jobs.sap.com Open in urlscan Pro
130.214.193.81  Public Scan

Form analysis
2 forms found in the DOM

Name: keywordsearch — GET /search/

<form class="form-inline jobAlertsSearchForm" name="keywordsearch" method="get" action="/search/" xml:lang="de-DE" lang="de-DE" style="margin: 0;" role="search">
  <input name="createNewAlert" type="hidden" value="false">
  <div class="">
    <div class="">
      <div class="">
        <div class="fieldContainer row jobs-ui-search-container d-flex flex-wrap justify-content-center default-fields-container">
          <div class="jobs-ui-search-keywordsearch col-xs-12 col-md-4 col-lg-3">
            <input type="text" class="border border-primary p-3 mb-5 mb-md-0 w-100 h-50-px" name="q" placeholder="Nach Schlüsselwort suchen" maxlength="50" aria-label="Nach Schlüsselwort suchen">
          </div>
          <div class="jobs-ui-search-locationsearch col-xs-12 col-md-4 col-lg-3">
            <input type="text" class="border border-primary p-3 mb-5 mb-md-0 w-100 h-50-px" name="locationsearch" placeholder="Nach Standort suchen" maxlength="50" aria-label="Nach Standort suchen">
          </div>
          <div class="jobs-ui-search-searchbutton col-xs-12 col-md-4 col-lg-3 d-flex flex-column">
            <div class="">
              <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 search-submit">
                <input type="submit" class="btn keywordsearch-button mb-2 mb-md-0 w-100 fw-bold h-50-px" value="Suche starten">
              </div>
            </div>
            <div class="optionsLink optionsLink-padding d-flex justify-content-center w-100" id="search-show-options" style="display:none !important">
              <span>
                <a href="javascript:void(0)" rel="advance" role="button" id="options-search" class="search-option-link btn-link d-block text-center py-2 fst-italic fs-4" aria-controls="moreOptionsDiv" data-toggle="collapse" aria-expanded="true" data-moreoptions="Mehr Suchoptionen" data-lessoptions="Weniger Optionen anzeigen" data-target=".optionsDiv" aria-label="Weniger Optionen anzeigen">Weniger Optionen anzeigen</a>
              </span>
            </div>
          </div>
          <div id="more-options-container" class="d-flex justify-content-center col-xs-12 mt-0 mt-md-5">
            <div id="moreOptionsDiv" style="position: relative; top: 0px;" class="optionsDiv collapse in" aria-expanded="true">
              <div id="optionsFacetLoading" class="optionsFacetLoading text-center" aria-live="assertive" style="display: none;">
                <span>Laden...</span>
              </div>
              <div id="optionsFacetValues" class="optionsFacetValues" style="" tabindex="-1">
                <div id="newFacets" style="padding-bottom: 5px" class="row d-flex flex-wrap justify-content-center">
                  <div class="col-xs-12 col-md-4 col-lg-3 mb-5 mb-md-0 text-body option-container">
                    <div class="">
                      <label id="optionsFacetsDD_department_label" class="optionsFacet optionsFacet-label" for="optionsFacetsDD_department"> Aufgabenbereich </label>
                    </div>
                    <select id="optionsFacetsDD_department" name="optionsFacetsDD_department" class="optionsFacet-select optionsFacetsDD_department form-control-100 bg-white border border-primary p-3 h-50-px">
                      <option value="">Alle</option>
                      <option value="Bildung und Training">Bildung und Training</option>
                      <option value="Communication">Communication</option>
                      <option value="Consulting  and Professional Services">Consulting and Professional Services</option>
                      <option value="Corporate Operations">Corporate Operations</option>
                      <option value="Finanzen">Finanzen</option>
                      <option value="Information Technology">Information Technology</option>
                      <option value="Kundenservice und Unterstïutzung">Kundenservice und Unterstïutzung</option>
                      <option value="Marketing">Marketing</option>
                      <option value="Personal">Personal</option>
                      <option value="Pre-Sales">Pre-Sales</option>
                      <option value="Sales">Sales</option>
                      <option value="Sales Operations">Sales Operations</option>
                      <option value="Sales Support">Sales Support</option>
                      <option value="Sekretariat / Assistenz">Sekretariat / Assistenz</option>
                      <option value="Software- Qualitätssicherung">Software- Qualitätssicherung</option>
                      <option value="Software-Design und Entwicklung">Software-Design und Entwicklung</option>
                      <option value="Software-Development Operations">Software-Development Operations</option>
                      <option value="Software-Research">Software-Research</option>
                      <option value="Software-User Experience">Software-User Experience</option>
                      <option value="Solution und Produkt Management">Solution und Produkt Management</option>
                    </select>
                  </div>
                  <div class="col-xs-12 col-md-4 col-lg-3 mb-5 mb-md-0 text-body option-container">
                    <div class="">
                      <label id="optionsFacetsDD_customfield3_label" class="optionsFacet optionsFacet-label" for="optionsFacetsDD_customfield3"> Karrierestatus </label>
                    </div>
                    <select id="optionsFacetsDD_customfield3" name="optionsFacetsDD_customfield3" class="optionsFacet-select optionsFacetsDD_customfield3 form-control-100 bg-white border border-primary p-3 h-50-px">
                      <option value="">Alle</option>
                      <option value="Absolventen">Absolventen</option>
                      <option value="Ausbildung">Ausbildung</option>
                      <option value="Berufserfahren">Berufserfahren</option>
                      <option value="Management">Management</option>
                      <option value="Studenten">Studenten</option>
                    </select>
                  </div>
                  <div class="col-xs-12 col-md-4 col-lg-3 mb-5 mb-md-0 text-body option-container">
                    <div class="">
                      <label id="optionsFacetsDD_country_label" class="optionsFacet optionsFacet-label" for="optionsFacetsDD_country"> Land/Region </label>
                    </div>
                    <select id="optionsFacetsDD_country" name="optionsFacetsDD_country" class="optionsFacet-select optionsFacetsDD_country form-control-100 bg-white border border-primary p-3 h-50-px">
                      <option value="">Alle</option>
                      <option value="DE">Deutschland</option>
                      <option value="CH">Schweiz</option>
                      <option value="AT">Österreich</option>
                    </select>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>
  </div>
</form>

Name: emailsubscribe — POST /talentcommunity/subscribe/?locale=de_DE&jobid=1112870501

<form id="emailsubscribe" class="emailsubscribe-form form-inline" name="emailsubscribe" method="POST" action="/talentcommunity/subscribe/?locale=de_DE&amp;jobid=1112870501" xml:lang="de-DE" lang="de-DE" novalidate="novalidate" style="display: none;">
  <div class="well well-small well-sm">
    <div class="alert alert-error alert-danger hidden frequency-error" tabindex="-1">
      <button tabindex="0" type="button" class="close" onclick="$('.frequency-error').addClass('hidden'); return false;" title="Schließen"><span aria-hidden="true">×</span></button>
      <div class="frequency-error-message" aria-live="polite"></div>
    </div>
    <span class="subscribe-frequency-label">
      <label id="labelFrequencySpinBtn" for="frequencySpinBtn" aria-hidden="true">Wählen Sie aus, wie oft (in Tagen) Sie eine Benachrichtigung erhalten möchten:</label>
      <input id="frequencySpinBtn" type="number" class="form-control subscribe-frequency" name="frequency" required="required" min="1" max="99" maxlength="2" value="7" oninput="j2w.Agent.setValidFrequency(this)"
        aria-labelledby="labelFrequencySpinBtn">
    </span>
    <input id="emailsubscribe-button" class="btn emailsubscribe-button" title="Benachrichtigungen erstellen" value="Benachrichtigungen erstellen" type="submit" style="float: none">
  </div>
</form>

Text Content

Tab drücken, um zum Link "Weiter zu Inhalt" zu gelangen
Zum Hauptinhalt
Sprache
 * Deutsch (Deutschland)
 * English (Global)
 * Français (France)
 * 日本語 (日本)
 * 简体中文 (中国大陆)

Bewerberprofil



Sprache
 * Deutsch (Deutschland)
 * English (Global)
 * Français (France)
 * 日本語 (日本)
 * 简体中文 (中国大陆)

Bewerberprofil



Sprache
 * Deutsch (Deutschland)
 * English (Global)
 * Français (France)
 * 日本語 (日本)
 * 简体中文 (中国大陆)

Bewerberprofil





PRODUCT MANAGER (F/M/D) FOR SAP TRANSLATION HUB IN SAP GLOBALIZATION PRODUCT
MANAGEMENT

Solution und Produkt Management
Jetzt bewerben »
share
Weniger Optionen anzeigen
Laden...
Aufgabenbereich
Alle Bildung und TrainingCommunicationConsulting and Professional
ServicesCorporate OperationsFinanzenInformation TechnologyKundenservice und
UnterstïutzungMarketingPersonalPre-SalesSalesSales OperationsSales
SupportSekretariat / AssistenzSoftware- QualitätssicherungSoftware-Design und
EntwicklungSoftware-Development OperationsSoftware-ResearchSoftware-User
ExperienceSolution und Produkt Management
Karrierestatus
Alle AbsolventenAusbildungBerufserfahrenManagementStudenten
Land/Region
AlleDeutschlandSchweizÖsterreich


We help the world run better


At SAP, we enable you to bring out your best. Our company culture is focused on
collaboration and a shared passion to help the world run better. How? We focus
every day on building the foundation for tomorrow and creating a workplace that
embraces differences, values flexibility, and is aligned to our purpose-driven
and future-focused work. We offer a highly collaborative, caring team
environment with a strong focus on learning and development, recognition for
your individual contributions, and a variety of benefit options for you to
choose from. 

 

 

What you`ll do:
Summary:

We are looking for a highly motivated product expert to join our very
international and diverse team - SAP’s Globalization Product Management (GPM).
We proactively manage the localization of SAP’s product offerings (ERP and LoB
solutions) thus enabling SAP’s customers to run global solutions according to
their country-specific needs.


The Role:

As Product Manager for SAP Translation Hub you will be part of a team that
shares the responsibility for SAP Translation Hub. SAP Translation Hub
accelerates and streamlines translation of software and documents for SAP
customers by providing AI-powered machine translation and intelligent
multilingual data reuse, consumable via an intuitive user interface and
workflow, a range of APIs, or existing integrations in SAP products and
services. Your key responsibilities will include close collaboration with
development teams on delivering value-creating features and proactively engaging
with our customers, who typically have cross-national, multi-language and
multi-product operations. In your capacity as Product Expert in Globalization
Product Management, you will also represent and promote SAP's localization and
translation strategy to both internal and external executive stakeholders.

What you bring:

 * 5+ years experience as product manager or product owner in software industry
   – or a similar role
 * Excellent communication and presentation skills
 * Strong written and verbal communication skills in English
 * Customer-oriented, proactive, and self-driven mindset
 * Self-motivated, with the ability to work independently and as part of a team,
   in a multi-cultural environment, across time zone
 * AI/LLM background is a plus
 * Translation Industry background is a plus

 

Meet your team:

Cross Product Management (CPM) is the team within GPM that manages topics that
span across countries and across products. This includes customer and partner
engagement, localization value proposition elaborations, external communication
of regulatory changes impacting our solutions and much more.

 



Bring out your best

SAP innovations help more than four hundred thousand customers worldwide work
together more efficiently and use business insight more effectively. Originally
known for leadership in enterprise resource planning (ERP) software, SAP has
evolved to become a market leader in end-to-end business application software
and related services for database, analytics, intelligent technologies, and
experience management. As a cloud company with two hundred million users and
more than one hundred thousand employees worldwide, we are purpose-driven and
future-focused, with a highly collaborative team ethic and commitment to
personal development. Whether connecting global industries, people, or
platforms, we help ensure every challenge gets the solution it deserves. At SAP,
you can bring out your best.  

 

We win with inclusion

SAP’s culture of inclusion, focus on health and well-being, and flexible working
models help ensure that everyone – regardless of background – feels included and
can run at their best. At SAP, we believe we are made stronger by the unique
capabilities and qualities that each person brings to our company, and we invest
in our employees to inspire confidence and help everyone realize their full
potential. We ultimately believe in unleashing all talent and creating a better
and more equitable world.
SAP is proud to be an equal opportunity workplace and is an affirmative action
employer. We are committed to the values of Equal Employment Opportunity and
provide accessibility accommodations to applicants with physical and/or mental
disabilities. If you are interested in applying for employment with SAP and are
in need of accommodation or special assistance to navigate our website or to
complete your application, please send an e-mail with your request to Recruiting
Operations Team: Careers@sap.com.
For SAP employees: Only permanent roles are eligible for the SAP Employee
Referral Program, according to the eligibility rules set in the SAP Referral
Policy. Specific conditions may apply for roles in Vocational Training.

 

Requisition ID: 403627  | Work Area: Solution und Produkt Management  | Expected
Travel: 0 - 10%  | Career Status: Berufserfahren  | Employment Type: Part-Time,
or Regular Full-Time   | Additional Locations:
 

 






Jetzt bewerben »
share
Ausschreibungsnummer 403627
Ausschreibungsdatum 26.08.2024
Funktionsbereich Solution und Produkt Management
Karrierestatus Berufserfahren
Anstellungsverhältis Vollzeit, unbefristet
Voraussichtliche Reisetätigkeit 0 - 10%
Standort

St. Leon-Rot, DE, 68789

Ähnliche Stellen suchen
Deutschland
Job alert

Wählen Sie aus, wie oft (in Tagen) Sie eine Benachrichtigung erhalten möchten:
Benachrichtigungen erstellen
×

Wählen Sie aus, wie oft (in Tagen) Sie eine Benachrichtigung erhalten möchten:



WIE IST DEINE ERFAHRUNG MIT DIESER SEITE?

Lass es uns wissen
 * Unsere Top-Stellenangebote
 * Alle Stellenangebote anzeigen
 * Taulia Karriereseite
 * Cookie Preferences




QUICK LINKS

 * Nachhaltigkeitsmanagement
 * Das intelligente Unternehmen
 * Kleine und mittelständische Unternehmen
 * SAP Trust Center
 * SAP Insights
 * SAP Community
 * Entwickler
 * Support Portal


ÜBER SAP

 * Angaben zum Unternehmen
 * Standorte weltweit
 * Investor Relations
 * Jobs & Karriere
 * News und Presse
 * Veranstaltungen
 * Kundenberichte
 * Newsletter




INFORMATIONEN ZUR WEBSEITE

 * Datenschutz
 * Nutzungs-bedingungen
 * Impressum
 * Copyright
 * Trademark




KONTAKT

 * Kontakt aufnehmen



Finden Sie uns auf
 * 
 * 
 * 
 * 


Cookies are important to the proper functioning of a site. To improve your
experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in,
collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored
to your interests. Click Agree and Proceed to accept cookies and go directly to
the site or click on More Information to see detailed descriptions of the types
of cookies and choose whether to accept certain cookies while on the site.
I accept all cookies View and change cookie preferences
Privacy Policy | Powered by: