 100% oficial.

Campus virtual

Programación


FÓRMATE EN PYTHON Y ACCEDE A UN SECTOR EN CONSTANTE CRECIMIENTO

Curso bonificable a través de Fundae.

100% Online

Doblaje


HAZTE ACTOR/ACTRIZ DE DOBLAJE PROFESIONAL SIN SALIR DE CASA

Incluye masterclass con profesionales del doblaje.

Telepresencial



Servicios

Telefonía, luz, seguros, préstamos… ¡Contrata online de la manera más rápida y
sencilla!

Ver más

Internet


SUBE DE NIVEL: FIBRA 600MB

Compara promociones en fibra óptica.

Desde 29,99€/mes

Energía


LUZ A PRECIO MÍNIMO DE MERCADO.

Conoce las tarifas más competitivas.

Desde 3,50€/mes

Salud


SEGUROS DE SALUD CON CUADRO MÉDICO BÁSICO

Encuentra la cobertura más completa.

Desde 14,50€/mes



Finanzas

¡El mejor comparador de cuentas bancarias en 2022! Actualizado y verificado por
expertos financieros.

Ver más

Sin comisiones


TU CUENTA BANCARIA SIN COMISIONES EN CUESTIÓN DE MINUTOS

Contrata directamente con la entidad que más te interese.

Sin domiciliar tu nómina

Cuentas remuneradas


AQUÍ TIENES LAS MEJORES OFERTAS EN CUENTAS SIN NÓMINA

Consulta las opciones de las entidades más competitivas.

COMPARA Y ELIGE

Cuentas remuneradas


CONOCE TODAS LAS VENTAJAS DE LAS CUENTAS REMUNERADAS

Ahorra tiempo comparando condiciones.

Infórmate ahora



Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas

Destacadas


LAS MEJORES OFERTAS SELECCIONADAS

Conoce las ofertas destacadas cerca de ti.

Producto


LAS MEJORES OFERTAS DE ARTÍCULOS Y PRODUCTOS

Nuestra selección en productos y artículos para hacerte la vida más fácil,
regalar y disfrutar.

Formación


LAS MEJORES OFERTAS DE CURSOS Y FORMACIÓN

La mejor selección en cursos y formación a tu ritmo con todas las facilidades y
el mejor precio.

Oferplan

¡No te pierdas estos descuentos!

Ver más ofertas



Interest links

 * Sur.es
 * Malaga - Costa del Sol
 * Malaga City
 * Marbella - San Pedro
 * Andalucia
 * Spain
 * Gibraltar
 * Lifestyle
 * Health
 * Food & Drink
 * What to do
 * Sport
 * Malaga C.F.
 * Opinion
 * Business Guide

Print edition

Accede a la edición impresa de SUR IN ENGLISH en PDF desde la web o la app de
KioskoyMás

Download

Este podcast es exclusivo para suscriptores. Disfruta de acceso ilimitado

Suscribete

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión




© Prensa Malagueña, S.A.

Domicilio social en Málaga, Av. Dr. Marañón, 48.

 * 
 * 
 * 

Vocento Webs

 * ABC
 * ABC Sevilla
 * Relevo
 * Hoy
 * El Correo
 * La Rioja
 * El Norte de Castilla
 * Diario Vasco
 * El Comercio
 * Ideal
 * Sur
 * Las Provincias
 * El Diario Montañés
 * La Voz Digital
 * La Verdad
 * Leonoticias
 * Burgosconecta
 * Salamancahoy
 * Todoalicante
 * Piso Compartido
 * Autocasión
 * Oferplan
 * Pisos.com
 * Mujerhoy
 * XL Semanal
 * TopComparativas
 * WomenNow
 * Welife
 * Turium
 * Renting Coches
 * Local Digital Kit

As far as possible, for the resolution of online disputes in consumer matters in
accordance with Regulation (EU) 524/2013, the possibility that the European
Commission provides as an online dispute resolution platform and that is
available at the link https://ec.europa.eu/consumers/odr.

 * Contact us
 * About us
 * Aviso legal
 * Conditions of Use
 * Privacy Policy
 * Publicidad
 * Mapa web
 * Editorial and journalistic commitments
 * Administrar Utiq
 * Policy regarding Cookies

Go top