apps.dogiadungchinhhang.com Open in urlscan Pro
108.167.181.88  Public Scan

Form analysis
0 forms found in the DOM

Text Content

{"id":67,"word":"the","count":639265,"en_us_pro":"\u00f0\u0259","en_us_audio":"http:\/\/dogiadungchinhhang.com\/dic_audios\/en_us\/t\/the__us_1_rr.mp3","en_uk_pro":"\u00f0\u0259","en_uk_audio":"http:\/\/dogiadungchinhhang.com\/dic_audios\/en_uk\/t\/the__gb_1.mp3","updated_at":"2024-12-05T05:08:54.000000Z","created_at":"2017-06-02T14:31:40.000000Z","can_delete":1,"parent_id":null,"tuc":[{"phrase":{"text":"der","language":"de","gender":"Article masculine"},"meanings":[{"language":"en","text":"Nominative singular masculine of the definite article."},{"language":"en","text":"Nominativ Singular Maskulinum des bestimmten Artikels"},{"language":"en","text":"The definite article."},{"language":"en","text":"Der bestimmte Artikel."},{"language":"en","text":"used with the name of a member of a class to refer to all things in that class"},{"language":"en","text":"with a superlative"},{"language":"en","text":"article"},{"language":"en","text":"stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention"}],"example":{"example":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","mean":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."}},{"phrase":{"text":"die","language":"de","gender":"Article f;p, feminine, p"},"meanings":[{"language":"en","text":"Definite article nominative plural"},{"language":"en","text":"Bestimmter Artikel Nominativ Plural"},{"language":"en","text":"Definite article accusative plural"},{"language":"en","text":"Bestimmter Artikel Akkusativ Plural"},{"language":"en","text":"Feminine definite article accusative singular"},{"language":"en","text":"Weiblicher bestimmter Artikel Akkusativ Singular"},{"language":"en","text":"Feminine definite article nominative singular"},{"language":"en","text":"Weiblicher bestimmter Artikel Nominativ Singular"},{"language":"en","text":"The definite article."},{"language":"en","text":"Der bestimmte Artikel."},{"language":"en","text":"The feminine definite article."},{"language":"en","text":"Der bestimmte Artikel, der f\u00fcr das grammatikalisch weibliche Geschlecht benutzt wird."},{"language":"en","text":"used with the name of a member of a class to refer to all things in that class"},{"language":"en","text":"with a superlative"},{"language":"en","text":"article"},{"language":"en","text":"stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention"}],"example":{"example":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","mean":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."}},{"phrase":{"text":"das","language":"de","gender":"Article neuter"},"meanings":[{"language":"en","text":"Accusative singular neuter of the definite article."},{"language":"en","text":"Akkusativ Singular Neutrum des bestimmten Artikels"},{"language":"en","text":"Nominative singular neuter of the definite article."},{"language":"en","text":"Nominativ Singular Neutrum des bestimmten Artikels"},{"language":"en","text":"The definite article."},{"language":"en","text":"Der bestimmte Artikel."},{"language":"en","text":"used with the name of a member of a class to refer to all things in that class"},{"language":"en","text":"with a superlative"},{"language":"en","text":"article"},{"language":"en","text":"stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention"}],"example":{"example":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","mean":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."}},{"phrase":{"text":"umso","language":"de","gender":"conjunction"},"meanings":[{"language":"en","text":"indicating a result like the comparative"}],"example":{"example":"I like her all <b>the<\/b> better for her faults.","mean":"Ich mag sie wegen ihren Fehlern <b>umso<\/b> mehr."}},{"phrase":{"text":"den","language":"de","gender":"pronoun masculine"},"example":{"example":"I like <b>the<\/b> old car more than <b>the<\/b> new.","mean":"Mir gef\u00e4llt <b>das<\/b> alte Auto besser als <b>das<\/b> neue."}},{"phrase":{"text":"dieser","language":"de","gender":"pronoun masculine"},"meanings":[{"language":"en","text":"this"}],"example":{"example":"I&#39;m not sure how to pronounce <b>the<\/b> word.","mean":"Ich wei\u00df nicht genau, wie ich <b>dieses<\/b> Wort aussprechen soll."}},{"phrase":{"text":"je","language":"de","gender":"adverb"},"meanings":[{"language":"en","text":"the + ~ comparative , the + comparative"}],"example":{"example":"A decision will be even more difficult <b>the<\/b> longer you delay it.","mean":"Eine Entscheidung wird immer schwieriger, <b>je<\/b> l\u00e4nger du sie hinausz\u00f6gerst."}},{"phrase":{"text":"zeichnen","language":"de","gender":"verb"},"example":{"example":"They both share <b>the<\/b> same physical and chemical characteristics and uses.","mean":"Sie <b>zeichneten<\/b> sich beide durch dieselben materiellen und chemischen Eigenschaften und dieselben Verwendungszwecke aus."}},{"phrase":{"text":"Platz","language":"de","gender":"noun masculine"},"example":{"example":"I&#39;d buy a bonsai tree if I had <b>the<\/b> room for it.","mean":"Ich w\u00fcrde mir einen Bonsai kaufen, wenn ich <b>Platz<\/b> h\u00e4tte."}},{"phrase":{"text":"Sitz","language":"de","gender":"noun masculine"},"example":{"example":"Hey cat, how are you? Are you sitting in <b>the<\/b> house? There are two cats.","mean":"Hey Katze, wie geht es dir? <b>Sitzt<\/b> du im Haus? Dort sind zwei Katzen."}},{"phrase":{"text":"Stuhl","language":"de","gender":"noun masculine"},"example":{"example":"It has a total surface included <b>the<\/b> balconies of square metre 65.00.","mean":"Tisch und <b>St\u00fchle<\/b> und ein Bad mit Duschkabine."}},{"phrase":{"text":"aber","language":"de","gender":"Particle; Modal conj"},"example":{"example":"I love him none <b>the<\/b> less for his faults.","mean":"Er hat zwar einige Fehler, <b>aber<\/b> trotzdem mag ich ihn."}},{"phrase":{"text":"zum","language":"de","gender":"abbreviation"},"example":{"example":"She asked him how to get to <b>the<\/b> station.","mean":"Sie fragte ihn, wie sie denn <b>zum<\/b> Bahnhof kommt."}},{"phrase":{"text":"dem","language":"de","gender":"pronoun masculine"},"example":{"example":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","mean":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."}},{"phrase":{"text":"der die das die","language":"de"}},{"phrase":{"text":"derjenige","language":"de","gender":"pronoun"},"example":{"example":"Tom is <b>the<\/b> one with experience, not me.","mean":"Tom ist <b>derjenige<\/b> mit Erfahrung, nicht ich."}}],"examples":[{"first":"Tom is <b>the<\/b> one with experience, not me.","second":"Tom ist <b>derjenige<\/b> mit Erfahrung, nicht ich."},{"first":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","second":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."},{"first":"She asked him how to get to <b>the<\/b> station.","second":"Sie fragte ihn, wie sie denn <b>zum<\/b> Bahnhof kommt."},{"first":"I love him none <b>the<\/b> less for his faults.","second":"Er hat zwar einige Fehler, <b>aber<\/b> trotzdem mag ich ihn."},{"first":"It has a total surface included <b>the<\/b> balconies of square metre 65.00.","second":"Tisch und <b>St\u00fchle<\/b> und ein Bad mit Duschkabine."},{"first":"Hey cat, how are you? Are you sitting in <b>the<\/b> house? There are two cats.","second":"Hey Katze, wie geht es dir? <b>Sitzt<\/b> du im Haus? Dort sind zwei Katzen."},{"first":"I&#39;d buy a bonsai tree if I had <b>the<\/b> room for it.","second":"Ich w\u00fcrde mir einen Bonsai kaufen, wenn ich <b>Platz<\/b> h\u00e4tte."},{"first":"They both share <b>the<\/b> same physical and chemical characteristics and uses.","second":"Sie <b>zeichneten<\/b> sich beide durch dieselben materiellen und chemischen Eigenschaften und dieselben Verwendungszwecke aus."},{"first":"A decision will be even more difficult <b>the<\/b> longer you delay it.","second":"Eine Entscheidung wird immer schwieriger, <b>je<\/b> l\u00e4nger du sie hinausz\u00f6gerst."},{"first":"I&#39;m not sure how to pronounce <b>the<\/b> word.","second":"Ich wei\u00df nicht genau, wie ich <b>dieses<\/b> Wort aussprechen soll."},{"first":"I like <b>the<\/b> old car more than <b>the<\/b> new.","second":"Mir gef\u00e4llt <b>das<\/b> alte Auto besser als <b>das<\/b> neue."},{"first":"I like her all <b>the<\/b> better for her faults.","second":"Ich mag sie wegen ihren Fehlern <b>umso<\/b> mehr."},{"first":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","second":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."},{"first":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","second":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."},{"first":"I&#39;ve seen <b>the<\/b> movie twice from start to finish.","second":"Ich habe <b>den<\/b> Film zweimal von vorne bis hinten gesehen."},{"first":"They shall also, where such tools are not available on the market, make available information tools enabling end-users to determine the availability of connectivity in different areas, with a level of detail which is useful to support their choice of operator or service provider.","second":"Sind Informationswerkzeuge auf dem Markt nicht verf\u00fcgbar, so stellen sie \u00fcberdies Endnutzern derartige Werkzeuge zur Verf\u00fcgung, damit diese die Verf\u00fcgbarkeit von Netzanbindungen in verschiedenen Gebieten mit einem Detailgrad ermitteln k\u00f6nnen, der geeignet ist, ihnen bei der Auswahl des Betreibers oder Diensteanbieters zu helfen.","rate":46},{"first":"The data subject&#039;s right to transmit or receive personal data concerning him or her should not create an obligation for the controllers to adopt or maintain processing systems which are technically compatible.","second":"Das Recht der betroffenen Person, sie betreffende personenbezogene Daten zu \u00fcbermitteln oder zu empfangen, sollte f\u00fcr den Verantwortlichen nicht die Pflicht begr\u00fcnden, technisch kompatible Datenverarbeitungssysteme zu \u00fcbernehmen oder beizubehalten.","rate":40},{"first":"directions for use, frequency of application and dose rate, expressed in metric units, in a manner which is meaningful and comprehensible to the user, for each use provided for under the terms of the authorisation;","second":"Gebrauchsanweisung, H\u00e4ufigkeit der Anwendung und Dosierung, ausgedr\u00fcckt in metrischen Einheiten in einer f\u00fcr die Verwender sinnvollen und verst\u00e4ndlichen Weise, f\u00fcr jede Anwendung gem\u00e4\u00df den Auflagen der Zulassung;","rate":34},{"first":"In Mt 24:3, as well as in other texts such as 1Th 3:13 and 2Th 2:1, the word pa\u00b7rou\u00b7si\u02b9a refers to the royal presence of Jesus Christ since his enthronement as King in the last days of this system of things.","second":"In Mat 24:3, wie auch in anderen Texten wie 1Th 3:13 und 2Th 2:1, bezieht sich das Wort parous\u00eda auf die k\u00f6nigliche Gegenwart Jesu Christi seit seiner Einsetzung als K\u00f6nig in den letzten Tagen dieses Systems der Dinge.","rate":28},{"first":"In relations between a trader and a consumer the parties may not, to the detriment of the consumer, exclude the application of this Article or derogate from or vary its effects.","second":"Im Verh\u00e4ltnis zwischen einem Unternehmer und einem Verbraucher d\u00fcrfen die Parteien die Anwendung dieses Artikels nicht zum Nachteil des Verbrauchers ausschlie\u00dfen, davon abweichen oder dessen Wirkungen ab\u00e4ndern.","rate":26},{"first":"Brother Richard Gardner, an associate professor of biology at Southern Virginia University, says that his faith in the gospel of Jesus Christ has been a big help to him.","second":"Bruder Richard Gardner, ein Dozent f\u00fcr Biologie an der Southern Virginia University erkl\u00e4rt, dass ihm sein Glaube an das Evangelium Jesu Christi eine gro\u00dfe Hilfe ist.","rate":26},{"first":"Seeds of discontent began to germinate and grow until finally rebellion against minority rule broke out in the form of an all-out war \u2014one that did not end until 1980.","second":"Unzufriedenheit begann sich auszubreiten, die sich schlie\u00dflich zur Rebellion gegen die Minderheitsregierung entwickelte, was dann zu offenem Krieg f\u00fchrte \u2014 einem Krieg, der erst im Jahre 1980 zu Ende ging.","rate":26},{"first":"Thus, Jesus and his apostles taught that he was \u201cthe Son of God,\u201d but it was later churchmen who developed the idea of \u201cGod the Son.\u201d","second":"Jesus und seine Apostel lehrten, da\u00df er der \u201eSohn Gottes\u201c sei; erst sp\u00e4tere Kirchenm\u00e4nner entwickelten die Vorstellung von \u201eGott Sohn\u201c.","rate":24},{"first":"Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas.","second":"Manu baute ein Schiff, das der Fisch zog, bis es auf einem Berg im Himalaja auf Grund lief.","rate":24},{"first":"Concerning the fulfillment of that prophecy, it is written: \u201cMost of the crowd spread their outer garments on the road, while others began cutting down branches from the trees and spreading them on the road.","second":"\u00dcber die Erf\u00fcllung dieser Prophezeiung steht geschrieben: \u201eDie meisten Leute von der Volksmenge breiteten ihre \u00e4u\u00dferen Kleider auf den Weg aus, w\u00e4hrend andere begannen, Zweige von den B\u00e4umen abzuhauen und sie auf den Weg auszubreiten.","rate":20},{"first":"\u201cThey\u2019re also at risk of attracting the attention of older boys who are more apt to be sexually experienced,\u201d says the book A Parent\u2019s Guide to the Teen Years.","second":"\u201eAu\u00dferdem stehen sie in der Gefahr, ins Visier \u00e4lterer Jungs zu geraten, die unter Umst\u00e4nden schon sexuell aktiv sind\u201c (A Parent\u2019s Guide to the Teen Years).","rate":20},{"first":"\u201cAlthough [the deceptive talker] makes his voice gracious,\u201d the Bible warns, \u201cdo not believe in him.\u201d \u2014Proverbs 26:24, 25.","second":"\u201eWenn er [ein tr\u00fcgerischer Redner] auch seine Stimme lieblich macht\u201c, warnt die Bibel, \u201eglaub ihm nicht\u201c (Spr\u00fcche 26:24, 25).","rate":20},{"first":"Since the mid-1960\u2019s many state mental institutions, in an effort to reduce costs, have adopted what is called the community mental health approach.","second":"Seit Mitte der 60er Jahre haben viele staatliche psychiatrische Kliniken in dem Bem\u00fchen um eine Kostensenkung eine Methode angewandt, die eine Eingliederung in die Gesellschaft zum Ziel hat.","rate":20},{"first":"Conversely, during 2009, the supply of milk did not adjust promptly to lower demand.","second":"Umgekehrt gab es bei Milch 2009 auf der Angebotsseite keine schnelle Anpassung auf den Nachfrager\u00fcckgang.","rate":20},{"first":"The Council approved the launch of a military training mission in the Central African Republic (EUTM RCA) to contribute to the country&#039;s defence sector reform.","second":"Der Rat hat die Einleitung einer milit\u00e4rischen Ausbildungsmission in der Zentralafrikanischen Republik (EUTM RCA) genehmigt, die zur Reform des Verteidigungssektors des Landes beitragen soll.","rate":18},{"first":"Tom tried to forget his love sorrow by playing the piano.","second":"Tom versuchte sich durch Klavierspielen von seinem Liebeskummer abzulenken.","rate":18},{"first":"And what&#039;s good about this, I think, is that it&#039;s like a moment in time, like you&#039;ve turned around, you&#039;ve got X-ray vision and you&#039;ve taken a picture with the X-ray camera.","second":"Und was daran gut ist, denke ich, ist, dass es wie ein Moment ist, als ob Sie sich umgedreht und pl\u00f6tzlich einen R\u00f6ntgenblick h\u00e4tten, und als ob sie das Bild mit einer R\u00f6ntgen-Kamera aufgenommen h\u00e4tten.","rate":18},{"first":"And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be.","second":"Und je l\u00e4nger deine Ansprache ist, desto einfacher mu\u00df sie gestaltet und desto nachdr\u00fccklicher und genauer m\u00fcssen deine Schl\u00fcsselgedanken sein.","rate":18},{"first":"In his lecture during a meeting of the New York State Bar Association International Section, Shanmugam observed that many people are criticizing the dominance of a single party in Singapore politics because they are comparing Singapore with other countries.","second":"W\u00e4hrend der Tagung anl\u00e4sslich eines Treffens des internationalen Zweigs der Anwaltskammer-Vereinigung des Staates New York bemerkte der Minister, dass viele Leute die Dominanz der einzigen politischen Partei von Singapur kritisierten, weil sie Singapur mit anderen L\u00e4ndern verglichen.","rate":18},{"first":"You will also smile as you remember this verse: \u201cAnd the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me\u201d (Matthew 25:40).","second":"Ihr werdet auch l\u00e4cheln, wenn ihr an diesen Vers denkt: \u201eDer K\u00f6nig [wird] ihnen antworten: Amen, ich sage euch: Was ihr f\u00fcr einen meiner geringsten Br\u00fcder getan habt, das habt ihr mir getan.\u201c (Matth\u00e4us 25:40.)","rate":16},{"first":"This may include gathering fast offerings, caring for the poor and needy, caring for the meetinghouse and grounds, serving as a messenger for the bishop in Church meetings, and fulfilling other assignments from the quorum president.","second":"Dazu geh\u00f6rt vielleicht das Einsammeln des Fastopfers, sich um Arme und Bed\u00fcrftige zu k\u00fcmmern, das Gemeindehaus und das Grundst\u00fcck zu pflegen, in Versammlungen der Kirche dem Bischof als Bote zu dienen und andere Auftr\u00e4ge des Kollegiumspr\u00e4sidenten zu erledigen.","rate":16},{"first":"Such rebates and subsidies shall be subject to the provisions of this Title, with the exception of the following:","second":"F\u00fcr solche Verg\u00fcnstigungen und Pr\u00e4mien gelten die Bestimmungen dieses Titels mit Ausnahme von Folgendem:","rate":14},{"first":"However, because Mercator had included in his book Luther\u2019s protest against indulgences in 1517, Chronologia was put on the Catholic Church\u2019s index of prohibited books.","second":"Doch weil Mercator den Protest Luthers gegen die Ablasspraxis von 1517 in die Chronologia aufnahm, wurde sie auf den Index verbotener B\u00fccher der katholischen Kirche gesetzt.","rate":14},{"first":"18 After you deliver your talk, listen carefully to the oral counsel offered.","second":"18 H\u00f6re dir nach dem Halten deiner Ansprache sorgf\u00e4ltig den m\u00fcndlichen Rat an.","rate":12},{"first":"However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one\u2019s weapon.","second":"Entscheidet er sich daf\u00fcr, setzt er sich allerdings der Gefahr aus, Blutschuld auf sich zu laden, wenn er die Waffe gebrauchen m\u00fcsste.","rate":12},{"first":"King Nebuchadnezzar likely wanted to impress Daniel with the idea that his God, Jehovah, had been subjected by Babylon\u2019s god. \u2014Dan.","second":"Wahrscheinlich wollte K\u00f6nig Nebukadnezar Daniel glauben machen, sein Gott Jehova w\u00e4re vom Gott Babylons unterworfen worden (Dan.","rate":12},{"first":"A tree that can bend with the wind is more likely to survive a storm.","second":"Damit ein Baum einen Sturm \u00fcberstehen kann, muss er nachgeben.","rate":10},{"first":"In some cultures, it is considered poor manners to address a person older than oneself by his first name unless invited to do so by the older one.","second":"In manchen Kulturen gilt es als unh\u00f6flich, jemand, der \u00e4lter ist als man selbst, mit Vornamen anzureden, ohne von ihm dazu aufgefordert worden zu sein.","rate":10},{"first":"Then I want to hear each of your cases against the defendant.","second":"Dann m\u00f6chte ich von jedem von Ihnen den Fall gegen die Angeklagte pr\u00e4sentiert haben.","rate":10},{"first":"I knew of God\u2019s high regard for the human body, but even this did not deter me.\u201d \u2014Jennifer, 20.","second":"Ich wusste, dass der menschliche K\u00f6rper f\u00fcr Gott sehr kostbar ist, aber nicht einmal das hat mich davon zur\u00fcckgehalten\u201c (Jennifer, 20).","rate":10},{"first":"We still have an opportunity to not only bring the fish back but to actually get more fish that can feed more people than we currently are now.","second":"Noch k\u00f6nnen wir die Fischbest\u00e4nde nicht nur regenerieren, sondern auch mehr fangen, und mehr Menschen zu ern\u00e4hren, als das im Moment der Fall ist.","rate":10},{"first":"(Isaiah 30:21; Matthew 24:45-47) Gilead School helped the graduates to grow in appreciation for that slave class.","second":"Die Gileadschule hat bei den Absolventen die Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr die Sklavenklasse noch gesteigert.","rate":10},{"first":"2 For the building of mine ahouse, and for the laying of the foundation of Zion and for the priesthood, and for the debts of the Presidency of my Church.","second":"2 f\u00fcr den Bau meines aHauses und um die Grundlage zu legen f\u00fcr Zion und f\u00fcr das Priestertum und f\u00fcr die Schulden der Pr\u00e4sidentschaft meiner Kirche.","rate":10},{"first":"I spent the entire day apologizing to the Talon staff and to Lex and to Whitney.","second":"Ich entschuldigte mich den ganzen Tag im Talon, bei Lex und Whitney.","rate":8},{"first":"What are some of society\u2019s standards that are not compatible with the standards of the Church?","second":"Welche Ma\u00dfst\u00e4be hat die Gesellschaft, die mit denen der Kirche nicht vereinbar sind?","rate":8},{"first":"You will be able to declare in simple, straightforward, and profound ways the core beliefs you hold dear as a member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.","second":"Ihr k\u00f6nnt dann den Wesenskern der Glaubensansichten, die uns, den Mitgliedern der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, so viel bedeuten, einfach, unmissverst\u00e4ndlich und mit Tiefgang erkl\u00e4ren.","rate":8},{"first":"When on earth he preached, saying: \u201cThe kingdom of the heavens has drawn near,\u201d and he sent out his disciples to do the same.","second":"Als er auf der Erde war, predigte er: \u201eDas K\u00f6nigreich der Himmel hat sich genaht.\u201c","rate":8},{"first":"Only fragments of the Labyrinth remained then, and today guidebooks barely mention it.","second":"Damals waren nur Fragmente des Labyrinths erhalten geblieben, und in aktuellen Reisef\u00fchrern wird es selten erw\u00e4hnt.","rate":8},{"first":"There have been numerous opportunities for Jehovah\u2019s servants in the Philippines to demonstrate this.","second":"Jehovas Diener auf den Philippinen hatten zahlreiche Gelegenheiten, das zu beweisen.","rate":6},{"first":"Many sincere ones have thus heard the good news and have started to study the Bible.","second":"Viele aufrichtige Menschen haben dadurch die gute Botschaft geh\u00f6rt und begonnen, die Bibel zu studieren.","rate":6},{"first":"Altbier is a dark amber-coloured top-fermented beer from the Rhineland.","second":"Das Alt-Bier ist ein dunkel-bernsteinfarbenes, oberg\u00e4riges Bier aus dem Rheinland.","rate":6},{"first":"What kind of time was it when Zechariah 9:9 commenced fulfillment in the first century C.E.?","second":"Zu welcher Zeit begann die Erf\u00fcllung von Sacharja 9:9 im ersten Jahrhundert u. Z.?","rate":6},{"first":"Always takes my owl, should I wish to register an opinion on the news of the day.","second":"Er empf\u00e4ngt stets meine Eule, wenn ich zum Tagesgeschehen meine Einsch\u00e4tzung \u00e4u\u00dfern will.","rate":6},{"first":"\u201cWith our distinctive, ponderous waddle, we wander the central and southeastern regions of Africa.","second":"Mit unserem unverwechselbaren schwerf\u00e4lligen Watschelgang wandern wir in den zentralen und s\u00fcd\u00f6stlichen Regionen Afrikas umher.","rate":6},{"first":"So we put up a tent on an open piece of ground on the farm of an interested person.","second":"Also schlugen wir auf der Farm einer an der Bibel interessierten Person ein Zelt auf.","rate":4},{"first":"The war of Armageddon is not an act of aggression by God.","second":"Im Krieg von Harmagedon ist Gott nicht der Angreifer.","rate":4},{"first":"And why promises the moon and the stars who happens to him?","second":"Und warum verspricht er jedem, der zu ihm \u00fcberl\u00e4uft, das Paradies auf Erden?","rate":4},{"first":"They attempted in vain to bribe the witness.","second":"Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.","rate":4},{"first":"In that new world, human society will be united in worship of the true God.","second":"In der neuen Welt wird die ganze Menschheit vereint den wahren Gott anbeten.","rate":4},{"first":"Well, I&#039;m pretty sure the last time we spoke, you told me to &#034; drop dead, bitch. &#034;","second":"Nun, ich bin mir ziemlich sicher, dass du, als wir uns zuletzt unterhielten, sagtest: &#034; Fall tot um, Schlampe &#034;.","rate":4},{"first":"There, they learn to use and respect the Bible and Bible-based literature.","second":"Dort lernen sie auch, dass die Bibel und biblische Ver\u00f6ffentlichungen etwas Besonderes sind und wie man damit umgeht.","rate":2},{"first":"The Help Menu","second":"Das Men\u00fc Hilfe","rate":2},{"first":"Article 24(3) of Regulation (EU) 2016\/679 was not kept in this provision as the Union institutions and bodies should not adhere to codes of conduct or certification mechanisms.","second":"Artikel 24 Absatz 3 der Verordnung (EU) 2016\/679 wurde nicht \u00fcbernommen, da die Organe und Einrichtungen der Union keinen Verhaltensregeln oder Zertifizierungsverfahren unterliegen sollten.","rate":2},{"first":"In the last two minutes, no.","second":"Nicht in den letzten zwei Minuten.","rate":2},{"first":"Cannot open the file %# and load the string list","second":"Die Datei %# kann nicht zum Einlesen der Liste der Suchbegriffe ge\u00f6ffnet werden","rate":2},{"first":"I could have told you 50 others just like it -- all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of being was not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert.","second":"Ich h\u00e4tte Ihnen 50 andere genau wie diese erz\u00e4hlen k\u00f6nnen \u2013 bei jeder wurde mir vermittelt, dass mein ruhiges und introvertiertes Wesen irgendwie nicht der richtige Weg war, dass ich doch versuchen sollte, mehr extrovertiert zu sein.","rate":2},{"first":"And so it was Themistokles himself who sent a ripple across the Persian empire and set into motion forces that would bring fire to the heart of Greece.","second":"Und so war es Themistokles selbst, der f\u00fcr Aufruhr im persischen Reich sorgte und Kr\u00e4fte in Bewegung setzte, die Feuer in das Herz Griechenlands bringen sollten.","rate":2},{"first":"So, how is it, anyways, that the gang came to be?","second":"Und wie kam dann die Bande zustande?","rate":2},{"first":"The other four girls are on their way.","second":"Die anderen vier &#034; Babes &#034; kommen sp\u00e4ter.","rate":2},{"first":"The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth\u2019s sole government.","second":"Das K\u00f6nigreich wird alle von Menschen geschaffenen Herrschaftsformen beseitigen und die einzige Regierung der Erde sein.","rate":2},{"first":"LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL","second":"RECHTLICHE ASPEKTE DES VORSCHLAGS","rate":2},{"first":"She dies in the end.","second":"Am Ende stirbt sie.","rate":2},{"first":"If we follow this guideline, we will not make the truth more complicated than it needs to be.","second":"Wenn wir uns an diese Richtschnur halten, werden wir die Wahrheit nicht komplizierter machen als n\u00f6tig.","rate":0},{"first":"Nobody ever mentioned just how boring the end of the world was gonna be.","second":"Der Fahrerraum muss zwei Ausstiege aufweisen, die sich nicht beide in der gleichen Seitenwand befinden d\u00fcrfen","rate":0},{"first":"Marco: \u201cIs this where the gladiators fought?\u201d","second":"Marco: \u201eK\u00e4mpften hier die Gladiatoren?\u201c","rate":0},{"first":"During the discussion, think about why the material is beneficial for Bible students.","second":"gest\u00fctzt auf den Vertrag zur Gr\u00fcndung der Europ\u00e4ischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel","rate":0},{"first":"Intervention the Norm?","second":"Ist Gottes Eingreifen die Norm?","rate":0},{"first":"The Bible refers to State records of the governments of Judah and Israel, as well as to State matters of Babylon and Persia.","second":"Gem\u00e4\u00df der Verordnung (EG) Nr. #\/# werden auf der Grundlage der Kriterien, die der Ausschuss f\u00fcr das Umweltzeichen der Europ\u00e4ischen Union aufstellt, nach Produktgruppen spezifische Kriterien f\u00fcr die Vergabe des Umweltzeichens festgelegt","rate":0},{"first":"Then let&#039;s go to England for the girl and the slave.","second":"Lasst uns den Sklaven und das M\u00e4dchen suchen.","rate":0},{"first":"And they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.","second":"Und sie fanden heraus, dass 100 Prozent der Kinder, die das Marshmallow nicht a\u00dfen erfolgreich waren.","rate":0},{"first":"3: How Can the Visible Part of Jehovah\u2019s Organization Be Identified?","second":"3: Woran kann man Jehovas sichtbare Organisation erkennen?","rate":0},{"first":"As the convention approaches, what should be our aim, and why?","second":"Was sollten wir uns schon vor dem Kongress zum Ziel setzen, und warum?","rate":0},{"first":"Using the Sidebar Media Player","second":"Verwendung der Medienwiedergabe f\u00fcr den Navigationsbereich","rate":0}],"have_mean":true,"result":"ok"}