Submitted URL: http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Effective URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Submission Tags: falconsandbox
Submission: On December 02 via api from US — Scanned from DE

Summary

This website contacted 23 IPs in 6 countries across 24 domains to perform 125 HTTP transactions. The main IP is 2606:4700:20::681a:97e, located in United States and belongs to CLOUDFLARENET, US. The main domain is www.opensubtitles.org.
TLS certificate: Issued by Cloudflare Inc ECC CA-3 on June 5th 2021. Valid for: a year.
This is the only time www.opensubtitles.org was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
1 83 2606:4700:20:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 88.86.101.2 39392 (SUPERNETW...)
1 2606:4700::68... 13335 (CLOUDFLAR...)
4 139.45.197.237 9002 (RETN-AS)
1 2606:4700:20:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 18.66.244.35 16509 (AMAZON-02)
4 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 139.45.197.236 9002 (RETN-AS)
1 2606:4700:303... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
5 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 139.45.195.8 9002 (RETN-AS)
2 13.51.223.141 16509 (AMAZON-02)
2 139.45.197.156 9002 (RETN-AS)
2 139.45.195.254 9002 (RETN-AS)
2 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
3 2606:4700:303... 13335 (CLOUDFLAR...)
5 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 31.3.2.115 21245 (MEDIANOVA...)
1 163.171.132.118 54994 (QUANTILNE...)
1 1 185.18.187.85 ()
1 185.18.187.87 ()
125 23
Domain Requested by
66 static.opensubtitles.org www.opensubtitles.org
static.opensubtitles.org
10 www.opensubtitles.org 1 redirects www.opensubtitles.org
static.opensubtitles.org
6 ads1.opensubtitles.org www.opensubtitles.org
ads1.opensubtitles.org
5 www.gstatic.com www.recaptcha.net
5 www.google.com www.opensubtitles.org
4 www.recaptcha.net www.opensubtitles.org
www.gstatic.com
4 optyruntchan.com www.opensubtitles.org
optyruntchan.com
2 www.google-analytics.com www.opensubtitles.org
www.google-analytics.com
2 tagcachedataxrt.com tagcachestaticx.com
2 static.cdnativepush.com www.opensubtitles.org
2 in.pushmaster-in.xyz cdn.pushmaster-cdn.xyz
1 1-1336-34-23.b.cdn12.com
1 34-23.b.cdn12.com 1 redirects
1 devnull.perfops.net cdn.perfops.net
1 perfops.doracdn.com cdn.perfops.net
1 img-cdnperf.mncdn.com cdn.perfops.net
1 rum-cdn.perfops.net cdn.perfops.net
1 stats.g.doubleclick.net www.google-analytics.com
1 cdn.perfops.net www.opensubtitles.org
1 my.rtmark.net optyruntchan.com
1 pagead2.googlesyndication.com tagcachestaticx.com
1 tagcachestaticx.com optyruntchan.com
1 cdn.itskiddoan.club optyruntchan.com
1 z-na.amazon-adsystem.com www.opensubtitles.org
1 cdn.pushmaster-cdn.xyz www.opensubtitles.org
1 cdn.jsdelivr.net www.opensubtitles.org
1 toplist.cz www.opensubtitles.org
1 static9.opensubtitles.org www.opensubtitles.org
0 perfops21cdn.cdnvideo.ru Failed cdn.perfops.net
0 perfops-cc.cdn-tech.io Failed cdn.perfops.net
125 30
Subject Issuer Validity Valid
opensubtitles.org
Cloudflare Inc ECC CA-3
2021-06-05 -
2022-06-04
a year crt.sh
toplist.cz
R3
2021-11-27 -
2022-02-25
3 months crt.sh
sni.cloudflaressl.com
Cloudflare Inc ECC CA-3
2021-07-03 -
2022-07-02
a year crt.sh
optyruntchan.com
R3
2021-11-04 -
2022-02-02
3 months crt.sh
z-na.amazon-adsystem.com
Amazon
2020-12-12 -
2022-01-10
a year crt.sh
misc.google.com
GTS CA 1C3
2021-11-01 -
2022-01-24
3 months crt.sh
cdn.itskiddoan.club
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA
2021-10-04 -
2022-10-04
a year crt.sh
*.g.doubleclick.net
GTS CA 1C3
2021-11-01 -
2022-01-24
3 months crt.sh
www.google.com
GTS CA 1C3
2021-11-01 -
2022-01-24
3 months crt.sh
*.rtmark.net
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA
2021-11-20 -
2022-11-26
a year crt.sh
*.pushmaster-in.xyz
Amazon
2021-05-08 -
2022-06-06
a year crt.sh
cdnativepush.com
R3
2021-10-02 -
2021-12-31
3 months crt.sh
tagcachedataxrt.com
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA
2021-10-09 -
2022-10-09
a year crt.sh
*.google-analytics.com
GTS CA 1C3
2021-11-01 -
2022-01-24
3 months crt.sh
*.gstatic.com
GTS CA 1C3
2021-11-01 -
2022-01-24
3 months crt.sh
*.mncdn.com
RapidSSL TLS DV RSA Mixed SHA256 2020 CA-1
2021-08-02 -
2022-09-02
a year crt.sh
*.doracdn.com
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA
2021-11-11 -
2022-11-11
a year crt.sh

This page contains 6 frames:

Primary Page: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Frame ID: 172F37204797E1CB3D153D205738136E
Requests: 110 HTTP requests in this frame

Frame: https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=242618&query=Akira&idsubtitle=6248618
Frame ID: BA1DD9994A8E505F217C7858D885D955
Requests: 2 HTTP requests in this frame

Frame: https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=453571&query=Akira+1988+1080p+5+1+Blu+ray.mp4&idsubtitle=6248618
Frame ID: DCA336B929EE14DDA02102FB5470128E
Requests: 2 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&theme=light&size=normal&cb=5spej3ilam43
Frame ID: 38995294FA5B2A8BDBFF322D45884C2B
Requests: 4 HTTP requests in this frame

Frame: https://static.cdnativepush.com/contents/s/71/cd/fb/7cff7dc62c19ac76e51aa9aa8e/0233580931136.png
Frame ID: 4E1402B1B8F4D01C839A8208293F9110
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Frame ID: 6D466C9B0C85143CE995D6356ADFE9CA
Requests: 3 HTTP requests in this frame

Screenshot

Page Title

Subtitles Akira - subtitles english 1CD srt (eng)

Page URL History Show full URLs

  1. http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en HTTP 301
    https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en Page URL

Page Statistics

125
Requests

98 %
HTTPS

48 %
IPv6

24
Domains

30
Subdomains

23
IPs

6
Countries

905 kB
Transfer

2171 kB
Size

8
Cookies

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

  1. http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en HTTP 301
    https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

Request Chain 122
  • https://34-23.b.cdn12.com/500b-bench.jpg?t=1638441218992 HTTP 302
  • https://1-1336-34-23.b.cdn12.com/500b-bench.jpg?t=1638441218992

125 HTTP transactions

Resource
Path
Size
x-fer
Type
MIME-Type
Primary Request akira-en
www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/
Redirect Chain
  • http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
  • https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
159 KB
29 KB
Document
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
b7f5272b98a4d3ec5840d64f74af6744340d81a2ee1db77f0945ace781437303
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=600; includeSubDomains
X-Frame-Options SAMEORIGIN

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:31 GMT
content-type
text/html; charset=UTF-8
strict-transport-security
max-age=600; includeSubDomains
cache-control
no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=1
x-memcached
false
x-frame-options
SAMEORIGIN
vary
Accept-Encoding
x-cache-backend
web1
age
0
x-var-cache
MISS
x-ratelimit-remaining
40
x-via
fw2
cf-cache-status
DYNAMIC
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=8wpbSerVXQ9ONK9u4qMzI0OSo4GHoUWPvHw%2Bx8IVucgPJ0l1r5nvvDkVjgd23vTEHJEZyomt1E%2F6oYj6V7X2JL0%2BqsvJqtT7Y3lz1SC192tX6ExXX5pA1jR%2BRBCpyp3Hi6ZSMZDCDR7lL7cJzAVchelllw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
cf-ray
6b73e5c3cf84f93b-MXP
content-encoding
br
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400

Redirect headers

Date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:31 GMT
Content-Type
text/html; charset=UTF-8
Transfer-Encoding
chunked
Connection
keep-alive
Location
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Vary
Accept-Encoding
X-Cache-Backend
web1
Age
0
X-Var-Cache
MISS
X-RateLimit-Remaining
40
X-Via
fw2
CF-Cache-Status
DYNAMIC
Report-To
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=X%2F8fkC4GXepNVA2jI%2FFL685e6KA8oro37ac7Wnpy0qgsHyyn4%2BvRPjlgqD6Otc9EQDRsiiKbPzzKcI13xI%2BaXcU8vEnAPkUYgIFt1%2FNT926OgZy9Z1Zxr%2Bomb4Qsv11hX8R87jV9oEPnwXaHD8w8vbQ84Q%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
NEL
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
Server
cloudflare
CF-RAY
6b73e5c30c623749-MXP
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
jquery-ui.min.css
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/
28 KB
7 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e5a296969b4c128274589a73f27e04d54f6cab2e49ad7f240cdceecec41ad977

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050605
x-via
fw2
x-var-cache-hits
245
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"1598151330"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=TJz8YmHDrZu1gyY%2BNATKSlxme3DsmsA%2FSwWRW1BsHMzFEsjfC62u%2BtAupTXmAG6U3lAKBfgI60zw5iZJG1wUq20QH6YR4q3BrZBcH2fOc0HAuURWqLeysviwsV%2F%2FRdKJ9eUYj6aZrRTp%2BV2Rhre4pL2e3wDOxw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/css
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5c80fcff93b-MXP
expires
Wed, 18 May 2022 14:56:57 GMT
style.css
static.opensubtitles.org/
21 KB
5 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/style.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
28093ca54ae3f2737a70af4d3772c5abfaf4521724ff536c58901fbd0a76c5fb

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
3151536
cf-polished
origSize=26698
x-via
fw2
x-var-cache-hits
24
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Fri, 31 Jul 2020 12:51:20 GMT
server
cloudflare
etag
W/"648485451"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=rTWrsJJkHnun7mfnBsQTDab0hstIcMcUq3Fkrc0SG7WjC3XF5Z9fz12Ji67vPHFzRP8BGvX00jRft0uafVx5Q7IEnYwof4mRgjY2jtR54fu2ZH5ET9kfOvQvVwaIzKkyIxYPH4PjaUJ4XJtz4sUdDP3Lic%2Bcbg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/css
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Fri, 21 Oct 2022 11:58:30 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5c80fcdf93b-MXP
cf-bgj
minify
jquery.multiselect.css
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/
1 KB
852 B
Stylesheet
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/jquery.multiselect.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
24c1503aa515ea31d4c06d89a2b3ad3df21d5c9d788826d4e5da802b5818d551

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050605
cf-polished
origSize=1599
x-via
fw2
x-var-cache-hits
337
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:27 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2743269086"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=OZs7h29FfME%2BmI61UI7H82js1Ljj06ibzTBe4%2B7z4MCL%2BxwZcTnRSSh%2FboODvsKmzkXYu7NWLl%2F%2Fi1DU1UMQD6imcI7Lj2ZcBXKd9DMSdTDHMBle5SUUgCAbDdINYRvy2VgDGReru6x%2Fvm%2BmkApKlCpVWHHGMw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/css
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 18 May 2022 14:56:57 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5c80fccf93b-MXP
cf-bgj
minify
agile_carousel.css
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/
9 KB
2 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f0eaa25cb83a07e97caff7dd93c4725158619e0cfeb0e29cd59a27516ff97047

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050605
cf-polished
origSize=13283
x-via
fw2
x-var-cache-hits
239
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:26 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3657046679"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Lmqx2CoN6tQSkMtGRrjd%2BRQJL7whdNHqba3RJy8UtyHynSkQmuEjUqM9O7EKGs%2BAXtk254rY4KkzElV6H8bYYUFgs4haxz9nhLdimWiL%2B8uQNCZWT24Skk4NLpD1PkIWKd2Q4BBXmq4G7SbB95d0xL%2FNoERlmw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/css
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 18 May 2022 15:03:22 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5c80fcaf93b-MXP
cf-bgj
minify
rocket-loader.min.js
www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/
12 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ccf00d1923b0131a10e0c6d26f95e5dee6ebf8621a27e83c5a2f68a2e0093142
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Mon, 22 Nov 2021 17:32:49 GMT
server
cloudflare
etag
W/"619bd441-302c"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-frame-options
DENY
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=fBTYsAgUdWEKly%2F4s6oIK9W9AGN7bqf77i3%2B1MYJmfDFC%2BfJEzKvy2LC8U4rhwdO%2FzEFQcoKh6l6soOOkwKsh4b%2BSrRWizZPNiIDkfBUfAs%2F20HxRKYL3tTRCjWQXGKX8xbYPaDhO55hSWP50Byswx2bSQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=172800, public
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
cf-ray
6b73e5c7ffadf93b-MXP
vary
Accept-Encoding
expires
Sat, 04 Dec 2021 10:33:32 GMT
logo-32x32-transparent.png
www.opensubtitles.org/gfx/
2 KB
2 KB
Image
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/gfx/logo-32x32-transparent.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
74323ec06d0c131901df7279dafc71a83b5eaa239bcfc897ed562c4afdf14252

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1267052
cf-polished
origFmt=png, origSize=2327
x-via
fw2
x-var-cache-hits
23
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="logo-32x32-transparent.webp"
x-cache-backend
web1
content-length
1584
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:43 GMT
server
cloudflare
etag
"2682967321"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=NlbJc6efH9wuOTj05NKYJh0ujijDikyYhzqKNjLOiNZ9eNUXUYq7Ar08VsAMHmw0zqYMiF%2FbRsN1nFJKZT0TOIS2cFHDxQfph7tqv5ielUp3BMM5I3OZx4Q5MNly%2BjC9J4PMQkcYFz%2BS%2FohJnvtLmAPC4g%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Fri, 17 Dec 2021 17:41:32 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5c869dd59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
2x2.gif
www.opensubtitles.org/gfx/banners_campaigns/
35 B
782 B
Image
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/gfx/banners_campaigns/2x2.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e138b8047fcec28ea7d137e416461dfaba7da181cf5926c1039073056fa67c13

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1354678
cf-polished
origSize=43, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
2
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
web4
content-length
35
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:42 GMT
server
cloudflare
etag
"4104552388"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=hkHTOGSP2Vm7mz%2BnehNRWb5l%2BDwSkUZIWeSc08QsiaDdrmfl118nO79Uvp8PZR1Hsgo25mggIqhaC7uXK%2B%2FAI8vpXShDaQ5o2wpHkGlfrYtC39myLU2F7HRfUd%2BVY4MY%2ByODgS%2F%2Fd6F7wQIhLh1p%2Fjt%2BsQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 16 Dec 2021 17:54:28 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5c8ba8c59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
img_trans.gif
static.opensubtitles.org/gfx/
34 B
801 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/img_trans.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
86be52bdb7547413cafb3ed175a806a798c65de98b40849e0b974c47d187de65

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
838258
cf-polished
origFmt=gif, origSize=43
x-via
fw2
x-var-cache-hits
15
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="img_trans.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
34
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:42 GMT
server
cloudflare
etag
"4163269173"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=dm4%2B0Ic7ZNyJF36CRREbDOIY4pSCUxGixvFrqEpQ%2BzYYhzXUqR6FsdRno7llT3owsbaQc%2B3ylOO1qXO8PIbHc3olhQ0XPijVBoXWgQ4n08ZLoE87idxsmPM1FgmZ78oIal7ouT2jLSSwBayZ94JOIVztVugmVA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 16:24:26 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5c91baa59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
logo_64x64.gif
static.opensubtitles.org/gfx/
2 KB
3 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3beed6d4257521f6bd09cd0fb2291920f9db519e27af5dc5a7a7c13f312183e1

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
828333
cf-polished
origFmt=gif, origSize=2927
x-via
fw2
x-var-cache-hits
76
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="logo_64x64.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
2324
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:43 GMT
server
cloudflare
etag
"717741838"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Wd%2BmBDrgF2xJpp4eno%2BK2yx974Yo5kDKnj5T%2BlmBLpik7TYzC0%2Bu5569%2F%2BdwIFb%2BfFSOYmqeiPW8vY8%2BDaCClD4EfsUTfgqm4q3oqUhbDcAA7oBj%2BUlWcuBy8dKv5Vv%2BcJZvimHSS3J3L%2BrH8AYPncGHYoGR7Q%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 13:01:35 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5c97c6e59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
logo.gif
static.opensubtitles.org/gfx/
2 KB
3 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/logo.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
b6ea2464b2388704affa1e646d3a5b6ed6b4392b5f33f0d7a02f405aaf9597b2

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
828333
cf-polished
origFmt=gif, origSize=3211
x-via
fw2
x-var-cache-hits
80
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="logo.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
2492
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:43 GMT
server
cloudflare
etag
"432594776"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=GCwtstcjKM18itvoEwUWCvnRXUQQMnQwpsHNyYPHswTKH1bhX481n%2FVmlFpi1EyUN0uoetMZtJeZirX3RONrDi43f7%2FbQpkmQ7P5EWo%2Fev03UrlMBsppmyckUg1sgKxAwjboVUjHVMIFwp21dkbGniiPZCiPhA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 15:49:44 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5c9bcff59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
film-band-16px.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
917 B
2 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/film-band-16px.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4a0e2952c871bbd3d7803f21fb3f1ad412fc4c6c976d456b37b2b7d66b1e94a4

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1349659
cf-polished
origSize=1919, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
1
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
917
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"972020429"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Lyoq9TrFu3VpCsiEvSu2SsQqRnRLGWzMJtzbvp4bcHIG6XfCkiyLFqlUuHHhZho61XnPvk8xF%2FmqbBPX981CgHPMXrhKNY4VDmnoapvxdBw6CT9PJEgDd9%2BWm8G3LaglcjNzAvXFaLiTdNVJSuXkowq1HEyzpA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 16 Dec 2021 16:50:52 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ca0de159fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
v2.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/v/
142 B
908 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/v/v2.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
caf2797c8654a7e3f9eebebc9aa3e3c0542e70f2cad477df2aed7552eac3bb69

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
834105
cf-polished
origFmt=gif, origSize=924
x-via
fw2
x-var-cache-hits
48
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="v2.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
142
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:41 GMT
server
cloudflare
etag
"2672576239"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=%2BRMFiIhKVgPra4ifGyUsmBgKO0TRcpxYA%2F3ZCP3X0IWcDKtBfbDOVuJDs6%2B1IjjlduE0bwzUdy9p%2BgY41oGnUXNYK9E4rJhf3EoT3yYyDhCs9mi0MMZ7s9cqpcSvSn6xzRjG2flmS5i8y%2BlYhfNBJUUk2BhIRw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 15:42:55 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ca1df659fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
from_trusted.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
214 B
986 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
473846ef9824b1f7696b14c275fb8e5d1a7a0d932cd6fc6ea84b160836046ef9

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2065
cf-polished
origFmt=gif, origSize=280
x-via
fw2
x-var-cache-hits
2
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="from_trusted.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
214
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"1038816251"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=eXv3uUTVIlwHYbIlonpzNiLTeUnr5uUU%2FwJenytGp8lC2M%2FeBtGx8M%2FJP%2B47lJXl6%2BzNT4LHJlYX1OcU%2Fbr4UanrogeOD3liFnmVfEwU7STn7meTPxHzzdRSL2H6zdxeQrGxviXFinPw9WZ2jIwgw91DR5gAWA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 01 Jan 2022 09:26:16 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ca4e9759fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
hearing_impaired.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
150 B
929 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
5d339c70311b7b9e401d60ee5bd6ce4988771fa6e6e1b1444e27fd7b352e12a6

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
838593
cf-polished
origFmt=gif, origSize=228
x-via
fw2
x-var-cache-hits
16
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="hearing_impaired.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
150
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:24 GMT
server
cloudflare
etag
"2582268924"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=0ORKB8SrtsqM70EaH3mDGTu2cN5OoFer74Q5fV7qJ66duH7URYXSopI1QQ6ltIx%2B9MgDld7E%2FJ3C9fqdHrzPDCnOcK0hL%2BCZE6M%2FPICkF00NDCF04IzOfuC8jVcaRkjug0seSLP1%2Fu44WP%2BR5qJc5%2Fg%2BNd6Dsw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 10:12:21 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ca7f0359fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
hd.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
154 B
924 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ca66d47284b7c0ccb7ff0754ae148db3930c69596917377a543c209632932900

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
833038
cf-polished
origFmt=gif, origSize=248
x-via
fw2
x-var-cache-hits
61
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="hd.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
154
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"4192885755"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=KkOabk3YXAsILyl9Bv8GYX%2Fl6h09EXA%2BsCNk6%2F0aiipiMxOcaDvfXHKq7eA08k%2Ft0LlelvwpxlPJeqp%2BTP4amcQb8e9DzkFNPE5yR0aGwNLSIJpGEQ%2FBAjn%2F9NuYCd6KUwdhuk9owSem7O0vn9Kq9gJrC40IGg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 13:47:03 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cabfa659fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
autotranslation.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
254 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
168f1309b6dbe8de95ad1a303e350926e0ec5aebaa2da861feece6af2e2c96da

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
834104
cf-polished
origFmt=gif, origSize=365
x-via
fw2
x-var-cache-hits
47
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="autotranslation.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
254
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:22 GMT
server
cloudflare
etag
"3748621304"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=DYRSTowvHDR61N%2BtBWuGXBc%2FJwcDSnUXaGZJohgs9h0i1T8r1VRmsKPr1DY1BrRUYRPGQM6IUCdjeHMGCiiX4FNDCsGcJmjnycZBR7lmM8Gp2eQLHvo1JDNKdwKfpu8CUZ4JZFp0eeFoeI53dTvr%2F0z5Dj5S9A%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 13:01:35 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cadfff59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
foreignpartsonly.png
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
268 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/foreignpartsonly.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
8c5863dbeff3eea9b727541cdbd651a34752477f70fcab6f93840062a2489c09

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
831532
cf-polished
origFmt=png, origSize=560
x-via
fw2
x-var-cache-hits
62
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="foreignpartsonly.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
268
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"3723195381"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=CUtPd8oASvpaAmQhlQBFzxZ7%2FqvpJfML3w4O7RoEM1iYpl2uyUP7uLg6Ta74AH8wRJpSJOUn0ZAgrD0%2BNs0MOLFmq4%2B8RVxvOTV0xo8LbELp%2B9BaS1D95tD%2F%2F4Q9b3gf4NWwC1f9Nlx%2FNfQMgXTvyEYbMon%2BCg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 13:47:04 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cb088959fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
0094625.jpg
static9.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/6/4/
12 KB
12 KB
Image
General
Full URL
https://static9.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/2/6/4/0094625.jpg
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
765f7ae4cb6a8d7c03ed55380f19fac910abdff3b84cd90a5b70e6141145e3cc

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
cf-cache-status
MISS
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
x-via
fw2
x-var-cache-hits
1
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
11930
last-modified
Wed, 17 Mar 2021 23:15:48 GMT
server
cloudflare
etag
"2374751349"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=PaTnMtflBRTyNaTQ1q6y%2FzoewdNDSd43nvRbESuizww0UEqHD1LLSbIYDRspyZonLsbr6cLrldSlm6f4T0sT0AokkICnWTiagUQABDMBeV3etnFRPnf1916VR8lfU4a8noheVyaXQN%2FMcvbPPFQAnQjDYGenzmk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cb3ce4f93b-MXP
expires
Sat, 01 Jan 2022 08:33:42 GMT
error_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
432 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/error_sm.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cdcd699264ee3a66537f4e6c973fbc21ab68daac0fa3d98006690d6b4841d5a4

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
836799
cf-polished
origFmt=gif, origSize=622
x-via
fw2
x-var-cache-hits
7
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="error_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
432
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"2632729587"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=I2CT%2FPIQO34tOXza1k8twKx9b9%2FNl1zLLZZ7GFpDx3r0EQCm3WUpoHY4eesTn32bvEel0EPH4YbDtyTaehrI%2BgvA5qxnFVi8jNUvc212phlnqa9OGP0UwL9nipb%2B2nZ1qrRKYaoGxT%2FQAFeq15CJsp9gh9kHZA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 16:34:57 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cb799959fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
thumb-down.jpg
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
380 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/thumb-down.jpg
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
237a9f314c570d1db7f41e427ea7c1b95a4ec4f552cd0c49b0372a1eb49b6821

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
836286
cf-polished
qual=85, origFmt=jpeg, origSize=1072
x-via
fw2
x-var-cache-hits
18
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="thumb-down.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
380
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:40 GMT
server
cloudflare
etag
"1489625052"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Y7TztvctyXBg%2BxERKRo%2Bh3GJ%2FjRQXiXc6NvasQSG7%2FPTCEgNCDw%2FrTQwwTU6bzIcdGARgl8fLoxtPh%2BbDQ%2FVATDqIslEotqVoPG0saJFbXMhGADatTr5TIgP5k%2FV5gwMaGkZNNjKc2OJmKFt9sXoo0n9UPu5QQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 17:27:07 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cbca8759fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
star-off.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
390 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/star-off.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
68567c0bfe49d6e4358929079323c3d51c33faef0d19ffdf1f126c5578d1bbf7

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
828652
cf-polished
origFmt=gif, origSize=522
x-via
fw2
x-var-cache-hits
69
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="star-off.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
390
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"2630841311"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=FbBGX4ZW%2BkfLFpLo6ideE0jUnikxgIrmXyp6n1R%2BTYlcdLKu92w81RQW64n6OpPs%2FdwcrK%2BAPfPL%2FZ7%2BkurzUTqbWWv6zlQs7B59DO9dFSamLn4OsJt9RvPMQn%2BM%2BfVShqj6qFlYu1okT8X5LRbPTnj7%2BlwYwg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 12:15:50 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cc0af759fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
thumb-up.jpg
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
374 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/thumb-up.jpg
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
5ec8b9f7debff151c47f4f210b04fa2368c3779208e94e5f4ce49112bd264b29

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
833433
cf-polished
qual=85, origFmt=jpeg, origSize=1090
x-via
fw2
x-var-cache-hits
47
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="thumb-up.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
374
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:40 GMT
server
cloudflare
etag
"3116949468"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=XD3r3nFrT6AUiBeAqeIkURbs2YmjAHyNUgINXzEBfQ0QpSrlLjMvDaZ%2BV5u4f9yKMJm2GtARd5zFQdF5xIO0JYZ9KL1xLdXunia47faK%2B5Z0G%2FVZAZyTBPiywrDOXWGDUKAYDPLZo6%2FTvnl5BBfQEHYDjymOJg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 14:39:28 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cc5c0459fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
arrow-down.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
113 B
857 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/arrow-down.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
843defeac4c2fd273a70c1a93eca8519323e4a3223f78ddb72fe979d299287ba

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
475115
cf-polished
origSize=851, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
99
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
113
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:22 GMT
server
cloudflare
etag
"3983494126"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=tFwLfhVR4fuTQwkQIs%2FiSHAFgwUW%2BPBmapI9mSjMfBh7QQqv0W9FPpNFd4uHR6U8uWUYM4tbgSi%2FLIMwuHB5Jh9ZArE2LqpgcBvfEbI9ewshnyeQVM9lP6ORq9ApekNb5q86p9y4bkEnQHWDizxJs1rn%2BeRTrQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sun, 26 Dec 2021 14:12:45 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cc9c8059fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
sitemap-yellow.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/px/sitemap/
162 B
935 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/px/sitemap/sitemap-yellow.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
71fbc90fdcb4d3720eaaefac69f62a0930542c2afd66a0b187a775740892fcde

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
130133
cf-polished
origFmt=gif, origSize=327
x-via
fw2
x-var-cache-hits
1
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="sitemap-yellow.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
162
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:35 GMT
server
cloudflare
etag
"2666290143"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=495i%2BOj6Vaj0%2BbUa2pPi1jkz1Zm1kN1KGARisJh%2Fy2qjTWUQwoNDCpOxh0IylHGag3rPXvDwxQ3di5wtBjoaMX7I%2FHXOT7IaJa9LZous3Iu6FjM1%2BCBPOnU1mzmXRtnPt2yAi9zlr0fHtzihaNoyGSEsGU6mqA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 30 Dec 2021 21:25:29 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ccbce459fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
nfo_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
194 B
964 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/nfo_sm.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e4ac9daebf42f353f2ad35eff6bdb61f09103ff0accf8c5fd6ea859664958183

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
837143
cf-polished
origFmt=gif, origSize=248
x-via
fw2
x-var-cache-hits
9
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="nfo_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
194
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:24 GMT
server
cloudflare
etag
"4192738300"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=DbtIxjbM58KeQCugMPOQfNNoZLpppvYMXQ5OiP%2Bq6s88MIF%2F4vE0xOmsOwSEKSUbBgaqRTireqNQc%2F%2BOkmPVIra4e8Tlg0Zj2K4HzdWf%2BzRvce6H81ZVrBwFRdZ8TE4L70QHldVNnjCGguVO9uaNwSar7n0IXA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 17:27:07 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cced9459fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
fps.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
668 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/fps.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
78042044e5a3e0ba24c50eb86b7fee42fc902b6be89ce70e326a02dda35add9e

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
90397
cf-polished
origFmt=gif, origSize=1080
x-via
fw2
x-var-cache-hits
23
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="fps.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
668
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"2909330143"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=%2FzbKMVP15hFz%2Fn0LQtQwDdbP2B%2FBHrgZLnYMx31zMBmrKKCK0rgdaLbk0N8lMmcoQF24jJFfdXMq2UxPy0RngZR%2Fw5l8fF%2FfTdL8%2FXq1WG3mUzhRVyEeq1V6W%2BjmYfdDQpjpfo8KgBZxVo%2BEnsOQgI65XP%2Fsgw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 30 Dec 2021 21:07:45 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cd3e6d59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
up_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
380 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/up_sm.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
1fe53204e6d5b29ef07159668648bfe0c7f388f9782249cd37adee777ffb351e

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
119687
cf-polished
origFmt=gif, origSize=1034
x-via
fw2
x-var-cache-hits
3
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="up_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
380
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:40 GMT
server
cloudflare
etag
"460251100"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Eh9FnEGhrj3MkszKXSv5JoyypyJZ%2F1GLdzru5uPGGf66KMj%2FMd02J%2B65XbBDQ7kcz4BPEAzzmqGtP1p1W9ItF55Fua3zFMIPCynmegAJ4LiRHlLDUp6oYfvC358gpPfC9fJfERVdcY8Vvxj%2BKeKsIwPoJoOakw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 30 Dec 2021 21:25:29 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cd7ef759fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
gold_member.png
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/
2 KB
3 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/ranks/gold_member.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
08bfd70085f4dc748b01940440d0ac106455cfdf97a3b48a393ec8caf333fa9c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
835109
cf-polished
origFmt=png, origSize=2465
x-via
fw2
x-var-cache-hits
81
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="gold_member.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
1826
last-modified
Sat, 08 Dec 2018 02:42:59 GMT
server
cloudflare
etag
"2133194692"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=jLKg9qKvNCtKaYjpuy2W2bPcoo5GfjSLh6n37xCt3GAfkqUFvIhk%2BStfycxqnscsRtkFLY%2Bq1mpx25c4Z%2F9H62zibOgN9DZYXsLUdFOcK4fMOZ4OKkMHRNXC1Ll%2FMB51JV6cui7BUASTFN2tGMo%2FZ%2B47F8eZ7w%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Tue, 21 Dec 2021 13:52:51 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cd7f1059fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
down_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
652 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/down_sm.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3f9e2ddd28be2e9cdd4e6f8e1c7ab5e836e9086dfc61419f3275ecfed743c36b

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
19371
cf-polished
origFmt=gif, origSize=1060
x-via
fw2
x-var-cache-hits
3
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="down_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
652
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"1302977247"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=tW%2Bkhhp5V83xFHW1j5ql3Qk5BxhdGS4YEK4wRuOEJcxeMoQygnP20bzXWGxNATLpH4gTf0kWO9A7HkuxFvmcxyvWDn%2BVw40LIutQeC1epOVYgi8eCIaGmxEJlh1FhR9zy5J%2F%2FD3rPuO9xopOSVtjeTsRecEYbQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 01 Jan 2022 04:06:13 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cddffe59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
star_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
746 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/star_sm.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
796aea881b59a21d2a88df24a4b41cb4843392bf79796729f624719e2139baec

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
831505
cf-polished
origFmt=gif, origSize=1088
x-via
fw2
x-var-cache-hits
58
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="star_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
746
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"2917587701"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=0Pkr4H2MzYpRvx8xyi6aXoaaSo07TVlVwNjG4akIHGFPbE29aLsreQAOIpfLV%2BBas7hG9TYTgKNQtXkxGsUIvD7Vw%2Bys7Ueg95Vqn5uzri8A1T5U7jxg8GZn%2F%2B1IbKggmK%2F2GL0pmpVTW3X1KFWDV9JRjFAwsw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 14:39:28 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ce089659fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
warn_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
466 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/warn_sm.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
47b6a07f728fad52a1431d84d2002d160df9e3302b3fc52a0eee21ea340ce057

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
837144
cf-polished
origFmt=gif, origSize=1038
x-via
fw2
x-var-cache-hits
14
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="warn_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
466
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:41 GMT
server
cloudflare
etag
"491708381"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=PLiScna5deXml5r6g1DyMVokw9Rechpr1RLaX%2BpaheJhyWUcPnfLT4dXQHX3hENvfFvyeu11v9pIM6r13D70wtdrw17f%2BRBRDtZ7RLosFFNiv14TWDB7Wwwfsl5WjkBNJ0D47tdUCb%2FJslMcz3esMWQRJ2ksSw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 14:39:28 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ce18b659fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
upload-page-green.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/px/upload_page/
270 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/px/upload_page/upload-page-green.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6f91a365585c4041d2bae1fc9a70e8a2711760c86380c9eebd1b02c7731ad110

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
833139
cf-polished
origFmt=gif, origSize=343
x-via
fw2
x-var-cache-hits
30
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="upload-page-green.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
270
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:35 GMT
server
cloudflare
etag
"4243350495"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=YOQ9RekVd7J81xq53FOua5qHMuLXSwstXcGGZ%2BM7iGl4IpquAifdw8e1JlpsIq1fUkLw38bQPqQmL4WiyuoJnUAzQtEHTtdGS5soGaPgfj6pczC8z0VCvKl4qq4sAipAoDKazNjYylrLS4PJ74juxUO8bkyDbg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 16:54:26 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ce597e59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
saveicon.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
128 B
873 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f895ac2c8008cb947b4a27be6821c49994daf45ef044a1153160314d6b9ba6d5

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1352875
cf-polished
origSize=152, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
75
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
128
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"3974525911"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=XSBAS30BhhoMEvB0o%2BjyCLfcyaxY39v1lINo%2FNYvn7B6CaSe6BUUxlcBVQNMoWoBdisIwXNOpxDwy29n3%2FUfJZlD3TFmRESX9R6EnBqWIttKVBf2cSRBwxJxUzDX9k50gEbetnuR9MFA%2FY9KPUX9Ric0NlBaSQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 16 Dec 2021 17:54:34 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5ceba8259fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
rating_sub.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
352 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/rating_sub.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
86847059f78e2c0518d65f1fe3b048b77c37ba74d37573790348a226cb0553d2

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
99252
cf-polished
origFmt=gif, origSize=655
x-via
fw2
x-var-cache-hits
9
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="rating_sub.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
352
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:38 GMT
server
cloudflare
etag
"4016462808"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=uzqcBP9Hxv2rMNxEe%2BNWLR7hRyrJ5iRfthz6pCG%2B0ltOQ8F0RT6dKdhg0txVcnVDIJ8hK3X8E0S031eqHLx1RwE3C813GoJEFMZCuz3KC97UQT7N%2BsBsxS1%2BVOTopaVjZb0EY2iF3WJIlzNdAic0wo0u9YgFVg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 30 Dec 2021 23:42:13 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cefb2f59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
comment_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
294 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/comment_sm.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
edd6bddf3b99a6c07b4ad37cd0f972981250682c5a18e38ca8d2dece4196ad3b

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
833220
cf-polished
origFmt=gif, origSize=937
x-via
fw2
x-var-cache-hits
47
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="comment_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
294
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:22 GMT
server
cloudflare
etag
"2389529580"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
39
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=pjuKm4tkoLD%2B8qJk%2FqqaHb1Se%2BHDSUY5dgTfzKFfAfGTaKAcLzl0c4VGZGgznz5x1t9tnV%2Bg01OIw78ml7kRzXbiDh1k8tUYnDAr3bWyd2W%2F4VacHep%2BKcgiq8f7KlEQGZUIXmOAeHoCxqf4XKlf7ApO%2BPNhfA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 10:53:35 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cfcd6459fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
imdb_small.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
109 B
863 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
8baf2be53afce5829d256233bbfed8dd14b349f75f45c31d074bc455f3fa9a99

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
498542
cf-polished
origSize=897, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
279
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
109
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:24 GMT
server
cloudflare
etag
"778726376"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=OUBt%2FU%2FWXoQknGJjXPnkCuE%2FY9X%2F3H%2BuGtK2HV4CpqZbCVcHX4jNgXBNQoosaoWNYGbiO4TYIC2qeaI774lPyjHFNWNnGUz383DhQbadUw8BZClivSqzjyRUgqtOip%2Fl%2F3DZxovlyxm7vbZR1WuYeeUZR76KNQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 25 Dec 2021 20:35:46 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cfdd7a59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
trailers_to.png
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
5 KB
5 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/trailers_to.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4b9a3b8500905ccccb8445601fcecd6318f23858705f6cd80dcf2417d5e8e8b4

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
19371
cf-polished
origFmt=png, origSize=7280
x-via
fw2
x-var-cache-hits
15
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="trailers_to.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
4846
last-modified
Wed, 13 Jan 2021 14:34:39 GMT
server
cloudflare
etag
"2549340065"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=R8ZX29luDG60lzs0cwAfGKXJE6gABELWtO2h3BCw0tIwxdt%2FLmwD%2BU%2BxH7p1HgfveF8qDmCda%2FOBZffNkXzFC3IdiersPoiE37didnNUwDZ%2FZ4E8l1d8%2B0nx4ywCVIKBt8BvpDiTS2rkC82AMzsWrNTIE8Cu0A%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Fri, 31 Dec 2021 19:32:51 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cfdd7f59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
cinematerial_com.png
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
790 B
2 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/cinematerial_com.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6354966cb812641d3fa78d28453c302250734f033f49c943d184c6985533a4df

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16584
cf-polished
origFmt=png, origSize=991
x-via
fw2
x-var-cache-hits
4
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="cinematerial_com.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
790
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:22 GMT
server
cloudflare
etag
"762209260"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=FmRiIo07yFxkfCD%2B5S9%2FpxuZE7tomujihJfTLwaBTlwvYsJ9gAkpqk4fIunEwSuke8KGiOHQ5AxuHjZZVPB5dSYa0rA%2BKRwhihQLoZj%2FYkKA4k2SS%2BudhzLKdwZikPEfeoBOPo%2FdODdGfYHB278CdLZi3khCew%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 01 Jan 2022 02:48:20 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cfdd8459fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
arrow-icon-140.png
www.opensubtitles.org/gfx/icons/
5 KB
6 KB
Image
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/gfx/icons/arrow-icon-140.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
82b674df160f6e640f252faf6bcf52020a2ce9263825f7441a216a1e5f53079c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
69364
cf-polished
origFmt=png, origSize=9849
x-via
fw2
x-var-cache-hits
1
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="arrow-icon-140.webp"
x-cache-backend
web1
content-length
5532
last-modified
Fri, 25 Jan 2019 04:04:14 GMT
server
cloudflare
etag
"4214969218"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=RWRRjmwhoHdlsRItC1P8TvbjiNhT0yRazW3jxBYIR1ZEew9sXojmMpTShkKg7yHaPez%2BBLTAAJ%2Bp8zWbGA0IQFfEwgQAHv5sdNC3th%2B6nGZgYeXzIqOnaMyYe3Wh6c4bzNdafsN14Y6QUtuUo0RABsJFpg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Fri, 31 Dec 2021 15:07:56 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cfdd8759fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
close.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/
74 B
821 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/close.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
0a58d56f7b3806260b3f5b354cbbf7663c9cd65173c228a0c0bdc29fa0342c9c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
498542
cf-polished
origSize=88, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
78
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
74
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:50 GMT
server
cloudflare
etag
"1032734487"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=rY%2FFv9FHrmGZNVDE7MF5DEA9kyuK%2BpnFFzQE4cUGoeaxdxr8LnqYQVDXeTZKqDUJFBAofQXmZHmjRlMb8ZsnuD4oBytsjxuLByLkcx8Y%2F%2BJCC5YxTvfKtm1Kib2ZQO2Ekg0fmEF1fl7X03vOQvNaxjIyJzW1Fw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sun, 26 Dec 2021 14:58:58 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5cfdd8c59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
dot.asp
toplist.cz/
42 B
495 B
Image
General
Full URL
https://toplist.cz/dot.asp?id=216254
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
88.86.101.2 Prague, Czech Republic, ASN39392 (SUPERNETWORK ^_^, CZ),
Reverse DNS
www2.toplist.cz
Software
Apache/2.4.29 (Ubuntu) mod_fcgid/2.3.9 /
Resource Hash
99c2917ee5b2a01459a923bdd1c676f15ee73b62b87f696e6735312d26f51e12
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
server
Apache/2.4.29 (Ubuntu) mod_fcgid/2.3.9
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
x-w
4
p3p
CP="NON DSP ADM DEV PSD CUSo OUR IND STP PRE NAV UNI"
cache-control
private,no-cache,no-store,must-revalidate,max-age=0
content-type
image/gif; charset=utf-8
expires
Thu, 02 Dec 2004 16:00:00 GMT
jquery.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/
95 KB
35 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
95914789b5f3307a3718679e867d61b9d4c03f749cd2e2970570331d7d6c8ed9

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9130561
x-via
fw2
x-var-cache-hits
2
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3741817365"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=lSnT1KN0n44UYLhsx4kRdhe0yI%2FSwRUcd9CjF3PtyH4l%2FWvs%2FUBicoMkxJS1L9m%2FFtweb5H4NeFQwB%2BD9SBlzr603PxTyNl2YoWdwzmnJkyLQKFqv4bJXinMXkHLCkTC1%2Fa%2BLzsu6WO8OU3g9FWbCiwSc%2Fs24w%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5c8ba8d59fb-MXP
expires
Sat, 13 Aug 2022 17:27:48 GMT
jquery-ui.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/
235 KB
65 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
c4d8dbe77feb63e5a61bee0bead4e5f66e8fa6a927599bd1b74aced52467273c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9128901
x-via
fw2
x-var-cache-hits
2
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3823801802"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=9FmmdaXW9vo8OE2B0r8iOpQTyVHaoE1nEaTalvA30h7VsiYr5aVmpzPcrb2q38EAKx8r0zAsAbKAnepLQ3UwgNST5FBHH3wM6Di7xpN2vQu2WfCUQSYZeCafp3cExIZNKdHhRkhcENYuE8RSZH0E0A4gy4Q7uQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5c97c9459fb-MXP
expires
Sat, 13 Aug 2022 17:29:14 GMT
mobile-detect.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
37 KB
16 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/mobile-detect.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cdfa9a147ae8d8357855515bab5291b8c9342eeed9d638b47103c19d9d9aaf36

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9125671
x-via
fw2
x-var-cache-hits
3
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:30 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2284296885"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=LgdCGhrr9%2FLy%2Bb1wK2VJe%2FpW%2FW7fGRkguw9TzfKJdMNkW5KeC74lK1bF%2FI%2BPhoDH%2BXjosANceU7A81cmLd7KMrONjXXCwNVzC14azYpSNIND9cn97W1eeRA4R%2FDy%2F0Yr51E2xkpuUTRjWkUTWsTBEgtyoxyhOw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5ca2e3a59fb-MXP
expires
Sat, 13 Aug 2022 16:43:21 GMT
jquery.timeago.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.timeago/
4 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.timeago/jquery.timeago.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
120bf4fa66086f8be3e857b60f57dac6a33cae4660b6d376a9b6a9a52176d580

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9128901
cf-polished
origSize=7020
x-via
fw2
x-var-cache-hits
2
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:28 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2833383133"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=a%2FemdluZP2oEHIwkhaTOpgk4uXG%2FWUZEBbBoOUIC4Zo5SwqnrxgLQWhA7ypKtUaJDN1MVud4lq5gcSqPIdhEb4j%2FnAri7GxQWr0OY3yfsPvIWIxyYQTDVul%2F80HSGeh1EcSFrZ9DLWMXF1ImWFmK8AN%2FYeVY9g%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 13 Aug 2022 17:29:14 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5ca8f1f59fb-MXP
cf-bgj
minify
lscache.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
2 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/lscache.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
a823534fbc2fd14cb3d9db0bcf74c238eae62cd0728938de452949b7ca7c1fa7

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9125670
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
last-modified
Mon, 01 Jun 2020 10:39:13 GMT
server
cloudflare
etag
W/"976781975"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=uBTzfo9wKWD8Lzp7S4jnNAah%2FhnhzTXWyYRsqAg6Cmr19kejOYkG2GE9cK2mOcKtl8Z05%2FOnzqy9BVJina%2Bo75Gn3AKKvwr3HEMKRsmL%2Fo1h%2BcZzHY%2Fg88mqvW%2FeA3ng%2BhNoClNghjLT1jpgZwS5CUpFfuVtQg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5cad80059fb-MXP
x-via
fw2
expires
Sat, 13 Aug 2022 19:39:02 GMT
jquery.ui.autocomplete.custom.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/
2 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.ui.autocomplete.custom.js?3
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
808659e6e885bcacd996062fcf543c08e0ee9c2fdf2bfa2230ff6f23540d5769

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
6118636
cf-polished
origSize=3131
x-via
fw2
x-var-cache-hits
22
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Wed, 22 Sep 2021 14:55:34 GMT
server
cloudflare
etag
W/"301226052"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=pjs9Cdx8p1nTlM9ukcHNuK1elW%2F5OvPrRgBFIhVxk0oMlwBhsvsy%2BdRaa12FZEToxIZ1wRvZZpM35SQ1joAWq0oc22tD0AIR4YCqufLANyQg%2FxCM42X9veguz3c%2F95Y1SL%2FMduojjq%2Bv%2FcxJ%2F3xLCSMbnBn9IQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 17 Sep 2022 14:56:08 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5cb28aa59fb-MXP
cf-bgj
minify
common.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
9 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/common.js?137
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3af37602d0fb6a11a4dbe5e62705bffacb852ecca94be39fe49193b3f8dffca2

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9130821
cf-polished
origSize=16870
x-via
fw2
x-var-cache-hits
2
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Wed, 06 Feb 2019 04:32:56 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3253891605"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=B8DR7HcTSDpS7fiz5beL3fyuS%2ByL%2FJ63hke34zL7pswux9%2BUzvdVtTO2Nu37ysnnouTf7OmMiloBJzm%2FJzlvSGpd8nHHZ8I%2BugRhhxR5OBRC2r1eN1qbOys0dUD3G2FnjMHuTFK%2FugfGDhyqfb8h9fFOZCaZOA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 13 Aug 2022 17:15:38 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5cb799d59fb-MXP
cf-bgj
minify
search.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
6 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/search.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3b15a58469be8a4d58984bd8aad1db6d310b7f1b22b18ae3845cf8da8750e21c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050573
cf-polished
origSize=8116
x-via
fw2
x-var-cache-hits
71
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:32 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2022633690"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
39
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=F%2BAZGLR83Eu3CtqDWiyki4DINDyhDMkXg6aFbHa%2F7NNEZ9HrjHCuNgNtz2IXzENDDhHEnYT5YoYdqkzE1igPCGCdsRZ0zX2yjP5GaAztDvvyX7GyBt%2B9r3c%2FaLN0id6wjSogjAYAGJ%2Bd9JwAn8w5we9SbGHhVQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 25 May 2022 16:02:50 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5ccbce959fb-MXP
cf-bgj
minify
extension_popup.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
5 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/extension_popup.js?v20
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
04b0b10f2b969bff99aa48069c9206de60c97eb6daba4d4627474f55de2a7a26

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:32 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9133455
cf-polished
origSize=6883
x-via
fw2
x-var-cache-hits
1
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Mon, 01 Jun 2020 03:50:52 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2075017428"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=f%2Fv24a8QOcX%2FyNsMdsluKV81Lr2o1uQ%2B43T%2B9YUhgU%2FJjxPqmPdXfs%2BLa5fr2lz5h7DGGOx4Sv2vZWqX58NrVHsLsF%2F%2B1L4khMK0zCi%2FCcZ%2B2rxB0Bzdl0sECjSC5LYqcqzUqqddJZi4XQxmH1UDLg8L9zoIQA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 13 Aug 2022 17:15:39 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5cced9759fb-MXP
cf-bgj
minify
is.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
13 KB
5 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/is.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
73391f2ad3a48bba0c83854349f3ea6bdf7e296356fe88e378ead1de0a9aca7c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9125670
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
last-modified
Mon, 28 Jan 2019 05:52:33 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3918156035"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=oYoCSqbR5KVtb12k%2BcCHvDKXdRE21%2Bt7bIlqcwuD%2BFJF4VrxzUDRCrN%2Ff89svsOEYEXWV4gTQFpiTsuXIXMtU6bwhNgoi%2Bqg%2FjEColv3%2BYFzVKQBBEe9%2F0IATUZY9VFmLyZ8jButc7%2Bj4N2y9XT4FYsavoxrSQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5cd3e7259fb-MXP
x-via
fw2
expires
Sat, 13 Aug 2022 19:39:03 GMT
jquery.popupoverlay.min.js
cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/
10 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/jquery.popupoverlay.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700::6810:5514 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
aff480ccb24858d018348aa77737b37ab797a4d81465bbd141d0e83e17544b25
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Intervention
<https://www.chromestatus.com/feature/5718547946799104>; level="warning"

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
cf-cache-status
HIT
age
3101242
x-jsd-version
1.7.13
x-cache
HIT
cross-origin-resource-policy
cross-origin
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
x-served-by
cache-fra19138-FRA
timing-allow-origin
*
x-jsd-version-type
version
server
cloudflare
etag
W/"2898-YVHowFSY+Ul5YVo8/Ki5Q2tI4PY"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
*
cache-control
public, max-age=31536000, s-maxage=31536000, immutable
cf-ray
6b73e5cdae4042fd-FRA
urlshortener.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
2 KB
1 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/urlshortener.js?1
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
87c2521d8d7883034bc7dfbc939301370367b776bc03ae65414d2b18e32a78b2

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9128901
cf-polished
origSize=3625
x-via
fw2
x-var-cache-hits
4
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Mon, 01 Jun 2020 10:39:15 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2810019991"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=zkYoMUTI6cx5eaOT%2F9tVFP2W9PkJ4Rk2GhhaBCKDM81F%2FpiRxNB%2BgomtV8mnpW4Y8LxqfuDiEecRgdP0Eohbz8j3xw%2Ba%2BwkrI7tlHwODKGfZ1K52fIu9l6vOYXhGUlhWLLamMtG8gJafZ3tbpbiQ45ZwpaBXzw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 13 Aug 2022 11:54:37 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5ce18be59fb-MXP
cf-bgj
minify
jquery.multiselect.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/
10 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/jquery.multiselect.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d596c660b0a67f5c078dcad81342b5c54c4c96e5b99e2a9789962aa99a89718d

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2809851
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:27 GMT
server
cloudflare
etag
W/"1272781462"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=hYtI8jio7Tv4p76J96yjEKwL2x%2FZX1tAiZ28160Mu9Zt7NM6h2HJNaEa9UjaK3X%2BHAZSMd2KaGXjy0xN1jfQg3qIQvutTfev%2F2j4MoRFgLr%2B5w2%2BmegWKB2Ciswp52gkzoQdY7UfsHg02bUuouRgWEKmyHzhgg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5ce698759fb-MXP
x-via
fw2
expires
Tue, 25 Oct 2022 22:02:42 GMT
agile_carousel.a1.1.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/
9 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.a1.1.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
080faca2b2922e28160f10ce252d1a79ef3e53775570313409a6a3ed1416f078

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
9128900
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:26 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2689186522"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=XnoMhwAvEyVrI3ASuRHx6mHyfVd%2Fpn%2BNVxY8z9Sa41xysya345nEjMyvyHObuDTxmiAuXmodCkO5HihvytpdbZX7ttzSl5aU2uGDnfGrVTd54MKGOpEtqoDBdW%2Bn6N7K8F%2Fp0i4pGc5mPhsNhySmYsqjuad%2Few%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5ceba9559fb-MXP
x-via
fw2
expires
Sat, 13 Aug 2022 18:45:12 GMT
3519719
optyruntchan.com/400/
66 KB
25 KB
Script
General
Full URL
https://optyruntchan.com/400/3519719
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.197.237 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
f018816d4d482068f16e439d3bd7c2af7b2cb8522171851bdf607f4cf584d7db
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=1
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

x-trace-id
8e477c651d884f4099e7ba3b034bf6a3
pragma
no-cache
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
server
nginx
vary
Origin
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Link
cache-control
no-cache, no-store, no-transform, must-revalidate, private, max-age=0
access-control-allow-credentials
true
strict-transport-security
max-age=1
timing-allow-origin
*, *
expires
Tue, 11 Jan 1994 10:00:00 GMT
SDK.js
cdn.pushmaster-cdn.xyz/scripts/publishers/618ac5e42ceeb50008ef8411/
12 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://cdn.pushmaster-cdn.xyz/scripts/publishers/618ac5e42ceeb50008ef8411/SDK.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:e50 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
a7e963d49f66f9955f98a0b480b6a1780c819baeab606351391422195769230c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
6082
x-amz-request-id
P1RSEWRAHFC103PT
x-amz-id-2
kigd6tMOXzba8HGiVED4126n6IaMfIR6jDqqNoeZZS00U1EsrbYp+8+k8wsqYxk86tofSXleCog=
last-modified
Tue, 16 Nov 2021 19:50:23 GMT
server
cloudflare
etag
W/"df6793267bff6382c928bcb834359ec1"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=v1rynW3lGGLlSsiwyRlZHppi2HdxKEPtJcgzH2h2%2B7Od07n%2FWQONWtVyvBHwonM6XDXfAWGS%2FRblbGUjrSLrfmKv%2FA81RHB%2BXW8R7RnuiRT048XDluARyfijCl1tAiljxZJsErGqoStLqjnRb9QkoXsWuPY%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=86400
x-amz-version-id
amCbvbcvnNzO8Qw._o_qKLl0SugmCA61
cf-ray
6b73e5d0ea6d5a37-MXP
afr.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ Frame BA1D
718 B
901 B
Document
General
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=242618&query=Akira&idsubtitle=6248618
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
114d0dbc4bce523d5754987247566ef4ba1e115ee59eed87d6c61cade8f1cbfa

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-type
text/html; charset=UTF-8
pragma
no-cache
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
expires
0
access-control-allow-origin
*
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
x-cache-backend
php1
vary
Accept-Encoding
age
0
x-var-cache
MISS
x-ratelimit-remaining
40
x-via
fw2
cf-cache-status
DYNAMIC
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=g1EeGFwJj19wuF8ok84rlcVzpm3psH2Ah7XkMe7iAaVDEKBg0TjD7HWkhQOFUiscQn%2FQFPTFIjFpNjFHgmQ6GmdeHgpA8lANdC7ZwJAPwqCkMvSoYewn881CrEBGjQKKm4CKSWZHbSncHNa2VvpE5OOXO%2BM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
cf-ray
6b73e5d0ef09f93b-MXP
content-encoding
br
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
afr.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ Frame DCA3
718 B
665 B
Document
General
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=453571&query=Akira+1988+1080p+5+1+Blu+ray.mp4&idsubtitle=6248618
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f3ad0e2e8134e174adb13cbf2d821e01811d14213f7cae2b79f3c1c24892dccd

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-type
text/html; charset=UTF-8
pragma
no-cache
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
expires
0
access-control-allow-origin
*
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
x-cache-backend
php1
vary
Accept-Encoding
age
0
x-var-cache
MISS
x-ratelimit-remaining
40
x-via
fw2
cf-cache-status
DYNAMIC
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=KYvYO6em%2BYsw%2BDxJyE87O9cQe8wwzkO%2Fj2gUpRb%2FfaDb5Wjf55OiZa4hXd1ilI2xuBOpRI73%2FVgDwNea%2FoW%2B4vBCaoN3IL8oFiVt%2BiGynkCNKzlpnN6ZvJcz3TWUjzjpbDpsL6jIMuDfM%2FYH6ss7Uj7TOJU%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
cf-ray
6b73e5d0ef0cf93b-MXP
content-encoding
br
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
network_top_bg.png
static.opensubtitles.org/gfx/css/
110 B
881 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/network_top_bg.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d0ab2234f0ed4e9003803930fe69653061bf707f7d9e847001d8ec6ad7467553

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
832074
cf-polished
origFmt=png, origSize=2875
x-via
fw2
x-var-cache-hits
61
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="network_top_bg.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
110
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:51 GMT
server
cloudflare
etag
"3685538734"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=e3dcUIpV2wCAKhYKfYOY3d8sKWPl0RspsPNfyYp8wd%2BFKCYLznkYpWPbqPDEnclWLnnrMTLyoYHdDfeJHGjEb4NpL1HQV8K7tSyctl7lfWGcaU7VV4vNR3sh4nV7JFExAIMtUfzit9CTqPoVop%2FiXN1CLauo4w%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 16:24:33 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d0c84259fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
allflags.gif
static.opensubtitles.org/gfx/flags/
9 KB
9 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/allflags.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
0a5ca870f6ca867887bf69490e70fbb2e10ab694a603953b1882428c9024511c

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
834075
cf-polished
origFmt=gif, origSize=11159
x-via
fw2
x-var-cache-hits
54
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="allflags.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
8838
last-modified
Mon, 09 Apr 2018 02:47:31 GMT
server
cloudflare
etag
"3096523639"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Kzzs3BF3n096U3eV62ORykZNK%2F0h7KSQG98Tvi2NOj6XtmT55yh5Ka53N2s8Q5G9ByKFiXgScTcwY6mY8MkHwtqR0RkqvvdNlRSbyW3Jx1mUK7IImbL96%2Bh3qAszE3LPsGKWXu7pp2M8%2F4H263VRC5RFZBtUSg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 15:52:16 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d0c84459fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
barbg.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/
770 B
2 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/barbg.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
c33d27bc1f4eb273902d7b9341eb8dbfef1ddbfd4f8095abdca801ea04775b14

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1335618
cf-polished
origFmt=gif, origSize=1107
x-via
fw2
x-var-cache-hits
58
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="barbg.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
770
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:50 GMT
server
cloudflare
etag
"2852969341"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=a7%2F83oPnB6HAcyQaAATtY6LIvXKOEWPYcRtemz1nVROl3O%2B0s0o%2B0O2Z0ZMocHvpiVWpx2n5uVoQ1mrEnzlAIZj2FKWKuj%2FTWAW9hhXizubpiautF3IlrWSEbPhzyqpAoNK%2FJty5wraC%2BIglJg9YXF%2BKDUDhfQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 16 Dec 2021 16:29:40 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d0c84759fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
search.png
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
98 B
867 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/search.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
436201e8f847cd674e4ff8faad4193c94e91599c841c30a39aeaa5298f06d4bc

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
53596
cf-polished
origFmt=png, origSize=241
x-via
fw2
x-var-cache-hits
3
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="search.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
98
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"4251347921"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
39
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=0OrAHxgF276cnuZCAkblmz5IHbieDerYXTe0j3vgK0aA5hc0CKBAwkJi%2BzZU72nXEuM%2B%2FUyA7bJ%2FXbcMGsG%2FW8EER%2FnManeiaKN6B7lwUW6gjgdfBxdOjddSKg40PYr2Xpgr%2FuKsB2Q204xzZBhhsMcVndVV6g%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Fri, 31 Dec 2021 18:04:35 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d0c84a59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
hint_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/
440 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/hint_sm.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
543d71b64e8991014d369096afa381a1e743a3a5720fb059bef978874dc23f21

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
838193
cf-polished
origFmt=gif, origSize=628
x-via
fw2
x-var-cache-hits
15
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="hint_sm.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
440
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:50 GMT
server
cloudflare
etag
"2244692560"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=gFr9Ki0BY6lyvajInAYjCBE03bITh1JQsVbh%2FEzb1o0i8bKeRrxTziG5NfL3aiLHMMWig3bQJh3aYlH7DaX0QYl8qBaEsxEqOOfugB7nJa%2BIorWkidzASnC3WbAy5iWuDgKY0q7H%2BndabHLJrKqDfHraa%2Fhn8w%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 15:52:16 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d0d84f59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
list-arrow_1.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/
521 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/list-arrow_1.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6997ea5ab42e48bc7f19c6ea1df7d30b382d4be8ebeff239e4933f798f875e86

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
498459
cf-polished
origSize=557, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
170
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
521
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:51 GMT
server
cloudflare
etag
"4064942679"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=pj1wHVdsTIvd4jTc2a8j37A2vtkDnWgG006LQ4bawR%2FKTgCV9UONpEARO6qTJOoG8QwLnJJfsRtMErbv%2FLtuSVOQ49wziP%2FmnqiUu6RDS8%2FajVrp1piyTdladPKG8vIoykFwCgaX%2BCXtsbwZuq7HbwQlzsIcSg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sun, 26 Dec 2021 10:59:38 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d0d85059fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
onejs
z-na.amazon-adsystem.com/widgets/
22 KB
8 KB
Script
General
Full URL
https://z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=5b08f2eb-7394-45ba-9e54-19d69dff33ac
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.244.35 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
Server /
Resource Hash
271e39f8b54ee698222409897a6bd5fbe07f83c94134f4e2f626129e9029ea78

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma
Public
date
Thu, 02 Dec 2021 10:30:08 GMT
content-encoding
gzip
server
Server
age
205
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript;charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
charset
UTF-8
cache-control
public,max-age=300,s-maxage=300,no-transform
x-amz-cf-pop
DUS51-P1
content-length
7349
via
1.1 57b1c45cee24c7bbeb8b5420d5868740.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-id
3uxwmRcS5Pt8mW_OMInxDMcVSNeYHmsprBjDlSo4vN_cQl0OOUOl2Q==
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:35:08 GMT
subbrowse.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
3 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/subbrowse.js?3
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d702c2f7f2d6af698562410952c163aa22ee18102473ae615c15d3ea7faf8c18

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050558
cf-polished
origSize=5114
x-via
fw2
x-var-cache-hits
176
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Wed, 06 Feb 2019 04:43:27 GMT
server
cloudflare
etag
W/"1678623945"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=JtwFlHYbl0FhM3QualIy6d8bH8lcfQoMcY9Fk3oBUXGchDI1%2BWD45EF1IRq7xhByjBKmvL%2BkzObzbck5g%2BeEMxyulIEnYXRIAftaPJaotF9gUqboByloQVVQmXINbcM5u0WJ%2FeP9p8Uob0Un0XehzwjngC8fiA%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 18 May 2022 14:58:56 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5d1aa9859fb-MXP
cf-bgj
minify
ajax-vote.js
static.opensubtitles.org/libs/js/
3 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/ajax-vote.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d8b9af88dab34800a3416b3fca9a2023c2ea0cfc46c109b56601da2555e9998d

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050558
cf-polished
origSize=4980
x-via
fw2
x-var-cache-hits
66
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:23 GMT
server
cloudflare
etag
W/"464124636"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=hrFTARrSfSiy33XK%2FKwasCpvUOhxti8t7jJNm1J84oRf1DIBOV5Tfi%2BLfSvL1srUwnSOFfkcsc%2F3%2Fdw5zg9IRjYbb7UGFphmqT5ONtk8Tg3MTtOAxR20m8JBm9QgJflS4HtmUYkQQRyzvg5SU97vcXdJonpp4w%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Tue, 24 May 2022 11:38:01 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5d1aa9a59fb-MXP
cf-bgj
minify
watch_online.js
www.opensubtitles.org/libs/js/
2 KB
1 KB
Script
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/libs/js/watch_online.js?v222
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
85e4be6b1b11954ba469fd03cb445f6b2be739580ebae6a45a11402b54dc0303

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050487
cf-polished
origSize=4117
x-via
fw2
x-cache-backend
web4
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
MISS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
last-modified
Mon, 01 Jun 2020 10:39:15 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3810376810"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Hw02asKYSnB9zpi2Wm%2Buq%2BhkhDQhA0sDp6IwxVf7TxE55XVcOb2TF9pR2zNauINqWusi0jPFZ58J5RmebMJpHWGZD6tvxIMaT8b83cflUwdoQtDnv%2F%2BpbeC54pIxnLNKRiQ%2FVcYqgFRhTX3SXsrDWn8XaQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
expires
Wed, 25 May 2022 16:05:26 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5d1aa9b59fb-MXP
cf-bgj
minify
jquery.drag.custom.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/
2 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.drag.custom.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
974859950ee6077977d5bc4baaae6669a16dae40810dbf44059cf1e451e2e8f6

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050557
cf-polished
origSize=4080
x-via
fw2
x-var-cache-hits
148
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"866152668"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=7S1YyvpLhXn4FC2E7ZM8%2Bh2bZist5poDqCR5cs4wb%2FaPc2DnDrCnIOELd8ddDZxYPSDWezro3oJGjfm5FpF2Qi%2BQl6sRkHkxHu4tgjM5NGAO5Vn079PKvnKFN%2FPXII6C2fRqr4LLfUQN9wAXfxup36N9giDYew%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 18 May 2022 15:03:22 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5d1aa9d59fb-MXP
cf-bgj
minify
jquery.multiselect.custom.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/
1 KB
1 KB
Script
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/jquery.multiselect.custom.js?1
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f835561a335cc7d3ed436188ab31d7b3690388f7e1e5ef851d541d67c2b020a2

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
16050557
cf-polished
origSize=2683
x-via
fw2
x-var-cache-hits
178
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:27 GMT
server
cloudflare
etag
W/"799601887"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Y5Mgxo%2FRqHS6jeRuYGS5LDcgA3x75a0G9aZ0%2FA4ab1bHwNiBex%2FkeKKkjthU6H5zLITp9qD%2B2J0OfioUNQxZ52ECpGRu80ibnDinN4nWbfgxSz3tnOBpTnBQ9cqUBDdo7G2pnaVnySqhD%2FFdpysbpQNpMPf8rw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 18 May 2022 14:57:02 GMT
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
6b73e5d1aa9e59fb-MXP
cf-bgj
minify
api.js
www.recaptcha.net/recaptcha/
853 B
970 B
Script
General
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api.js?hl=en
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:803::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
a546f4a33cd2e48ff0c6a800df69198e051d86af872a41b3c62522a685c841fe
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors 'self'
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
server
GSE
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
private, max-age=300
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-security-policy
frame-ancestors 'self'
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
557
x-xss-protection
1; mode=block
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
apu.php
cdn.itskiddoan.club/
0
0
Script
General
Full URL
https://cdn.itskiddoan.club/apu.php?zoneid=3521804
Requested by
Host: optyruntchan.com
URL: https://optyruntchan.com/400/3519719
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.197.236 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

x-trace-id
99095979fb0699e853740e0dc67bf481
pragma
no-cache
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
server
nginx
access-control-max-age
86400
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-transform, no-store, no-cache, must-revalidate, max-age=0
access-control-allow-credentials
true
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding
content-length
968
expires
Tue, 11 Jan 1994 10:00:00 GMT
tag.js
tagcachestaticx.com/
50 KB
18 KB
Script
General
Full URL
https://tagcachestaticx.com/tag.js
Requested by
Host: optyruntchan.com
URL: https://optyruntchan.com/400/3519719
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:3033::ac43:b4cb , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
9554e80e9205a72958e651c671af8454206f962a3b73a8d1d1da08436020fc48

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:33 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
last-modified
Thu, 25 Nov 2021 19:04:24 GMT
server
cloudflare
age
1447
etag
W/"619fde38-c7ee"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=HJmkmLEid9waNkcR%2B8hppxiJglA8nUOoOyKQuE44gYFOTMlD56hCersehs32R2Pp528u5YhB%2BK0Vt46jMiuiDsVtsk9EoSDS8TZZ3sMsPq1Nwwa1rVkG5tmi28JbJFyQPmA9J6LQaxHATRAjsAGZ1i6b"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=1800
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
cf-ray
6b73e5d29aefe8ff-MXP
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
adsbygoogle.js
pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/
0
0
Fetch
General
Full URL
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js
Requested by
Host: tagcachestaticx.com
URL: https://tagcachestaticx.com/tag.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:810::2002 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
cafe /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

timing-allow-origin
*
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
etag
10956964803092320684
vary
Accept-Encoding, Origin
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
private, max-age=3600
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-disposition
attachment; filename="f.txt"
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection
0
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
googlelogo_color_120x44dp.png
www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/
5 KB
5 KB
Image
General
Full URL
https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_120x44dp.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2004 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
29c50fa4422ac0a690af5b0987dee6a030a7eeaafa9dda8543cf022368f545aa
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Tue, 22 Oct 2019 18:30:00 GMT
server
sffe
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/png
cache-control
private, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
5087
x-xss-protection
0
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
googlelogo_color_272x92dp.png
www.google.com/images/branding/googlelogo/1x/
6 KB
6 KB
Image
General
Full URL
https://www.google.com/images/branding/googlelogo/1x/googlelogo_color_272x92dp.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2004 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
5776cd87617eacec3bc00ebcf530d1924026033eda852f706c1a675a98915826
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Tue, 22 Oct 2019 18:30:00 GMT
server
sffe
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/png
cache-control
private, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
5969
x-xss-protection
0
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
googlelogo_color_272x92dp.png
www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/
13 KB
13 KB
Image
General
Full URL
https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_272x92dp.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2004 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
262084257c2103702ef8a25705e3f8dbc1fa3823103ad7b954d54bdb77e6d89d
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Tue, 22 Oct 2019 18:30:00 GMT
server
sffe
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/png
cache-control
private, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
13504
x-xss-protection
0
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
googlelogo_color_160x56dp.png
www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/
7 KB
7 KB
Image
General
Full URL
https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_160x56dp.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2004 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
9e611fba6a87626e60f74d361f0c94d1ba226bc0726a05791f40ddb7fbba2c4f
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Tue, 22 Oct 2019 18:30:00 GMT
server
sffe
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/png
cache-control
private, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
7048
x-xss-protection
0
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
googlelogo_color_90x40dp.png
www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/
4 KB
4 KB
Image
General
Full URL
https://www.google.com/images/branding/googlelogo/2x/googlelogo_color_90x40dp.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2004 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
a9cac8d49feccd603bac334c92c1e7dd5a829a1c01d4130550e8c9c0d9c72f7b
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Tue, 22 Oct 2019 18:30:00 GMT
server
sffe
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/png
cache-control
private, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy
cross-origin
accept-ranges
bytes
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
3934
x-xss-protection
0
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
gid.js
my.rtmark.net/
65 B
548 B
XHR
General
Full URL
https://my.rtmark.net/gid.js
Requested by
Host: optyruntchan.com
URL: https://optyruntchan.com/400/3519719
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.195.8 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
4375df8ffcf1d46d4106d8089761d21f9961add5569c97e7f17cfcb0c95e6848
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=1
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
nginx
strict-transport-security
max-age=1
access-control-allow-methods
POST, GET, OPTIONS, PUT, DELETE
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
access-control-expose-headers
Authorization
access-control-allow-credentials
true
timing-allow-origin
*, *
access-control-allow-headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding, Authorization,X-CSRF-Token
content-length
65
prompt
in.pushmaster-in.xyz/
0
0
Fetch
General
Full URL
https://in.pushmaster-in.xyz/prompt
Requested by
Host: cdn.pushmaster-cdn.xyz
URL: https://cdn.pushmaster-cdn.xyz/scripts/publishers/618ac5e42ceeb50008ef8411/SDK.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
13.51.223.141 Stockholm, Sweden, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-13-51-223-141.eu-north-1.compute.amazonaws.com
Software
nginx/1.20.0 / Express
Resource Hash

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
content-type
application/json

Response headers

access-control-allow-origin
*
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
server
nginx/1.20.0
x-powered-by
Express
prompt
in.pushmaster-in.xyz/ Frame
0
0
Preflight
General
Full URL
https://in.pushmaster-in.xyz/prompt
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
13.51.223.141 Stockholm, Sweden, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-13-51-223-141.eu-north-1.compute.amazonaws.com
Software
nginx/1.20.0 / Express
Resource Hash

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Method
POST
Access-Control-Request-Headers
content-type
Origin
https://www.opensubtitles.org
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Sec-Fetch-Mode
cors

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
server
nginx/1.20.0
x-powered-by
Express
access-control-allow-origin
*
access-control-allow-methods
GET,HEAD,PUT,PATCH,POST,DELETE
vary
Access-Control-Request-Headers
access-control-allow-headers
content-type
lg.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ Frame BA1D
43 B
806 B
Image
General
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/lg.php?bannerid=0&campaignid=0&zoneid=4&loc=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2F&cb=7f637e87d5
Requested by
Host: ads1.opensubtitles.org
URL: https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=242618&query=Akira&idsubtitle=6248618
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=242618&query=Akira&idsubtitle=6248618
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
x-cache-backend
php1
x-var-cache
MISS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
content-length
43
pragma
no-cache
server
cloudflare
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=M3KlKVf%2FiJBnOUteB2hW2gnUJUJnlmlKKfr1mPTvgUpchf%2B5rUh8egTLZzS%2Fwjy0gKfAH8d%2BLfmjLqKp3lFiesBPfhGfiVwe1V%2BOcDCKmCd3XLoNH86Ue6d27WVKrswgrn51jDTw1lZmeD%2FTa9y%2BaeuuSBU%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d4194859fb-MXP
x-via
fw2
expires
0
lg.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ Frame DCA3
43 B
798 B
Image
General
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/lg.php?bannerid=0&campaignid=0&zoneid=4&loc=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2F&cb=1411a50838
Requested by
Host: ads1.opensubtitles.org
URL: https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=453571&query=Akira+1988+1080p+5+1+Blu+ray.mp4&idsubtitle=6248618
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=4&cb=453571&query=Akira+1988+1080p+5+1+Blu+ray.mp4&idsubtitle=6248618
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
x-cache-backend
php1
x-var-cache
MISS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
content-length
43
pragma
no-cache
server
cloudflare
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=N6SpAuBJueZIUlmDgViRnzPmqAlFzMokDitw%2FEzhl3JEdZ22OZRBCn27YASaxSSVtsH14iQ0K3O7Al2eR3A6E6hayhiQt9DzsBi0yc2iD1u6QzgDkpUNIri0iLBFF4YrAybW4zEzYnZLr0l7tafUbr%2BiPcA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d4194e59fb-MXP
x-via
fw2
expires
0
3519719
optyruntchan.com/500/
4 KB
2 KB
XHR
General
Full URL
https://optyruntchan.com/500/3519719?excludes=&oaid=6d1645dd178e41a3b595e709b7e6e115&fs=0&cf=0&sw=1600&sh=1200&sah=1200&wx=0&wy=0&ww=1600&wh=1200&cw=1600&wiw=1600&wih=1200&wfc=2&pl=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fen%2Fsubtitles%2F6248618%2Fakira-en&drf=&np=1&pt=0&nb=1&ng=1&ix=0&nw=1&tb=false
Requested by
Host: optyruntchan.com
URL: https://optyruntchan.com/400/3519719
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.197.237 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
76c6e755de5ab4f6606835a3c568812999304345910ad92340716e427f37df62
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=1
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type
application/json

Response headers

x-trace-id
8a591f015ed744a57a6aea60102d22d0
pragma
no-cache
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
server
nginx
vary
Origin
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
access-control-expose-headers
Link
cache-control
no-cache, no-store, no-transform, must-revalidate, private, max-age=0
access-control-allow-credentials
true
strict-transport-security
max-age=1
timing-allow-origin
*, *
expires
Tue, 11 Jan 1994 10:00:00 GMT
3519719
optyruntchan.com/500/ Frame
0
0
Preflight
General
Full URL
https://optyruntchan.com/500/3519719?excludes=&oaid=6d1645dd178e41a3b595e709b7e6e115&fs=0&cf=0&sw=1600&sh=1200&sah=1200&wx=0&wy=0&ww=1600&wh=1200&cw=1600&wiw=1600&wih=1200&wfc=2&pl=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fen%2Fsubtitles%2F6248618%2Fakira-en&drf=&np=1&pt=0&nb=1&ng=1&ix=0&nw=1&tb=false
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.197.237 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=1
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Method
GET
Access-Control-Request-Headers
content-type
Origin
https://www.opensubtitles.org
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Sec-Fetch-Mode
cors

Response headers

server
nginx
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-length
0
allow
GET, OPTIONS
vary
Origin Access-Control-Request-Method Access-Control-Request-Headers
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS
access-control-allow-headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding
access-control-allow-credentials
true
access-control-max-age
600
strict-transport-security
max-age=1
x-content-type-options
nosniff
timing-allow-origin
*
0233580931136.png
static.cdnativepush.com/contents/s/71/cd/fb/7cff7dc62c19ac76e51aa9aa8e/
984 B
2 KB
Image
General
Full URL
https://static.cdnativepush.com/contents/s/71/cd/fb/7cff7dc62c19ac76e51aa9aa8e/0233580931136.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, RSA, AES_128_CBC
Server
139.45.197.156 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
1704b5646565ec4a94432bd3c4f016d8146b64bff6d07c2c1d32bada5619340e

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

Date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
Last-Modified
Thu, 31 Jan 2019 10:53:19 GMT
Server
nginx
ETag
"5c52d39f-3d8"
Access-Control-Allow-Methods
GET, POST, OPTIONS, HEAD
Content-Type
image/png
Access-Control-Allow-Origin
*
Access-Control-Expose-Headers
DNT,X-CustomHeader,Keep-Alive,User-Agent,X-Requested-With,If-Modified-Since,Cache-Control,Content-Type,Content-Range,Range
Connection
keep-alive
Accept-Ranges
bytes
Access-Control-Allow-Headers
DNT,X-CustomHeader,Keep-Alive,User-Agent,X-Requested-With,If-Modified-Since,Cache-Control,Content-Type,Content-Range,Range
Content-Length
984
add
tagcachedataxrt.com/log/ Frame
0
0
Preflight
General
Full URL
https://tagcachedataxrt.com/log/add?cid=1db9169f-90f4-4b2d-b517-bc47aab19c1f
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.195.254 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx/1.19.10 /
Resource Hash

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Method
POST
Access-Control-Request-Headers
content-type
Origin
https://www.opensubtitles.org
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Sec-Fetch-Mode
cors

Response headers

Server
nginx/1.19.10
Date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:39 GMT
Content-Length
0
Connection
keep-alive
Access-Control-Allow-Origin
https://www.opensubtitles.org
Access-Control-Allow-Methods
POST, GET, OPTIONS, PUT, DELETE
Access-Control-Allow-Headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding, X-CSRF-Token, Authorization, X-Forwarded-For, If-None-Match
Access-Control-Allow-Credentials
true
add
tagcachedataxrt.com/log/
12 B
491 B
Fetch
General
Full URL
https://tagcachedataxrt.com/log/add?cid=1db9169f-90f4-4b2d-b517-bc47aab19c1f
Requested by
Host: tagcachestaticx.com
URL: https://tagcachestaticx.com/tag.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.195.254 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx/1.19.10 /
Resource Hash
fe85cceb474303eb80a5ca9a60b16d92208a8e0b38647647654b0c42447b51f7

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
content-type
application/json;charset=utf-8

Response headers

Date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:39 GMT
Server
nginx/1.19.10
Access-Control-Allow-Methods
POST, GET, OPTIONS, PUT, DELETE
Content-Type
application/json; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
https://www.opensubtitles.org
Access-Control-Allow-Credentials
true
Connection
keep-alive
Access-Control-Allow-Headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding, X-CSRF-Token, Authorization, X-Forwarded-For, If-None-Match
Content-Length
12
film-band-16px.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
917 B
2 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/film-band-16px.gif
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4a0e2952c871bbd3d7803f21fb3f1ad412fc4c6c976d456b37b2b7d66b1e94a4

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1349661
cf-polished
origSize=1919, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
1
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
917
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"972020429"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Ke97naA8GIFGEcxd6w3mqPgz2KtoyVxWw3uvnf%2BVxeW3FS0RphHgTkL4VmC%2BQNyiMGMMENnEU%2ByaRJbAH2IepztoLpHhi%2F2s19Yz0j%2BW4us2cKjzNlkS6KTNWUA4wL7754xrSQSdNhJhqsoBLhC9UWngY%2F4NCg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 16 Dec 2021 16:50:52 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d54caf59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
get_subbrowse_info.php
www.opensubtitles.org/libs/temp/
0
625 B
XHR
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/libs/temp/get_subbrowse_info.php
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept
*/*
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
X-Requested-With
XMLHttpRequest
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
x-via
fw2
x-cache-backend
web1
x-var-cache
MISS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
server
cloudflare
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=FqninYsfWgCauaYoQUEoiTqGS8qnRE3osnJiJBtwwNW%2Bdhk9g%2FjAusZ5xeMTxKCchas7b1gVvxOxr%2FAoMJ72QIhjYdo0nDwGKpnrRpifkB1VLtnoXH83MlZjwDrvesUhVxwKjku%2FyTJokFN43P8t4xTEZQ%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/html; charset=UTF-8
cf-ray
6b73e5d54cbd59fb-MXP
star-on-over.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
446 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/star-on-over.gif
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
28d94eb875b3f30205170bdfc4b81ac01bba3b42641063ca94da1c58c15906ab

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
829848
cf-polished
origFmt=gif, origSize=745
x-via
fw2
x-var-cache-hits
63
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="star-on-over.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
446
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"4283395035"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=4y3QAAb0%2BwC%2Bm5Q%2FO7ro2nAaBM%2BqiXk9OUdhhjkYWNwdL8rSgcxiiYP9tYA5GElORzpdFO%2FzYx3Th1JMdnPKAPyzPm3VwvGJUChYHRY4nSFWAthnGfMOirMfULmQKI4hD2LK1gST0NpqJXCUzYoARCMMYYwQAw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 15:05:09 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d54cc559fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
star-off-over.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
446 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/star-off-over.gif
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
abd6f468da15252ba48b532a8d8f19881205d02b84d35e797053eb27ad58b527

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
836203
cf-polished
origFmt=gif, origSize=753
x-via
fw2
x-var-cache-hits
19
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="star-off-over.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
446
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"3964632027"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=KfNLv0A%2FQentPp8njEItBlNsWbz34MwHQ8V3V8k1Ku6SQN3N44SAC4Hdz6TI%2BUhLr5O7MNb62Hb%2BcTTfPGjAd8yeZg7Bo2Ao%2Buyltn%2BqVk2xyRKSG2VxYt0zLFcTvTpij1KDXehneqNvd7AQxVd7TNUAhJdMXw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 15:05:09 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d54cce59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
star-on.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
442 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/star-on.gif
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3b3929682bc508e761084f120f2c911bb61f5d887de8c77618b7dbff5349f456

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
838579
cf-polished
origFmt=gif, origSize=754
x-via
fw2
x-var-cache-hits
6
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="star-on.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
442
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"4023346139"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=DQINeKCR%2Be7iMh1c%2Fg9DAKJANspc4T1hWBGxS%2Btl9O3nrS%2BA690Mqgx1wN9oR5ruK7S%2BvFKz5USRkyws572Ppuw4ZKqzhSXEM32Cw0Gew0NhdwGvalJ3kBPQ2Zqo5ZQnw3R7c71be6AUQaE0V%2FPaLmZ4iTpfjg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 14:39:28 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d54cd559fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
star-off.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/
390 B
1 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/star-off.gif
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
68567c0bfe49d6e4358929079323c3d51c33faef0d19ffdf1f126c5578d1bbf7

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
828654
cf-polished
origFmt=gif, origSize=522
x-via
fw2
x-var-cache-hits
69
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="star-off.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
390
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"2630841311"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=LdhuUoHpf4MV3Gc6IVunujkOQcY1UViVjR04u%2BIEr7jNt2SfDyJgg1Zg8%2FETzCTZ8EmfpffIKZ1pQDB81kjhcM2jHuRqB76KdpRvDZtzHaBADaglfQZmjS7uOkUi9%2F9i%2BYQDX5oPbuvRwdWn15setq6A2fdAig%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 12:15:50 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d54cd659fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
ajs.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/
152 B
896 B
Script
General
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ajs.php?zoneid=2&cb=2617700255&charset=UTF-8&loc=https%3A//www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
bbd765f5d8a7044527a21965888d20b14792c72ebaed6952858e37411d8388f5

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
x-cache-backend
php1
x-var-cache
MISS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
pragma
no-cache
server
cloudflare
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=ZDJmVtAu4XHRVqJiHBPklmrAHhKaIcRALJsQ0eKXemI77WAMA7plxrWU0JmLtzaeDW9N%2F%2FrKrhHStRgYNblyTXcKWl8oehPi4DorSF4ZhjWBcEc8%2FCps6ejsoSZHro8GFLsEyHK%2FqA%2BMQCjDdNV7cKelpxU%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cf-ray
6b73e5d54cd859fb-MXP
x-via
fw2
expires
0
kfRCJWYfoBhKiuFSbGOvgSca3Zwg6KxknkQDSbVMDfQTjKiCYYh1p1Ve6AEsWY7mWgQgczraxlIRPq9RYSynXhQ5ivwmMAZj_-himsXFkh1Y_0vMy_a-n46cH-RqHoNX5zuGeshA1H9qMc81TDTfVvV1Bo42aAbKaHOBsU2-xgTnilAS8DRftCyZ6i3JS3EMRWC3y...
optyruntchan.com/impression/
43 B
421 B
Image
General
Full URL
https://optyruntchan.com/impression/kfRCJWYfoBhKiuFSbGOvgSca3Zwg6KxknkQDSbVMDfQTjKiCYYh1p1Ve6AEsWY7mWgQgczraxlIRPq9RYSynXhQ5ivwmMAZj_-himsXFkh1Y_0vMy_a-n46cH-RqHoNX5zuGeshA1H9qMc81TDTfVvV1Bo42aAbKaHOBsU2-xgTnilAS8DRftCyZ6i3JS3EMRWC3y9GVOb4vERpVYgZR7Gzyunwc74JGxUiAaZuYu4dv_b3GlEfmf9agnRvm-N_URs98EnV9HAVrEf_dxiYxhoI_I-SzttHxxf2IXJS18Pw=?_z=3519719&fs=0&cf=0&sw=1600&sh=1200&sah=1200&wx=0&wy=0&ww=1600&wh=1200&cw=1600&wiw=1600&wih=1200&wfc=2&pl=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fen%2Fsubtitles%2F6248618%2Fakira-en&drf=&np=1&pt=0&nb=1&ng=1&ix=0&nw=1&tb=false
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
139.45.197.237 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=1
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

x-trace-id
848164cd33170836ee6c8f8709c18fd4
pragma
no-cache
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
nginx
vary
Origin
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
Link
cache-control
no-cache, no-store, no-transform, must-revalidate, private, max-age=0
access-control-allow-credentials
true
strict-transport-security
max-age=1
timing-allow-origin
*, *
content-length
43
expires
Tue, 11 Jan 1994 10:00:00 GMT
ajs.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/
152 B
899 B
Script
General
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ajs.php?zoneid=10&cb=36050865800&charset=UTF-8&loc=https%3A//www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
56ae0fe898b35e8acd001319cee09b81e351aa8294ab5363f266b55e1ec297bf

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
x-cache-backend
php1
x-var-cache
MISS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
pragma
no-cache
server
cloudflare
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Qpg054W9MO9oOff3uFeGcg0WnrdllT1icSWqImXJgqPl2E%2FTE8SBxvnvG9j%2B2PAQn%2FGuVIBFwyIBNR5hE5F0hkcxjwyAgvN0Csd%2FZCOGUe%2BfHPyL41gV%2Bz84FI0xUTqRMyVo3IdSTVjrjodRXbs60PKumuE%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cf-ray
6b73e5d5fe9659fb-MXP
x-via
fw2
expires
0
analytics.js
www.google-analytics.com/
49 KB
20 KB
Script
General
Full URL
https://www.google-analytics.com/analytics.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80e::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
a1925038db769477ab74b4df34350c35688a795bb718727b0f4292a4a78a6210
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Tue, 02 Nov 2021 17:39:06 GMT
server
Golfe2
age
3511
date
Thu, 02 Dec 2021 09:35:03 GMT
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=7200
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
20006
expires
Thu, 02 Dec 2021 11:35:03 GMT
rom3.min.js
cdn.perfops.net/rom3/
7 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:3034::ac43:82fc , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ddf3f389afb3e3ffd60b2bf62663d75355312748ddc7d5bbc04854b35b36ef88

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
via
1.1 24475cc722041223cf99f56b55432566.cloudfront.net (CloudFront)
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
3270
x-cache
Hit from cloudfront
content-encoding
br
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
last-modified
Wed, 16 Jun 2021 17:25:15 GMT
server
cloudflare
etag
W/"c6a6a3c334214be00d5defe726f53623"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=1MGk%2BFSDs%2FhNJYui8DFD1SiMlL9sCqJOQRoKwlsvZvQqDvrx%2FIQIKQ8h6ZzmLlbr0zYUFrkZOBU7Dzm4%2B1ty1ZsLx7aT%2FeAc2q6Pjef884OdPmr39fWcQtSJYvdjrPoORdbzYxgzBEac%2Bj2DmlQ%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=14400
x-amz-cf-pop
FRA50-C1
cf-ray
6b73e5d6c9a26993-FRA
x-amz-cf-id
pz-qABjkHc7ydZlsdV4_umWN8Oto01edbGLN7JKQ4Ph-enWx9LNhug==
ui-bg_highlight-soft_100_f4f4f4_1x100.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/
79 B
827 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ui-bg_highlight-soft_100_f4f4f4_1x100.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
5c2935c070fdd0d709d578a15f637a2c507fae606b33746008acbebceb0d3690

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1357449
cf-polished
origSize=90, status=webp_bigger
x-via
fw2
x-var-cache-hits
19
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
content-length
79
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
"690751602"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Ik%2FrSKPM5zfChCx47mumagfA3tnOW5HfT7UqJI%2Fh%2Byk7YuP5EtUV2y9dVsAkMrUIJrVBEbsWnabtPbs4pxnBKg%2BZoHOeI8R1VP4sBe2sm%2FwqEdQ%2BgtXuT0JQNV1YgKNspvZP3jwPxLUR1DN0SwrMPXIuZT1Llw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Thu, 16 Dec 2021 16:50:52 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d6a87a59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
get_user_info.php
www.opensubtitles.org/addons/
21 B
735 B
XHR
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/addons/get_user_info.php?ext_check_only=1&ext_installed=0
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
653b2e0b53c0cde5fe268ffae61c073f4251c45558a8e769b9192b8f1dc8df4c

Request headers

Accept
application/json, text/javascript, */*; q=0.01
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
X-Requested-With
XMLHttpRequest
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-encoding
br
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
x-via
fw2
x-cache-backend
web4
x-var-cache
MISS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
pragma
no-cache
server
cloudflare
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=lNSFZwQ%2FBn9sdkXh3hV1FlKw6Jn%2BVlizKdhtrgVtK34Cc8m6kn4XQYTVxyC1QRYEz73yAhgeDyC1BcK7Dgc6AHbQydAKSwMiFuG4oFJ2%2BkA1sdL5p6HkW1Ua7T6jocV18rDbCI04U0gfIISlW9sVOuobJg%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
text/html; charset=UTF-8
cache-control
no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0
cf-ray
6b73e5d6b8b259fb-MXP
expires
Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
ui-bg_glass_100_f4f4f4_1x400.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/
78 B
870 B
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ui-bg_glass_100_f4f4f4_1x400.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
99fb935e351026b25eee300647c30da782f6c65bf74765c98d596445e42bda82

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
19371
cf-polished
origFmt=png, origSize=101
x-via
fw2
x-var-cache-hits
1
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="ui-bg_glass_100_f4f4f4_1x400.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
78
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:24 GMT
server
cloudflare
etag
"3037087354"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=QvN%2Fc0B0RqhLM9jFBxWb6WowjfbecDhv59o%2Fup9%2FT%2FBx2tJ5PkfB67%2B8TrNxzcJXg2%2FoZbWpFM5j%2Flxv7VADM4FCLwK80fBDWzcVr%2Fb33j%2FanTRyZaQRauaUrs4YYdOAxTPRFAcnOMSg0U5IOfG7FTBV4j%2F27Q%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Sat, 01 Jan 2022 04:51:14 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d6c8de59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
ui-icons_185da0_256x240.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/
3 KB
4 KB
Image
General
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ui-icons_185da0_256x240.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
2e4121c7b8b1c64448741dd3c56946e89e854d5edd510e6cbb5e94b38dc833fd

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
832905
cf-polished
origFmt=png, origSize=4369
x-via
fw2
x-var-cache-hits
63
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="ui-icons_185da0_256x240.webp"
x-cache-backend
fw2
content-length
3314
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
"1500431902"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=VXQedproVD%2Fj5siUlA1gnV4XmdmhqEEGLC3P7qmUAyBGwJxhbvo5nVEK403tcI5GnRiCbYfKDbOLkQa6uGN5ztp0%2F0%2BF4X%2BiVcV8MxiP17iiYK8nuaDdu8%2F%2FFSTMRvj%2BxGXh493A5eOldF2gmfPCj%2BbiesREAw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 10:12:28 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d6c8e859fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
en.png
www.opensubtitles.org/gfx/icons/watch_online/
1 KB
2 KB
Image
General
Full URL
https://www.opensubtitles.org/gfx/icons/watch_online/en.png
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::681a:97e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
5da179a3ba992335c368af6cd2fc24dd02221de640405399d0d1371bfcdb4c92

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/6248618/akira-en
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
vary
Accept
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
836077
cf-polished
origFmt=png, origSize=5074
x-via
fw2
x-var-cache-hits
19
x-var-cache
HIT
content-disposition
inline; filename="en.webp"
x-cache-backend
web4
content-length
1100
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:42 GMT
server
cloudflare
etag
"4199272664"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Nxbg57AGLKyd9w4JenoGwL15ZzQOXpVHNAQakJBIw7y1%2B47MPIUlkb%2F%2BYwHXNriCmWff2IE81oMz3Yb0osxvlUzBbAxbV4XdiX6UJxWmqP0uvAL%2F1VeflUPwKRmQ%2BvtmXYzIHftPsVHdF7Ylfoftht5JXw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/webp
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
expires
Wed, 22 Dec 2021 14:15:51 GMT
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
6b73e5d6e92d59fb-MXP
cf-bgj
imgq:85,h2pri
recaptcha__en.js
www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/
343 KB
135 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/recaptcha__en.js
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api.js?hl=en
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:808::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
f7511f403bc5d8cdd240bbdb02c5848775e0f89f6dd952e70675d22fd434e1b4
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Origin
https://www.opensubtitles.org
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 09:59:20 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
2054
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
137335
x-xss-protection
0
last-modified
Mon, 15 Nov 2021 05:04:02 GMT
server
sffe
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
expires
Fri, 02 Dec 2022 09:59:20 GMT
collect
www.google-analytics.com/j/
4 B
24 B
XHR
General
Full URL
https://www.google-analytics.com/j/collect?v=1&_v=j96&a=961595224&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fen%2Fsubtitles%2F6248618%2Fakira-en&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Subtitles%20Akira%20-%20subtitles%20english%201CD%20srt%20(eng)&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=IEBAAEABAAAAAC~&jid=792079529&gjid=220609846&cid=1606213837.1638441215&tid=UA-436756-6&_gid=1258277140.1638441215&_r=1&_slc=1&z=294041996
Requested by
Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80e::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
aec60bc104db041b1512185839f18f52986df7e569e5445f740dd60f763fbca8
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
4
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
collect
stats.g.doubleclick.net/j/
1 B
443 B
XHR
General
Full URL
https://stats.g.doubleclick.net/j/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j96&tid=UA-436756-6&cid=1606213837.1638441215&jid=792079529&gjid=220609846&_gid=1258277140.1638441215&_u=IEBAAEAAAAAAAC~&z=1132671427
Requested by
Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:400c:c0c::9d Brussels, Belgium, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
6b86b273ff34fce19d6b804eff5a3f5747ada4eaa22f1d49c01e52ddb7875b4b
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
1
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
anchor
www.recaptcha.net/recaptcha/api2/ Frame 3899
40 KB
21 KB
Document
General
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&theme=light&size=normal&cb=5spej3ilam43
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/recaptcha__en.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:803::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
511ad216259d6d969f7107f2eb316eaceb476f889a85d97638c5fd055b62ba0a
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-ohB7XnGVLLSN5OdCUMMhmQ' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/

Response headers

cross-origin-resource-policy
cross-origin
cross-origin-embedder-policy
require-corp
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/html; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
pragma
no-cache
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-ohB7XnGVLLSN5OdCUMMhmQ' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
x-xss-protection
1; mode=block
content-length
21131
server
GSE
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
styles__ltr.css
www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/ Frame 3899
51 KB
24 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/styles__ltr.css
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&theme=light&size=normal&cb=5spej3ilam43
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:808::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
509bf9e83d3ca5add614196c02c8e0ce59731d3d1a10552c944b74d86019d866
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 09:41:42 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
3112
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
24065
x-xss-protection
0
last-modified
Mon, 15 Nov 2021 05:04:02 GMT
server
sffe
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/css
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
expires
Fri, 02 Dec 2022 09:41:42 GMT
recaptcha__en.js
www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/ Frame 3899
343 KB
134 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/recaptcha__en.js
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&theme=light&size=normal&cb=5spej3ilam43
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:808::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
f7511f403bc5d8cdd240bbdb02c5848775e0f89f6dd952e70675d22fd434e1b4
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 09:59:20 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
2054
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
137335
x-xss-protection
0
last-modified
Mon, 15 Nov 2021 05:04:02 GMT
server
sffe
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
expires
Fri, 02 Dec 2022 09:59:20 GMT
webworker.js
www.recaptcha.net/recaptcha/api2/ Frame 3899
102 B
134 B
Other
General
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/webworker.js?hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:803::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
4e836cc5611e71fad7ca8b19324773a34afbad72550c012e50b83698262d6c50
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors 'self'
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&theme=light&size=normal&cb=5spej3ilam43
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
server
GSE
cross-origin-embedder-policy
require-corp
x-frame-options
SAMEORIGIN
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
private, max-age=300
content-security-policy
frame-ancestors 'self'
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
112
x-xss-protection
1; mode=block
expires
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
0233580931136.png
static.cdnativepush.com/contents/s/71/cd/fb/7cff7dc62c19ac76e51aa9aa8e/ Frame 4E14
984 B
2 KB
Image
General
Full URL
https://static.cdnativepush.com/contents/s/71/cd/fb/7cff7dc62c19ac76e51aa9aa8e/0233580931136.png
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, RSA, AES_128_CBC
Server
139.45.197.156 , United Kingdom, ASN9002 (RETN-AS, GB),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
1704b5646565ec4a94432bd3c4f016d8146b64bff6d07c2c1d32bada5619340e

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

Date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
Last-Modified
Thu, 31 Jan 2019 10:53:19 GMT
Server
nginx
ETag
"5c52d39f-3d8"
Access-Control-Allow-Methods
GET, POST, OPTIONS, HEAD
Content-Type
image/png
Access-Control-Allow-Origin
*
Access-Control-Expose-Headers
DNT,X-CustomHeader,Keep-Alive,User-Agent,X-Requested-With,If-Modified-Since,Cache-Control,Content-Type,Content-Range,Range
Connection
keep-alive
Accept-Ranges
bytes
Access-Control-Allow-Headers
DNT,X-CustomHeader,Keep-Alive,User-Agent,X-Requested-With,If-Modified-Since,Cache-Control,Content-Type,Content-Range,Range
Content-Length
984
bframe
www.recaptcha.net/recaptcha/api2/ Frame 6D46
7 KB
1 KB
Document
General
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/recaptcha__en.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:803::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
089cd71a1a4979fb735e43db2038558bc64e2ff61fc33d2c9a20b1715eeab206
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-XQvKElaHcUdzGqb/2294Jw' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/

Response headers

cross-origin-resource-policy
cross-origin
cross-origin-embedder-policy
require-corp
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/html; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
pragma
no-cache
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:34 GMT
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-XQvKElaHcUdzGqb/2294Jw' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
x-xss-protection
1; mode=block
content-length
1113
server
GSE
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
styles__ltr.css
www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/ Frame 6D46
51 KB
24 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/styles__ltr.css
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:808::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
509bf9e83d3ca5add614196c02c8e0ce59731d3d1a10552c944b74d86019d866
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 09:41:42 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
3112
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
24065
x-xss-protection
0
last-modified
Mon, 15 Nov 2021 05:04:02 GMT
server
sffe
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/css
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
expires
Fri, 02 Dec 2022 09:41:42 GMT
recaptcha__en.js
www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/ Frame 6D46
343 KB
134 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP/recaptcha__en.js
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=en&v=_7Co1fh8iT2hcjvquYJ_3zSP&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:808::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
f7511f403bc5d8cdd240bbdb02c5848775e0f89f6dd952e70675d22fd434e1b4
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 09:59:20 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
2054
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
137335
x-xss-protection
0
last-modified
Mon, 15 Nov 2021 05:04:02 GMT
server
sffe
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
expires
Fri, 02 Dec 2022 09:59:20 GMT
providers
rum-cdn.perfops.net/
4 KB
1 KB
XHR
General
Full URL
https://rum-cdn.perfops.net/providers
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:3034::ac43:82fc , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
dfa21f744d31a837ac0dddf0ba796287bf27d100f04c7e355b4e6475add516b6

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:37 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
EXPIRED
last-modified
Thu, 02 Dec 2021 10:29:33 GMT
server
cloudflare
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=al4YSyGIgTSnjsgP1udDqyr2RGHxzLwglGp8CUwqQ1cvRC%2Bmv6BCXtAJrELk%2FGbTVuuk%2BqaGuNr5g6u5uwL%2FMpyBr0MIKKmUHHOHqtZRupDZmkF8nsVHy1eYvBU75bwioGW%2BfMsSjePckiS74krtLNu2"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=14400, must-revalidate
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
cf-ray
6b73e5ea1c2b3763-MXP
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
500b-bench.jpg
img-cdnperf.mncdn.com/
499 B
1 KB
XHR
General
Full URL
https://img-cdnperf.mncdn.com/500b-bench.jpg?t=1638441217898
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
31.3.2.115 Frankfurt am Main, Germany, ASN21245 (MEDIANOVA-CDN, TR),
Reverse DNS
Software
MNCDN-2137 /
Resource Hash
d50e125f67e5e2ce4ce8a758e45e14f95ab72769869f6e947fc21a83a605fe6d

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:38 GMT
content-encoding
gzip
vary
Accept-Encoding
cf-cache-status
MISS
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
cachefly-control
max-age=86400
x-edge-location
DE-372
surrogate-control
max-age=86400
x-cache-status
Edge : HIT,
access-control-allow-methods
GET, OPTIONS
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
timing-allow-origin
*
last-modified
Fri, 20 Aug 2021 20:21:34 GMT
server
MNCDN-2137
x-mnrequest-id
42b161b719cad2cbf16b4646d76c9b48
etag
W/"61200ece-1f3"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-tiggee
usqas
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=R8IjXxH5U%2B43uebxjVxvhjpVuZsJKMB9lb0cUlG5UACJ836uEqLDOAmquZtz%2FSfTo8P2SaedaVgFlh9PE9AHQEVVuQLVpWHvowGShWZyuY%2BuAZKU2ROY4H1%2FrmSeCmj3CBg3BndLFF80I5LHppKW"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
*
cache-control
public, max-age=31536000, s-maxage=86400
access-control-allow-credentials
true
cf-ray
6a4b33435dd496aa-FRA
access-control-allow-headers
*
x-mserver
2217
500b-db-bench.jpg
perfops.doracdn.com/
499 B
1 KB
XHR
General
Full URL
https://perfops.doracdn.com/500b-db-bench.jpg?t=1638441218069
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, CHACHA20_POLY1305
Server
163.171.132.118 , Germany, ASN54994 (QUANTILNETWORKS, US),
Reverse DNS
Software
PWS/8.3.1.0.8 /
Resource Hash
d50e125f67e5e2ce4ce8a758e45e14f95ab72769869f6e947fc21a83a605fe6d

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

Date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:38 GMT
Via
1.1 PSdgflkfFRA2hw69:2 (W)[0 200 0]
Age
29521306
X-Px
ht PSdgflkfFRA2hw69none
Connection
keep-alive
Content-Length
499
Last-Modified
Wed, 22 Apr 2020 20:48:47 GMT
Server
PWS/8.3.1.0.8
ETag
"5ea0adaf-1f3"
Access-Control-Allow-Methods
GET, OPTIONS
Content-Type
image/jpeg
Access-Control-Allow-Origin
*
Access-Control-Expose-Headers
*
Cache-Control
public, max-age=31536000
Access-Control-Allow-Credentials
true
Accept-Ranges
bytes
Timing-Allow-Origin
*
Access-Control-Allow-Headers
*
v1
devnull.perfops.net/rum/
73 B
426 B
XHR
General
Full URL
https://devnull.perfops.net/rum/v1
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:3034::ac43:82fc , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
5f09c95f5a70b79199593846e961cccf5ad1a25474faea48b6e5b0d5bc850a5d

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type
text/plain;charset=UTF-8

Response headers

timing-allow-origin
*
date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:38 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
access-control-allow-headers
*
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=OirLf6FZR66fwVoYkkYtE7G8MIXDI8MX9gWguzRIH9Fg%2BCAcYmjjB5x9ecXy6vSwL7t9DvWIS%2BKksgoFCXvDQcULjyva8eNRE6QYA88aRt9raYgj7w%2BPyG8pk0TrNNwzMjAW6eka5OGe20ux%2FRk2Ov6p"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
cf-ray
6b73e5eef8f43763-MXP
alt-svc
h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
500b-cc-bench.jpg
perfops-cc.cdn-tech.io/
0
0

500b-bench.jpg
1-1336-34-23.b.cdn12.com/
Redirect Chain
  • https://34-23.b.cdn12.com/500b-bench.jpg?t=1638441218992
  • https://1-1336-34-23.b.cdn12.com/500b-bench.jpg?t=1638441218992
499 B
1 KB
XHR
General
Full URL
https://1-1336-34-23.b.cdn12.com/500b-bench.jpg?t=1638441218992
Protocol
H2
Server
185.18.187.87 -, , ASN (),
Reverse DNS
Software
ucdn/1.20.1 /
Resource Hash
d50e125f67e5e2ce4ce8a758e45e14f95ab72769869f6e947fc21a83a605fe6d

Request headers

Accept-Language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:39 GMT
cf-cache-status
MISS
nel
{"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
access-control-allow-origin
*
report-to
{"group":"cf-nel","max_age":604800,"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report?s=1%2BHeitqghn4mwOP3erSrg4fzCsVnuQZ%2Bj0NADxhGLF94GLpsRJlUVsIOpv91fTpiSx2Xuc22kY8J4UnvuZ0gYGlL8pOm%2FvyurmfzJKUZQxHAHzINuerZ"}]}
alt-svc
h3-27=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400
content-length
499
cf-request-id
0949c0ba8f00009f1bd6941000000001
timing-allow-origin
*
last-modified
Wed, 22 Apr 2020 20:48:47 GMT
server
ucdn/1.20.1
x-ureq-id
PYMqMNZBGwvaY0Cmus4f09VgmodVh+ziNj3Z4hKO/edFhRH3w9ThqmmESu/kInAb77YXDaU1K+hsVy/AbGruvinIYzn9+UlmQ/3nJKY=
etag
"5ea0adaf-1f3"
expect-ct
max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
x-served-from
l1
access-control-allow-methods
HEAD, GET, OPTIONS
content-type
image/jpeg
x-vhostid
990
access-control-expose-headers
*
cache-control
public, max-age=10823654
access-control-allow-credentials
true
accept-ranges
bytes
cf-ray
63bc9d704c649f1b-AMS
access-control-allow-headers
HEAD, GET, OPTIONS

Redirect headers

date
Thu, 02 Dec 2021 10:33:39 GMT
location
https://1-1336-34-23.b.cdn12.com/500b-bench.jpg?t=1638441218992
server
ucdn/1.20.1
x-ureq-id
PYMqMNZBGwvaY0Cmus4f09VgmodVh+ziNj3Z4hKO/edFhRH3w9ThqmqESu/kInAbL8mcDuX1
x-served-from
origin
access-control-allow-methods
HEAD, GET, OPTIONS
content-type
text/html
access-control-allow-origin
*
content-length
144
x-vhostid
1494
500b-bench.jpg
perfops21cdn.cdnvideo.ru/
0
0

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain
perfops-cc.cdn-tech.io
URL
https://perfops-cc.cdn-tech.io/500b-cc-bench.jpg?t=1638441218478
Domain
perfops21cdn.cdnvideo.ru
URL
https://perfops21cdn.cdnvideo.ru/500b-bench.jpg?t=1638441219090

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

146 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| 0 object| 1 object| 2 object| 3 object| 4 object| 5 object| onbeforexrselect function| reportError boolean| originAgentCluster object| scheduler function| $ function| jQuery function| MobileDetect object| lscache function| GetThumbURL string| movie_thumb string| imdbid function| rdr function| installSearchEngine function| isMSIE undefined| windowscrolly function| ShowModal function| HideModal function| AddComment function| Login function| Redirect function| GetWindowScroll function| Bookmark function| ShowSlideAd function| createCookie function| readCookie function| eraseCookie function| ShowFooter function| checkUncheckAll function| BrowserDetect function| closeModal function| getLocation object| installerWindow function| init function| adMove undefined| smooth_timer boolean| dissableRedir function| smoothHeight function| servOC function| reLink function| toggleLayer function| hideLayer function| saveSelections function| loadSelections function| setCookie function| getCookie function| ApplerRun function| ShowApplet function| OpenInNewWindow string| chrome_div_check_id function| checkifshow function| checkadd function| downloadsub function| startcounter function| removepopup function| ffpop function| chromepop function| setCheckExist object| is object| pushmasterTag object| firstScriptTag object| pushMST_config function| redirectit function| hideit object| __cfQR object| bc8b3uiwzfh object| zfgformats string| dt5i3wv4zpc object| webpushlogs function| promptEventTrack function| addOverlay function| removeOverlay function| isFirefox function| isDevicePushCompatible function| pushFlow function| notificationServerSync function| urlBase64ToUint8Array object| pushmaster function| manualCloseOverlay object| img1 function| OpenSubtitlesHash object| img2 object| img3 object| img4 function| dowSub string| m3_u number| m3_r number| ryq8olab9xp string| OX_cbb42d82 undefined| req function| loadXMLDoc function| processReqChange function| addVote function| getElementsByClassName function| assignRollovers function| rollStarShell function| unrollStarShell function| TogglePreview function| ToggleSubtitlesPreview function| ToggleVote function| ToggleMovieFileName function| ValidateCommentForm function| StartCounter function| ClearAllIntervals function| myFunction string| OX_4232b8a8 string| GoogleAnalyticsObject function| ga function| amazon_assoc_ir_f_call_associates_ads function| amazon_assoc_ir_f_call function| amzn_assoc_ad_spec_type object| amzn_assoc_ad_spec object| amzn_assoc_ad_async_spec object| adUnitDeliveryNetwork object| slotCounter function| cmManager object| amzn_assoc_cm boolean| amzn_assoc_enable_abs object| amzn_assoc_internal_params function| assocUtilsMaker object| amzn_assoc_utils object| amzn_assoc_ad object| blockedMarketPlacesJson object| blockedViewerCountriesJson function| rum boolean| __cfRLUnblockHandlers object| jQuery11220020192029522078325 object| hashes boolean| perf_deprecated object| sites object| stars object| ___grecaptcha_cfg object| grecaptcha string| __recaptcha_api boolean| __google_recaptcha_client object| google_tag_data object| gaplugins object| gaGlobal object| gaData object| recaptcha object| closure_lm_367928

8 Cookies

Domain/Path Name / Value
.opensubtitles.org/ Name: PHPSESSID
Value: SHlSrEjPRuhw5XsVM0LdanJq9w5
.toplist.cz/ Name: ui
Value: 56559
ads1.opensubtitles.org/ Name: OAID
Value: 01000111010001000101000001010010
my.rtmark.net/ Name: ID
Value: 6d1645dd178e41a3b595e709b7e6e115
optyruntchan.com/ Name: OAID
Value: 6d1645dd178e41a3b595e709b7e6e115
.opensubtitles.org/ Name: _ga
Value: GA1.2.1606213837.1638441215
.opensubtitles.org/ Name: _gid
Value: GA1.2.1258277140.1638441215
.opensubtitles.org/ Name: _gat
Value: 1

5 Console Messages

Source Level URL
Text
javascript warning URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Message:
A parser-blocking, cross site (i.e. different eTLD+1) script, https://cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/jquery.popupoverlay.min.js, is invoked via document.write. The network request for this script MAY be blocked by the browser in this or a future page load due to poor network connectivity. If blocked in this page load, it will be confirmed in a subsequent console message. See https://www.chromestatus.com/feature/5718547946799104 for more details.
javascript warning URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Message:
A parser-blocking, cross site (i.e. different eTLD+1) script, https://cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/jquery.popupoverlay.min.js, is invoked via document.write. The network request for this script MAY be blocked by the browser in this or a future page load due to poor network connectivity. If blocked in this page load, it will be confirmed in a subsequent console message. See https://www.chromestatus.com/feature/5718547946799104 for more details.
network error URL: https://cdn.itskiddoan.club/apu.php?zoneid=3521804
Message:
Failed to load resource: the server responded with a status of 403 ()
deprecation warning URL: https://tagcachestaticx.com/tag.js
Message:
RTP data channels are no longer supported. The "RtpDataChannels" constraint is currently ignored, and may cause an error at a later date.
network error URL: https://perfops-cc.cdn-tech.io/500b-cc-bench.jpg?t=1638441218478
Message:
Failed to load resource: net::ERR_SSL_VERSION_OR_CIPHER_MISMATCH

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
Strict-Transport-Security max-age=600; includeSubDomains
X-Frame-Options SAMEORIGIN

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

1-1336-34-23.b.cdn12.com
34-23.b.cdn12.com
ads1.opensubtitles.org
cdn.itskiddoan.club
cdn.jsdelivr.net
cdn.perfops.net
cdn.pushmaster-cdn.xyz
devnull.perfops.net
img-cdnperf.mncdn.com
in.pushmaster-in.xyz
my.rtmark.net
optyruntchan.com
pagead2.googlesyndication.com
perfops-cc.cdn-tech.io
perfops.doracdn.com
perfops21cdn.cdnvideo.ru
rum-cdn.perfops.net
static.cdnativepush.com
static.opensubtitles.org
static9.opensubtitles.org
stats.g.doubleclick.net
tagcachedataxrt.com
tagcachestaticx.com
toplist.cz
www.google-analytics.com
www.google.com
www.gstatic.com
www.opensubtitles.org
www.recaptcha.net
z-na.amazon-adsystem.com
perfops-cc.cdn-tech.io
perfops21cdn.cdnvideo.ru
13.51.223.141
139.45.195.254
139.45.195.8
139.45.197.156
139.45.197.236
139.45.197.237
163.171.132.118
18.66.244.35
185.18.187.85
185.18.187.87
2606:4700:20::681a:97e
2606:4700:20::681a:e50
2606:4700:3033::ac43:b4cb
2606:4700:3034::ac43:82fc
2606:4700::6810:5514
2a00:1450:4001:803::2003
2a00:1450:4001:808::2003
2a00:1450:4001:80e::200e
2a00:1450:4001:810::2002
2a00:1450:4001:829::2004
2a00:1450:400c:c0c::9d
31.3.2.115
88.86.101.2
04b0b10f2b969bff99aa48069c9206de60c97eb6daba4d4627474f55de2a7a26
080faca2b2922e28160f10ce252d1a79ef3e53775570313409a6a3ed1416f078
089cd71a1a4979fb735e43db2038558bc64e2ff61fc33d2c9a20b1715eeab206
08bfd70085f4dc748b01940440d0ac106455cfdf97a3b48a393ec8caf333fa9c
0a58d56f7b3806260b3f5b354cbbf7663c9cd65173c228a0c0bdc29fa0342c9c
0a5ca870f6ca867887bf69490e70fbb2e10ab694a603953b1882428c9024511c
114d0dbc4bce523d5754987247566ef4ba1e115ee59eed87d6c61cade8f1cbfa
120bf4fa66086f8be3e857b60f57dac6a33cae4660b6d376a9b6a9a52176d580
168f1309b6dbe8de95ad1a303e350926e0ec5aebaa2da861feece6af2e2c96da
1704b5646565ec4a94432bd3c4f016d8146b64bff6d07c2c1d32bada5619340e
1fe53204e6d5b29ef07159668648bfe0c7f388f9782249cd37adee777ffb351e
237a9f314c570d1db7f41e427ea7c1b95a4ec4f552cd0c49b0372a1eb49b6821
24c1503aa515ea31d4c06d89a2b3ad3df21d5c9d788826d4e5da802b5818d551
262084257c2103702ef8a25705e3f8dbc1fa3823103ad7b954d54bdb77e6d89d
271e39f8b54ee698222409897a6bd5fbe07f83c94134f4e2f626129e9029ea78
28093ca54ae3f2737a70af4d3772c5abfaf4521724ff536c58901fbd0a76c5fb
28d94eb875b3f30205170bdfc4b81ac01bba3b42641063ca94da1c58c15906ab
29c50fa4422ac0a690af5b0987dee6a030a7eeaafa9dda8543cf022368f545aa
2e4121c7b8b1c64448741dd3c56946e89e854d5edd510e6cbb5e94b38dc833fd
3af37602d0fb6a11a4dbe5e62705bffacb852ecca94be39fe49193b3f8dffca2
3b15a58469be8a4d58984bd8aad1db6d310b7f1b22b18ae3845cf8da8750e21c
3b3929682bc508e761084f120f2c911bb61f5d887de8c77618b7dbff5349f456
3beed6d4257521f6bd09cd0fb2291920f9db519e27af5dc5a7a7c13f312183e1
3f9e2ddd28be2e9cdd4e6f8e1c7ab5e836e9086dfc61419f3275ecfed743c36b
436201e8f847cd674e4ff8faad4193c94e91599c841c30a39aeaa5298f06d4bc
4375df8ffcf1d46d4106d8089761d21f9961add5569c97e7f17cfcb0c95e6848
473846ef9824b1f7696b14c275fb8e5d1a7a0d932cd6fc6ea84b160836046ef9
47b6a07f728fad52a1431d84d2002d160df9e3302b3fc52a0eee21ea340ce057
4a0e2952c871bbd3d7803f21fb3f1ad412fc4c6c976d456b37b2b7d66b1e94a4
4b9a3b8500905ccccb8445601fcecd6318f23858705f6cd80dcf2417d5e8e8b4
4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49
4e836cc5611e71fad7ca8b19324773a34afbad72550c012e50b83698262d6c50
509bf9e83d3ca5add614196c02c8e0ce59731d3d1a10552c944b74d86019d866
511ad216259d6d969f7107f2eb316eaceb476f889a85d97638c5fd055b62ba0a
543d71b64e8991014d369096afa381a1e743a3a5720fb059bef978874dc23f21
56ae0fe898b35e8acd001319cee09b81e351aa8294ab5363f266b55e1ec297bf
5776cd87617eacec3bc00ebcf530d1924026033eda852f706c1a675a98915826
5c2935c070fdd0d709d578a15f637a2c507fae606b33746008acbebceb0d3690
5d339c70311b7b9e401d60ee5bd6ce4988771fa6e6e1b1444e27fd7b352e12a6
5da179a3ba992335c368af6cd2fc24dd02221de640405399d0d1371bfcdb4c92
5ec8b9f7debff151c47f4f210b04fa2368c3779208e94e5f4ce49112bd264b29
5f09c95f5a70b79199593846e961cccf5ad1a25474faea48b6e5b0d5bc850a5d
6354966cb812641d3fa78d28453c302250734f033f49c943d184c6985533a4df
653b2e0b53c0cde5fe268ffae61c073f4251c45558a8e769b9192b8f1dc8df4c
68567c0bfe49d6e4358929079323c3d51c33faef0d19ffdf1f126c5578d1bbf7
6997ea5ab42e48bc7f19c6ea1df7d30b382d4be8ebeff239e4933f798f875e86
6b86b273ff34fce19d6b804eff5a3f5747ada4eaa22f1d49c01e52ddb7875b4b
6f91a365585c4041d2bae1fc9a70e8a2711760c86380c9eebd1b02c7731ad110
71fbc90fdcb4d3720eaaefac69f62a0930542c2afd66a0b187a775740892fcde
73391f2ad3a48bba0c83854349f3ea6bdf7e296356fe88e378ead1de0a9aca7c
74323ec06d0c131901df7279dafc71a83b5eaa239bcfc897ed562c4afdf14252
765f7ae4cb6a8d7c03ed55380f19fac910abdff3b84cd90a5b70e6141145e3cc
76c6e755de5ab4f6606835a3c568812999304345910ad92340716e427f37df62
78042044e5a3e0ba24c50eb86b7fee42fc902b6be89ce70e326a02dda35add9e
796aea881b59a21d2a88df24a4b41cb4843392bf79796729f624719e2139baec
808659e6e885bcacd996062fcf543c08e0ee9c2fdf2bfa2230ff6f23540d5769
82b674df160f6e640f252faf6bcf52020a2ce9263825f7441a216a1e5f53079c
843defeac4c2fd273a70c1a93eca8519323e4a3223f78ddb72fe979d299287ba
85e4be6b1b11954ba469fd03cb445f6b2be739580ebae6a45a11402b54dc0303
86847059f78e2c0518d65f1fe3b048b77c37ba74d37573790348a226cb0553d2
86be52bdb7547413cafb3ed175a806a798c65de98b40849e0b974c47d187de65
87c2521d8d7883034bc7dfbc939301370367b776bc03ae65414d2b18e32a78b2
8baf2be53afce5829d256233bbfed8dd14b349f75f45c31d074bc455f3fa9a99
8c5863dbeff3eea9b727541cdbd651a34752477f70fcab6f93840062a2489c09
9554e80e9205a72958e651c671af8454206f962a3b73a8d1d1da08436020fc48
95914789b5f3307a3718679e867d61b9d4c03f749cd2e2970570331d7d6c8ed9
974859950ee6077977d5bc4baaae6669a16dae40810dbf44059cf1e451e2e8f6
99c2917ee5b2a01459a923bdd1c676f15ee73b62b87f696e6735312d26f51e12
99fb935e351026b25eee300647c30da782f6c65bf74765c98d596445e42bda82
9e611fba6a87626e60f74d361f0c94d1ba226bc0726a05791f40ddb7fbba2c4f
a1925038db769477ab74b4df34350c35688a795bb718727b0f4292a4a78a6210
a546f4a33cd2e48ff0c6a800df69198e051d86af872a41b3c62522a685c841fe
a7e963d49f66f9955f98a0b480b6a1780c819baeab606351391422195769230c
a823534fbc2fd14cb3d9db0bcf74c238eae62cd0728938de452949b7ca7c1fa7
a9cac8d49feccd603bac334c92c1e7dd5a829a1c01d4130550e8c9c0d9c72f7b
abd6f468da15252ba48b532a8d8f19881205d02b84d35e797053eb27ad58b527
aec60bc104db041b1512185839f18f52986df7e569e5445f740dd60f763fbca8
aff480ccb24858d018348aa77737b37ab797a4d81465bbd141d0e83e17544b25
b6ea2464b2388704affa1e646d3a5b6ed6b4392b5f33f0d7a02f405aaf9597b2
b7f5272b98a4d3ec5840d64f74af6744340d81a2ee1db77f0945ace781437303
bbd765f5d8a7044527a21965888d20b14792c72ebaed6952858e37411d8388f5
c33d27bc1f4eb273902d7b9341eb8dbfef1ddbfd4f8095abdca801ea04775b14
c4d8dbe77feb63e5a61bee0bead4e5f66e8fa6a927599bd1b74aced52467273c
ca66d47284b7c0ccb7ff0754ae148db3930c69596917377a543c209632932900
caf2797c8654a7e3f9eebebc9aa3e3c0542e70f2cad477df2aed7552eac3bb69
ccf00d1923b0131a10e0c6d26f95e5dee6ebf8621a27e83c5a2f68a2e0093142
cdcd699264ee3a66537f4e6c973fbc21ab68daac0fa3d98006690d6b4841d5a4
cdfa9a147ae8d8357855515bab5291b8c9342eeed9d638b47103c19d9d9aaf36
d0ab2234f0ed4e9003803930fe69653061bf707f7d9e847001d8ec6ad7467553
d50e125f67e5e2ce4ce8a758e45e14f95ab72769869f6e947fc21a83a605fe6d
d596c660b0a67f5c078dcad81342b5c54c4c96e5b99e2a9789962aa99a89718d
d702c2f7f2d6af698562410952c163aa22ee18102473ae615c15d3ea7faf8c18
d8b9af88dab34800a3416b3fca9a2023c2ea0cfc46c109b56601da2555e9998d
ddf3f389afb3e3ffd60b2bf62663d75355312748ddc7d5bbc04854b35b36ef88
dfa21f744d31a837ac0dddf0ba796287bf27d100f04c7e355b4e6475add516b6
e138b8047fcec28ea7d137e416461dfaba7da181cf5926c1039073056fa67c13
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
e4ac9daebf42f353f2ad35eff6bdb61f09103ff0accf8c5fd6ea859664958183
e5a296969b4c128274589a73f27e04d54f6cab2e49ad7f240cdceecec41ad977
edd6bddf3b99a6c07b4ad37cd0f972981250682c5a18e38ca8d2dece4196ad3b
f018816d4d482068f16e439d3bd7c2af7b2cb8522171851bdf607f4cf584d7db
f0eaa25cb83a07e97caff7dd93c4725158619e0cfeb0e29cd59a27516ff97047
f3ad0e2e8134e174adb13cbf2d821e01811d14213f7cae2b79f3c1c24892dccd
f7511f403bc5d8cdd240bbdb02c5848775e0f89f6dd952e70675d22fd434e1b4
f835561a335cc7d3ed436188ab31d7b3690388f7e1e5ef851d541d67c2b020a2
f895ac2c8008cb947b4a27be6821c49994daf45ef044a1153160314d6b9ba6d5
fe85cceb474303eb80a5ca9a60b16d92208a8e0b38647647654b0c42447b51f7