napisy24.pl
Open in
urlscan Pro
135.125.144.186
Public Scan
Submitted URL: http://subtitles24.com/
Effective URL: https://napisy24.pl/
Submission: On August 02 via manual from IN — Scanned from FR
Effective URL: https://napisy24.pl/
Submission: On August 02 via manual from IN — Scanned from FR
Form analysis
3 forms found in the DOMPOST /szukaj
<form method="POST" action="/szukaj" id="formsearch" enctype="multipart/form-data">
<input type="button" value="Wybierz plik" class="blue_btn right" id="select_btn" name="select">
<input type="submit" value="Szukaj" class="yellow_btn right" id="search_btn" name="send">
<input type="file" id="my_file" style="display: none">
<input type="text" autocomplete="off" placeholder="Wpisz tytuł lub wybierz plik" value="" class="input right" id="phrase" name="search">
<input type="text" id="srand" name="srand" value="" style="display:none;">
</form>
GET #
<form action="#" method="get" id="formPage">
<input type="hidden" name="page" value="1">
<input type="hidden" name="lang" value="0">
<input type="hidden" name="search" value="">
<input type="radio" name="typ" id="show_all" checked="checked" value="0" onclick="fSubmit()"><label for="show_all">Wszystkie</label><input type="radio" name="typ" id="show_movies" value="1" onclick="fSubmit()"><label
for="show_movies">Filmy</label><input type="radio" name="typ" id="show_tvseries" value="2" onclick="fSubmit()"><label for="show_tvseries">Seriale</label>
</form>
POST https://napisy24.pl/cb-login
<form action="https://napisy24.pl/cb-login" method="post" id="login-form" class="form-inline cbLoginForm">
<input type="hidden" name="option" value="com_comprofiler">
<input type="hidden" name="view" value="login">
<input type="hidden" name="op2" value="login">
<input type="hidden" name="return" value="B:aHR0cHM6Ly9uYXBpc3kyNC5wbC8=">
<input type="hidden" name="message" value="0">
<input type="hidden" name="loginfrom" value="loginmodule">
<input type="hidden" name="cbsecuritym3" value="cbm_14833e82_1db2866b_f5c39273f8cde23b94663be023c18bfe">
<div class="userdata">
<div id="form-login-username" class="control-group">
<div class="controls">
<div class="input-prepend input-append">
<span class="add-on">
<span class="cb_template cb_template_default">
<span class="cbModuleUsernameIcon fa fa-user" title="Nazwa użytkownika lub e-mail"></span>
</span>
</span>
<input id="modlgn-username" type="text" name="username" class="input-small" size="14" placeholder="Nazwa użytkownika lub e-mail">
</div>
</div>
</div>
<div id="form-login-password" class="control-group">
<div class="controls">
<div class="input-prepend input-append">
<span class="add-on">
<span class="cb_template cb_template_default">
<span class="cbModulePasswordIcon fa fa-lock" title="Hasło"></span>
</span>
</span>
<input id="modlgn-passwd" type="password" name="passwd" class="input-small" size="14" placeholder="Hasło">
</div>
</div>
</div>
<input id="modlgn-remember" type="hidden" name="remember" class="inputbox" value="yes">
<div id="form-login-submit" class="control-group">
<div class="controls">
<button type="submit" name="Submit" class="btn btn-primary">
<span class="cb_template cb_template_default">
<span class="cbModuleLoginIcon fa fa-sign-in" title="Zaloguj"></span>
</span> Zaloguj </button>
</div>
</div>
<p class="cbLoginFormAfterButton"></p>
<div class="cb_template cb_template_default cbConnectButtons"><button type="button" class="btn btn-primary btn-sm btn-block text-truncate cbConnectButton cbConnectButtonIconText cbConnectButtonFacebook"
onclick="window.location='https://napisy24.pl/cb-profile/pluginclass/cbconnect?provider=facebook&return=aHR0cHM6Ly9uYXBpc3kyNC5wbC8='; return false;" title="Zaloguj - Facebook"><span
class="fa fa-facebook fa-lg cbConnectButtonPrefix"></span>Zaloguj - Facebook</button><button type="button" class="btn btn-danger btn-sm btn-block text-truncate cbConnectButton cbConnectButtonIconText cbConnectButtonGoogle"
onclick="window.location='https://napisy24.pl/cb-profile/pluginclass/cbconnect?provider=google&return=aHR0cHM6Ly9uYXBpc3kyNC5wbC8='; return false;" title="Zaloguj - Google"><span
class="fa fa-google-plus fa-lg cbConnectButtonPrefix"></span>Zaloguj - Google</button></div>
<p></p>
</div>
<ul id="form-login-links" class="unstyled">
<li id="form-login-forgot">
<a href="https://napisy24.pl/cb-forgot-login">
<span class="cb_template cb_template_default">
<span class="cbModuleForgotLoginIcon fa fa-unlock-alt" title="Przypomnieć login?"></span>
</span>
Przypomnieć login? </a>
</li>
<li id="form-login-register">
<a href="https://napisy24.pl/cb-registration">
<span class="cb_template cb_template_default">
<span class="cbModuleRegisterIcon fa fa-edit" title="Zarejestruj się"></span>
</span>
Zarejestruj się </a>
</li>
</ul>
</form>
Text Content
NAPISY24.PL NAPISY DO FILMÓW I SERIALI Wyszukaj * * Tłumaczenia * Program * o Programie * Co nowego * Oczekiwane * Dla tłumaczy * Najlepsze Seriale * Społeczność * Forum * Grupy tłumaczy * Najaktywniejsi * RSS * Powiadomienia dla seriali * Włączenie powiadomień SMS + wyłączenie reklam * Dodaj napisy × WIADOMOŚĆ Jest już najnowsza wersja programu Napisy24 v1.9.7! Program Napisy24 powiadomi Cię od razu, gdy tylko będą już gotowe napisy do Twojego ulubionego serialu: POBIERZ! Nowe Napisy: WszystkieFilmySeriale 'Harry Wild' Mincemeat HARRY WILD 1X03 720P.WEB.H264.JFF.30205 ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 7.2 Głosów: 1.224 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:43:39 23.976 637.4 MB Komedia 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Mincemeat Abeja Fretka, Werusek Fretka 23:03; 01.08.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'Westworld' Episode #4.6 WESTWORLD 4X06 WEBRIP.X264-ION10;720P.WEB.H264-KOGI;1080P.WEB.H264-KOGI ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8.6 Głosów: 487.583 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 00:58:00 720x400 23.976 562.09 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Fidelity Agnieszka Rostkowska Kielbi 15:04; 01.08.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'Westworld' Episode #4.5 WESTWORLD 4X05 WEBRIP.X264-ION10;720P.WEB.H264-KOGI;1080P.WEB.H264-PECULATE;720P.HMAX... ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8.6 Głosów: 487.583 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 00:59:02 720x400 23.976 569.81 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Zhuangzi Agnieszka Rostkowska 15:03; 01.08.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'Evil: Dem Bösen auf der Spur' Episode #3.7 EVIL 3X07 WEBRIP.X264-ION10;720P.WEB.H264-GLHF;1080P.WEB.H264-GLHF;2160P.WEB.H26... ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 7.7 Głosów: 24.112 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 00:52:30 1920x1080 23.976 2098.52 MB Kryminał 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: The Demon of Cults Werusek Werusek Fretka 09:33; 01.08.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd Jurassic World: Ein neues Zeitalter JURASSIC WORLD: DOMINION KORSUB.WEBRIP.X264-SHITBOX;KORSUB.1080P.WEBRIP.DD5.1.X264-SHITBOX ocena filmu: Ocena IMDB: 5.7 Głosów: 101.922 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 02:27:01 1280x640 23.976 896.22 MB Akcja 1.0 Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Średnia ocena: Data: Agata Deka Kielbi 0,00 00:23; 01.08.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd The Deep House THE DEEP HOUSE BRRIP.X264-ION10;1080P.BLURAY.X264.DD5.1-HANDJOB;720P.BLURAY.H264.AAC-... ocena filmu: Ocena IMDB: 5.4 Głosów: 9.822 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2021 01:21:45 1920x1080 23.976 1303.75 MB Dramat 1.0 Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Średnia ocena: Data: Paweł Składanowski 0,00 23:52; 31.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd Jurassic World: Ein neues Zeitalter JURASSIC WORLD: DOMINION EXTENDED.BRRIP.X264-ION10;EXTENDED.720P.BLURAY.X264.DTS-MT;EXTENDED.10... ocena filmu: Ocena IMDB: 5.7 Głosów: 101.922 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 02:40:40 1920x1080 23.976 29165.47 MB Akcja 1.0 Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Średnia ocena: Data: Agata Deka streamer 0,00 22:19; 31.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'The Old Man' IV THE OLD MAN 1X04 720P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTB;1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTB ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 16.675 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 01:04:27 1280x720 23.976 1204.11 MB Akcja 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: IV Karolina Kuczyńska Kielbi 20:47; 31.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'The Old Man' IV THE OLD MAN 1X04 WEBRIP.X264-ION10;720P.WEB.H264-GOSSIP;1080P.WEB.H264-GOSSIP ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 16.675 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 01:04:36 720x400 23.976 618.08 MB Akcja 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: IV Karolina Kuczyńska Kielbi 20:46; 31.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'NCIS: Enquêtes spéciales' First Steps NAVY NCIS: NAVAL CRIMINAL INVESTIGATIVE SERVICE 19X14 WEBRIP.X264-ION10;720P.WEB.H264-GOSSIP;1080P.WEB.H264-GOSSIP;1080P.HEV... ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 7.8 Głosów: 143.872 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 00:42:11 1920x1080 23.976 374.67 MB Akcja 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: First Steps erni.wawa 20:11; 31.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'NCIS: Enquêtes spéciales' First Steps NAVY NCIS: NAVAL CRIMINAL INVESTIGATIVE SERVICE 19X14 720P.HDTV.X264-SYNCOPY ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 7.8 Głosów: 143.872 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 00:41:30 1280x720 23.976 807.53 MB Akcja 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: First Steps erni.wawa 20:09; 31.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd Jurassic World: Ein neues Zeitalter JURASSIC WORLD: DOMINION WEBRIP.X264-ION10;720P.WEB.H264-SLOT;1080P.WEB.H264-SLOT;1080P.WEB-DL.... ocena filmu: Ocena IMDB: 5.7 Głosów: 101.922 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 02:26:57 3840x1918 23.976 26534.45 MB Akcja 1.0 Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Średnia ocena: Data: Agata Deka 0,00 18:15; 30.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd Lightyear LIGHTYEAR WEBRIP.X264-ION10;1080P.WEBRIP.DDP5.1.ATMOS.X264-NOGRP;2160P.WEB-DL.X2... ocena filmu: Ocena IMDB: 5.5 Głosów: 55.037 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 01:45:04 3840x1608 23.976 18905.33 MB Animacja 1.0 Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Średnia ocena: Data: M. Zduńska 0,00 23:01; 28.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'The Old Man' IV THE OLD MAN 1X04 2160P.WEB.H265-GLHF ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 16.675 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 01:04:20 23.976 5800.03 MB Akcja 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: IV Karolina Kuczyńska streamer 10:29; 28.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd Veteran VETERAN 1080P.WEB.X264;1080P.HDTV.X264.AC3.2.0 ocena filmu: Ocena IMDB: 6.3 Głosów: 119 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2020 01:39:46 1920x1080 25.000 4372.15 MB Kryminał 1.0 Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Średnia ocena: Data: titi® 6,00 06:04; 28.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'Fear the Walking Dead' Episode #7.16 FEAR THE WALKING DEAD 7X16 720P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTB;1080P.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTB;M... ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 6.8 Głosów: 128.387 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 00:46:59 1280x720 23.976 1529.57 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Gone Xionc Igloo666 Igloo666 19:55; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'Fear the Walking Dead' Episode #7.16 FEAR THE WALKING DEAD 7X16 WEBRIP.X264-ION10; 720P.WEB.H264-CAKES; 1080P.WEB.H264-CAKES; 480P.X26... ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 6.8 Głosów: 128.387 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 2022 00:54:09 720x400 24.000 528.35 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Gone Xionc Xionc Igloo666 19:54; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' The Future Perfect AMERICAN HORROR STORY 10X10 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:41:10 23.976 175.63 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: The Future Perfect b/d 18:19; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' Blue Moon AMERICAN HORROR STORY 10X09 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:41:12 23.976 194.73 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Blue Moon b/d 18:17; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' Inside AMERICAN HORROR STORY 10X08 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:40:13 23.976 204.25 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Inside b/d 18:15; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' Take Me to Your Leader AMERICAN HORROR STORY 10X07 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:39:40 23.976 228.56 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Take Me to Your Leader b/d 18:13; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' Winter Kills AMERICAN HORROR STORY 10X06 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:37:04 23.976 213.72 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Winter Kills b/d 18:11; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' Gaslight AMERICAN HORROR STORY 10X05 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 01:01:59 23.976 311.68 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Gaslight b/d 18:09; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' Blood Buffet AMERICAN HORROR STORY 10X04 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:43:08 23.976 236.6 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Blood Buffet b/d 18:07; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd 'American Horror Story' Thirst AMERICAN HORROR STORY 10X03 720P.AMZN.WEBRIP.X264-GALAXYTV ocena filmu: o serialu Ocena IMDB: 8 Głosów: 309.877 Rok produkcji: Czas trwania: Rozdzielczość: FPS: Rozmiar pliku: Gatunek: Wersja: 00:50:05 23.976 244.78 MB Dramat 1.0 Tytuł odcinka: Tłumaczenie: Dopasowanie: Korekta: Data: Thirst b/d 18:05; 27.07.2022 Pobierz: MicroDVD MPL2 SubRip (UTF-8) Skomentuj / Wgraj poprawki / Podgląd StartPoprzednia [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Następna KOLOR SERWISU * Ciemny * Jasny LOGOWANIE Zaloguj Zaloguj - FacebookZaloguj - Google * Przypomnieć login? * Zarejestruj się UAKTUALNIONE Mayor of Kingstown 1x03 Sonatine The Northman The Northman Star Trek: Strange N... Star Trek: Strange N... Moon Knight 1x06 Mayor of Kingstown 1x01 Moon Knight 1x01 Moon Knight 1x01 The Walking Dead 11x15 The Walking Dead 11x15 The Walking Dead 11x13 The Walking Dead 11x12 The Walking Dead 11x12 Menu * Regulamin * Polityka plików Cookies * Kontakty * Pozostałe * Komentarze * Nowa wersja Programu * Napisy24 v1.9 © 2006-2021 Napisy24.pl NAPISY 24.PL NAPISY DO FILMÓW I SERIALI GrupaHatak.pl UWAGA! TEN SERWIS UŻYWA COOKIES. Brak zmiany ustawienia przeglądarki oznacza zgodę na ich używanie. Czytaj więcej… Zrozumiałem 2013 - Powered by Free Joomla Templates. All Rights Reserved.