bonitocinesur.com.br Open in urlscan Pro
162.241.2.213  Public Scan

Form analysis
0 forms found in the DOM

Text Content

Toggle navigation
 * Início
 * Regulamento | Reglamento
 * Prêmios e qualificações | Premios y títulos
 * Inscrição | Inscripción
 * Na mídia | En los medios

INSCRIÇÕES ATÉ 31/08/2023
INSCRIPCIÓN HASTA EL 31/08/2023

REGULAMENTO
REGLAMENTO

PRÊMIOS E QUALIFICAÇÕES
PREMIOS Y TÍTULOS



APRESENTAÇÃO

BONITO CINESUR – FESTIVAL DE CINEMA SUL-AMERICANO DE BONITO 2023
De 5 a 12 de novembro de 2023 em Bonito/MS – Brasil

ARGENTINA | BOLÍVIA | BRASIL | CHILE | COLÔMBIA | EQUADOR | GUIANA | GUIANA
FRANCESA | PARAGUAI | PERU | SURINAME | URUGUAI | VENEZUELA

 * Mostras competitivas do cinema sul-americano de filmes inéditos de longa
   metragem e curta metragem realizados entre os anos de 2022 e 2023;
 * Mostras paralelas do cinema sul-americano de animação infantojuvenil e de
   cinema de temática ambiental;
 * Mostra competitiva do cinema sul-mato-grossense;
 * Premiações, debates, encontros, oficinas/workshops de coprodução
   internacional, elaboração de projeto audiovisual e roteiro cinematográfico.

PRESENTACIÓN

BONITO CINESUR – FESTIVAL DE CINE SUDAMERICANO DE BONITO 2023
De 5 a 12 de novembro de 2023 em Bonito/MS – Brasil

ARGENTINA | BOLIVIA | BRASIL | CHILE | COLOMBIA | EQUADOR | GUIANA | GUIANA
FRANCESA | PARAGUAY | PERU | SURINAME | URUGUAY | VENEZUELA

 * Exhibiciones competitivas de cine sudamericano de largometrajes y
   cortometrajes inéditos realizados entre 2022 e 2023;
 * Espectáculos paralelos de animación sudamericana para niños y jóvenes y
   películas con temática ambiental;
 * Exhibición competitiva de cine de Mato Grosso del Sur;
 * Premios, debates, encuentros, talleres de coproducción internacional,
   elaboración de proyecto audiovisual y guión.

ECOTURISMO, CULTURA E CINEMA





Bonito é uma cidade brasileira localizada na Região Centro-Oeste do país, no
estado de Mato Grosso do Sul, que abriga festivais de inverno, de jazz e
literário.

A cidade é um dos principais polos de turismo do Brasil e suas principais
atrações são as paisagens naturais, os mergulhos em rios de águas transparentes,
cachoeiras, grutas e cavernas. Junto com as cidades de Jardim, Guia Lopes da
Laguna e Bodoquena, Bonito integra o complexo turístico do Parque Nacional da
Serra da Bodoquena, referência em ecoturismo do país.

Mato Grosso do Sul faz fronteira com dois países, Bolívia e Paraguai, com os
quais tem forte identidade cultural, com influências culinárias, musicais e na
composição da identidade étnica do seu povo.

O Festival de Cinema Sul-Americano – Bonito CineSur ampliará o calendário de
eventos culturais da cidade, do estado e do país, buscando se consolidar como
espaço de encontro e integração do audiovisual sul-americano, a fim de
apresentar as cinematografias da América do Sul, com seus melhores filmes, e
reunir profissionais de todos os países do continente.



ECOTURISMO, CULTURA Y CINE





Bonito es uma ciudad brasileña, ubicada en la Región Centro-Oeste del país, en
el Estado de Mato Grosso del Sur. El municipio acoge festivales de invierno, de
jazz y literario.

Uno de los principales polos turísticos de Brasil, Bonito tiene como principales
atractivos los paisajes naturales, el buceo en ríos de aguas cristalinas,
cascadas, cuevas y cavernas. Junto con las ciudades de Jardim, Guia Lopes da
Laguna y Bodoquena, Bonito forma parte del complejo turístico del Parque
Nacional Serra de Bodoquena, referencia en ecoturismo en el país.

Mato Grosso del Sur limita con dos países, Bolivia y Paraguay, con los que tiene
una fuerte identidad cultural, con influencias culinarias, musicales y en la
composición de la identidad étnica de su gente.

El Festival de Cine Sudamericano – Bonito Cine Sur ampliará el calendario de
eventos culturales de la ciudad, estado y país, buscando consolidarse como un
espacio de encuentro e integración del audiovisual sudamericano, presentando las
cinematografías sudamericanas con sus mejores películas y acercando junto a
profesionales de todos los países del continente.



FICHA TÉCNICA

NILSON RODRIGUES

Diretor

Produtor dos filmes “O outro lado do paraíso”, de André Ristum (2014), e “O
pastor e o guerrilheiro”, de José Eduardo Belmonte (2023). Foi diretor do
Festival de Brasília do Cinema Brasileiro (1995, 1997, 1998 e 2011) e do
Festival Internacional de Cinema de Brasília – Brazilian International Film
Festival (2012 a 2017).

Director

Productor de las películas “O outro lado do paraíso”, de André Ristum (2014) y
“O pastor e o guerrilheiro”, de José Eduardo Belmonte (2023). Fue director del
Festival de Brasília del Cine Brasileño (1995, 1997, 1998 e 2011) e del Festival
Internacional del Cine de Brasília – Brazilian International Film Festival
(2012, 2013, 2014, 2015, 2016 e 2017).

JOSÉ GERALDO COUTO

Curador

É jornalista, tradutor e crítico de cinema. Trabalhou por mais de 20 anos no
jornal Folha de S. Paulo. Atualmente é colaborador do Instituto Moreira Salles.
Traduziu obras literárias de Henry James, Norman Mailer, Truman Capote, Martin
Scorsese e Nelson Mandela, entre outros.

Curador

Es periodista, traductor y crítico de cine. Trabajó durante más de 20 años en el
diario Folha de S. Paulo. Actualmente es colaborador del Instituto Moreira
Salles. Ha traducido obras literarias de Henry James, Norman Mailer, Truman
Capote, Martin Scorsese y Nelson Mandela, entre otros.

ELIS REGINA

Curadora da mostra cinema ambiental

Jornalista, já atuou em diversas curadorias, como Mostra Cine Comitiva no
Festival Comitiva dos Chefs (2019); Exposição Making Of – O Cinema Está Aqui –
Fest Cine América do Sul (2014); Exposição A Imagem do Índio – Vídeo Índio
Brasil (2014 e 2015); e Festival Comida em Movimento – Cinema e Gastronomia
(2023).

Curadora de la muestra de cine ambiental

Periodista, ha trabajado en varias curanduría: Muestra Cine Entourage em el
Festival Comitiva dos Chefs (2019); Exposición Making Of – O Cinema Está Aqui
Fest Cine América del Sur (2014); Exposición A Imagem do Índio – Vídeo Índio
Brasil (2014 e 2015); e Festival Comida em Movimento – Cinema e Gastronomia
(2023).

LUCIANA DRUZINA

Curadora da mostra Anima Sur infantojuvenil

Diretora da Druzina Content, onde há mais de 15 anos produz séries, filmes de
animação, ficção e games que são exibidos em mais de 50 países nas mais diversas
plataformas e canais.

Curadora de la exposición Anima Sur para niños y jóvenes

Directora de Contenidos Druzina, donde desde hace más de 15 años produce series,
películas de animación, ficción y juegos, que se exhiben en más de 50 países en
las más diversas plataformas y canales.

ANDRÉA FREIRE

Coordenadora

Coordenadora do Festival de Inverno de Bonito (2000 a 2006 e 2015 e 2016);
Festival América do Sul (2004, 2005, 2015 e 2016); Mostra Vídeo Índio Brasil
(2009); Curso de produção audiovisual Mídias Contemporâneas Narrativas Populares
(2010); diretora da série “Evoé – Histórias do Teatro em Campo Grande” (2021);
Diretora do curta-metragem “Sem Paralelos” (2023).

Coordinadora

Coordinadora del Festival de Invierno de Bonito (2000 a 2006 y 2015 y 2016);
Festival Sudamericano (2004, 2005, 2015 y 2016); Exposición de Video Brasil
Indígena (2009); Curso de producción audiovisual “Narrativas Populares de los
Medios Contemporáneos” (2010); directora de la serie “Evoé – Historias del
Teatro en Campo Grande” (2021); directora del cortometraje “Sem Paralelos”
(2023).

CLÁUDIA TEIXEIRA

Produtora executiva

Produtora cultural e assessora de imprensa do Festival de Brasília do Cinema
Brasileiro, Cine Ceará, Festival Internacional de Cinema e Vídeo Ambiental de
Goiás, entre outros. Integrou a comissão do 52º Festival de Brasília e a equipe
de programação do Cine Brasília até 2017. Desde 2020, atua na produção executiva
de eventos culturais.

Productora ejecutiva

Productora cultural y responsable de prensa del Festival de Cine Brasileño de
Brasilia, Cine Ceará, Festival Internacional de Cine y Video Ambiental de Goiás,
entre otros. Formó parte del comité del 52º Festival de Brasilia y del equipo de
programación de Cine Brasilia hasta 2017. Desde 2020, actúa en la producción
ejecutiva de eventos culturales.

REALIZAÇÃO – AACIC



Associação Amigos do Cinema e da Cultura, entidade privada sem fins lucrativos,
fundada em 2007, que desenvolve projetos culturais, educacionais e de formação
há mais de 15 anos. Entre as atividades realizadas, destacam-se os projetos
Cinesurdo; Vídeo Índio Brasil; A Escola no Cinema; Diálogos Contemporâneos;
Circuito Popular de Cinema do Ceará; e Cinema nas Escolas.

Sua experiência e capacidade técnica para o desenvolvimento e realização de
atividades na área do cinema, bem como em formação, educação e cultura em geral,
já foram atestadas pela Comissão de Educação, Saúde e Cultura da Câmara
Legislativa do Distrito Federal e pela Universidade de Brasília.

REALIZACIÓN – AACIC



Associação Amigos do Cinema e da Cultura, entidad privada sin ánimo de lucro,
fundada en 2007, lleva más de 15 años desarrollando proyectos culturales,
educativos y formativos. Entre las actividades realizadas, los proyectos
Cinesurdo; Vídeo Índio Brasil; A Escola no Cinema; Diálogos Contemporâneos;
Circuito Popular de Cinema do Ceará; e Cinema nas Escolas.

Su experiencia y capacidad técnica para desarrollar y realizar actividades en el
campo del cine, la formación, la educación y la cultura en general ya han sido
avaladas por la Comisión de Educación, Salud y Cultura de la Cámara Legislativa
del Distrito Federal y por la Universidad de Brasilia.

BLOG DO FESTIVAL

Clique aqui para ver todas as postagens do blog



BONITO CINESUR É LANÇADO EM SUA CIDADE SEDE, A CAPITAL DO ECOTURISMO

LEIA AQUI


BONITO CINESUR SERÁ PRIMEIRO FESTIVAL BRASILEIRO A REUNIR AUDIOVISUAL DOS PAÍSES
DA AMÉRICA DO SUL

LEIA AQUI


BONITO SEDIARÁ FESTIVAL DE CINEMA SUL-AMERICANO EM NOVEMBRO

LEIA AQUI


O Bonito CineSur 2023 também está no Festhome, a plataforma dos melhores
festivais de cinema. Caso tenha interesse, visite nossa página lá:
Bonito CineSur 2023 también está en Festhome, la plataforma de los mejores
festivales de cine. Si estás interesado, visita nuestra página allí:





Produzido por EFY