urlscan.io logo urlscan.io
SecurityTrails logo

dubdb.fandom.com Open in urlscan Pro
199.232.212.194  Public Scan

Go To Rescan Add Verdict Report
Submitted URL: https://dubdb.fandom.com/
Effective URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Submission: On April 23 via manual from US — Scanned from US
 Behaviour Indicators
Similar DOM Content API
Verdicts

Summary

This website contacted 98 IPs in 4 countries across 55 domains to perform 274 HTTP transactions. The main IP is 199.232.212.194, located in United States and belongs to FASTLY, US. The main domain is dubdb.fandom.com.
TLS certificate: Issued by GlobalSign Atlas R3 DV TLS CA 2024 Q1 on January 19th 2024. Valid for: a year.
This is the only time dubdb.fandom.com was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
2 30 199.232.212.194 54113 (FASTLY)
30 74.120.184.204 22300 (FANDOM)
1 151.101.130.91 54113 (FASTLY)
2 2607:f8b0:400... 15169 (GOOGLE)
2 2606:2800:220... 15133 (EDGECAST)
2 2620:116:800b... 14618 (AMAZON-AES)
39 74.120.184.195 22300 (FANDOM)
2 2607:f8b0:400... 15169 (GOOGLE)
5 199.232.208.194 54113 (FASTLY)
1 2607:f8b0:400... 15169 (GOOGLE)
1 2606:2800:220... 15133 (EDGECAST)
1 2600:9000:21d... 16509 (AMAZON-02)
2 2a04:4e42::485 54113 (FASTLY)
2 4 18.238.49.124 16509 (AMAZON-02)
1 142.251.16.103 15169 (GOOGLE)
1 18.164.115.7 16509 (AMAZON-02)
6 142.250.31.138 15169 (GOOGLE)
1 104.244.42.8 13414 (TWITTER)
1 14 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
2 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
3 108.138.115.149 16509 (AMAZON-02)
1 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 13.35.93.71 16509 (AMAZON-02)
2 2607:f8b0:400... 15169 (GOOGLE)
1 104.18.166.224 13335 (CLOUDFLAR...)
3 130.211.23.194 396982 (GOOGLE-CL...)
2 2606:4700:20:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 172.253.63.149 15169 (GOOGLE)
2 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
2 2 68.67.160.137 29990 (ASN-APPNEX)
3 4 35.71.131.137 16509 (AMAZON-02)
3 3 8.28.7.83 62713 (AS-PUBMATIC)
3 4 142.250.31.156 15169 (GOOGLE)
1 2 69.173.151.100 26667 (RUBICONPR...)
4 4 34.111.113.62 396982 (GOOGLE-CL...)
3 4 34.98.64.218 396982 (GOOGLE-CL...)
1 1 172.240.155.100 7979 (SERVERS-COM)
3 54.175.164.48 14618 (AMAZON-AES)
3 69.173.151.96 26667 (RUBICONPR...)
1 3.218.122.15 14618 (AMAZON-AES)
1 172.64.151.101 13335 (CLOUDFLAR...)
3 68.67.160.75 29990 (ASN-APPNEX)
1 34.149.50.64 396982 (GOOGLE-CL...)
1 3.224.184.217 14618 (AMAZON-AES)
1 207.65.37.179 62713 (AS-PUBMATIC)
1 2602:803:c002... 26667 (RUBICONPR...)
1 34.120.63.153 396982 (GOOGLE-CL...)
1 108.138.106.56 16509 (AMAZON-02)
1 108.138.127.64 16509 (AMAZON-02)
1 13.35.93.23 16509 (AMAZON-02)
1 23.14.152.251 16625 (AKAMAI-AS)
3 108.138.128.124 16509 (AMAZON-02)
2 172.64.152.89 13335 (CLOUDFLAR...)
1 142.250.80.8 15169 (GOOGLE)
1 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 1 35.172.238.227 14618 (AMAZON-AES)
2 2607:f8b0:400... 15169 (GOOGLE)
1 18.164.116.116 16509 (AMAZON-02)
1 3 35.244.193.51 15169 (GOOGLE)
1 44.195.233.246 14618 (AMAZON-AES)
2 23.52.161.12 16625 (AKAMAI-AS)
3 108.139.29.41 16509 (AMAZON-02)
1 2620:100:a00b::4 19750 (AS-CRITEO)
1 2600:9000:251... 16509 (AMAZON-02)
1 34.102.146.192 396982 (GOOGLE-CL...)
1 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 2600:9000:21e... 16509 (AMAZON-02)
1 34.96.70.87 396982 (GOOGLE-CL...)
1 44.214.71.66 14618 (AMAZON-AES)
4 52.35.224.231 16509 (AMAZON-02)
1 69.192.18.141 16625 (AKAMAI-AS)
1 2 52.46.130.91 16509 (AMAZON-02)
4 172.253.63.154 15169 (GOOGLE)
2 2607:f8b0:400... 15169 (GOOGLE)
8 172.253.115.100 15169 (GOOGLE)
1 141.95.98.65 16276 (OVH)
1 2620:100:a00b... 19750 (AS-CRITEO)
1 3.225.218.10 14618 (AMAZON-AES)
1 34.120.107.143 396982 (GOOGLE-CL...)
1 35.190.39.111 15169 (GOOGLE)
1 2600:9000:23c... 16509 (AMAZON-02)
1 52.18.67.81 16509 (AMAZON-02)
2 2600:9000:23c... 16509 (AMAZON-02)
4 142.251.167.155 15169 (GOOGLE)
2 172.67.170.105 13335 (CLOUDFLAR...)
1 52.71.150.146 14618 (AMAZON-AES)
1 2600:9000:23c... 16509 (AMAZON-02)
2 2600:141b:1c0... 20940 (AKAMAI-ASN1)
1 1 2600:1f18:730... 14618 (AMAZON-AES)
1 35.168.198.231 14618 (AMAZON-AES)
5 63.34.100.20 16509 (AMAZON-02)
2 2600:9000:21d... 16509 (AMAZON-02)
8 2600:1f18:1ac... 14618 (AMAZON-AES)
2 34.117.228.201 396982 (GOOGLE-CL...)
1 204.236.219.255 14618 (AMAZON-AES)
1 2600:9000:251... 16509 (AMAZON-02)
1 18.238.80.28 16509 (AMAZON-02)
1 23.55.235.233 ()
1 18.164.116.8 ()
1 104.16.183.87 ()
1 52.223.22.214 ()
1 23.56.162.28 ()
1 23.56.162.249 ()
274 98
30    199.232.212.194 (United States)

ASN54113 (FASTLY, US)
dubdb.fandom.com
services.fandom.com
www.fandom.com
30    74.120.184.204 (United States)

ASN22300 (FANDOM, US)
static.wikia.nocookie.net
script.wikia.nocookie.net
1    151.101.130.91 (United States)

ASN54113 (FASTLY, US)
www.fastly-insights.com
2    2607:f8b0:4006:80e::200e (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
www.google-analytics.com
2    2606:2800:220:131d:1d30:1f1d:238b:1e56 (United States)

ASN15133 (EDGECAST, US)
platform.twitter.com
2    2620:116:800b:21:b08a:1dc5:659b:4055 (United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
secure.quantserve.com
pixel.quantserve.com
39    74.120.184.195 (United States)

ASN22300 (FANDOM, US)
beacon.wikia-services.com
2    2607:f8b0:4006:809::2008 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
www.googletagmanager.com
5    199.232.208.194 (United States)

ASN54113 (FASTLY, US)
services.fandom.com
dev.fandom.com
1    2607:f8b0:4004:c06::9d (Washington, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
stats.g.doubleclick.net
1    2606:2800:220:de:468:2285:c1:4a3 (United States)

ASN15133 (EDGECAST, US)
platform.twitter.com
1    2600:9000:21dd:1200:6:44e3:f8c0:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
rules.quantcount.com
2    2a04:4e42::485 (United States)

ASN54113 (FASTLY, US)
cdn.jsdelivr.net
4    18.238.49.124 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-18-238-49-124.jfk52.r.cloudfront.net
sb.scorecardresearch.com
1    142.251.16.103 (Farmingdale, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: bl-in-f103.1e100.net
www.google.com
1    18.164.115.7 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-18-164-115-7.jfk50.r.cloudfront.net
cdn.amplitude.com
6    142.250.31.138 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: bj-in-f138.1e100.net
www.google-analytics.com
1    104.244.42.8 (United States)

ASN13414 (TWITTER, US)
syndication.twitter.com
14    2606:4700:10::6816:445 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
seg.ad.gt
p.ad.gt
ids.ad.gt
id.hadron.ad.gt
2    2606:4700:10::ac43:17ea (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
a.ad.gt
3    108.138.115.149 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-108-138-115-149.jfk50.r.cloudfront.net
c.amazon-adsystem.com
1    2606:4700:10::ac43:293c (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
btloader.com
1    13.35.93.71 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-13-35-93-71.jfk50.r.cloudfront.net
cdn.adsafeprotected.com
2    2607:f8b0:4004:c08::9c (Washington, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
securepubads.g.doubleclick.net
1    104.18.166.224 (None, )

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
pub.doubleverify.com
3    130.211.23.194 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 194.23.211.130.bc.googleusercontent.com
api.btloader.com
2    2606:4700:20::ac43:4513 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
ad-delivery.net
1    172.253.63.149 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: bi-in-f149.1e100.net
ad.doubleclick.net
2    2606:4700:10::6816:35ad (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
cdn.hadronid.net
2    68.67.160.137 (New York, United States)

ASN29990 (ASN-APPNEX, US)
PTR: 639.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net
secure.adnxs.com
4    35.71.131.137 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: a6370ebea231e0c9a.awsglobalaccelerator.com
match.adsrvr.org
3    8.28.7.83 (United States)

ASN62713 (AS-PUBMATIC, US)
image2.pubmatic.com
4    142.250.31.156 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: bj-in-f156.1e100.net
cm.g.doubleclick.net
2    69.173.151.100 (United States)

ASN26667 (RUBICONPROJECT, US)
token.rubiconproject.com
pixel.rubiconproject.com
4    34.111.113.62 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 62.113.111.34.bc.googleusercontent.com
pixel.tapad.com
4    34.98.64.218 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 218.64.98.34.bc.googleusercontent.com
u.openx.net
google-bidout-d.openx.net
1    172.240.155.100 (United States)

ASN7979 (SERVERS-COM, US)
sync.colossusssp.com
3    54.175.164.48 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-54-175-164-48.compute-1.amazonaws.com
pixel.adsafeprotected.com
3    69.173.151.96 (United States)

ASN26667 (RUBICONPROJECT, US)
prebid-server.rubiconproject.com
1    3.218.122.15 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-3-218-122-15.compute-1.amazonaws.com
tlx.3lift.com
1    172.64.151.101 (San Francisco, United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
htlb.casalemedia.com
3    68.67.160.75 (New York, United States)

ASN29990 (ASN-APPNEX, US)
PTR: 673.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net
ib.adnxs.com
1    34.149.50.64 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 64.50.149.34.bc.googleusercontent.com
s.seedtag.com
1    3.224.184.217 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-3-224-184-217.compute-1.amazonaws.com
ads.servenobid.com
1    207.65.37.179 (United States)

ASN62713 (AS-PUBMATIC, US)
hbopenbid.pubmatic.com
1    2602:803:c002:200::32 (United States)

ASN26667 (RUBICONPROJECT, US)
fastlane.rubiconproject.com
1    34.120.63.153 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 153.63.120.34.bc.googleusercontent.com
prebid.media.net
1    108.138.106.56 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-108-138-106-56.jfk50.r.cloudfront.net
config.aps.amazon-adsystem.com
1    108.138.127.64 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-108-138-127-64.jfk50.r.cloudfront.net
aax.amazon-adsystem.com
1    13.35.93.23 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-13-35-93-23.jfk50.r.cloudfront.net
launchpad-wrapper.privacymanager.io
1    23.14.152.251 (New York, United States)

ASN16625 (AKAMAI-AS, US)
PTR: a23-14-152-251.deploy.static.akamaitechnologies.com
secure.cdn.fastclick.net
3    108.138.128.124 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-108-138-128-124.jfk50.r.cloudfront.net
tags.crwdcntrl.net
2    172.64.152.89 (San Francisco, United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
cdn-ima.33across.com
1    142.250.80.8 (Plainview, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: lga34s33-in-f8.1e100.net
www.googletagmanager.com
1    2606:4700:10::6816:545 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
pixels.ad.gt
1    35.172.238.227 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-35-172-238-227.compute-1.amazonaws.com
ads.yieldmo.com
2    2607:f8b0:4006:816::200e (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
fundingchoicesmessages.google.com
1    18.164.116.116 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-18-164-116-116.jfk50.r.cloudfront.net
launchpad.privacymanager.io
3    35.244.193.51 (Kansas City, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: 51.193.244.35.bc.googleusercontent.com
lexicon.33across.com
1    44.195.233.246 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-44-195-233-246.compute-1.amazonaws.com
bcp.crwdcntrl.net
2    23.52.161.12 (New York, United States)

ASN16625 (AKAMAI-AS, US)
PTR: a23-52-161-12.deploy.static.akamaitechnologies.com
ads.pubmatic.com
3    108.139.29.41 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-108-139-29-41.jfk50.r.cloudfront.net
geo.privacymanager.io
1    2620:100:a00b::4 (United States)

ASN19750 (AS-CRITEO, US)
static.criteo.net
1    2600:9000:2511:800:a:e047:754:3401 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
cdn.prod.uidapi.com
1    34.102.146.192 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 192.146.102.34.bc.googleusercontent.com
oa.openxcdn.net
1    2606:4700:10::6816:3556 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
cdn.id5-sync.com
1    2600:9000:21ea:be00:10:dd8:5e40:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
connectid.analytics.yahoo.com
1    34.96.70.87 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 87.70.96.34.bc.googleusercontent.com
invstatic101.creativecdn.com
1    44.214.71.66 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-44-214-71-66.compute-1.amazonaws.com
cookies.nextmillmedia.com
4    52.35.224.231 (Boardman, United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: ec2-52-35-224-231.us-west-2.compute.amazonaws.com
api2.amplitude.com
1    69.192.18.141 (Piscataway, United States)

ASN16625 (AKAMAI-AS, US)
PTR: a69-192-18-141.deploy.static.akamaitechnologies.com
s.ntv.io
2    52.46.130.91 (Ashburn, United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
s.amazon-adsystem.com
4    172.253.63.154 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: bi-in-f154.1e100.net
securepubads.g.doubleclick.net
2    2607:f8b0:4004:c1b::84 (Washington, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com
8    172.253.115.100 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: bg-in-f100.1e100.net
fundingchoicesmessages.google.com
1    141.95.98.65 (France)

ASN16276 (OVH, FR)
PTR: ns3216659.ip-141-95-98.eu
id5-sync.com
1    2620:100:a00b::12 (United States)

ASN19750 (AS-CRITEO, US)
gum.criteo.com
1    3.225.218.10 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-3-225-218-10.compute-1.amazonaws.com
ups.analytics.yahoo.com
1    34.120.107.143 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 143.107.120.34.bc.googleusercontent.com
oajs.openx.net
1    35.190.39.111 (Kansas City, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: 111.39.190.35.bc.googleusercontent.com
esp.rtbhouse.com
1    2600:9000:23cb:7800:8:8845:1500:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
b-code.liadm.com
1    52.18.67.81 (Dublin, Ireland)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: ec2-52-18-67-81.eu-west-1.compute.amazonaws.com
p.cpx.to
2    2600:9000:23cb:bc00:2:42d9:3100:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
cdn-gl.imrworldwide.com
4    142.251.167.155 (Farmingdale, United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: ww-in-f155.1e100.net
pagead2.googlesyndication.com
2    172.67.170.105 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
media.bidgx.com
srv.bidgx.com
1    52.71.150.146 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-52-71-150-146.compute-1.amazonaws.com
idx.liadm.com
1    2600:9000:23cb:6200:2:42d9:3100:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
cdn-gl.imrworldwide.com
2    2600:141b:1c00:f::172c:c9c6 (Secaucus, United States)

ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL)
cdn.doubleverify.com
1    2600:1f18:730:b130:1feb:36bb:8795:bfba (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
rp.liadm.com
1    35.168.198.231 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-35-168-198-231.compute-1.amazonaws.com
rp4.liadm.com
5    63.34.100.20 (Dublin, Ireland)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: ec2-63-34-100-20.eu-west-1.compute.amazonaws.com
s.cpx.to
2    2600:9000:21dd:8800:8:48e:53c0:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
static.adsafeprotected.com
8    2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
dt.adsafeprotected.com
2    34.117.228.201 (Kansas City, United States)

ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US)
PTR: 201.228.117.34.bc.googleusercontent.com
tps.doubleverify.com
tpsc-ue1.doubleverify.com
1    204.236.219.255 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES, US)
PTR: ec2-204-236-219-255.compute-1.amazonaws.com
i.liadm.com
1    2600:9000:2510:a800:6:4a44:fe80:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
sli.fandom.com
1    18.238.80.28 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-18-238-80-28.jfk52.r.cloudfront.net
ats-wrapper.privacymanager.io
1    23.55.235.233 (None, )

ASN- ()
hb.trustedstack.com
1    18.164.116.8 (None, )

ASN- ()
public.servenobid.com
1    104.16.183.87 (None, )

ASN- ()
cs.seedtag.com
1    52.223.22.214 (None, )

ASN- ()
eb2.3lift.com
1    23.56.162.28 (None, )

ASN- ()
contextual.media.net
1    23.56.162.249 (None, )

ASN- ()
acdn.adnxs.com
Apex Domain
Subdomains		 Transfer
39 wikia-services.com
beacon.wikia-services.com — Cisco Umbrella Rank: 14536
24 KB
36 fandom.com
dubdb.fandom.com
services.fandom.com — Cisco Umbrella Rank: 14052
dev.fandom.com — Cisco Umbrella Rank: 27207
www.fandom.com — Cisco Umbrella Rank: 18243
sli.fandom.com — Cisco Umbrella Rank: 29135
588 KB
30 nocookie.net
static.wikia.nocookie.net — Cisco Umbrella Rank: 8785
script.wikia.nocookie.net — Cisco Umbrella Rank: 15655
554 KB
17 ad.gt
seg.ad.gt — Cisco Umbrella Rank: 4838
a.ad.gt — Cisco Umbrella Rank: 1898
p.ad.gt — Cisco Umbrella Rank: 2264
ids.ad.gt — Cisco Umbrella Rank: 1631
id.hadron.ad.gt — Cisco Umbrella Rank: 1705
pixels.ad.gt — Cisco Umbrella Rank: 2004
24 KB
14 adsafeprotected.com
cdn.adsafeprotected.com — Cisco Umbrella Rank: 4148
pixel.adsafeprotected.com — Cisco Umbrella Rank: 696
static.adsafeprotected.com — Cisco Umbrella Rank: 586
dt.adsafeprotected.com — Cisco Umbrella Rank: 610
131 KB
12 doubleclick.net
stats.g.doubleclick.net — Cisco Umbrella Rank: 84
securepubads.g.doubleclick.net — Cisco Umbrella Rank: 207
ad.doubleclick.net — Cisco Umbrella Rank: 153
cm.g.doubleclick.net — Cisco Umbrella Rank: 262
198 KB
11 google.com
www.google.com — Cisco Umbrella Rank: 2
fundingchoicesmessages.google.com — Cisco Umbrella Rank: 660
70 KB
8 google-analytics.com
www.google-analytics.com — Cisco Umbrella Rank: 31
21 KB
7 amazon-adsystem.com
c.amazon-adsystem.com — Cisco Umbrella Rank: 303
config.aps.amazon-adsystem.com — Cisco Umbrella Rank: 641
aax.amazon-adsystem.com — Cisco Umbrella Rank: 411
s.amazon-adsystem.com — Cisco Umbrella Rank: 317
83 KB
6 cpx.to
p.cpx.to — Cisco Umbrella Rank: 10499
s.cpx.to — Cisco Umbrella Rank: 10120
7 KB
6 googlesyndication.com
c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com
pagead2.googlesyndication.com — Cisco Umbrella Rank: 104
95 KB
6 privacymanager.io
launchpad-wrapper.privacymanager.io — Cisco Umbrella Rank: 2634
launchpad.privacymanager.io — Cisco Umbrella Rank: 1998
geo.privacymanager.io — Cisco Umbrella Rank: 1821
ats-wrapper.privacymanager.io — Cisco Umbrella Rank: 1885
109 KB
6 rubiconproject.com
token.rubiconproject.com — Cisco Umbrella Rank: 481
prebid-server.rubiconproject.com — Cisco Umbrella Rank: 768
fastlane.rubiconproject.com — Cisco Umbrella Rank: 508
pixel.rubiconproject.com — Cisco Umbrella Rank: 378
19 KB
6 pubmatic.com
image2.pubmatic.com — Cisco Umbrella Rank: 935
hbopenbid.pubmatic.com — Cisco Umbrella Rank: 461
ads.pubmatic.com — Cisco Umbrella Rank: 537
952 B
6 adnxs.com
secure.adnxs.com — Cisco Umbrella Rank: 497
ib.adnxs.com — Cisco Umbrella Rank: 252
acdn.adnxs.com
6 KB
5 liadm.com
b-code.liadm.com — Cisco Umbrella Rank: 3617
idx.liadm.com — Cisco Umbrella Rank: 1660
rp.liadm.com — Cisco Umbrella Rank: 1253
rp4.liadm.com — Cisco Umbrella Rank: 5835
i.liadm.com — Cisco Umbrella Rank: 564
38 KB
5 33across.com
cdn-ima.33across.com — Cisco Umbrella Rank: 1303
lexicon.33across.com — Cisco Umbrella Rank: 1440
11 KB
5 openx.net
u.openx.net — Cisco Umbrella Rank: 750
oajs.openx.net — Cisco Umbrella Rank: 2676
google-bidout-d.openx.net — Cisco Umbrella Rank: 2648
1 KB
5 doubleverify.com
pub.doubleverify.com — Cisco Umbrella Rank: 3708
cdn.doubleverify.com — Cisco Umbrella Rank: 558
tps.doubleverify.com — Cisco Umbrella Rank: 599
tpsc-ue1.doubleverify.com — Cisco Umbrella Rank: 1618
106 KB
5 amplitude.com
cdn.amplitude.com — Cisco Umbrella Rank: 2878
api2.amplitude.com — Cisco Umbrella Rank: 1163
25 KB
4 crwdcntrl.net
tags.crwdcntrl.net — Cisco Umbrella Rank: 1152
bcp.crwdcntrl.net — Cisco Umbrella Rank: 974
70 KB
4 tapad.com
pixel.tapad.com — Cisco Umbrella Rank: 492
1 KB
4 adsrvr.org
match.adsrvr.org — Cisco Umbrella Rank: 356
2 KB
4 btloader.com
btloader.com — Cisco Umbrella Rank: 871
api.btloader.com — Cisco Umbrella Rank: 957
19 KB
4 scorecardresearch.com
sb.scorecardresearch.com — Cisco Umbrella Rank: 183
4 KB
4 twitter.com
platform.twitter.com — Cisco Umbrella Rank: 1306
syndication.twitter.com — Cisco Umbrella Rank: 1673
31 KB
3 imrworldwide.com
cdn-gl.imrworldwide.com — Cisco Umbrella Rank: 3649
62 KB
3 googletagmanager.com
www.googletagmanager.com — Cisco Umbrella Rank: 39
271 KB
2 bidgx.com
media.bidgx.com — Cisco Umbrella Rank: 33223
srv.bidgx.com — Cisco Umbrella Rank: 31260
15 KB
2 yahoo.com
connectid.analytics.yahoo.com — Cisco Umbrella Rank: 6136
ups.analytics.yahoo.com — Cisco Umbrella Rank: 421
10 KB
2 id5-sync.com
cdn.id5-sync.com — Cisco Umbrella Rank: 977
id5-sync.com — Cisco Umbrella Rank: 507
27 KB
2 media.net
prebid.media.net — Cisco Umbrella Rank: 1203
contextual.media.net
1 KB
2 servenobid.com
ads.servenobid.com — Cisco Umbrella Rank: 2079
public.servenobid.com
3 KB
2 seedtag.com
s.seedtag.com — Cisco Umbrella Rank: 1819
cs.seedtag.com
867 B
2 3lift.com
tlx.3lift.com — Cisco Umbrella Rank: 561
eb2.3lift.com
670 B
2 hadronid.net
cdn.hadronid.net — Cisco Umbrella Rank: 1842
19 KB
2 ad-delivery.net
ad-delivery.net — Cisco Umbrella Rank: 924
1 KB
2 jsdelivr.net
cdn.jsdelivr.net — Cisco Umbrella Rank: 320
3 KB
2 quantserve.com
secure.quantserve.com — Cisco Umbrella Rank: 1363
pixel.quantserve.com — Cisco Umbrella Rank: 1144
10 KB
1 trustedstack.com
hb.trustedstack.com
1 rtbhouse.com
esp.rtbhouse.com — Cisco Umbrella Rank: 4336
515 B
1 criteo.com
gum.criteo.com — Cisco Umbrella Rank: 453
1 ntv.io
s.ntv.io — Cisco Umbrella Rank: 3819
182 KB
1 nextmillmedia.com
cookies.nextmillmedia.com — Cisco Umbrella Rank: 2787
1 creativecdn.com
invstatic101.creativecdn.com — Cisco Umbrella Rank: 2641
1 KB
1 openxcdn.net
oa.openxcdn.net — Cisco Umbrella Rank: 2061
8 KB
1 uidapi.com
cdn.prod.uidapi.com — Cisco Umbrella Rank: 3173
3 KB
1 criteo.net
static.criteo.net — Cisco Umbrella Rank: 661
13 KB
1 yieldmo.com
ads.yieldmo.com — Cisco Umbrella Rank: 601
550 B
1 fastclick.net
secure.cdn.fastclick.net — Cisco Umbrella Rank: 1194
17 KB
1 casalemedia.com
htlb.casalemedia.com — Cisco Umbrella Rank: 477
6 KB
1 colossusssp.com
sync.colossusssp.com — Cisco Umbrella Rank: 1629
675 B
1 quantcount.com
rules.quantcount.com — Cisco Umbrella Rank: 1376
2 KB
1 fastly-insights.com
www.fastly-insights.com — Cisco Umbrella Rank: 8603
668 B
0 rlcdn.com Failed
idsync.rlcdn.com Failed
274 55
Domain Requested by
39 beacon.wikia-services.com dubdb.fandom.com
script.wikia.nocookie.net
25 static.wikia.nocookie.net dubdb.fandom.com
www.fandom.com
script.wikia.nocookie.net
static.wikia.nocookie.net
23 dubdb.fandom.com 1 redirects dubdb.fandom.com
10 fundingchoicesmessages.google.com securepubads.g.doubleclick.net
9 ids.ad.gt 1 redirects dubdb.fandom.com
8 dt.adsafeprotected.com dubdb.fandom.com
8 www.google-analytics.com dubdb.fandom.com
www.google-analytics.com
www.googletagmanager.com
7 services.fandom.com 1 redirects dubdb.fandom.com
script.wikia.nocookie.net
static.wikia.nocookie.net
6 securepubads.g.doubleclick.net script.wikia.nocookie.net
securepubads.g.doubleclick.net
dubdb.fandom.com
pagead2.googlesyndication.com
5 s.cpx.to p.cpx.to
dubdb.fandom.com
5 script.wikia.nocookie.net services.fandom.com
script.wikia.nocookie.net
4 pagead2.googlesyndication.com securepubads.g.doubleclick.net
pagead2.googlesyndication.com
4 api2.amplitude.com dubdb.fandom.com
cdn.amplitude.com
4 pixel.tapad.com 4 redirects
4 cm.g.doubleclick.net 3 redirects dubdb.fandom.com
4 match.adsrvr.org 3 redirects p.cpx.to
4 sb.scorecardresearch.com 2 redirects dubdb.fandom.com
4 dev.fandom.com dubdb.fandom.com
3 cdn-gl.imrworldwide.com script.wikia.nocookie.net
cdn-gl.imrworldwide.com
3 geo.privacymanager.io launchpad.privacymanager.io
ats-wrapper.privacymanager.io
3 lexicon.33across.com 1 redirects dubdb.fandom.com
cdn-ima.33across.com
3 tags.crwdcntrl.net dubdb.fandom.com
securepubads.g.doubleclick.net
script.wikia.nocookie.net
3 ib.adnxs.com static.wikia.nocookie.net
p.cpx.to
3 prebid-server.rubiconproject.com static.wikia.nocookie.net
dubdb.fandom.com
3 pixel.adsafeprotected.com cdn.adsafeprotected.com
dubdb.fandom.com
3 u.openx.net 3 redirects
3 image2.pubmatic.com 3 redirects
3 api.btloader.com btloader.com
3 c.amazon-adsystem.com script.wikia.nocookie.net
c.amazon-adsystem.com
3 www.googletagmanager.com dubdb.fandom.com
www.googletagmanager.com
p.ad.gt
3 platform.twitter.com dubdb.fandom.com
platform.twitter.com
2 static.adsafeprotected.com pixel.adsafeprotected.com
dubdb.fandom.com
2 cdn.doubleverify.com dubdb.fandom.com
2 c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com securepubads.g.doubleclick.net
2 s.amazon-adsystem.com 1 redirects c.amazon-adsystem.com
2 ads.pubmatic.com static.wikia.nocookie.net
2 id.hadron.ad.gt cdn.hadronid.net
2 cdn-ima.33across.com dubdb.fandom.com
securepubads.g.doubleclick.net
2 secure.adnxs.com 2 redirects
2 cdn.hadronid.net a.ad.gt
dubdb.fandom.com
2 ad-delivery.net dubdb.fandom.com
2 a.ad.gt script.wikia.nocookie.net
p.ad.gt
2 seg.ad.gt script.wikia.nocookie.net
seg.ad.gt
2 cdn.jsdelivr.net www.googletagmanager.com
securepubads.g.doubleclick.net
1 acdn.adnxs.com static.wikia.nocookie.net
1 contextual.media.net static.wikia.nocookie.net
1 eb2.3lift.com static.wikia.nocookie.net
1 cs.seedtag.com static.wikia.nocookie.net
1 public.servenobid.com static.wikia.nocookie.net
1 hb.trustedstack.com static.wikia.nocookie.net
1 tpsc-ue1.doubleverify.com cdn.doubleverify.com
1 ats-wrapper.privacymanager.io launchpad.privacymanager.io
1 pixel.rubiconproject.com 1 redirects
1 sli.fandom.com dubdb.fandom.com
1 i.liadm.com b-code.liadm.com
1 tps.doubleverify.com cdn.doubleverify.com
1 rp4.liadm.com dubdb.fandom.com
1 rp.liadm.com 1 redirects
1 srv.bidgx.com media.bidgx.com
1 idx.liadm.com b-code.liadm.com
1 media.bidgx.com securepubads.g.doubleclick.net
1 p.cpx.to script.wikia.nocookie.net
1 b-code.liadm.com script.wikia.nocookie.net
1 google-bidout-d.openx.net oa.openxcdn.net
1 esp.rtbhouse.com invstatic101.creativecdn.com
1 oajs.openx.net oa.openxcdn.net
1 ups.analytics.yahoo.com connectid.analytics.yahoo.com
1 gum.criteo.com static.criteo.net
1 id5-sync.com cdn.id5-sync.com
1 s.ntv.io script.wikia.nocookie.net
1 cookies.nextmillmedia.com static.wikia.nocookie.net
1 invstatic101.creativecdn.com securepubads.g.doubleclick.net
1 connectid.analytics.yahoo.com securepubads.g.doubleclick.net
1 cdn.id5-sync.com securepubads.g.doubleclick.net
1 oa.openxcdn.net securepubads.g.doubleclick.net
1 cdn.prod.uidapi.com securepubads.g.doubleclick.net
1 static.criteo.net securepubads.g.doubleclick.net
1 bcp.crwdcntrl.net tags.crwdcntrl.net
1 launchpad.privacymanager.io launchpad-wrapper.privacymanager.io
1 ads.yieldmo.com 1 redirects
1 pixels.ad.gt p.ad.gt
1 secure.cdn.fastclick.net dubdb.fandom.com
1 launchpad-wrapper.privacymanager.io dubdb.fandom.com
1 aax.amazon-adsystem.com c.amazon-adsystem.com
1 config.aps.amazon-adsystem.com c.amazon-adsystem.com
1 prebid.media.net static.wikia.nocookie.net
1 fastlane.rubiconproject.com static.wikia.nocookie.net
1 hbopenbid.pubmatic.com static.wikia.nocookie.net
1 ads.servenobid.com static.wikia.nocookie.net
1 s.seedtag.com static.wikia.nocookie.net
1 htlb.casalemedia.com static.wikia.nocookie.net
1 tlx.3lift.com static.wikia.nocookie.net
1 sync.colossusssp.com 1 redirects
1 token.rubiconproject.com dubdb.fandom.com
1 p.ad.gt a.ad.gt
1 ad.doubleclick.net dubdb.fandom.com
1 pub.doubleverify.com script.wikia.nocookie.net
1 cdn.adsafeprotected.com script.wikia.nocookie.net
1 btloader.com script.wikia.nocookie.net
1 syndication.twitter.com platform.twitter.com
1 cdn.amplitude.com cdn.jsdelivr.net
1 pixel.quantserve.com dubdb.fandom.com
1 www.google.com dubdb.fandom.com
1 www.fandom.com static.wikia.nocookie.net
1 rules.quantcount.com secure.quantserve.com
1 stats.g.doubleclick.net www.google-analytics.com
1 secure.quantserve.com dubdb.fandom.com
1 www.fastly-insights.com dubdb.fandom.com
0 idsync.rlcdn.com Failed dubdb.fandom.com
274 109
Subject Issuer Validity Valid
*.fandom.com
GlobalSign Atlas R3 DV TLS CA 2024 Q1		 2024-01-19 -
2025-02-19		 a year crt.sh
*.wikia.nocookie.net
R3		 2024-02-16 -
2024-05-16		 3 months crt.sh
fastly-insights.com
GlobalSign Atlas R3 DV TLS CA 2023 Q4		 2023-12-20 -
2025-01-20		 a year crt.sh
*.google-analytics.com
GTS CA 1C3		 2024-03-18 -
2024-06-10		 3 months crt.sh
*.twimg.com
DigiCert Global G2 TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2023-07-28 -
2024-07-26		 a year crt.sh
quantserve.com
R3		 2024-02-25 -
2024-05-25		 3 months crt.sh
beacon.wikia-services.com
R3		 2024-04-15 -
2024-07-14		 3 months crt.sh
*.g.doubleclick.net
GTS CA 1C3		 2024-03-18 -
2024-06-10		 3 months crt.sh
jsdelivr.net
GlobalSign Atlas R3 DV TLS CA 2023 Q3		 2023-09-27 -
2024-10-28		 a year crt.sh
*.google.com
GTS CA 1C3		 2024-03-18 -
2024-06-10		 3 months crt.sh
cdn.amplitude.com
Amazon RSA 2048 M02		 2023-12-14 -
2025-01-12		 a year crt.sh
syndication.twitter.com
R3		 2024-04-06 -
2024-07-05		 3 months crt.sh
seg.ad.gt
E1		 2024-03-11 -
2024-06-09		 3 months crt.sh
a.ad.gt
E1		 2024-04-11 -
2024-07-10		 3 months crt.sh
c.amazon-adsystem.com
Amazon RSA 2048 M01		 2023-12-30 -
2024-12-04		 a year crt.sh
btloader.com
GTS CA 1P5		 2024-04-14 -
2024-07-13		 3 months crt.sh
*.adsafeprotected.com
Amazon RSA 2048 M03		 2024-04-21 -
2025-05-19		 a year crt.sh
pub.doubleverify.com
E1		 2024-04-06 -
2024-07-05		 3 months crt.sh
api.btloader.com
GTS CA 1D4		 2024-04-05 -
2024-07-04		 3 months crt.sh
ad-delivery.net
GTS CA 1P5		 2024-03-19 -
2024-06-17		 3 months crt.sh
*.doubleclick.net
GTS CA 1C3		 2024-03-18 -
2024-06-10		 3 months crt.sh
hadronid.net
GTS CA 1P5		 2024-03-31 -
2024-06-29		 3 months crt.sh
p.ad.gt
Cloudflare Inc ECC CA-3		 2023-11-09 -
2024-11-07		 a year crt.sh
*.rubiconproject.com
DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2024-03-04 -
2025-04-03		 a year crt.sh
ids.ad.gt
E1		 2024-03-12 -
2024-06-10		 3 months crt.sh
fw.adsafeprotected.com
Amazon RSA 2048 M03		 2024-02-28 -
2025-03-28		 a year crt.sh
*.3lift.com
Amazon RSA 2048 M02		 2024-03-13 -
2025-04-10		 a year crt.sh
casalemedia.com
E1		 2024-04-19 -
2024-07-18		 3 months crt.sh
*.adnxs.com
GeoTrust ECC CA 2018		 2024-02-14 -
2025-03-16		 a year crt.sh
*.seedtag.com
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA		 2024-03-22 -
2025-04-22		 a year crt.sh
ads.servenobid.com
Amazon RSA 2048 M03		 2024-03-29 -
2025-04-27		 a year crt.sh
*.pubmatic.com
DigiCert Global G2 TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2024-03-19 -
2025-04-19		 a year crt.sh
prebid.media.net
GTS CA 1D4		 2024-04-17 -
2024-07-16		 3 months crt.sh
config.aps.amazon-adsystem.com
Amazon RSA 2048 M02		 2024-01-21 -
2025-02-19		 a year crt.sh
alt1-3ps.amazon-adsystem.com
Amazon RSA 2048 M03		 2024-03-29 -
2025-04-28		 a year crt.sh
*.privacymanager.io
Amazon RSA 2048 M01		 2023-07-27 -
2024-08-24		 a year crt.sh
secure.cdn.fastclick.net
DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2023-10-03 -
2024-10-03		 a year crt.sh
*.crwdcntrl.net
Amazon RSA 2048 M01		 2023-10-08 -
2024-11-05		 a year crt.sh
*.33across.com
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA		 2023-09-06 -
2024-09-30		 a year crt.sh
id.hadron.ad.gt
E1		 2024-03-27 -
2024-06-25		 3 months crt.sh
pixels.ad.gt
E1		 2024-03-12 -
2024-06-10		 3 months crt.sh
*.criteo.net
DigiCert Global G2 TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2024-02-17 -
2024-05-17		 3 months crt.sh
cdn.prod.uidapi.com
R3		 2024-04-19 -
2024-07-18		 3 months crt.sh
oa.openxcdn.net
GTS CA 1D4		 2024-03-20 -
2024-06-18		 3 months crt.sh
id5-sync.com
E1		 2024-04-06 -
2024-07-05		 3 months crt.sh
connectid.analytics.yahoo.com
GlobalSign ECC OV SSL CA 2018		 2024-01-09 -
2024-07-04		 6 months crt.sh
invstatic101.creativecdn.com
GTS CA 1D4		 2024-04-20 -
2024-07-19		 3 months crt.sh
cookies.nextmillmedia.com
Amazon RSA 2048 M02		 2023-06-13 -
2024-07-11		 a year crt.sh
*.amplitude.com
COMODO RSA Domain Validation Secure Server CA		 2024-01-31 -
2025-03-02		 a year crt.sh
lexicon.33across.com
GTS CA 1D4		 2024-03-19 -
2024-06-17		 3 months crt.sh
*.ntv.io
DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2023-08-28 -
2024-08-28		 a year crt.sh
s.amazon-adsystem.com
Amazon RSA 2048 M01		 2024-01-01 -
2024-12-21		 a year crt.sh
*.id5-sync.com
R3		 2024-03-01 -
2024-05-30		 3 months crt.sh
*.criteo.com
DigiCert Global G2 TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2024-04-15 -
2024-07-10		 3 months crt.sh
ups.analytics.yahoo.com
DigiCert SHA2 High Assurance Server CA		 2023-12-26 -
2024-06-19		 6 months crt.sh
*.openx.net
RapidSSL TLS RSA CA G1		 2023-08-18 -
2024-08-18		 a year crt.sh
esp.rtbhouse.com
GTS CA 1D4		 2024-03-03 -
2024-06-01		 3 months crt.sh
*.liadm.com
Amazon RSA 2048 M03		 2023-12-02 -
2024-12-29		 a year crt.sh
p.cpx.to
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA		 2024-01-09 -
2025-01-13		 a year crt.sh
*.imrworldwide.com
GlobalSign RSA OV SSL CA 2018		 2024-01-02 -
2025-02-02		 a year crt.sh
bidgx.com
GTS CA 1P5		 2024-03-22 -
2024-06-20		 3 months crt.sh
*.adsrvr.org
GlobalSign GCC R3 DV TLS CA 2020		 2023-04-12 -
2024-05-13		 a year crt.sh
*.doubleverify.com
DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2024-03-11 -
2025-03-14		 a year crt.sh
s.cpx.to
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA		 2024-01-09 -
2025-01-17		 a year crt.sh
static.adsafeprotected.com
Amazon RSA 2048 M02		 2023-07-07 -
2024-08-04		 a year crt.sh
dt.adsafeprotected.com
Amazon RSA 2048 M03		 2024-04-09 -
2025-05-08		 a year crt.sh
*.tps.doubleverify.com
Go Daddy Secure Certificate Authority - G2		 2023-09-29 -
2024-09-28		 a year crt.sh
sli.fandom.com
Amazon RSA 2048 M01		 2023-08-16 -
2024-09-13		 a year crt.sh
hb.trustedstack.com
R3		 2024-02-23 -
2024-05-23		 3 months crt.sh
*.servenobid.com
Amazon RSA 2048 M02		 2023-12-08 -
2025-01-05		 a year crt.sh
seedtag.com
E1		 2024-04-10 -
2024-07-09		 3 months crt.sh
*.media.net
DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1		 2023-12-21 -
2024-12-21		 a year crt.sh
cdn.adnxs.com
GeoTrust RSA CA 2018		 2023-08-24 -
2024-08-24		 a year crt.sh

This page contains 24 frames:

Primary Page: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Frame ID: 03CD3B94DF36B3075541EB49055CA62C
Requests: 237 HTTP requests in this frame

Frame: https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com
Frame ID: 940A42FAF2315EA16D9366F7D1B3433A
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.fandom.com/silver-surfer.html
Frame ID: 52C7DA6512BAA92289C7D58B14DE1184
Requests: 2 HTTP requests in this frame

Frame: https://syndication.twitter.com/srv/timeline-profile/screen-name/fyeahdubs?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideBorder=false&hideFooter=false&hideHeader=false&hideScrollBar=false&lang=en&maxHeight=500px&origin=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&sessionId=802910259e16c170e6f5003f99e8f1b728d56d10&showHeader=true&showReplies=false&siteScreenName=getfandom&theme=light&transparent=false&widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716
Frame ID: 47F7A905EE629DC7DAD8BB3F7CEAFD57
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://ads.pubmatic.com/AdServer/js/user_sync.html?gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN&gpp=&gpp_sid=&predirect=https%3A%2F%2Fprebid-server.rubiconproject.com%2Fsetuid%3Fbidder%3Dpubmatic%26gdpr%3D0%26gdpr_consent%3D%26us_privacy%3D1YNN%26gpp%3D%26gpp_sid%3D%26account%3D%26f%3Db%26uid%3D
Frame ID: B679789D4EBC893B465742421310C65D
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://cookies.nextmillmedia.com/sync?gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN&redirect=https%3A%2F%2Fprebid-server.rubiconproject.com%2Fsetuid%3Fbidder%3Dnextmillennium%26gdpr%3D0%26gdpr_consent%3D%26us_privacy%3D1YNN%26gpp%3D%26gpp_sid%3D%26account%3D%26f%3Db%26uid%3D%5BNMUID%5D
Frame ID: 40F6D1640B5BB1427B8A76DFEBF27896
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://s.amazon-adsystem.com/iu3?cm3ppd=1&d=dtb-pub&csif=t&gdpr=0&dl=n-mediagrid_n-index_n-LoopMe_bf_rx_n-vrtcal_n-MediaNet_ox-db5_n-colossusMedia_n-cadent_n-adYouLike_n-smaato_n-undertone_n-onetag_pm-db5_n-simpli.fi_ym_n-Vidazoo_kg_n-nativo_sovrn_n-Outbrain_gg_n-minuteMedia_n-Ogury_snb_smrt_n-inmobi_n-sharethrough_rbd_ppt_an-db5_n-Rise_3lift&dcc=t
Frame ID: 624BAAE03DEE767D7693728C94551386
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-40/html/container.html
Frame ID: 35C191E3DF459AF2418F22B7FB036403
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://gum.criteo.com/syncframe?origin=publishertagids&topUrl=dubdb.fandom.com&gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN
Frame ID: 644059BF31194FC36B9EE860709ED252
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://google-bidout-d.openx.net/w/1.0/pd?plm=5
Frame ID: 7CFE8CF8C96F9E6E8FA84355122ECC55
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-40/html/container.html
Frame ID: 9ECB49058B73A2415B68372EC1465848
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://securepubads.g.doubleclick.net/pcs/view?xai=AKAOjsu8DaIkvMCSVkk8KZxzqY46Dp6g1pllmbdhXPadA5tZl9Co4tEFfkInsz3x449NqCMHnx4e9xtQigLCq1wJgznKaf4askW75oRhxlNK5HFC24okBONJWJHVPCaEUIr-Hed306YaYUBFfwGitttT8Bw6W7bACc3kw-ZLFWX7URXQwJhqqqvUQx0Ih5aFVa54Ixqm6pHQYv4HHKhx2YBXj-nE3BlM_Hbaw_IAcdyozgsy8KxKpXxpPKFsy0-2A-bpdROnreOn-cG9NdsoH8ZIOor4kBe38vc6V05DpGuforwzQUKHtddplogsXFPaNPpCmiqk3xLizxVItjMhd2aa5GtzkxaVjiJCFuyxvlCUGGz7PKWjPS5Og4zU4ZEkTqyYAVPbN3fNdDCNAZvdvLC-A1DqmL1sXiUdNVfJv2l2Sd6qe7sIYQZ1hUkEF0JJCwqndGBvZZnaxArxwSHBoReRsANKMlIhfbY&sai=AMfl-YQ0EV9TXrBGSJ7l13OgkwU6EQteDp2ddkApVJC-wEYW1t3lWKRcVappVUy0Mn85F_pNNYWr5thcTZeWuTzpISZ5CA1i1pSUCWvsBgAMFJ0vbX2MXfwuTr4a9a9YFd97LAE8OisxP1hCCOIIxFhsvlw&sig=Cg0ArKJSzNdC5eakLJb6EAE&uach_m=%5BUACH%5D&urlfix=1&adurl=
Frame ID: 7A728BF87504C93883477F3BA7D26594
Requests: 9 HTTP requests in this frame

Frame: https://pixel.adsafeprotected.com/jload?anId=930616&campId=300x250&pubId=28010052&chanId=22429435196&placementId=6392411246&pubCreative=138449448805&pubOrder=3256768477&cb=1154437001&adsafe_par&impId=&custom=gpt&custom2=top_boxad&custom3=top
Frame ID: CB27D8F4668E2B0B10865D7DAF063CFB
Requests: 2 HTTP requests in this frame

Frame: https://cdn-gl.imrworldwide.com/novms/html/ls.html
Frame ID: 94750FC4DF4BCBD476D4D94EAFD5BEE6
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://cdn.doubleverify.com/dv-measurements5838.js
Frame ID: 3EF1F14AF5E8BA9B5EF5D4DCFC284044
Requests: 3 HTTP requests in this frame

Frame: https://static.adsafeprotected.com/sca.17.6.2.js
Frame ID: D7A0272C4D13EACE83F2A2A518F8EE02
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://i.liadm.com/s/c/a-07ev?duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&euns=0&s=&us_privacy=1YNN&version=v2.14.3&cd=.fandom.com
Frame ID: 820A4B0989CD71DCDC4123B2962B9229
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://hb.trustedstack.com/checksync.php?vsSync=1&cs=6&cv=31&https=1&cid=TSBALK23K&prvid=99%2C2118%2C2117%2C2116%2C2115%2C2114%2C544%2C546%2C537%2C548%2C516%2C517&itype=TRUSTED_STACK_NAB&purpose1=1&gdprconsent=1&gdpr=0&coppa=0&usp_status=1&usp_consent=1&uspstring=1YNN
Frame ID: 959D8E3DA5C0A7243233CBD6AFB8DDDB
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://public.servenobid.com/sync.html?usp_consent=1YNN
Frame ID: E6615E49AC03721A8040C1C708DE760F
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://cs.seedtag.com/cs.html?pt=7908-0833-01&pc=US&cmp=true&us=1YNN
Frame ID: 7DEC115B6A3D9B710BF007A5BD506B44
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://eb2.3lift.com/sync?us_privacy=1YNN&
Frame ID: 7E3AE49E203787748DA764FBE4FCA7E0
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://ads.pubmatic.com/AdServer/js/user_sync.html?kdntuid=1&p=156260&gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN
Frame ID: 79E71CBBD34A6458F84FF150EECDBB64
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://contextual.media.net/checksync.php?vsSync=1&cs=8&cv=31&https=1&cid=8CU5JOKX4&prvid=2034%2C2033%2C2031%2C2030%2C2073%2C233%2C157%2C2028%2C2027%2C159%2C2026%2C2025%2C2069%2C556%2C117%2C359%2C97%2C55%2C99%2C56%2C59%2C3012%2C2043%2C2119%2C201%2C246%2C4%2C126%2C203%2C2113%2C446%2C404%2C9%2C2055%2C171%2C173%2C294%2C251%2C175%2C450%2C2009%2C178%2C3018%2C214%2C459%2C77%2C2022%2C262%2C461%2C222%2C543%2C226%2C468%2C10000%2C80%2C108%2C109%2C307%2C82&itype=PREBID&purpose1=1&gdprconsent=1&gdpr=0&coppa=0&usp_status=1&usp_consent=1&uspstring=1YNN
Frame ID: BD455AAF0BF0EB40FE82A684A9E2F1F9
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://acdn.adnxs.com/dmp/async_usersync.html
Frame ID: 7755AACC39E43E7F173A2006A7296AA7
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Screenshot
Live screenshot
Full Image

Page Title

The Dubbing Database | Fandom

Page URL History Show full URLs

  1. https://dubdb.fandom.com/ HTTP 301
    https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database Page URL

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • require.*\.js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • cdn\.amplitude\.com
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • adnxs\.(?:net|com)
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • googlesyndication\.com/
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • google-analytics\.com/(?:ga|urchin|analytics)\.js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • googletagmanager\.com/gtm\.js
  • googletagmanager\.com/gtag/js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • lightbox(?:-plus-jquery)?.{0,32}\.js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • https?://[^/]*\.openx\.net
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • /prebid\.js
  • adnxs\.com/[^"]*(?:prebid|/pb\.js)
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • https?://[^/]*\.pubmatic\.com
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • \.quantserve\.com/quant\.js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • https?://[^/]*\.rubiconproject\.com
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • //platform\.twitter\.com/widgets\.js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • jquery.*\.js(?:\?ver(?:sion)?=([\d.]+))?
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • //cdn\.jsdelivr\.net/

Page Statistics

274
Requests

93 %
HTTPS

30 %
IPv6

55
Domains

109
Subdomains

98
IPs

4
Countries

2885 kB
Transfer

9537 kB
Size

364
Cookies

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

  1. https://dubdb.fandom.com/ HTTP 301
    https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

Request Chain 63
  • https://sb.scorecardresearch.com/cs/6177433/beacon.js HTTP 302
  • https://sb.scorecardresearch.com/internal-cs/default/beacon.js
Request Chain 78
  • https://sb.scorecardresearch.com/b?c1=2&c2=6177433&cs_fpcu=a54752bc81b04527aaededea3e43de52&cs_it=b8&cv=4.0.0%2B2301240627&ns__t=1713888878947&ns_c=UTF-8&cs_ucfr=1&cs_fpid=ioTeUA26BC&cs_fpit=c&cs_fpdm=null&cs_fdpt=null&gdpr=0&gdpr_p1t=&gdpr_li=&gdpr_purps=&gdpr_pcc=&cs_cmp_nc=0&cs_cmp_id=141&cs_cmp_sv=2&cs_cmp_rt=0&c7=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&c8=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&c9= HTTP 302
  • https://sb.scorecardresearch.com/b2?c1=2&c2=6177433&cs_fpcu=a54752bc81b04527aaededea3e43de52&cs_it=b8&cv=4.0.0%2B2301240627&ns__t=1713888878947&ns_c=UTF-8&cs_ucfr=1&cs_fpid=ioTeUA26BC&cs_fpit=c&cs_fpdm=null&cs_fdpt=null&gdpr=0&gdpr_p1t=&gdpr_li=&gdpr_purps=&gdpr_pcc=&cs_cmp_nc=0&cs_cmp_id=141&cs_cmp_sv=2&cs_cmp_rt=0&c7=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&c8=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&c9=
Request Chain 107
  • https://secure.adnxs.com/getuid?https://ids.ad.gt/api/v1/match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&adnxs_id=$UID&gdpr=0 HTTP 307
  • https://secure.adnxs.com/bounce?%2Fgetuid%3Fhttps%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fmatch%3Fid%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26adnxs_id%3D%24UID%26gdpr%3D0 HTTP 302
  • https://ids.ad.gt/api/v1/match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&adnxs_id=5885686273871181138&gdpr=0
Request Chain 108
  • https://match.adsrvr.org/track/cmf/generic?ttd_pid=8gkxb6n&ttd_tpi=1&ttd_puid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&gdpr=0 HTTP 302
  • https://match.adsrvr.org/track/cmb/generic?ttd_pid=8gkxb6n&ttd_tpi=1&ttd_puid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&gdpr=0 HTTP 302
  • https://ids.ad.gt/api/v1/t_match?tdid=999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Request Chain 109
  • https://image2.pubmatic.com/AdServer/UCookieSetPug?rd=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fpbm_match%3Fpbm%3D%23PM_USER_ID%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507 HTTP 302
  • https://image2.pubmatic.com/AdServer/UCookieSetPug?ird=1&rd=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fpbm_match%3Fpbm%3D%23PM_USER_ID%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507 HTTP 302
  • https://ids.ad.gt/api/v1/pbm_match?pbm=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Request Chain 110
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_cm&google_sc&google_ula=450542624&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507 HTTP 302
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_cm=&google_sc=&google_ula=450542624&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&google_tc= HTTP 302
  • https://ids.ad.gt/api/v1/g_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&google_gid=CAESEOWEmOYjSXqcjRk-QEOBWfY&google_cver=1&google_ula=450542624,0
Request Chain 112
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive?partner_id=3185&partner_device_id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&partner_url=https://ids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Ftapad_match%3Fid%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26tapad_id%3D%24%7BTA_DEVICE_ID%7D HTTP 302
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive/check?partner_id=3185&partner_device_id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&partner_url=https://ids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Ftapad_match%3Fid%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26tapad_id%3D%24%7BTA_DEVICE_ID%7D HTTP 302
  • https://match.adsrvr.org/track/cmf/generic?ttd_pid=tapad&ttd_tpi=1&ttd_puid=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278%252Chttps%25253A%25252F%25252Fids.ad.gt%25252Fapi%25252Fv1%25252Ftapad_match%25253Fid%25253DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%252526tapad_id%25253Dfa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278%252C&gdpr=0&gdpr_consent= HTTP 302
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive?partner_id=1830&partner_device_id=999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&ttd_puid=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278%2Chttps%253A%252F%252Fids.ad.gt%252Fapi%252Fv1%252Ftapad_match%253Fid%253DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%2526tapad_id%253Dfa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278%2C HTTP 302
  • https://ids.ad.gt/api/v1/tapad_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&tapad_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
Request Chain 113
  • https://ids.ad.gt/api/v1/g_hosted?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507 HTTP 302
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_hm=QVUxRC0wMTAwLTAwMTcxMzg4ODg3OS1MQ1BTSkFVOS1BNTA3
Request Chain 114
  • https://u.openx.net/w/1.0/cm?id=998eaf06-9905-4eae-9e26-9fac75960c53&r=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fopenx%3Fopenx_id%3D%7BOPENX_ID%7D%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26auid%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507 HTTP 302
  • https://u.openx.net/w/1.0/cm?cc=1&id=998eaf06-9905-4eae-9e26-9fac75960c53&r=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fopenx%3Fopenx_id%3D%7BOPENX_ID%7D%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26auid%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507 HTTP 302
  • https://ids.ad.gt/api/v1/openx?openx_id=fbad8845-f158-4175-8318-fa871b365939&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&auid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Request Chain 115
  • https://sync.colossusssp.com/ebfa23da174faa55634171c5e49d0152.gif?puid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&redir=http%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fcolossus%3Fcls_id%3D%5BUID%5D%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507 HTTP 302
  • https://ids.ad.gt/api/v1/colossus?cls_id=a3b2a34d-c7df-40c1-8bf3-95f4e7258416&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Request Chain 150
  • https://ads.yieldmo.com/pbsync?gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN&gpp=&gpp_sid=&redirectUri=https%3A%2F%2Fprebid-server.rubiconproject.com%2Fsetuid%3Fbidder%3Dyieldmo%26gdpr%3D0%26gdpr_consent%3D%26us_privacy%3D1YNN%26gpp%3D%26gpp_sid%3D%26account%3D%26f%3Di%26uid%3D%24UID HTTP 302
  • https://prebid-server.rubiconproject.com/setuid?bidder=yieldmo&account=&f=i&uid=Vc348B7dd47NXbyKhPnZ&gdpr=0&gdpr_consent=&gpp=&gpp_sid=&us_privacy=1YNN
Request Chain 167
  • https://lexicon.33across.com/v1/envelope?pid=0010b00001rqjHHAAY&src=aps&ver=1.9.0&us_privacy=1YNN HTTP 307
  • https://lexicon.33across.com/v1/envelope?pid=0010b00001rqjHHAAY&src=aps&ver=1.9.0&us_privacy=1YNN&b=1&g=0yrEvh67vX2YsDDlqh8iWSPPYHo75z1tbtni93v1Qy4%3D
Request Chain 189
  • https://s.amazon-adsystem.com/iu3?cm3ppd=1&d=dtb-pub&csif=t&gdpr=0&dl=n-mediagrid_n-index_n-LoopMe_bf_rx_n-vrtcal_n-MediaNet_ox-db5_n-colossusMedia_n-cadent_n-adYouLike_n-smaato_n-undertone_n-onetag_pm-db5_n-simpli.fi_ym_n-Vidazoo_kg_n-nativo_sovrn_n-Outbrain_gg_n-minuteMedia_n-Ogury_snb_smrt_n-inmobi_n-sharethrough_rbd_ppt_an-db5_n-Rise_3lift HTTP 302
  • https://s.amazon-adsystem.com/iu3?cm3ppd=1&d=dtb-pub&csif=t&gdpr=0&dl=n-mediagrid_n-index_n-LoopMe_bf_rx_n-vrtcal_n-MediaNet_ox-db5_n-colossusMedia_n-cadent_n-adYouLike_n-smaato_n-undertone_n-onetag_pm-db5_n-simpli.fi_ym_n-Vidazoo_kg_n-nativo_sovrn_n-Outbrain_gg_n-minuteMedia_n-Ogury_snb_smrt_n-inmobi_n-sharethrough_rbd_ppt_an-db5_n-Rise_3lift&dcc=t
Request Chain 208
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive?partner_id=3442&partner_device_id=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&partner_url=https://services.fandom.com/identity-storage/external/experian/receiveid/7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332?id=${TA_DEVICE_ID}&partner=TAPAD HTTP 302
  • https://services.fandom.com/identity-storage/external/experian/receiveid/7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332?id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278 HTTP 301
  • https://beacon.wikia-services.com/__track/special/identityinfo?pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&partner_name=Experian&partner_identity_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
Request Chain 238
  • https://rp.liadm.com/j?dtstmp=1713888881082&aid=a-07ev&se=e30&duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&tv=v2.14.3&pu=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ext__pubcid=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286&us_privacy=1YNN&wpn=lc-bundle&gdpr=0&cd=.fandom.com&c=PHRpdGxlPlRoZSBEdWJiaW5nIERhdGFiYXNlIHwgRmFuZG9tPC90aXRsZT48bGluayByZWw9ImNhbm9uaWNhbCIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9kdWJkYi5mYW5kb20uY29tL3dpa2kvVGhlX0R1YmJpbmdfRGF0YWJhc2UiPjxoMSBjbGFzcz0icGFnZS1oZWFkZXJfX3RpdGxlIiBpZD0iZmlyc3RIZWFkaW5nIj4KCQkJCQlIb21lCQkJCTwvaDE- HTTP 302
  • https://rp4.liadm.com/j?se=e30&aid=a-07ev&cd=.fandom.com&dtstmp=1713888881082&tv=v2.14.3&n3pc=true&wpn=lc-bundle&ext__pubcid=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286&duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&gdpr=0&pu=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&c=PHRpdGxlPlRoZSBEdWJiaW5nIERhdGFiYXNlIHwgRmFuZG9tPC90aXRsZT48bGluayByZWw9ImNhbm9uaWNhbCIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9kdWJkYi5mYW5kb20uY29tL3dpa2kvVGhlX0R1YmJpbmdfRGF0YWJhc2UiPjxoMSBjbGFzcz0icGFnZS1oZWFkZXJfX3RpdGxlIiBpZD0iZmlyc3RIZWFkaW5nIj4KCQkJCQlIb21lCQkJCTwvaDE-&i6=MjYwMjpmZmM4OjI6MTA0OjoxNg%3D%3D&us_privacy=1YNN
Request Chain 251
  • https://pixel.rubiconproject.com/token?pid=34010&customParamenters HTTP 302
  • https://s.cpx.to/sync?dsp=rubicon&dsp_uid=LVCL6QZT-28-53EC&customParamenters=
Request Chain 252
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=captify_dmp&google_cm&dsp=dbm HTTP 302
  • https://s.cpx.to/sync?dsp_uid=CAESEHMmiHCPumw-Zy0-Eh5dB64&dsp=dbm&google_cver=1
Request Chain 253
  • https://u.openx.net/w/1.0/cm?id=f0f39a70-2c21-4d5d-af4b-7350637edcd5&r=https%3A%2F%2Fs.cpx.to%2Fsync%3Fdsp%3DOPENX%26dsp_uid%3D%7BOPENX_ID%7D HTTP 302
  • https://s.cpx.to/sync?dsp=OPENX&dsp_uid=92d0bd33-447c-4286-b275-167b0dde89bf
Request Chain 254
  • https://image2.pubmatic.com/AdServer/UCookieSetPug?rd=https%3A%2F%2Fs.cpx.to%2Fsync%3Fdsp%3Dpubmatic%26dsp_uid%3D%23PM_USER_ID HTTP 302
  • https://s.cpx.to/sync?dsp=pubmatic&dsp_uid=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C

274 HTTP transactions

Resource
Path		 Size
x-fer		 Type
MIME-Type
Primary Request The_Dubbing_Database
dubdb.fandom.com/wiki/
Redirect Chain
  • https://dubdb.fandom.com/
  • https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
151 KB
36 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
bf9d1ed1eaa0d73e4d1bd23951a0b02f4373d9a181dfb44b2384753f4539e987
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy upgrade-insecure-requests
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

accept-ranges
bytes
age
1244
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-encoding
br
content-language
en
content-length
35500
content-security-policy
upgrade-insecure-requests
content-security-policy-report-only
script-src 'unsafe-eval' blob: 'self' https: 'self' data: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: 'unsafe-inline' internal-soap.wikia.com internal-soap.fandom.com internal-soap.wikia.org internal-soap.gamepedia.com www.fandom.com www.wikia.com www.wikia.org www.gamepedia.com; default-src 'self' data: blob: https://images.wikia.com https://static.wikia.nocookie.net https: 'self' data: blob: internal-soap.wikia.com internal-soap.fandom.com internal-soap.wikia.org internal-soap.gamepedia.com www.fandom.com www.wikia.com www.wikia.org www.gamepedia.com; style-src 'self' data: blob: https://images.wikia.com https://static.wikia.nocookie.net https: 'self' data: blob: internal-soap.wikia.com internal-soap.fandom.com internal-soap.wikia.org internal-soap.gamepedia.com www.fandom.com www.wikia.com www.wikia.org www.gamepedia.com 'unsafe-inline'; img-src * data: blob:; object-src 'none'; report-uri https://services.fandom.com/csp-logger/csp/ucp; worker-src 'self' blob:
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 15:53:53 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
report-to
{"group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}]}
vary
Accept-Encoding, X-Ssexp, Cookie
x-cache
HIT, MISS
x-cache-hits
7, 0
x-cacheable
YES
x-content-type-options
nosniff
x-datacenter
SJC
x-envoy-upstream-service-time
100
x-request-id
0648bb3886f47a9ef6f940519c914a57
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-ssexp
other
x-timer
S1713888878.013103,VS0,VE70

Redirect headers

accept-ranges
bytes
age
83463
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-encoding
gzip
content-length
20
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:37 GMT
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 17:03:35 GMT
location
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
vary
Accept-Encoding, Cookie
x-cache
HIT, HIT
x-cache-hits
5, 0
x-cacheable
YES
x-content-type-options
nosniff
x-datacenter
SJC
x-envoy-upstream-service-time
34
x-redirected-by
x-request-id
4c23dc2f166f754626be68a9dd13606f
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-timer
S1713888878.994469,VS0,VE2
load.php
dubdb.fandom.com/ 		193 KB
29 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.ArticleInterlang.css%7Cext.fandom.CreatePage.css%7Cext.fandom.Experiments.TRFC147%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeaderBackground.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalComponentsTheme.light.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigation.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationTheme.light.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.css%7Cext.fandom.HighlightToAction.css%7Cext.fandom.Thumbnails.css%7Cext.fandom.ThumbnailsViewImage.css%7Cext.fandom.TwitterTag.css%7Cext.fandom.Uncrawlable.css%7Cext.fandom.bannerNotifications.desktop.css%7Cext.fandom.mainPageTag.css%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.css%7Cext.fandom.quickBar.css%7Cext.fandomVideo.css%7Cext.staffSig.css%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cskin.fandomdesktop.CargoTables-ext.css%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.css%7Cskin.fandomdesktop.Math.css%7Cskin.fandomdesktop.styles%7Cvendor.tippy.css&only=styles&skin=fandomdesktop
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
938c28d8770b1d805bff50bb4a3ef861cf8457c3c7fc2569ccaa2a3c657b9b6e
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
0
x-cache
HIT, MISS
x-envoy-upstream-service-time
37
content-length
29450
x-request-id
28f88d9e0aa4ebcd1f56700acfb084bf
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.122403,VS0,VE102
etag
W/"e7d6j"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=300, s-maxage=300
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
4, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		67 KB
21 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
34a9b24377d271858e7ea669f9f1b6a157aa2ef1873d4ec48a7366c6811d108a
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
44
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
176
content-length
21329
x-request-id
b3456c8e7fec4b2f6b262bf51930416d
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.122646,VS0,VE59
etag
W/"1hv50"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=300, s-maxage=300
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
76, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		17 KB
3 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=fandomdesktop
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
a7a476479e6576bb4a4cbb985b59e9f7a5ef30ed3f9dc013f2626d3af2192912
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
0
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
28
content-length
3308
x-request-id
97c3e8b525293ac78d13fa30d46f9fe0
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.122394,VS0,VE80
etag
W/"9niyp"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=300, s-maxage=300
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
18538, 0
wikia.php
dubdb.fandom.com/ 		6 KB
1 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/wikia.php?controller=ThemeApi&method=themeVariables
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
ad9fa8e4a9f21d6a69cb4cd5ae6a6219905275bf2bebbca1029cca370f93bb3c
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
137
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
27
content-length
1184
x-request-id
74fb1fa1e574de94106c3d7a23adc8a1
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 16:05:04 GMT
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.122646,VS0,VE62
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css;charset=UTF-8
cache-control
public, max-age=300
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
9, 0
sdk.js
static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/ 		101 KB
29 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/sdk.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
fd60f66149626e995b51497748eeded3b5942101d8a1ca60662a8a78e9bcaadf

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

x-goog-meta-uploadedby
gcs.ts
date
Tue, 23 Apr 2024 14:24:09 GMT
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
6627
x-guploader-uploadid
ABPtcPo3IDnqiyf4tJe9uoYv5KG-hGEZ14RBL8jG9DklNEvrLW4nspVQd5lw1aXMP1bbLZIbsHY
x-cache
ORIGIN, HIT
x-goog-storage-class
STANDARD
x-goog-metageneration
1
x-envoy-upstream-service-time
1383
x-goog-stored-content-encoding
identity
x-app
silversurfer
content-length
29011
x-served-by
, wk-cdn-r1
surrogate-key
silversurfer
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 13:24:35 GMT
server
envoy
etag
W/"07201957f55792eeb9d72f2308c45908"
vary
Accept-Encoding
x-goog-generation
1713792275160015
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
x-goog-hash
crc32c=sWt89w==, md5=ByAZV/VXku651y8jCMRZCA==
cache-control
s-maxage=21600, public, max-age=10800
x-goog-stored-content-length
102921
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 740691
pathfinder.js
static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/ 		83 KB
23 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/pathfinder.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
a614c2800617b436a063d63e4714efc1e42c73431a2e8df6b5ed33e507b1927f

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

x-goog-meta-uploadedby
gcs.ts
date
Tue, 23 Apr 2024 14:24:09 GMT
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
6628
x-guploader-uploadid
ABPtcPpT1pjP7lGTLkJMDlY7buoRtnCseBdlmM0KNiNhLAfBnn2a5cauAHRMaVhzkixKaGMT-TI
x-cache
ORIGIN, HIT
x-goog-storage-class
STANDARD
x-goog-metageneration
1
x-envoy-upstream-service-time
419
x-goog-stored-content-encoding
identity
x-app
silversurfer
content-length
22718
x-served-by
, wk-cdn-r11
surrogate-key
silversurfer
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 13:24:34 GMT
server
envoy
etag
W/"80e7932648332df287c8f38f07554c8c"
vary
Accept-Encoding
x-goog-generation
1713792274646435
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
x-goog-hash
crc32c=TeS3WA==, md5=gOeTJkgzLfKHyPOPB1VMjA==
cache-control
s-maxage=21600, public, max-age=10800
x-goog-stored-content-length
84757
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 740054
loader
services.fandom.com/icbm/api/ 		4 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://services.fandom.com/icbm/api/loader?app=fandomdesktop
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
5626703ce92e8a0a9e527be1a32b2e819c3a2520967d098ce3a8088f84930dcb

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
gzip
age
365
x-timer
S1713888878.295622,VS0,VE0
etag
"d7f0ccc1c8b6b6aeb53fef66cf521a66--gzip"
vary
Origin, Accept-Encoding
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=900, stale-while-revalidate=60, stale-if-error=3600
access-control-allow-credentials
true
x-envoy-upstream-service-time
1
accept-ranges
bytes
content-length
1943
latest
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/e/e6/Site-logo.png/revision/ 		12 KB
13 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/e/e6/Site-logo.png/revision/latest?cb=20210728165741
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
60a0386a9a58d9374f8712e76f27d409236b92096d98cd7d193467bbcd9b1580

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:27:30 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
4798027
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
36
content-disposition
inline; filename="Site-logo.webp"; filename*=UTF-8''Site-logo.webp
content-length
12366
x-served-by
thumblr-bf6dd6b7b-x8wgp, wk-cdn-r3
surrogate-key
0e850cca530822d983def3c376711693f33a131d wiki-international-entertainment-project thumblr original v:c5dfb7e
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"7NdPr5ErILsS+9fH+IVOUQ=="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 118674
scout.js
www.fastly-insights.com/static/ 		0
668 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.fastly-insights.com/static/scout.js?k=17272cd8-82ee-4eb5-b5a3-b3cd5403f7c5
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
151.101.130.91 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=86400; includeSubDomains

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

X-Served-By
cache-yyz4582-YYZ
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
Via
1.1 varnish
Strict-Transport-Security
max-age=86400; includeSubDomains
NEL
{"report_to": "network-errors", "max_age": 86400, "success_fraction": 0.01}
Server
Varnish
X-Timer
S1713888878.315699,VS0,VE0
X-Cache
HIT
Content-Type
text/html; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
*
Report-To
{"group": "network-errors", "max_age": 86400, "endpoints": [{"url": "https://nel.fastly-insights.com/report","priority": 1},{"url": "https://nel.fastlylabs.com/report","priority": 2}]}
Connection
close
Accept-Ranges
bytes
Retry-After
0
X-Cache-Hits
0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		64 KB
17 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.visualEditor.core.utils.parsing%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.init%7Cext.visualEditor.progressBarWidget%2CsupportCheck%2CtargetLoader%2CtempWikitextEditorWidget%2Ctrack%2Cve&skin=fandomdesktop&version=qdva1
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
eb409cc1b37ef0885befd826b46af3f2fc25ef06e3bb4173be446e35ab1ac045
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
1940517
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
24
content-length
16726
x-request-id
ff60d03ee7e41c3660aa269367259abf
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.256024,VS0,VE2
etag
W/"qdva1"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=2592000, s-maxage=2592000
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
58, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		182 KB
39 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.ImportJs%2Csite&skin=fandomdesktop&version=8f5y6
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
78159991f9c0c64a8b5f68f20e0b9b4ecff92e6cbe40230a94da03a78c8f7eba
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
686537
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
144
content-length
40211
x-request-id
039e127a4598bfd1a4dc71cf17451616
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.255989,VS0,VE2
etag
W/"8f5y6"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=2592000, s-maxage=2592000
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
28, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		322 KB
85 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
0137efb18d7b7ca3628c689d1ff9bbceb4e3daaff0a25cedb52bc31a649f9490
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
102848
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
47
content-length
87042
x-request-id
f44e42a116e6864b59dc696218a48ca6
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.256415,VS0,VE2
etag
W/"fbcm8"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=2592000, s-maxage=2592000
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
5, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		629 KB
162 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
a43d1b9c3340a405ddc9d9d16df9c297564838efbe91283f1f1de94cf748b210
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
102848
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
79
content-length
165244
x-request-id
01b062180f2b309760d31acc103e9691
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.256392,VS0,VE2
etag
W/"1ffxj"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=2592000, s-maxage=2592000
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
5, 0
truncated
/ 		43 B
43 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
4b5b6b15c6255109e06720cce42a06d3aead8b7874423d9c52cb0303212c25ef

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/gif
latest
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/b/b5/Site-background-light/revision/ 		37 KB
38 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/b/b5/Site-background-light/revision/latest?cb=20210813070128
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.ArticleInterlang.css%7Cext.fandom.CreatePage.css%7Cext.fandom.Experiments.TRFC147%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeaderBackground.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalComponentsTheme.light.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigation.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationTheme.light.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.css%7Cext.fandom.HighlightToAction.css%7Cext.fandom.Thumbnails.css%7Cext.fandom.ThumbnailsViewImage.css%7Cext.fandom.TwitterTag.css%7Cext.fandom.Uncrawlable.css%7Cext.fandom.bannerNotifications.desktop.css%7Cext.fandom.mainPageTag.css%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.css%7Cext.fandom.quickBar.css%7Cext.fandomVideo.css%7Cext.staffSig.css%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cskin.fandomdesktop.CargoTables-ext.css%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.css%7Cskin.fandomdesktop.Math.css%7Cskin.fandomdesktop.styles%7Cvendor.tippy.css&only=styles&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
e6d2a37693b27d36d831980476d051d6df012352eba925fae483ff297ce52e10

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 11:18:50 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
16347347
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
34
content-disposition
inline; filename="Site-background-light.webp"; filename*=UTF-8''Site-background-light.webp
content-length
37894
x-served-by
thumblr-5d7757d688-8rdrs, wk-cdn-r11
surrogate-key
738853b7a5c21adc1c2f56a934a94053fd77834a wiki-international-entertainment-project thumblr original v:c5dfb7e
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"CPu6xuCu/4ADEAE="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 206051
tracking-opt-in.min.js
script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/tracking-opt-in/v14.4.2/ 		23 KB
8 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/tracking-opt-in/v14.4.2/tracking-opt-in.min.js
Requested by
Host: services.fandom.com
URL: https://services.fandom.com/icbm/api/loader?app=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
5250be800686ee0e4fd10cf79b9b68ad40b08f0eafaefdc3ad202984218d194a

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 17 Apr 2024 11:06:25 GMT
x-amz-version-id
aqYqLWOTRV6FsnEjoWul71G9NzSnK98g
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
536892
surrogate-control
max-age=31536000
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
105
x-app
aeasset
content-length
7241
x-served-by
, wk-cdn-r9
surrogate-key
cddc148a305b17e33c2ab3e0b192a5c9
last-modified
Wed, 17 Apr 2024 11:00:32 GMT
server
envoy
etag
W/"99e8a02b5703ac6aa0e44fcca44bc46a"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, public
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 42446736
index.js
script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/identity-service/v2.30.0/ 		119 KB
29 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/identity-service/v2.30.0/index.js
Requested by
Host: services.fandom.com
URL: https://services.fandom.com/icbm/api/loader?app=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
c4d7c3748a2c66f1f2b89f151a94ac598a7df5a9530eb12522b235fb6abddf47

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Thu, 18 Apr 2024 12:51:38 GMT
x-amz-version-id
wf.iwEFn_7Pt96r3JmK_2MwVLy58M8y.
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
444179
surrogate-control
max-age=31536000
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
236
x-app
aeasset
content-length
29316
x-served-by
, wk-cdn-r1
surrogate-key
cddc148a305b17e33c2ab3e0b192a5c9
last-modified
Thu, 18 Apr 2024 08:54:56 GMT
server
envoy
etag
W/"0f7c903f8ce76fcdc16d5391525e7193"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, public
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 42467628
main.bundle.js
script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/ 		445 KB
103 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Requested by
Host: services.fandom.com
URL: https://services.fandom.com/icbm/api/loader?app=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
84d5756ac63b3ff05f84e829a13fffcca4d4850587d4dc9aac8d0e3baf60ab20

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 13:09:11 GMT
x-amz-version-id
GIRUghPChALwvmK2IRTDYwAMk11jpuB7
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
11125
surrogate-control
max-age=31536000
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
918
x-app
aeasset
content-length
104781
x-served-by
, wk-cdn-r9
surrogate-key
cddc148a305b17e33c2ab3e0b192a5c9
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 13:01:50 GMT
server
envoy
etag
W/"a8cb4bdace510f5cf9324dab71174c65"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, public
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 474190
styles.css
script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/ 		18 KB
4 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/styles.css
Requested by
Host: services.fandom.com
URL: https://services.fandom.com/icbm/api/loader?app=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
a08bd1c1971471092ac7c2ba26cbb61ea542e7629c6c2478be195ac4e9cc587f

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 13:09:11 GMT
x-amz-version-id
2jK_FlUQyITbJVNRU8Hr15YCqYJ4bj5w
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
11127
surrogate-control
max-age=31536000
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
79
x-app
aeasset
content-length
3290
x-served-by
, wk-cdn-r6
surrogate-key
cddc148a305b17e33c2ab3e0b192a5c9
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 13:01:46 GMT
server
envoy
etag
W/"540328b8967660a460930d6ba69d6c15"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/css
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, public
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 472006
load.php
dubdb.fandom.com/ 		17 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AI18n-js%2Fcode.js&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
36b57a5b8f010638e89fa108610f1313a8463f877449dc8a32f1f084c2ef8d12
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
26
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
29
content-length
5485
x-request-id
db34d4f504815758118f95bdc6662c92
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.412479,VS0,VE72
etag
W/"2y38e"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
39199, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		305 KB
67 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=jquery.ui&skin=fandomdesktop&version=l0hjj
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
95380ece09660233cad1913cc264ba3111bfe5dc0bf6ad7220378f74a6faf380
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
1341273
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
51
content-length
67956
x-request-id
a7df026b94ea90a633f098094d1620f8
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.413128,VS0,VE0
etag
W/"l0hjj"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=2592000, s-maxage=2592000
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
133, 4
load.php
dubdb.fandom.com/ 		10 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AColors%2Fcode.js&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
b987f76bd3a588cc1d64d4519715a752710eeb0389036f165a43e60035f594c2
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
59
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
34
content-length
3869
x-request-id
0bcbd4dbd37a561fa855b4e2669748ac
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888878.413323,VS0,VE59
etag
W/"115zm"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
40712, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		4 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AReferencePopups.css&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
5adbcf0fcb3579e0081c8db27de7685c34340756746455acb997aa99c061dba5
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
39
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
43
content-length
1720
x-request-id
b46f08d3192a50137a6a63019cd8634f
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
RES
x-timer
S1713888878.413462,VS0,VE96
etag
W/"tfof9"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
44245, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		1 KB
661 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AOggPlayer.css&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
e0c687f064e5b99812cedc164db1f57a5293857665b001d7171e6e9d6db763d9
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
19
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
69
content-length
459
x-request-id
31b504473517e58a372f684bec64fac7
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
RES
x-timer
S1713888878.415154,VS0,VE61
etag
W/"nif0y"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
42304, 52
analytics.js
www.google-analytics.com/ 		52 KB
21 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.google-analytics.com/analytics.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4006:80e::200e , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
de36e50194320a7d3ef1ace9bd34a875a8bd458b253c061979dd628e9bf49afd
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
date
Tue, 23 Apr 2024 15:51:49 GMT
last-modified
Tue, 12 Dec 2023 18:09:08 GMT
server
Golfe2
age
1369
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=7200
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
20994
expires
Tue, 23 Apr 2024 17:51:49 GMT
571
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/9/99/DubDB_logo.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		27 KB
28 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/9/99/DubDB_logo.png/revision/latest/scale-to-width-down/571?cb=20210728165908
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
b6f4a157474a1901aa106ed74fbf39de15108babc092dcdda52afddd9fdfe425

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 29 Mar 2024 08:18:02 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
2188596
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
65
content-disposition
inline; filename="DubDB_logo.webp"; filename*=UTF-8''DubDB_logo.webp
content-length
27466
x-served-by
thumblr-768f47bf88-vw7ss, wk-cdn-r2
surrogate-key
717695c35fee957a8bc418404b07ee7b5041e629 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:7db2d8b
server
envoy
x-thumbnailer
Thumblr
etag
"bVEYaMP1pgYVCwXDf63AIQ=="
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 3666
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/7/76/FilmIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		4 KB
5 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/7/76/FilmIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240409115228
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
9b98b3875096ed6b1bf09776363475280221c1ede09c077f635eb04b65d276b7

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 09 Apr 2024 11:53:24 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
1225274
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
50
content-disposition
inline; filename="FilmIcon.webp"; filename*=UTF-8''FilmIcon.webp
content-length
3828
x-served-by
thumblr-768f47bf88-ddwzd, wk-cdn-r7
surrogate-key
4578f72478ceff7e509b95988711f23e349aeaaf wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:ace08635
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"szIk1bek2gPkgONTbLz7rA=="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 1867
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/c/c7/TVIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		8 KB
8 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/c/c7/TVIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240101234930
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
ea392ea6e189b448cb7d09d6766a4db1f99ada8038b7b7c1caccaff54a67c3ff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Fri, 29 Mar 2024 08:18:02 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
2188595
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
91
content-disposition
inline; filename="TVIcon.webp"; filename*=UTF-8''TVIcon.webp
content-length
7734
x-served-by
thumblr-768f47bf88-86882, wk-cdn-r2
surrogate-key
c4049fc3584e27e1ca483fb038826525826a749f wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
server
envoy
x-thumbnailer
Thumblr
etag
"w4Xrkp/qp8O5UjF2llS0rQ=="
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 3406
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/1/14/SpecialIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		8 KB
9 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/1/14/SpecialIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240101235205
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
a4f132e36e3e6ed4b9eae11edb3056a1a1dc5dabe82f49e6bb008f5c66edbf57

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Mon, 01 Jan 2024 23:52:47 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
9735710
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
123
content-disposition
inline; filename="SpecialIcon.webp"; filename*=UTF-8''SpecialIcon.webp
content-length
8338
x-served-by
thumblr-578cd57d5d-7kgf6, wk-cdn-r11
surrogate-key
16e9f016720a37c7b00ce42f7b678c2481a91eac wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"CJabz5ixvYMDEAE="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 15445
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/e/e9/GamerIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		6 KB
7 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/e/e9/GamerIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240101235418
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
645667b25a47adf14c7d1ba28dfc8258dc56d2b0a8bd7d28b574b59974837b81

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:30:49 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
4797829
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
135
content-disposition
inline; filename="GamerIcon.webp"; filename*=UTF-8''GamerIcon.webp
content-length
6384
x-served-by
thumblr-bf6dd6b7b-r256j, wk-cdn-r3
surrogate-key
6454f7797eea4825e8ec47d1ac6e5526f9fe6a19 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"nIEH5wsEdcVZZBi82QBrMw=="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 7213
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/6/61/FilmDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		7 KB
8 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/6/61/FilmDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240101235619
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
292d26e2c904ed5cb245a147a916320823d1cc669c08b134f287b0b866a2ab37

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:30:49 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
4797829
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
62
content-disposition
inline; filename="FilmDubIcon.webp"; filename*=UTF-8''FilmDubIcon.webp
content-length
7104
x-served-by
thumblr-bf6dd6b7b-rbtwf, wk-cdn-r1
surrogate-key
7cf66891c764a409390ac0d2a41d3a91112b35a9 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"pLjFaeCimuPbDBbLDMHAqg=="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 6651
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/3/34/TVDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		3 KB
4 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/3/34/TVDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240101235803
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
d9c60143ef8c3a674726fc8bd2217736514f7138e3fc2d1ea6da97ffb6421295

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:30:49 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
4797829
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
159
content-disposition
inline; filename="TVDubIcon.webp"; filename*=UTF-8''TVDubIcon.webp
content-length
3474
x-served-by
thumblr-bf6dd6b7b-ljc2c, wk-cdn-r3
surrogate-key
7356b7704a754792ecd1dfd1fa1919860d369a28 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"si7Y2JpYrWSxz5eYFOaztw=="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 6601
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/6/6e/SpecialDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		6 KB
7 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/6/6e/SpecialDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240102000028
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
fb0a3a9b7f2e6ddb9f9dcf76c081cb00732a30acff46ea8903027f5b552872b9

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 02 Jan 2024 00:04:05 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
9735033
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
31
content-disposition
inline; filename="SpecialDubIcon.webp"; filename*=UTF-8''SpecialDubIcon.webp
content-length
6536
x-served-by
thumblr-578cd57d5d-2h596, wk-cdn-r12
surrogate-key
5460a22b474144058814848134aaffdf090659e4 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"CPantIqzvYMDEAE="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 13960
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/9/96/GamerDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		8 KB
9 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/9/96/GamerDubIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240102000313
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
7c705a471e6723c0af2d925e36e18459f896ea3b057722fdfd18909e81be15c0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 02 Jan 2024 00:05:04 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
9734973
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
54
content-disposition
inline; filename="GamerDubIcon.webp"; filename*=UTF-8''GamerDubIcon.webp
content-length
8254
x-served-by
thumblr-578cd57d5d-7jxqc, wk-cdn-r4
surrogate-key
d843ccfe7bef2ad3cc2aa97994339827372a0d80 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"CNWc3tuzvYMDEAE="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 13526
widgets.js
platform.twitter.com/ 		91 KB
28 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://platform.twitter.com/widgets.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2606:2800:220:131d:1d30:1f1d:238b:1e56 , United States, ASN15133 (EDGECAST, US),
Reverse DNS
Software
ECS (nyd/D119) /
Resource Hash
173460e89e6a7244218badae2016f65c48a3eae9d400802273eeca18b07336f1

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
Content-Encoding
gzip
Age
1409
x-amz-server-side-encryption
AES256
X-Cache
HIT
P3P
CP="CAO DSP LAW CURa ADMa DEVa TAIa PSAa PSDa IVAa IVDa OUR BUS IND UNI COM NAV INT"
Server-Timing
x-cache;desc= HIT,x-tw-cdn;desc=VZ
Content-Length
27597
Last-Modified
Mon, 11 Dec 2023 17:20:28 GMT
Server
ECS (nyd/D119)
Etag
"824beb891744db98ccbd3a456e59e0f7+gzip"
Access-Control-Max-Age
3000
Access-Control-Allow-Methods
GET
Content-Type
application/javascript; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
*
x-tw-cdn
VZ
Cache-Control
public, max-age=1800
Vary
Accept-Encoding
iJWZBXyIfDnIV5PNhY1KTN7Z-Yh-B4iFV0U1.woff2
static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/fonts/rubik/v23_new/ 		17 KB
18 KB 		Font
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/fonts/rubik/v23_new/iJWZBXyIfDnIV5PNhY1KTN7Z-Yh-B4iFV0U1.woff2
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.ArticleInterlang.css%7Cext.fandom.CreatePage.css%7Cext.fandom.Experiments.TRFC147%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeaderBackground.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalComponentsTheme.light.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigation.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationTheme.light.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.css%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.css%7Cext.fandom.HighlightToAction.css%7Cext.fandom.Thumbnails.css%7Cext.fandom.ThumbnailsViewImage.css%7Cext.fandom.TwitterTag.css%7Cext.fandom.Uncrawlable.css%7Cext.fandom.bannerNotifications.desktop.css%7Cext.fandom.mainPageTag.css%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.css%7Cext.fandom.quickBar.css%7Cext.fandomVideo.css%7Cext.staffSig.css%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cskin.fandomdesktop.CargoTables-ext.css%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.css%7Cskin.fandomdesktop.Math.css%7Cskin.fandomdesktop.styles%7Cvendor.tippy.css&only=styles&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
69d2e3ffdee3731bdd06ac65ddd73d847cf46e42884cf21412960f376f411251
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Origin
https://dubdb.fandom.com
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:27:29 GMT
x-amz-version-id
0356968.R_7GywcIhxyL.h.6r6wdBm7H
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
4798029
surrogate-control
max-age=31536000
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
15
x-app
aeasset
content-length
17424
x-served-by
, wk-cdn-r3
surrogate-key
cddc148a305b17e33c2ab3e0b192a5c9
last-modified
Mon, 19 Dec 2022 17:57:49 GMT
server
envoy
etag
"ae296b25384237514e540501a98ce4b2"
vary
Accept-Encoding
content-type
font/woff2
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, public
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 299057335
quant.js
secure.quantserve.com/ 		23 KB
9 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://secure.quantserve.com/quant.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2620:116:800b:21:b08a:1dc5:659b:4055 , United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
45a4c240a17a4d5f925ef0e125b86d882c6ad7549028d9cbf6f4f06fd1dd897d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
gzip
etag
"bvEECQq4Zy6gU9J/qv1O6Q=="
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
private, max-age=604800
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 30 Apr 2024 16:14:38 GMT
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
753 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=-1&s=ucp_desktop&cb=74697&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888878515&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_category=fandomdesktop-gallery-impression&ga_label=default&ga_action=add&userId=-1
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
bef753dbf7823783257358224c2b0d7b7da4345a9a3d80f46d4413372b77c0ca

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066569409
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=-1&s=ucp_desktop&cb=91053&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888878517&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_category=fandomdesktop-gallery-impression&ga_label=default&ga_action=add&userId=-1
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
bef753dbf7823783257358224c2b0d7b7da4345a9a3d80f46d4413372b77c0ca

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1064778812
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=-1&s=ucp_desktop&cb=89857&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888878520&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_category=fandomdesktop-gallery-impression&ga_label=default&ga_action=add&userId=-1
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
bef753dbf7823783257358224c2b0d7b7da4345a9a3d80f46d4413372b77c0ca

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066278888
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=-1&s=ucp_desktop&cb=66539&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888878522&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_category=fandomdesktop-gallery-impression&ga_label=default&ga_action=add&userId=-1
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
bef753dbf7823783257358224c2b0d7b7da4345a9a3d80f46d4413372b77c0ca

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1063902373
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
gtm.js
www.googletagmanager.com/ 		320 KB
93 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-N6XD44P
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4006:809::2008 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
6ea01c81472382d7c29c933670b215cebacf16c6531d3a0789005d6e388bab5f
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
94705
x-xss-protection
0
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 15:09:43 GMT
server
Google Tag Manager
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
Cache-Control
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
config
services.fandom.com/icbm/api/ 		10 KB
3 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://services.fandom.com/icbm/api/config?app=fandomdesktop
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/identity-service/v2.30.0/index.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.208.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
0dd71b1d332124d567b60fb185f8d5ee75e9100f3a5d887db9192d3ee8fc8753

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
gzip
age
0
x-timer
S1713888879.578878,VS0,VE65
etag
"94ece4d8469a1323344c901ff8e6cc1f--gzip"
vary
Origin, Accept-Encoding
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=900, stale-while-revalidate=60, stale-if-error=3600
access-control-allow-credentials
true
x-envoy-upstream-service-time
2
accept-ranges
bytes
content-length
2655
collect
www.google-analytics.com/j/ 		3 B
209 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.google-analytics.com/j/collect?v=1&_v=j101&a=1471382750&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ul=en-us&de=UTF-8&dt=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=YGDAgEABAAAAACAAIAB~&jid=1633877096&gjid=901923104&cid=1697543250.1713888879&tid=UA-32129070-1&_gid=1570959946.1713888879&_slc=1&cd1=internationalentertainmentproject&cd2=en&cd4=ucp_desktop&cd5=anon&cd7=mw139&cd8=home&cd9=1235199&cd13=not%20set&cd14=No&cd15=No&cd17=tv&cd18=ent%2Canime%2Cbooks%2Ccomics%2Cmovies%2Cvideogames&cd21=2&cd25=0&cd27=&cd28=No&cd29=No&cd58=Fandom&cd78=ioTeUA26BC&cd79=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&z=864663797
Requested by
Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4006:80e::200e , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
1cffc2b3146584685cd72751d7f28aa030ab9ae2f1bc78f2c27909f8d8287b26
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
3
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
collect
stats.g.doubleclick.net/j/ 		2 B
348 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://stats.g.doubleclick.net/j/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j101&tid=UA-32129070-1&cid=1697543250.1713888879&jid=1633877096&gjid=901923104&_gid=1570959946.1713888879&_u=YGDAgEABAAAAAGAAIAB~&z=1219348024
Requested by
Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4004:c06::9d Washington, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
6068f86ff5e6d3a3e100e95fd0ab03a5fb9ebfca9386b2c0ee131361a62526c2
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
2
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html
platform.twitter.com/widgets/ Frame 940A 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://platform.twitter.com/widgets/widget_iframe.2f70fb173b9000da126c79afe2098f02.html?origin=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com
Requested by
Host: platform.twitter.com
URL: https://platform.twitter.com/widgets.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2606:2800:220:de:468:2285:c1:4a3 , United States, ASN15133 (EDGECAST, US),
Reverse DNS
Software
ECS (nyd/D140) /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Access-Control-Allow-Methods
GET
Access-Control-Allow-Origin
*
Age
2538186
Cache-Control
public, max-age=315360000
Content-Encoding
gzip
Content-Length
105429
Content-Type
text/html; charset=utf-8
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
Etag
"81267302efdfb3e4524a22631a8fc99e+gzip"
Last-Modified
Mon, 11 Dec 2023 17:19:49 GMT
P3P
CP="CAO DSP LAW CURa ADMa DEVa TAIa PSAa PSDa IVAa IVDa OUR BUS IND UNI COM NAV INT"
Server
ECS (nyd/D140)
Server-Timing
x-cache;desc= HIT,x-tw-cdn;desc=VZ
Vary
Accept-Encoding
X-Cache
HIT
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-tw-cdn
VZ
load.php
dubdb.fandom.com/ 		1 KB
728 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AReferencePopups%2Fjquery.effects.js&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
bbcfb44372efe16a987284a7c85f02dad7abef65043746037a4b85d04f5640ae
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
6
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
36
content-length
533
x-request-id
a66fa54a6a53933a6c35a0f43171266a
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.649158,VS0,VE64
etag
W/"1q8bb"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
30807, 0
api.php
dev.fandom.com/ 		19 KB
3 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dev.fandom.com/api.php?action=query&format=json&prop=revisions&rvprop=content&rvslots=main&titles=MediaWiki%3ACustom-Countdown%2Fi18n.json&indexpageids=1&origin=*&maxage=300&smaxage=300
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.208.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
17537e3882eee20c03a60f07c36b4ef3debf36f025a7a47b7c5a3d85a0d9d25d
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept
*/*
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
218
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
32
content-disposition
inline; filename=api-result.json
content-length
2509
x-request-id
f2a1cb819682578f6eeb69012b78ce08
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4562-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.710331,VS0,VE1
x-frame-options
DENY
vary
Accept-Encoding, Treat-as-Untrusted, Cookie
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
MediaWiki-API-Error, Retry-After, X-Database-Lag, MediaWiki-Login-Suppressed
cache-control
s-maxage=300, max-age=300, public
access-control-allow-credentials
false
mediawiki-login-suppressed
true
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
6, 1
api.php
dev.fandom.com/ 		9 KB
3 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dev.fandom.com/api.php?action=query&format=json&prop=revisions&rvprop=content&rvslots=main&titles=MediaWiki%3ACustom-OggPlayer%2Fi18n.json&indexpageids=1&origin=*&maxage=300&smaxage=300
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.208.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
bdbbeb946c2bb52b2a7f5aba0932e4ea072ca312386e38a5f8fb2122a427acb9
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept
*/*
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
240
x-cache
MISS, HIT
x-envoy-upstream-service-time
31
content-disposition
inline; filename=api-result.json
content-length
2425
x-request-id
7c0d3a126bf6001200162930502e44e8
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4562-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.710628,VS0,VE1
x-frame-options
DENY
vary
Accept-Encoding, Treat-as-Untrusted, Cookie
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
MediaWiki-API-Error, Retry-After, X-Database-Lag, MediaWiki-Login-Suppressed
cache-control
s-maxage=300, max-age=300, public
access-control-allow-credentials
false
mediawiki-login-suppressed
true
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
0, 35
load.php
dubdb.fandom.com/ 		9 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AModal.js&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
8374847de0d9844fd1699f137ad4d87aef62418e7a834dddfee79a5601de85af
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
8
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
38
content-length
2473
x-request-id
90a3fa3f995e61685d51d51388eeddfd
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.665660,VS0,VE64
etag
W/"cwic0"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
40500, 0
api.php
dev.fandom.com/ 		21 KB
6 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dev.fandom.com/api.php?action=query&format=json&prop=revisions&rvprop=content&rvslots=main&titles=MediaWiki%3ACustom-DiscordIntegrator%2Fi18n.json&indexpageids=1&origin=*&maxage=300&smaxage=300
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.208.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
9b1f6babf2e47314c5b5c2cc97a10dce246f349d4cdda8d05d49546609d38010
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept
*/*
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
171
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
27
content-disposition
inline; filename=api-result.json
content-length
5156
x-request-id
e8f3bcd82d62895436cb0e56d984dc83
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4562-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.710313,VS0,VE1
x-frame-options
DENY
vary
Accept-Encoding, Treat-as-Untrusted, Cookie
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
MediaWiki-API-Error, Retry-After, X-Database-Lag, MediaWiki-Login-Suppressed
cache-control
s-maxage=300, max-age=300, public
access-control-allow-credentials
false
mediawiki-login-suppressed
true
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
10, 3
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/a/aa/SongIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		10 KB
11 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/a/aa/SongIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20230304031748
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
45914b5ec73b84a26ad71b65500a821b4219330a26092eb87e2a7a66b954ca7e

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 12:10:10 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
16344267
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
99
content-disposition
inline; filename="SongIcon.webp"; filename*=UTF-8''SongIcon.webp
content-length
10252
x-served-by
thumblr-5d7757d688-c45hs, wk-cdn-r12
surrogate-key
d34f73f7200d76f5d78d422294e1e7b352441c91 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:597a9d3
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"CJ69z5Cowf0CEAE="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 19575
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/0/05/StudioIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		3 KB
4 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/0/05/StudioIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20240102000543
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
bfe6f08af730b10dbcc4b42ba3d30b7a1f4f3fc8535ecfeffc8b66267ed85d91

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 02 Jan 2024 00:07:25 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
9734833
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
48
content-disposition
inline; filename="StudioIcon.webp"; filename*=UTF-8''StudioIcon.webp
content-length
3110
x-served-by
thumblr-578cd57d5d-k5w7j, wk-cdn-r8
surrogate-key
acfc5d8b3b22a7e905f09405d33cde041a6b0846 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:322c7a1
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"CMy4nqm0vYMDEAE="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 11930
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/5/53/DiscordIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		1 KB
2 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/5/53/DiscordIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20220327142704
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
2412d031236a33e7e843b65fdabeb98c035b0d1ae1eb6c2bd41830385d83d438

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 02 Apr 2024 14:46:57 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
1819661
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
85
content-disposition
inline; filename="DiscordIcon.webp"; filename*=UTF-8''DiscordIcon.webp
content-length
1510
x-served-by
thumblr-768f47bf88-schdq, wk-cdn-r13
surrogate-key
5c3d122068155e71cc2ecea10a0d66eb5f5dfc61 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:7db2d8b
server
envoy
x-thumbnailer
Thumblr
etag
"cpsyYm6BQyd/n/nJJrccJg=="
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 2069
185
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/6/65/IEPFanonWiki-wordmark.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		9 KB
10 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/6/65/IEPFanonWiki-wordmark.png/revision/latest/scale-to-width-down/185?cb=20230303034037
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
0b61bc76f95fea43e7874d4a672ba532bc7bedd5b8b9a5696470470d7d44c998

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:53:08 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
4796490
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
68
content-disposition
inline; filename="IEPFanonWiki-wordmark.webp"; filename*=UTF-8''IEPFanonWiki-wordmark.webp
content-length
9564
x-served-by
thumblr-bf6dd6b7b-wjgxx, wk-cdn-r1
surrogate-key
dfe5e6342aae350a87518b1eacf57cd55693f9be wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:597a9d3
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"HZxF+ssUTOvgFj0ofAbPdA=="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 4706
185
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/f/f3/LostDubbingWiki-wordmark.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		6 KB
7 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/f/f3/LostDubbingWiki-wordmark.png/revision/latest/scale-to-width-down/185?cb=20201215132428
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
8e94649adc5ae41ebb3ab110e9b46a73e1483db9249786e5fd4ef19a90328e97

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Sat, 06 Apr 2024 01:31:41 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
1521777
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
85
content-disposition
inline; filename="LostDubbingWiki-wordmark.webp"; filename*=UTF-8''LostDubbingWiki-wordmark.webp
content-length
6146
x-served-by
thumblr-768f47bf88-lqlk8, wk-cdn-r13
surrogate-key
dd01c9348a542bed600047cd8af293b117979135 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:993b8971
server
envoy
x-thumbnailer
Thumblr
etag
"rtUj1qzIB5v0kAJoEVQX2A=="
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 1449
185
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/2/2e/Dubovision_logo.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		5 KB
6 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/2/2e/Dubovision_logo.png/revision/latest/scale-to-width-down/185?cb=20230714012405
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
c8a6e3ac11a4def347553640fa52c3c4a94f155b31c4a6d813f9e50bb408da3e

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 17 Oct 2023 16:17:43 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
16329415
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
87
content-disposition
inline; filename="Dubovision_logo.webp"; filename*=UTF-8''Dubovision_logo.webp
content-length
5532
x-served-by
thumblr-5d7757d688-tfn4n, wk-cdn-r7
surrogate-key
51d4699cae7208d62fd0c160b6f36d24186f405b wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:8b67f4f
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"CPC6gfaEjYADEAE="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 15391
/
services.fandom.com/identity-storage/ 		77 B
237 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://services.fandom.com/identity-storage/
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/identity-service/v2.30.0/index.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
6de49e9cf03b7d51e94b4ab76e4f9c9caa0480c490a19f0d7d099c962abd0704

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
age
0
x-timer
S1713888879.691418,VS0,VE66
vary
Origin, Accept-Encoding
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, no-transform, max-age=0
access-control-allow-credentials
true
x-envoy-upstream-service-time
0
accept-ranges
bytes
content-length
77
rules-p-8bG6eLqkH6Avk.js
rules.quantcount.com/ 		2 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://rules.quantcount.com/rules-p-8bG6eLqkH6Avk.js
Requested by
Host: secure.quantserve.com
URL: https://secure.quantserve.com/quant.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:21dd:1200:6:44e3:f8c0:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
019f956f3a0426660ad42429a77d555e8ef711d5e9e5725bf9bf0c19d06b880e

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:28:48 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 6377b6d44129cf483b7fc47ee1f9b05c.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
EWR53-C2
age
2750
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
cross-origin-resource-policy
cross-origin
last-modified
Thu, 13 Oct 2022 14:50:19 GMT
server
AmazonS3
etag
W/"791cc5b019740a18bb1297af01170af6"
vary
Accept-Encoding
access-control-allow-methods
GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=3600
x-amz-cf-id
tdrukFM9oF0eSm9bxd8g9AObNsr-THsR9LMTPnKiH7y0Ge1KUHakVQ==
silver-surfer.html
www.fandom.com/ Frame 52C7 		2 KB
1 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.fandom.com/silver-surfer.html
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/sdk.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
745dfe4ded900cf1ee2b400994569f4054d54c9222a316056a2c8986f354e368

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

accept-ranges
bytes
age
2472
content-encoding
gzip
content-length
978
content-type
text/html
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
etag
"8b2-6152fe9894e80-gzip"
last-modified
Wed, 03 Apr 2024 11:56:26 GMT
server
envoy
vary
Fastly-SSL, Fastly-SSL, Accept-Encoding
via
1.1 varnish, 1.1 varnish
x-cache
HIT, HIT
x-cache-hits
5, 146
x-envoy-upstream-service-time
0
x-served-by
f2, cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-timer
S1713888879.749842,VS0,VE0
profiles
services.fandom.com/active-data-management-service/ 		47 B
225 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://services.fandom.com/active-data-management-service/profiles?cb=1713888878707
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/sdk.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
792282bace211404c1a65af2b71950fe65e8480ea3bc93504198c7573efc33b0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
x-timer
S1713888879.714192,VS0,VE148
vary
Origin
content-type
application/problem+json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
private, no-cache, no-transform
access-control-allow-credentials
true
x-envoy-upstream-service-time
1
accept-ranges
bytes
content-length
47
ioTeUA26BC
services.fandom.com/galactus-user-profile/profiles/ 		61 B
288 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://services.fandom.com/galactus-user-profile/profiles/ioTeUA26BC
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/sdk.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
9fa2acf17b5086cce45079be12348b1a4d2018a9a265aebf1cd115cf9ff01380

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
x-timer
S1713888879.729956,VS0,VE92
vary
Origin
content-type
application/problem+json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-transform, max-age=5
access-control-allow-credentials
true
x-envoy-upstream-service-time
32
accept-ranges
bytes
content-length
61
index.js
cdn.jsdelivr.net/npm/@amplitude/amplitude-js-gtm@3.3.0/dist/ 		3 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.jsdelivr.net/npm/@amplitude/amplitude-js-gtm@3.3.0/dist/index.js
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-N6XD44P
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a04:4e42::485 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
456f5e8a7071938a79c46514260d884621b8a3ca8ce96f75e42750026438e67e
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
x-content-type-options
nosniff
content-encoding
br
age
4179914
x-jsd-version
3.3.0
x-cache
HIT, HIT
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443";ma=86400,h3-29=":443";ma=86400,h3-27=":443";ma=86400
content-length
1545
x-served-by
cache-fra-eddf8230065-FRA, cache-lga21963-LGA
x-jsd-version-type
version
etag
W/"d33-+Av4NdwD5/JOzQoJkWF9gd20XQo"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
*
cache-control
public, max-age=31536000, s-maxage=31536000, immutable
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
beacon.js
sb.scorecardresearch.com/internal-cs/default/
Redirect Chain
  • https://sb.scorecardresearch.com/cs/6177433/beacon.js
  • https://sb.scorecardresearch.com/internal-cs/default/beacon.js
4 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://sb.scorecardresearch.com/internal-cs/default/beacon.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
18.238.49.124 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-238-49-124.jfk52.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
84e5aa85594b35c4b60787f4a97e2e1eb369dacbe23d8154f61f60bb0343d465

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 07:57:43 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 79edbcc14c21322a469003752cc30af0.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified
Thu, 07 Dec 2023 12:02:23 GMT
server
AmazonS3
x-amz-cf-pop
JFK52-P3
age
29816
etag
W/"77ff4ede4693897337a38594321529a3"
x-amz-server-side-encryption
AES256
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=86400
x-amz-cf-id
jFj0IrWND-fUJPXlUWCOlt1bIKl6n5P8CH72FXf7Svxmu1yu9-udwg==

Redirect headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
via
1.1 79edbcc14c21322a469003752cc30af0.cloudfront.net (CloudFront)
accept-ch
UA, Platform, Arch, Model, Mobile
x-amz-cf-pop
JFK52-P3
x-cache
Miss from cloudfront
location
/internal-cs/default/beacon.js
content-length
0
x-amz-cf-id
KRZupG5V1q92ekpZAkJIUNlbd0l2E4ZhSGFs0ffvbN0-v6SFceFUAA==
js
www.googletagmanager.com/gtag/ 		269 KB
93 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LVKNCJXRLW&l=dataLayer&cx=c
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-N6XD44P
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4006:809::2008 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
69cf84cd256be417882b703971abc27b1d2314821956c282399f58f601c41a00
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
server
Google Tag Manager
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
access-control-allow-headers
Cache-Control
content-length
94886
x-xss-protection
0
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
api.php
dubdb.fandom.com/ 		1 KB
445 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/api.php?action=query&format=json&meta=allmessages&ammessages=Custom-DiscordIntegrator-config-id%7CCustom-DiscordIntegrator-config-title%7CCustom-DiscordIntegrator-config-moduleHeight%7CCustom-DiscordIntegrator-config-theme%7CCustom-DiscordIntegrator-config-width%7CCustom-DiscordIntegrator-config-height%7CCustom-DiscordIntegrator-config-text%7CCustom-DiscordIntegrator-config-logged-in%7CCustom-DiscordIntegrator-config-footer%7CCustom-DiscordIntegrator-config-username&amlang=en&uselang=content&smaxage=300&maxage=300
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
9651633ac926bbf8bbb759e506e667971cabb00e283518a5f6ddf1796b0debc5
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Accept
application/json, text/javascript, */*; q=0.01
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
X-Requested-With
XMLHttpRequest
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
206
x-cache
HIT, MISS
x-envoy-upstream-service-time
29
content-disposition
inline; filename=api-result.json
content-length
205
x-request-id
c4f196369bff197293d8e78912dd1dcd
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.790138,VS0,VE64
x-frame-options
DENY
vary
Accept-Encoding, Treat-as-Untrusted, Cookie
content-type
application/json; charset=utf-8
cache-control
s-maxage=300, max-age=300, public
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
10, 0
ga-audiences
www.google.com/ads/ 		42 B
63 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.google.com/ads/ga-audiences?t=sr&aip=1&_r=4&slf_rd=1&v=1&_v=j101&tid=UA-32129070-1&cid=1697543250.1713888879&jid=1633877096&_u=YGDAgEABAAAAAGAAIAB~&z=826388888
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.251.16.103 Farmingdale, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bl-in-f103.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
content-type
image/gif
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
sdk-cross-domain.js
static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/ Frame 52C7 		19 KB
6 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/sdk-cross-domain.js
Requested by
Host: www.fandom.com
URL: https://www.fandom.com/silver-surfer.html
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
d61bdf9f1259194071fa59b7f207f6f695adef6dfaf4c3cb17a8b0e3638843f6

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://www.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

x-goog-meta-uploadedby
gcs.ts
date
Tue, 23 Apr 2024 14:24:09 GMT
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
6629
x-guploader-uploadid
ABPtcPplSFZu6LCCei78qTwTmrXB7B9x1BE1csiNSB9U-a8ZgKM-Y7whYDgJV2lJrOHdQRxiW7Q
x-cache
ORIGIN, HIT
x-goog-storage-class
STANDARD
x-goog-metageneration
1
x-envoy-upstream-service-time
145
x-goog-stored-content-encoding
identity
x-app
silversurfer
content-length
5811
x-served-by
, wk-cdn-r13
surrogate-key
silversurfer
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 13:24:34 GMT
server
envoy
etag
W/"bf9283a7ddae50e039a042cc4bf354f3"
vary
Accept-Encoding
x-goog-generation
1713792274403041
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
x-goog-hash
crc32c=UTGydg==, md5=v5KDp92uUOA5oELMS/NU8w==
cache-control
s-maxage=21600, public, max-age=10800
x-goog-stored-content-length
19696
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 687413
load.php
dubdb.fandom.com/ 		885 B
594 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AModal.css&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
fd2ae1a71ca4c96346d6cf38b46d78cc82fce5b8dbda531b83aa986d03f0dcfb
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
2
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
32
content-length
308
x-request-id
3b349e81ef3495815a9df75adee62a1c
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.826393,VS0,VE59
etag
W/"1t33p"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
38363, 0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		363 KB
55 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=oojs%2Coojs-ui-core%2Coojs-ui-windows%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui-windows.icons%7Coojs-ui.styles.indicators&skin=fandomdesktop&version=1xm5q
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
67517825989becd1ad2352126ed05a61c8ef315b73ae3b6a9f2fba680be26c08
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
1735818
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
44
content-length
55541
x-request-id
019173f93d07375e90a81438e9062151
x-served-by
cache-wk-sjc11420-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.826405,VS0,VE2
etag
W/"1xm5q"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=2592000, s-maxage=2592000
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
180, 0
identityinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/identityinfo?a=2&beacon=ioTeUA26BC&browser=Windows+Chrome+124&browser_ts=1713888878819&c=1235199&cb=68020&ck=unknown&country=us&lc=en&n=-1&partner_identity_id=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&partner_name=Google&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/identity-service/v2.30.0/index.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
bef753dbf7823783257358224c2b0d7b7da4345a9a3d80f46d4413372b77c0ca

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1065505798
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
view
beacon.wikia-services.com/__track/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/view?a=2&n=0&env=prod&c=1235199&lc=en&lid=75&x=internationalentertainmentproject&s=ucp_desktop&mobile_theme=fandom-light&rollout_tracking=mw139&pg=The%20Dubbing%20Database&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&cb=1713888878822&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&pv_number=1&pv_number_global=1&u=0&beacon=ioTeUA26BC&b2=8RYw3VjqW2.1713888877994
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
bef753dbf7823783257358224c2b0d7b7da4345a9a3d80f46d4413372b77c0ca

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066153651
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
pixel;r=1289700634;labels=Genre.live-action%2CGenre.mmorpg%2CGenre.shojo%2CGenre.dubbing%2CGenre.rpg%2CGenre.openworld%2CGenre.idols%2CGenre.3rdpersonshooter%2CGenre.mystery%2CGenre.adventure%2CGen...
pixel.quantserve.com/ 		35 B
371 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://pixel.quantserve.com/pixel;r=1289700634;labels=Genre.live-action%2CGenre.mmorpg%2CGenre.shojo%2CGenre.dubbing%2CGenre.rpg%2CGenre.openworld%2CGenre.idols%2CGenre.3rdpersonshooter%2CGenre.mystery%2CGenre.adventure%2CGenre.cartoon%2CGenre.jrpg%2CGenre.shonen%2CGenre.seinen%2CGenre.romance%2CGenre.donghua%2CGenre.platformer%2CGenre.mmo%2CGenre.anime%2CGenre.fantasy%2CGenre.sitcom%2CGenre.free2play%2CGenre.josei%2CGenre.drama%2CGenre.scifi%2CGenre.action%2CGenre.isekai%2CGenre.gacha%2CGenre.indie%2CGenre.shooter%2CGenre.comedy%2CGenre.fighting%2CMedia.tv%2CMedia.movies%2CMedia.games%2CMedia.anime%2CMedia.web%2CTheme.dubbing;rf=0;a=p-8bG6eLqkH6Avk;url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database;uht=2;fpan=1;fpa=P0-744965576-1713888878686;pbc=;ns=0;ce=1;qjs=1;qv=b70d35e8-20231208114759;cm=;gdpr=0;us_privacy=1YNN;ref=;d=fandom.com;dst=0;et=1713888878836;tzo=600;ogl=image.https%3A%2F%2Fimages%252Ewikia%252Ecom%2Finternational-entertainment-project%2Fimages%2Fb%2Fbc%2FWiki%252Epn%2Ctype.website%2Ctitle.The%20Dubbing%20Database%2Curl.https%3A%2F%2Fdubdb%252Efandom%252Ecom%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database%2Cimage.https%3A%2F%2Fstatic%252Ewikia%252Enocookie%252Enet%2Finternational-entertainment-project%2Fimages%2Fe%2Fe;ses=eb8684a3-e354-443c-a12e-0eb5e9861fa3;mdl=
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2620:116:800b:21:b08a:1dc5:659b:4055 , United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
a0d3a0aff7dc3bf32d2176fc3dcda6e7aba2867c4f4d1f7af6355d2cfc6c44f8
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=86400

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
strict-transport-security
max-age=86400
p3p
CP="NOI DSP COR NID CURa ADMa DEVa PSAo PSDo OUR SAMa IND COM NAV"
content-type
image/gif
cache-control
private, no-cache, no-store, proxy-revalidate
content-length
35
expires
Fri, 04 Aug 1978 12:00:00 GMT
125
static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/8/80/ActorIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/ 		4 KB
5 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/international-entertainment-project/images/8/80/ActorIcon.png/revision/latest/scale-to-width-down/125?cb=20220327142701
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
6ed99d6bdd7b974f95cdc5aeaa3e650a5f98364cf8918c439a48c596e9826f3a

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:30:49 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
4797829
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
57
content-disposition
inline; filename="ActorIcon.webp"; filename*=UTF-8''ActorIcon.webp
content-length
4224
x-served-by
thumblr-bf6dd6b7b-4cw2p, wk-cdn-r1
surrogate-key
9ac0aa565f339eeffe8aab3bef76ee799cc16e07 wiki-international-entertainment-project thumblr scale-to-width-down v:7db2d8b
x-thumbnailer
Thumblr
server
envoy
etag
"uCqJIF/9O93AyQsrqneQlw=="
vary
Accept
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 5648
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
80 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?a=2&c=1235199&silverSurferVersion=fd6eeb5dd&ga_value=undefined&beacon=ioTeUA26BC&ga_category=galactus-user-profile-loaded&ga_action=loaded&ga_label=galactus-user-profile-loaded%20%7C%20%20false&u=0&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&tz_offset=600&timestamp=1713888878846
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
400426081
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
marketing-analytics-browser-gtm-0.8.0-min.js.gz
cdn.amplitude.com/libs/ 		80 KB
25 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.amplitude.com/libs/marketing-analytics-browser-gtm-0.8.0-min.js.gz
Requested by
Host: cdn.jsdelivr.net
URL: https://cdn.jsdelivr.net/npm/@amplitude/amplitude-js-gtm@3.3.0/dist/index.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.164.115.7 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-164-115-7.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
ebe3281d64a6669666eff90ba0f4ecb6603aaf6b1630cc282372543394206878

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Origin
https://dubdb.fandom.com
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Thu, 22 Feb 2024 07:34:13 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 7bf47dc1c691ee43f7c8db83aa03a3cc.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-version-id
Jc8TOr0MHYl60U2DJ.nNzCHODl5W5rE6
x-amz-cf-pop
JFK50-P6
age
5301625
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
24586
last-modified
Thu, 04 May 2023 05:41:42 GMT
server
AmazonS3
etag
"91c44bdd33542094ba306a0a33ca921b"
access-control-max-age
3000
access-control-allow-methods
GET, HEAD
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000
vary
Origin,Access-Control-Request-Headers,Access-Control-Request-Method
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
SBEW0y4v_VRFgxl-mPoBD1N1o4EmynBudfwXV56XtLFAUN56fB-w4Q==
collect
www.google-analytics.com/g/ 		0
17 B 		Ping
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-LVKNCJXRLW&gtm=45je44h0v878474070z8831645195za200&_p=1713888878524&gcs=G111&gcd=13r3v3v3v5&npa=0&dma=0&tcfd=10000&cid=1697543250.1713888879&ul=en-us&sr=1600x1200&uaa=x86&uab=64&uafvl=Chromium%3B124.0.6367.60%7CGoogle%2520Chrome%3B124.0.6367.60%7CNot-A.Brand%3B99.0.0.0&uamb=0&uam=&uap=Win32&uapv=10.0.0&uaw=0&pscdl=noapi&_s=1&sid=1713888878&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&dt=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&en=page_view&_fv=1&_ss=1&ep.Hostname=dubdb.fandom.com&ep.gtm_container_id=GTM-N6XD44P&ep.gtm_container_version=380&ep.user_agent_string=Mozilla%2F5.0%20(Windows%20NT%2010.0%3B%20Win64%3B%20x64)%20AppleWebKit%2F537.36%20(KHTML%2C%20like%20Gecko)%20Chrome%2F124.0.0.0%20Safari%2F537.36&ep.content_language=en&ep.skin=ucp_desktop&ep.login_status=anon&ep.page_type=home&ep.vertical=tv&ep.article_id=2&ep.pv_uid=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&ep.gtm_tag_name=EP42%20-%20Pageview&upn.timezone_offset=600&up.login_status=anon&up.beacon_id=ioTeUA26BC&tfd=1012
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LVKNCJXRLW&l=dataLayer&cx=c
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.31.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bj-in-f138.1e100.net
Software
Golfe2 /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
timeline.e108540dddc96e4b707f5cf259a582d7.js
platform.twitter.com/js/ 		8 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://platform.twitter.com/js/timeline.e108540dddc96e4b707f5cf259a582d7.js
Requested by
Host: platform.twitter.com
URL: https://platform.twitter.com/widgets.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2606:2800:220:131d:1d30:1f1d:238b:1e56 , United States, ASN15133 (EDGECAST, US),
Reverse DNS
Software
ECS (nyd/D140) /
Resource Hash
e6e9523c85d37bb7c9677eb459366fb81a650df0ecfef5ab6e661dd18bbdaacb

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
Content-Encoding
gzip
Age
2538176
x-amz-server-side-encryption
AES256
X-Cache
HIT
P3P
CP="CAO DSP LAW CURa ADMa DEVa TAIa PSAa PSDa IVAa IVDa OUR BUS IND UNI COM NAV INT"
Server-Timing
x-cache;desc= HIT,x-tw-cdn;desc=VZ
Content-Length
2965
Last-Modified
Mon, 11 Dec 2023 17:19:47 GMT
Server
ECS (nyd/D140)
Etag
"e1b37e9fee06488be9c4cff0558f4e37+gzip"
Vary
Accept-Encoding
Access-Control-Allow-Methods
GET
Content-Type
application/javascript; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
*
x-tw-cdn
VZ
Cache-Control
public, max-age=315360000
b2
sb.scorecardresearch.com/
Redirect Chain
  • https://sb.scorecardresearch.com/b?c1=2&c2=6177433&cs_fpcu=a54752bc81b04527aaededea3e43de52&cs_it=b8&cv=4.0.0%2B2301240627&ns__t=1713888878947&ns_c=UTF-8&cs_ucfr=1&cs_fpid=ioTeUA26BC&cs_fpit=c&cs_f...
  • https://sb.scorecardresearch.com/b2?c1=2&c2=6177433&cs_fpcu=a54752bc81b04527aaededea3e43de52&cs_it=b8&cv=4.0.0%2B2301240627&ns__t=1713888878947&ns_c=UTF-8&cs_ucfr=1&cs_fpid=ioTeUA26BC&cs_fpit=c&cs_...
0
223 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://sb.scorecardresearch.com/b2?c1=2&c2=6177433&cs_fpcu=a54752bc81b04527aaededea3e43de52&cs_it=b8&cv=4.0.0%2B2301240627&ns__t=1713888878947&ns_c=UTF-8&cs_ucfr=1&cs_fpid=ioTeUA26BC&cs_fpit=c&cs_fpdm=null&cs_fdpt=null&gdpr=0&gdpr_p1t=&gdpr_li=&gdpr_purps=&gdpr_pcc=&cs_cmp_nc=0&cs_cmp_id=141&cs_cmp_sv=2&cs_cmp_rt=0&c7=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&c8=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&c9=
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
18.238.49.124 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-238-49-124.jfk52.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
via
1.1 79edbcc14c21322a469003752cc30af0.cloudfront.net (CloudFront)
accept-ch
UA, Platform, Arch, Model, Mobile
x-amz-cf-pop
JFK52-P3
x-amz-cf-id
qtPmygaFeLpLNJ2SpmwuC4ioH87_opPvHtg7B9Ql7_sKl6ienQ6EOQ==
x-cache
Miss from cloudfront

Redirect headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
via
1.1 79edbcc14c21322a469003752cc30af0.cloudfront.net (CloudFront)
accept-ch
UA, Platform, Arch, Model, Mobile
x-amz-cf-pop
JFK52-P3
x-cache
Miss from cloudfront
location
/b2?c1=2&c2=6177433&cs_fpcu=a54752bc81b04527aaededea3e43de52&cs_it=b8&cv=4.0.0%2B2301240627&ns__t=1713888878947&ns_c=UTF-8&cs_ucfr=1&cs_fpid=ioTeUA26BC&cs_fpit=c&cs_fpdm=null&cs_fdpt=null&gdpr=0&gdpr_p1t=&gdpr_li=&gdpr_purps=&gdpr_pcc=&cs_cmp_nc=0&cs_cmp_id=141&cs_cmp_sv=2&cs_cmp_rt=0&c7=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&c8=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&c9=
content-length
0
x-amz-cf-id
juKhe_XON-BtA_3AhLhjOe05SXSJOfULVufsU5bQjNEFO0vk60GEvw==
load.php
dubdb.fandom.com/ 		7 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3APlacement.js&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
79c93b72682119ce9ec5e0d87f919747042fb692ddf69dc377eb0fcf8dc33ff9
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
50
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
25
content-length
2147
x-request-id
ff3be20088362cf61a587714613c27c5
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.958256,VS0,VE59
etag
W/"10nhv"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
36530, 0
fyeahdubs
syndication.twitter.com/srv/timeline-profile/screen-name/ Frame 47F7 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://syndication.twitter.com/srv/timeline-profile/screen-name/fyeahdubs?dnt=false&embedId=twitter-widget-0&features=eyJ0ZndfdGltZWxpbmVfbGlzdCI6eyJidWNrZXQiOltdLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X2ZvbGxvd2VyX2NvdW50X3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9iYWNrZW5kIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19yZWZzcmNfc2Vzc2lvbiI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZm9zbnJfc29mdF9pbnRlcnZlbnRpb25zX2VuYWJsZWQiOnsiYnVja2V0Ijoib24iLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X21peGVkX21lZGlhXzE1ODk3Ijp7ImJ1Y2tldCI6InRyZWF0bWVudCIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfZXhwZXJpbWVudHNfY29va2llX2V4cGlyYXRpb24iOnsiYnVja2V0IjoxMjA5NjAwLCJ2ZXJzaW9uIjpudWxsfSwidGZ3X3Nob3dfYmlyZHdhdGNoX3Bpdm90c19lbmFibGVkIjp7ImJ1Y2tldCI6Im9uIiwidmVyc2lvbiI6bnVsbH0sInRmd19kdXBsaWNhdGVfc2NyaWJlc190b19zZXR0aW5ncyI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdXNlX3Byb2ZpbGVfaW1hZ2Vfc2hhcGVfZW5hYmxlZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdmlkZW9faGxzX2R5bmFtaWNfbWFuaWZlc3RzXzE1MDgyIjp7ImJ1Y2tldCI6InRydWVfYml0cmF0ZSIsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfbGVnYWN5X3RpbWVsaW5lX3N1bnNldCI6eyJidWNrZXQiOnRydWUsInZlcnNpb24iOm51bGx9LCJ0ZndfdHdlZXRfZWRpdF9mcm9udGVuZCI6eyJidWNrZXQiOiJvbiIsInZlcnNpb24iOm51bGx9fQ%3D%3D&frame=false&hideBorder=false&hideFooter=false&hideHeader=false&hideScrollBar=false&lang=en&maxHeight=500px&origin=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&sessionId=802910259e16c170e6f5003f99e8f1b728d56d10&showHeader=true&showReplies=false&siteScreenName=getfandom&theme=light&transparent=false&widgetsVersion=2615f7e52b7e0%3A1702314776716
Requested by
Host: platform.twitter.com
URL: https://platform.twitter.com/widgets.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
104.244.42.8 , United States, ASN13414 (TWITTER, US),
Reverse DNS
Software
tsa_b /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=631138519
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

cache-control
must-revalidate, max-age=60
content-encoding
gzip
content-length
1852
content-type
text/html; charset=utf-8
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
etag
"14c4-YE7kViJA5qClSHFRS3RCbumdLps"
perf
7402827104
server
tsa_b
strict-transport-security
max-age=631138519
x-connection-hash
c94bc05710176f16bd748c6ea43bd59c190516bcc446ed77ae5e28273bd902be
x-response-time
22
x-transaction-id
2a9dfd5d03169b33
x-xss-protection
0
load.php
dubdb.fandom.com/ 		854 B
548 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=u%3Adev%3AMediaWiki%3AWgMessageWallsExist.js&skin=fandomdesktop&version=ztntf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?cb=20230729001709&lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=fandomdesktop
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
d1e0715826cc4d532d662ec0af380c2c67a88ead06a939784b92b0485f7febfd
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
44
x-cache
HIT, HIT
x-envoy-upstream-service-time
40
content-length
434
x-request-id
6b98f2c6977a0fcefa5cc29e72c2b357
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.036778,VS0,VE62
etag
W/"1d1yf"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
public, max-age=60, s-maxage=60
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
37352, 0
20240403.min.js
static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/ 		448 KB
124 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
6fab37e6c5eca014b6c3e0e62f8a4704558e1a92859a8ff3f62335c94e5922cf

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 03 Apr 2024 13:37:43 GMT
x-amz-version-id
IyxnWFaS8kRPDCu_oqq_hiipLS9BILQ2
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
1737414
surrogate-control
max-age=31536000
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
949
x-app
aeasset
content-length
126013
x-served-by
, wk-cdn-r8
surrogate-key
cddc148a305b17e33c2ab3e0b192a5c9
last-modified
Wed, 03 Apr 2024 13:26:35 GMT
server
envoy
etag
W/"318fa8e7ba0082d77c347676ea781299"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, public
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 84014072
158
seg.ad.gt/api/v1/s/ 		3 KB
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://seg.ad.gt/api/v1/s/158
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
de709106178f55404ef4a92af404e7538777a3a6b67ff63a878b38276d286881

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
max-age=300, public
content-encoding
gzip
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d6d8fa4bc9-BUF
content-type
text/javascript
158
a.ad.gt/api/v1/u/matches/ 		12 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://a.ad.gt/api/v1/u/matches/158
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::ac43:17ea , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
1cbcf53c7d8806751cfe031e134253b07498138ea015f11af16b23e051c0eb95

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 16:01:04 GMT
server
cloudflare
age
279
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=14400
cross-origin-resource-policy
cross-origin
cf-ray
878f25d6cd5b4bc1-BUF
apstag.js
c.amazon-adsystem.com/aax2/ 		298 KB
74 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.115.149 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-115-149.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
2f2ef1a173106efc9f1e2048ee2a1f0ecac78e166a57e83128776f565312357e

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:24:10 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 199fd61d7551d8868317c5b53cc7d24c.cloudfront.net (CloudFront), 1.1 2301ef513d768666e30ce282b9045098.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 20:11:03 GMT
server
AmazonS3
x-amz-cf-pop
IAD89-C3, JFK50-P3
age
3030
x-amz-server-side-encryption
AES256
etag
W/"b9e5bc6ae2304c1ff623d74c6e93fe00"
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=3600
x-amz-cf-id
Loqsq8gD4WdRDgFj7crfJJeL-Q99pjJF5o2_bUGiC5PpN0MoBdbIMQ==
tag
btloader.com/ 		55 KB
19 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://btloader.com/tag?o=5199505043488768&upapi=true
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::ac43:293c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
1f0ec38384365efc58ecfee58c01deee0e4daf0027b8402a0c3e8b9bf4174c27

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 google
cf-cache-status
HIT
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 15:57:37 GMT
server
cloudflare
age
853
etag
"62b9a28262f3a87dbf0ff0a521b09a34"
vary
Origin, Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
public, max-age=300, must-revalidate, stale-if-error=3600, stale-while-revalidate=300
accept-ranges
bytes
cf-ray
878f25d6cef64bcc-BUF
content-length
18731
iasPET.1.js
cdn.adsafeprotected.com/ 		22 KB
23 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.adsafeprotected.com/iasPET.1.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
13.35.93.71 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-35-93-71.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
2afcabe2eb6314148dfd9dfdec1333b973d97d0780cc08fddab8501afbb013e9

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Date
Thu, 18 Apr 2024 18:46:59 GMT
Via
1.1 6379820fbac3eca5570c58b520f7931e.cloudfront.net (CloudFront)
Last-Modified
Wed, 02 Jun 2021 17:38:57 GMT
Server
AmazonS3
X-Amz-Cf-Pop
JFK50-P8
Age
422861
ETag
"51636de3ce868a2172f9e6996c2934e0"
Vary
Accept-Encoding
X-Cache
Hit from cloudfront
Content-Type
application/javascript
Cache-Control
max-age=604800
Connection
keep-alive
Accept-Ranges
bytes
Content-Length
22521
X-Amz-Cf-Id
LeaBl6yhE0It21J6gzP8hWnrhQSlmsIjNTYq-G5eUx4iHU4DtVt-nA==
gpt.js
securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/ 		97 KB
30 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4004:c08::9c Washington, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
cafe /
Resource Hash
3f04f5f6c4525b108934390044d3dcb3adb19fb02e7fc9baa95f2fc0dab30471
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-disposition
attachment; filename="f.txt"
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
30647
x-xss-protection
0
server
cafe
etag
487 / 19836 / m202404170101 / config-hash: 6442198510495866243
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900, stale-while-revalidate=3600
timing-allow-origin
*
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
pub.json
pub.doubleverify.com/signals/ 		2 KB
644 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pub.doubleverify.com/signals/pub.json?ctx=28150781&cmp=DV1001654&url=https%253A%252F%252Fdubdb.fandom.com%252Fwiki%252FThe_Dubbing_Database&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.LB%2Ftop_leaderboard%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.MR%2Ftop_boxad%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.HiVi%2Fincontent_boxad_1%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.ILB%2Fincontent_leaderboard%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.IG%2Fgallery_leaderboard%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.PF%2Fbottom_leaderboard%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.VIDEO%2Ffeatured%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=&adunits%5B%2F5441%2Fwka1b.HiVi%2Fincontent_player%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%5D%5B%5D=
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
104.18.166.224 -, , ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6b457b8023738c7e9a0386e4f7e831b56a8da8867db665a704f55e19c39c16c2
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors 'self'
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Frame-Options SAMEORIGIN

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
content-encoding
br
content-security-policy
frame-ancestors 'self'
server
cloudflare
vary
origin, x-forwarded-for, user-agent, Accept-Encoding
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-expose-headers
Server-Timing, Cf-Ray
cache-control
public, max-age=875
access-control-allow-credentials
true
timing-allow-origin
*
cf-ray
878f25d708fc36d9-YYZ
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
identityinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/identityinfo?a=2&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=18323&ck=unknown&lc=en&n=-1&partner_identity_id=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&partner_name=Google&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1064507387
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adenglabradorinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adenglabradorinfo?a=2&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=67507&ck=unknown&lc=en&n=-1&prop_value=icPrebidId5_A_97%3BicTrafficDivider_A_97%3BicFeaturedVideoPlayer_A_90%3BicConnatixPlayer_B_95%3BicPrebidYahooConnectId_A_97%3BicOpenWeb_A_95%3BicPrebidVersion_A_50%3BicDeHeartbeatTracking_B_100&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&timestamp=1713888879101&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066434950
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
keyvals
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/keyvals?a=2&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=86215&ck=unknown&keyvals=%7B%22aeVer%22%3A%22v146.45.0%22%2C%22npa%22%3A%220%22%2C%22rdp%22%3A%220%22%2C%22ppid%22%3A%22cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104%22%2C%22pvuid%22%3A%227ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332%22%2C%22browser%22%3A%22Chrome%22%2C%22adGroup%22%3A%5B%22100%22%2C%2295%22%2C%2290%22%2C%2285%22%2C%2280%22%2C%2275%22%2C%2270%22%5D%2C%22topics_available%22%3A%220%22%2C%22pa_available%22%3A%220%22%2C%22cmp%22%3A%22toi%22%2C%22ar%22%3A%224%3A3%22%2C%22dmn%22%3A%22fandomcom%22%2C%22geo%22%3A%22US%22%2C%22hostpre%22%3A%22dubdb%22%2C%22original_host%22%3A%22fandom%22%2C%22skin%22%3A%22ucp_desktop%22%2C%22uap%22%3A%22none%22%2C%22uap_c%22%3A%22none%22%2C%22is_mobile%22%3A%220%22%2C%22artid%22%3A%222%22%2C%22kid_wiki%22%3A%220%22%2C%22lang%22%3A%22en%22%2C%22s0%22%3A%22ent%22%2C%22s0c%22%3A%5B%22ent%22%2C%22anime%22%2C%22books%22%2C%22comics%22%2C%22movies%22%2C%22videogames%22%5D%2C%22s0v%22%3A%22tv%22%2C%22s1%22%3A%22_internationalentertainmentproject%22%2C%22s2%22%3A%22home%22%2C%22wpage%22%3A%22the_dubbing_database%22%2C%22word_count%22%3A%22237%22%2C%22pv%22%3A%221%22%2C%22pvg%22%3A%221%22%2C%22sex%22%3A%5B%22m%22%2C%22f%22%5D%2C%22bundles%22%3A%5B%22video_tier_1_and_2_bundle%22%5D%2C%22theme%22%3A%5B%22dubbing%22%2C%22p_toy%22%5D%2C%22gnre%22%3A%5B%22live-action%22%2C%22mmorpg%22%2C%22shojo%22%2C%22dubbing%22%2C%22rpg%22%2C%22openworld%22%2C%22idols%22%2C%223rdpersonshooter%22%2C%22mystery%22%2C%22adventure%22%2C%22cartoon%22%2C%22jrpg%22%2C%22shonen%22%2C%22seinen%22%2C%22romance%22%2C%22donghua%22%2C%22platformer%22%2C%22mmo%22%2C%22anime%22%2C%22fantasy%22%2C%22sitcom%22%2C%22free2play%22%2C%22josei%22%2C%22drama%22%2C%22scifi%22%2C%22action%22%2C%22isekai%22%2C%22gacha%22%2C%22indie%22%2C%22shooter%22%2C%22comedy%22%2C%22fighting%22%2C%22p_fantasy%22%2C%22p_indie%22%2C%22p_facebook%22%2C%22p_sim%22%2C%22p_casual%22%5D%2C%22media%22%3A%5B%22tv%22%2C%22movies%22%2C%22games%22%2C%22anime%22%2C%22web%22%2C%22p_web%22%5D%2C%22age%22%3A%5B%2235-44%22%2C%22teen%22%2C%2213-17%22%2C%2218-34%22%2C%2245-54%22%2C%22yadult%22%2C%2225-34%22%2C%22under18%22%2C%2218-24%22%5D%2C%22pub%22%3A%5B%22p_ms%22%5D%2C%22labrador%22%3A%5B%22openweb_lab_a%22%2C%22intent_iq_shadow_a%22%2C%22prebid_830%22%2C%22id5_group_a%22%5D%2C%22li-module-enabled%22%3A%5B%22off%22%5D%2C%22ids%22%3A%22-1%22%2C%22bsc%22%3A%22-1%22%2C%22abs%22%3A%22-1%22%7D&lc=en&n=-1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1065267285
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
haloEffectVerticalModuleUnit-pathfinder.js
static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/ 		49 KB
17 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/haloEffectVerticalModuleUnit-pathfinder.js
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/pathfinder.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
022ccc1214a354bb724db48572ca86b498af063e1cc5d0a8c95049323a7792b6

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

x-goog-meta-uploadedby
gcs.ts
date
Tue, 23 Apr 2024 14:24:09 GMT
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
6629
x-guploader-uploadid
ABPtcPpB-dHFcIjwsJ11hjiJEItiMkcha1Y2-CBb1bis50HQTd44Ib-zGSEWEuc55cvEfMG7_wI
x-cache
ORIGIN, HIT
x-goog-storage-class
STANDARD
x-goog-metageneration
1
x-envoy-upstream-service-time
987
x-goog-stored-content-encoding
identity
x-app
silversurfer
content-length
16394
x-served-by
, wk-cdn-r7
surrogate-key
silversurfer
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 13:24:34 GMT
server
envoy
etag
W/"08c1c5c95f68ce80f2c224eab9206d3a"
vary
Accept-Encoding
x-goog-generation
1713792274557589
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
x-goog-hash
crc32c=QMSpdA==, md5=CMHFyV9ozoDywiTquSBtOg==
cache-control
s-maxage=21600, public, max-age=10800
x-goog-stored-content-length
50341
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 267863
widgets
services.fandom.com/campaign-provider/ 		0
0 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://services.fandom.com/campaign-provider/widgets?wId=1235199&s=fandomdesktop&g=live-action&g=mmorpg&g=shojo&g=dubbing&g=rpg&g=openworld&g=idols&g=3rdpersonshooter&g=mystery&g=adventure&g=cartoon&g=jrpg&g=shonen&g=seinen&g=romance&g=donghua&g=platformer&g=mmo&g=anime&g=fantasy&g=sitcom&g=free2play&g=josei&g=drama&g=scifi&g=action&g=isekai&g=gacha&g=indie&g=shooter&g=comedy&g=fighting&c=ent&c=anime&c=books&c=comics&c=movies&c=videogames
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/silversurfer/prod/latest/pathfinder.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
x-timer
S1713888879.120570,VS0,VE67
vary
Origin
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-transform, max-age=3600
access-control-allow-credentials
true
x-envoy-upstream-service-time
0
accept-ranges
bytes
wikia.php
dubdb.fandom.com/ 		898 B
655 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dubdb.fandom.com/wikia.php?controller=UserProfile&method=getUserData&format=json&userId=4403388
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.212.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
70164e00685f313730b0924f5433fbd6f40cb3c5c70dc534ae4246dfb95fc495
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Accept
*/*
Referer
https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
X-Requested-With
XMLHttpRequest
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
NO:Cache-Control=private
x-cache
MISS, MISS
x-envoy-upstream-service-time
40
content-length
441
x-request-id
5bca53352db2fa7cf389f80eb485f951
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4581-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.125249,VS0,VE107
vary
Accept-Encoding
content-type
application/json; charset=utf-8
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
0, 0
api.php
dev.fandom.com/ 		218 KB
34 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://dev.fandom.com/api.php?action=query&format=json&prop=revisions&rvprop=content&rvslots=main&titles=MediaWiki%3ACustom-MassEdit%2Fi18n.json&indexpageids=1&origin=*&maxage=300&smaxage=300
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
199.232.208.194 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
3e82bc8735aa0801f91dc7fa852f95065a6d2122955a65c560e616a84c08a7df
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept
*/*
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
x-cacheable
YES
age
146
x-cache
MISS, HIT
x-envoy-upstream-service-time
40
content-disposition
inline; filename=api-result.json
content-length
33923
x-request-id
121e833c7e9341f0959a45ec08dc0630
x-served-by
cache-wk-sjc11421-SJC, cache-yyz4562-YYZ
x-datacenter
SJC
x-timer
S1713888879.125408,VS0,VE1
x-frame-options
DENY
vary
Accept-Encoding, Treat-as-Untrusted, Cookie
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
MediaWiki-API-Error, Retry-After, X-Database-Lag, MediaWiki-Login-Suppressed
cache-control
s-maxage=300, max-age=300, public
access-control-allow-credentials
false
mediawiki-login-suppressed
true
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
0, 2
IIQUniversalID.js
script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/intentiq/5.4/ 		55 KB
12 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/intentiq/5.4/IIQUniversalID.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
db7b65df8750bb51c57b5ed15f1eb6cbc826d805943ffac2a10f494c7a2b702b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Wed, 28 Feb 2024 03:27:29 GMT
x-amz-version-id
oO.8r9n4QrzmvQ3nTXkYhxW.V5DpBsLn
content-encoding
br
x-cacheable
YES
age
4798029
surrogate-control
max-age=31536000
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
174
x-app
aeasset
content-length
11406
x-served-by
, wk-cdn-r3
surrogate-key
cddc148a305b17e33c2ab3e0b192a5c9
last-modified
Mon, 08 May 2023 14:14:08 GMT
server
envoy
etag
W/"a483bdb2fa74476427b16deeaf3613ec"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, public
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
x-cache-hits
ORIGIN, 217516015
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
80 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?experimentVariant=halo-effect-vertical-desktop&a=2&c=1235199&silverSurferVersion=fd6eeb5dd&ga_value=undefined&beacon=ioTeUA26BC&ga_category=pf-experiments%3A%20HaloEffectVerticalModule&ga_action=inserted&ga_label=pf-experiments%3A%20HaloEffectVerticalModule&u=0&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&tz_offset=600&timestamp=1713888879206
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
399037794
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
80 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?experimentVariant=halo-effect-vertical-desktop&a=2&c=1235199&silverSurferVersion=fd6eeb5dd&ga_value=undefined&beacon=ioTeUA26BC&ga_category=pf-experiments%3A%20HaloEffectVerticalModule&ga_action=loaded&ga_label=pf-experiments%3A%20HaloEffectVerticalModule&u=0&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&tz_offset=600&timestamp=1713888879209
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
389970543
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
80 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?experimentVariant=Root&a=2&c=1235199&silverSurferVersion=fd6eeb5dd&ga_value=undefined&beacon=ioTeUA26BC&ga_category=pf-experiments%3A%20PF&ga_action=viewable&ga_label=true&u=0&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&tz_offset=600&timestamp=1713888879211
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
396931775
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
state
api.btloader.com/mw/ 		0
101 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api.btloader.com/mw/state?bt_env=prod
Requested by
Host: btloader.com
URL: https://btloader.com/tag?o=5199505043488768&upapi=true
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
130.211.23.194 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
194.23.211.130.bc.googleusercontent.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

access-control-allow-origin
*
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 google
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
vary
Origin
px.gif
ad-delivery.net/ 		43 B
342 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ad-delivery.net/px.gif?ch=2
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::ac43:4513 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1062090
x-guploader-uploadid
ABPtcPrVx50pFWhn0uiD05cNqrnt4GRUA_m22e82K5CVfW-8DG_1hfAc77OYwzW2XEeUD3gB7fJWcqc9fw
x-goog-storage-class
MULTI_REGIONAL
x-goog-metageneration
5
x-goog-stored-content-encoding
identity
content-length
43
last-modified
Wed, 05 May 2021 19:25:32 GMT
server
cloudflare
etag
"ad4b0f606e0f8465bc4c4c170b37e1a3"
vary
Accept-Encoding
x-goog-generation
1620242732037093
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
x-goog-hash
crc32c=cpEfJQ==, md5=rUsPYG4PhGW8TEwXCzfhow==
access-control-expose-headers
*, Content-Length, Date, Server, Transfer-Encoding, X-GUploader-UploadID, X-Google-Trace
cache-control
public, max-age=86400
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=wFTCm9S%2FtoJnqPZDAYGIIiECYyfAZGtSdXDOSiAKkGAdA%2BAHXD78LO4Zgm9VepKkRgexdf4Q99a%2B88bBZW2LHjivKvNXzkuKvLrSVB90iSJtfAGQ3X87W%2FF0KFZGZCXhLov6VZck5dUrLzBScw%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-goog-stored-content-length
43
accept-ranges
bytes
cf-ray
878f25d78a3c4bc0-BUF
expires
Thu, 11 Apr 2024 10:08:19 GMT
favicon.ico
ad.doubleclick.net/ 		1 KB
130 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ad.doubleclick.net/favicon.ico?ad=300x250&ad_box_=1&adnet=1&showad=1&size=250x250
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.63.149 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bi-in-f149.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
d961b08e4321250926de6f79087594975fe20ad1518de8f91eb711af5d1a6ef8
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 07:12:19 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
32540
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
104
x-xss-protection
0
last-modified
Tue, 08 May 2012 13:08:06 GMT
server
sffe
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"ads-doubleclick-media","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/ads-doubleclick-media"}]}
content-type
image/x-icon
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=86400
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="ads-doubleclick-media"
expires
Wed, 24 Apr 2024 07:12:19 GMT
px.gif
ad-delivery.net/ 		43 B
913 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ad-delivery.net/px.gif?ch=1&e=0.8464065384090034
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:20::ac43:4513 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1062090
x-guploader-uploadid
ABPtcPrVx50pFWhn0uiD05cNqrnt4GRUA_m22e82K5CVfW-8DG_1hfAc77OYwzW2XEeUD3gB7fJWcqc9fw
x-goog-storage-class
MULTI_REGIONAL
x-goog-metageneration
5
x-goog-stored-content-encoding
identity
content-length
43
last-modified
Wed, 05 May 2021 19:25:32 GMT
server
cloudflare
etag
"ad4b0f606e0f8465bc4c4c170b37e1a3"
vary
Accept-Encoding
x-goog-generation
1620242732037093
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
x-goog-hash
crc32c=cpEfJQ==, md5=rUsPYG4PhGW8TEwXCzfhow==
access-control-expose-headers
*, Content-Length, Date, Server, Transfer-Encoding, X-GUploader-UploadID, X-Google-Trace
cache-control
public, max-age=86400
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=Idh7afqpVRZbHKDtqL3AS1ZNDhYsBOCcCw2%2BiRsXvC1k4BY8fm8tNhF4GaW1d7Z6YeU41WD9qUfg90Mkd9WcWkZGTL2GY9l4oB7aNX8u0n1531xgTXTgMcD51dPVqrAfWb7K4qRjbR4Bor027A%3D%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
x-goog-stored-content-length
43
accept-ranges
bytes
cf-ray
878f25d78a3b4bc0-BUF
expires
Thu, 11 Apr 2024 10:08:19 GMT
hadron.js
cdn.hadronid.net/ 		55 KB
10 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.hadronid.net/hadron.js?partner_id=158&sync=1&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database
Requested by
Host: a.ad.gt
URL: https://a.ad.gt/api/v1/u/matches/158
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:35ad , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
2ddd96839c08e8cbdd3b1f56569b6d4770021731534b98dd17dec8526bb0d151

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 07 Mar 2024 15:57:22 GMT
server
cloudflare
x-amz-request-id
GPA71GZPJYF3GMCR
age
311
etag
W/"4f8d7eccb8b77bff110a91871ebadcc0"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=3600
cf-ray
878f25d7d9084bd8-BUF
x-amz-id-2
wVIO1wrs31x1jKRIz3dKPn3IKJaxmFZdB4TaOgRyJwNYeBol3+8I/Y1HD2dEOHBU8sCH74De62g=
158
p.ad.gt/api/v1/p/ 		52 KB
17 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://p.ad.gt/api/v1/p/158
Requested by
Host: a.ad.gt
URL: https://a.ad.gt/api/v1/u/matches/158
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cd284e5185ac72a415aefad5f51655523912d8a986f34ca347eddcb3a6a3e28f

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 16:10:56 GMT
server
cloudflare
age
131
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=14400
cf-ray
878f25d7abf74bd5-BUF
match
ids.ad.gt/api/v1/
Redirect Chain
  • https://secure.adnxs.com/getuid?https://ids.ad.gt/api/v1/match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&adnxs_id=$UID&gdpr=0
  • https://secure.adnxs.com/bounce?%2Fgetuid%3Fhttps%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fmatch%3Fid%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26adnxs_id%3D%24UID%26gdpr%3D0
  • https://ids.ad.gt/api/v1/match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&adnxs_id=5885686273871181138&gdpr=0
43 B
95 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&adnxs_id=5885686273871181138&gdpr=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d85ad24bc9-BUF
content-length
43
content-type
image/gif

Redirect headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
an-x-request-uuid
8cb5e0d1-4b12-479c-90b8-54c09af248de
server
nginx/1.23.4
accept-ch
Sec-CH-UA-Full-Version-List,Sec-CH-UA-Arch,Sec-CH-UA-Model,Sec-CH-UA-Platform-Version,Sec-CH-UA-Bitness
p3p
policyref="http://cdn.adnxs-simple.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
content-type
text/html; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-store, no-cache, private
access-control-allow-credentials
true
location
https://ids.ad.gt/api/v1/match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&adnxs_id=5885686273871181138&gdpr=0
x-proxy-origin
96.9.249.35; 96.9.249.35; 639.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net; adnxs.com
content-length
0
x-xss-protection
0
expires
Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT
t_match
ids.ad.gt/api/v1/
Redirect Chain
  • https://match.adsrvr.org/track/cmf/generic?ttd_pid=8gkxb6n&ttd_tpi=1&ttd_puid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&gdpr=0
  • https://match.adsrvr.org/track/cmb/generic?ttd_pid=8gkxb6n&ttd_tpi=1&ttd_puid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&gdpr=0
  • https://ids.ad.gt/api/v1/t_match?tdid=999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
43 B
113 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/t_match?tdid=999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d85ad14bc9-BUF
content-length
43
content-type
image/gif

Redirect headers

location
https://ids.ad.gt/api/v1/t_match?tdid=999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
server
Kestrel
content-length
259
pbm_match
ids.ad.gt/api/v1/
Redirect Chain
  • https://image2.pubmatic.com/AdServer/UCookieSetPug?rd=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fpbm_match%3Fpbm%3D%23PM_USER_ID%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
  • https://image2.pubmatic.com/AdServer/UCookieSetPug?ird=1&rd=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fpbm_match%3Fpbm%3D%23PM_USER_ID%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
  • https://ids.ad.gt/api/v1/pbm_match?pbm=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
43 B
95 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/pbm_match?pbm=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d85ad34bc9-BUF
content-length
43
content-type
image/gif

Redirect headers

location
https://ids.ad.gt/api/v1/pbm_match?pbm=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
cache-control
no-store, no-cache, private
server
nginx
p3p
CP="NOI DSP COR LAW CUR ADMo DEVo TAIo PSAo PSDo IVAo IVDo HISo OTPo OUR SAMo BUS UNI COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC"
g_match
ids.ad.gt/api/v1/
Redirect Chain
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_cm&google_sc&google_ula=450542624&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_cm=&google_sc=&google_ula=450542624&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&google_tc=
  • https://ids.ad.gt/api/v1/g_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&google_gid=CAESEOWEmOYjSXqcjRk-QEOBWfY&google_cver=1&google_ula=450542624,0
43 B
95 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/g_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&google_gid=CAESEOWEmOYjSXqcjRk-QEOBWfY&google_cver=1&google_ula=450542624,0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d8bb154bc9-BUF
content-length
43
content-type
image/gif

Redirect headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
server
HTTP server (unknown)
content-type
text/html; charset=UTF-8
location
https://ids.ad.gt/api/v1/g_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&google_gid=CAESEOWEmOYjSXqcjRk-QEOBWfY&google_cver=1&google_ula=450542624,0
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cache-control
no-cache, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
357
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
token
token.rubiconproject.com/ 		0
695 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://token.rubiconproject.com/token?pid=50242&puid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&gdpr=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_CBC
Server
69.173.151.100 , United States, ASN26667 (RUBICONPROJECT, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Expires
0
Pragma
no-cache
Cache-Control
no-cache,no-store,must-revalidate
X-RPHost
cdd55fb02049ca8b9389527f6c1a1194
P3P
CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT"
tapad_match
ids.ad.gt/api/v1/
Redirect Chain
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive?partner_id=3185&partner_device_id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&partner_url=https://ids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Ftapad_match%3Fid%3DAU1D-0100-001713888879...
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive/check?partner_id=3185&partner_device_id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&partner_url=https://ids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Ftapad_match%3Fid%3DAU1D-0100-001713...
  • https://match.adsrvr.org/track/cmf/generic?ttd_pid=tapad&ttd_tpi=1&ttd_puid=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278%252Chttps%25253A%25252F%25252Fids.ad.gt%25252Fapi%25252Fv1%25252Ftapad_match%25253Fi...
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive?partner_id=1830&partner_device_id=999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&ttd_puid=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278%2Chttps%253A%252F%252Fids.ad.gt%252Fap...
  • https://ids.ad.gt/api/v1/tapad_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&tapad_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
43 B
96 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/tapad_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&tapad_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d94b774bc9-BUF
content-length
43
content-type
image/gif

Redirect headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
strict-transport-security
max-age=31536000
via
1.1 google
accept-ch
Sec-CH-UA, Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Mobile, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-WoW64
server
Jetty(11.0.13)
p3p
policyref="http://tapad-taptags.s3.amazonaws.com/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
access-control-allow-origin
*
location
https://ids.ad.gt/api/v1/tapad_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&tapad_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
pixel
cm.g.doubleclick.net/
Redirect Chain
  • https://ids.ad.gt/api/v1/g_hosted?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_hm=QVUxRC0wMTAwLTAwMTcxMzg4ODg3OS1MQ1BTSkFVOS1BNTA3
170 B
188 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_hm=QVUxRC0wMTAwLTAwMTcxMzg4ODg3OS1MQ1BTSkFVOS1BNTA3
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Server
142.250.31.156 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bj-in-f156.1e100.net
Software
HTTP server (unknown) /
Resource Hash
0b8a20373c6dd04e091902226d922b3688143a8938afb9d283d889de7b55ceb5
Security Headers
Name Value
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
server
HTTP server (unknown)
content-type
image/png
cache-control
no-cache, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
170
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

Redirect headers

location
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=audigent_w_appnexus_3985&google_hm=QVUxRC0wMTAwLTAwMTcxMzg4ODg3OS1MQ1BTSkFVOS1BNTA3
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d85ace4bc9-BUF
content-type
text/html; charset=utf-8
openx
ids.ad.gt/api/v1/
Redirect Chain
  • https://u.openx.net/w/1.0/cm?id=998eaf06-9905-4eae-9e26-9fac75960c53&r=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fopenx%3Fopenx_id%3D%7BOPENX_ID%7D%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26auid%3DAU...
  • https://u.openx.net/w/1.0/cm?cc=1&id=998eaf06-9905-4eae-9e26-9fac75960c53&r=https%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fopenx%3Fopenx_id%3D%7BOPENX_ID%7D%26id%3DAU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507%26auid...
  • https://ids.ad.gt/api/v1/openx?openx_id=fbad8845-f158-4175-8318-fa871b365939&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&auid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
43 B
95 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/openx?openx_id=fbad8845-f158-4175-8318-fa871b365939&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&auid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d8eb304bc9-BUF
content-length
43
content-type
image/gif

Redirect headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 google
server
OXGW/0.0.0
vary
Accept, Accept-Encoding
content-type
image/gif
location
https://ids.ad.gt/api/v1/openx?openx_id=fbad8845-f158-4175-8318-fa871b365939&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&auid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
colossus
ids.ad.gt/api/v1/
Redirect Chain
  • https://sync.colossusssp.com/ebfa23da174faa55634171c5e49d0152.gif?puid=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507&redir=http%3A%2F%2Fids.ad.gt%2Fapi%2Fv1%2Fcolossus%3Fcls_id%3D%5BUID%5D%26id%3DAU1D-0100-...
  • https://ids.ad.gt/api/v1/colossus?cls_id=a3b2a34d-c7df-40c1-8bf3-95f4e7258416&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
43 B
95 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/colossus?cls_id=a3b2a34d-c7df-40c1-8bf3-95f4e7258416&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d89b014bc9-BUF
content-length
43
content-type
image/gif

Redirect headers

Pragma
no-cache
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
Strict-Transport-Security
max-age=63072000; includeSubdomains; preload
Server
nginx
Transfer-Encoding
chunked
Location
http://ids.ad.gt/api/v1/colossus?cls_id=a3b2a34d-c7df-40c1-8bf3-95f4e7258416&id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Cache-Control
no-cache, no-store, must-revalidate
Connection
keep-alive
Expires
0
ip_match
ids.ad.gt/api/v1/ 		0
185 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ids.ad.gt/api/v1/ip_match?id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d85acf4bc9-BUF
content-type
text/html; charset=utf-8
pub
pixel.adsafeprotected.com/services/ 		1 KB
1 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pixel.adsafeprotected.com/services/pub?anId=930616&slot=%7Bid:top_leaderboard,ss:%5B728.90,970.66,970.90,970.150,970.180,970.250,970.365,1024.416,1030.65,1030.130,1030.250,3.3,2.3%5D,p:/5441/wka1b.LB/top_leaderboardslotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:display%7D&slot=%7Bid:top_boxad,ss:%5B300.250,300.600,300.1050,5.5%5D,p:/5441/wka1b.MR/top_boxadslotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:display%7D&slot=%7Bid:incontent_boxad_1,ss:%5B120.600,160.600,300.250,300.600,5.5%5D,p:/5441/wka1b.HiVi/incontent_boxad_1slotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:display%7D&slot=%7Bid:incontent_leaderboard,ss:%5B728.90%5D,p:/5441/wka1b.ILB/incontent_leaderboardslotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:display%7D&slot=%7Bid:gallery_leaderboard,ss:%5B728.90%5D,p:/5441/wka1b.IG/gallery_leaderboardslotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:display%7D&slot=%7Bid:bottom_leaderboard,ss:%5B728.90,970.66,970.90,970.150,970.180,970.250,970.365,1024.416,1030.65,1030.130,1030.250%5D,p:/5441/wka1b.PF/bottom_leaderboardslotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:display%7D&slot=%7Bid:featured,s:1.1,p:/5441/wka1b.VIDEO/featuredslotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:video%7D&slot=%7Bid:incontent_player,s:1.1,p:/5441/wka1b.HiVi/incontent_playerslotConfig.slotNameSuffix/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent,t:video%7D&wr=1600.1200&sr=1600.1200&sessionId=e688afc1-7dea-a052-bb28-e93e6b9f2859&url=https%253A%252F%252Fdubdb.fandom.com%252Fwiki%252FThe_Dubbing_Database
Requested by
Host: cdn.adsafeprotected.com
URL: https://cdn.adsafeprotected.com/iasPET.1.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
54.175.164.48 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-54-175-164-48.compute-1.amazonaws.com
Software
Apache-Coyote/1.1 /
Resource Hash
13702169f26322e3199254994f730d8567d2238b4c326a791f4b063caa78dcf2

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
access-control-expose-headers
X-Server-Name
access-control-allow-credentials
true
server
Apache-Coyote/1.1
timing-allow-origin
*
content-type
application/json;charset=UTF-8
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
80 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?experimentVariant=halo-effect-vertical-desktop&a=2&c=1235199&silverSurferVersion=fd6eeb5dd&ga_value=undefined&beacon=ioTeUA26BC&ga_category=pf-experiments%3A%20HaloEffectVerticalModule&ga_action=impression&ga_label=display-halo-effect&u=0&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&tz_offset=600&timestamp=1713888879230
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
398365186
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adenglabradorinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adenglabradorinfo?a=2&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=1569&ck=unknown&lc=en&n=-1&prop_value=intentIQ_A&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&timestamp=1713888879232&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1062842872
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
cookie_sync
prebid-server.rubiconproject.com/ 		3 KB
889 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://prebid-server.rubiconproject.com/cookie_sync
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
69.173.151.96 , United States, ASN26667 (RUBICONPROJECT, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
e6277c744cc683bf18e30593bed5465b56fc27e86df7a418ef94caef4f05214c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

Pragma
no-cache
content-encoding
gzip
vary
origin
Content-Type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
Cache-Control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
content-length
602
Expires
0
auction
prebid-server.rubiconproject.com/openrtb2/ 		13 KB
6 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://prebid-server.rubiconproject.com/openrtb2/auction
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
69.173.151.96 , United States, ASN26667 (RUBICONPROJECT, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
6a83b541dd58ec472f944dec83c974f1de328914da9b3192bd9ecf32c9f7e626

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

Pragma
no-cache
content-encoding
gzip
x-prebid
pbs-java/3.0.0
vary
origin
Content-Type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
Cache-Control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
content-length
5852
Expires
0
auction
tlx.3lift.com/header/ 		19 B
670 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://tlx.3lift.com/header/auction?lib=prebid&v=8.30.0&referrer=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&tmax=2000&gdpr=false&us_privacy=1YNN
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
3.218.122.15 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-3-218-122-15.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
0535c3bb3a17e4ac0fb7d29214d2181275662129dc2bdd2a89c35934e9fc5ba5
Security Headers
Name Value
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
content-encoding
gzip
vary
Accept-Encoding
content-type
application/json; charset=utf-8
p3p
policyref="http://cdn.3lift.com/w3c/p3p.xml", CP="NON DSP COR NID OUR DEL SAM OTR UNR COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC OTC"
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
x-xss-protection
0
expires
Thu, 15 Oct 1992 20:10:00 GMT
pbjs
htlb.casalemedia.com/openrtb/ 		8 KB
6 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://htlb.casalemedia.com/openrtb/pbjs?s=183423
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
172.64.151.101 San Francisco, United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
15b1061dffc38d2781e07d635fdea2ef1ad63224b55b0100a7bcba66203eb86a

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0.01,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=BRtc5F3i4oLk%2BY7fj4Y7PayIxGmrCqXixkiul5ZQMRn%2FtI3hobMpBCUuu5rbl5z0oAs7eBp4tfZcmfVby8bwMQUKV6FL6voP3RknUlzVnwJj3kRUnx2J8lt1uTVfMWT5fM%2FXUodY"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache
access-control-allow-credentials
true
cf-ray
878f25d7a95839e1-YYZ
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
expires
0
prebid
ib.adnxs.com/ut/v3/ 		144 B
1 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ib.adnxs.com/ut/v3/prebid
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
68.67.160.75 New York, United States, ASN29990 (ASN-APPNEX, US),
Reverse DNS
673.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net
Software
nginx/1.23.4 /
Resource Hash
83a772179b3c8588733fe338feffa31727ae55c16cf37915731ad1895f0cfe99
Security Headers
Name Value
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
an-x-request-uuid
bd98c36f-7a47-47db-a3d4-9656c92862b8
server
nginx/1.23.4
accept-ch
Sec-CH-UA-Full-Version-List,Sec-CH-UA-Arch,Sec-CH-UA-Model,Sec-CH-UA-Platform-Version,Sec-CH-UA-Bitness
p3p
policyref="http://cdn.adnxs-simple.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-store, no-cache, private
access-control-allow-credentials
true
x-proxy-origin
96.9.249.35; 96.9.249.35; 673.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net; adnxs.com
content-length
144
x-xss-protection
0
expires
Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT
bid
s.seedtag.com/c/hb/ 		96 B
867 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://s.seedtag.com/c/hb/bid
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.149.50.64 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
64.50.149.34.bc.googleusercontent.com
Software
openresty /
Resource Hash
84bab7a78940310d7e4b744ce49da3f5d1bcb538ec53884a43f12c59794a37da

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 google
server
openresty
vary
X-HTTP-Method-Override
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS, DELETE, PUT, HEAD
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
DNT,X-CustomHeader,Keep-Alive,User-Agent,X-Requested-With,If-Modified-Since,Cache-Control,Content-Type
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
adreq
ads.servenobid.com/ 		7 KB
3 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ads.servenobid.com/adreq?cb=1274
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
3.224.184.217 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-3-224-184-217.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
c8d57fbfd5dfdff9606453fe4ca1c53ebc4e48e56ee43a2ead2c1706448cb8eb

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
amp-access-control-allow-source-origin
*
vary
accept-encoding
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-expose-headers
AMP-Access-Control-Allow-Source-Origin
cache-control
no-store, no-cache, must-revalidate, proxy-revalidate, max-age=0
access-control-allow-credentials
true
translator
hbopenbid.pubmatic.com/ 		0
221 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://hbopenbid.pubmatic.com/translator?source=prebid-client
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
207.65.37.179 , United States, ASN62713 (AS-PUBMATIC, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
prebid
ib.adnxs.com/ut/v3/ 		371 B
1 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ib.adnxs.com/ut/v3/prebid
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
68.67.160.75 New York, United States, ASN29990 (ASN-APPNEX, US),
Reverse DNS
673.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net
Software
nginx/1.23.4 /
Resource Hash
1bf382cd1be070dc211e19de74d7a2a43c60c082a07d030af44d43e351b6a530
Security Headers
Name Value
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
an-x-request-uuid
38d7fbbe-2bd0-4308-bde9-8d171a8e1c8f
server
nginx/1.23.4
accept-ch
Sec-CH-UA-Full-Version-List,Sec-CH-UA-Arch,Sec-CH-UA-Model,Sec-CH-UA-Platform-Version,Sec-CH-UA-Bitness
p3p
policyref="http://cdn.adnxs-simple.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-store, no-cache, private
access-control-allow-credentials
true
x-proxy-origin
96.9.249.35; 96.9.249.35; 673.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net; adnxs.com
content-length
371
x-xss-protection
0
expires
Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT
fastlane.json
fastlane.rubiconproject.com/a/api/ 		24 KB
10 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fastlane.rubiconproject.com/a/api/fastlane.json?account_id=7450&site_id=148804&zone_id=704672&size_id=2%3B15&alt_size_ids=57%3B10&p_pos=atf&gdpr=0&us_privacy=1YNN&eid_pubcid.org=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286%5E1&rf=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&kw=rp.fastlane&tg_i.domain=dubdb.fandom.com&tg_i.page=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&tg_i.aeVer=v146.45.0&tg_i.npa=0&tg_i.rdp=0&tg_i.ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&tg_i.pvuid=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&tg_i.browser=Chrome&tg_i.adGroup=100%2C95%2C90%2C85%2C80%2C75%2C70&tg_i.topics_available=0&tg_i.pa_available=0&tg_i.cmp=toi&tg_i.ar=4%3A3&tg_i.dmn=fandomcom&tg_i.geo=US&tg_i.hostpre=dubdb&tg_i.original_host=fandom&tg_i.skin=ucp_desktop&tg_i.uap=none&tg_i.uap_c=none&tg_i.is_mobile=0&tg_i.artid=2&tg_i.kid_wiki=0&tg_i.lang=en&tg_i.s0=ent&tg_i.s0c=ent%2Canime%2Cbooks%2Ccomics%2Cmovies%2Cvideogames&tg_i.s0v=tv&tg_i.s1=not%20a%20top1k%20wiki&tg_i.s2=home&tg_i.wpage=the_dubbing_database&tg_i.word_count=237&tg_i.pv=1&tg_i.pvg=1&tg_i.sex=m%2Cf&tg_i.bundles=video_tier_1_and_2_bundle&tg_i.theme=dubbing%2Cp_toy&tg_i.gnre=live-action%2Cmmorpg%2Cshojo%2Cdubbing%2Crpg%2Copenworld%2Cidols%2C3rdpersonshooter%2Cmystery%2Cadventure%2Ccartoon%2Cjrpg%2Cshonen%2Cseinen%2Cromance%2Cdonghua%2Cplatformer%2Cmmo%2Canime%2Cfantasy%2Csitcom%2Cfree2play%2Cjosei%2Cdrama%2Cscifi%2Caction%2Cisekai%2Cgacha%2Cindie%2Cshooter%2Ccomedy%2Cfighting%2Cp_fantasy%2Cp_indie%2Cp_facebook%2Cp_sim%2Cp_casual&tg_i.media=tv%2Cmovies%2Cgames%2Canime%2Cweb%2Cp_web&tg_i.age=35-44%2Cteen%2C13-17%2C18-34%2C45-54%2Cyadult%2C25-34%2Cunder18%2C18-24&tg_i.pub=p_ms&tg_i.labrador=openweb_lab_a%2Cintent_iq_shadow_a%2Cprebid_830%2Cid5_group_a&tg_i.AU_SEG=-1&tg_i.src=gpt&tg_i.pos=top_leaderboard%3Btop_boxad&tg_i.loc=top&tk_flint=pbjs_lite_v8.30.0&x_source.tid=b9b9847c-e0f7-443e-a416-14e58ad50fc1&l_pb_bid_id=408d272c66b6038%3B41ac478bee904d8&p_screen_res=1600x1200&rp_secure=1&x_imp.ext.tid=6c6f0307-e70b-4674-bd80-0b94a3611955%3B0b394a8d-15ef-4a9b-a247-a4d13a48d8a4&rp_maxbids=1&p_gpid=%2F5441%2Fwka1b.PB%2Ftop_leaderboard%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent%3B%2F5441%2Fwka1b.PB%2Ftop_boxad%2Fdesktop%2Fucp_desktop-fandom-home%2F_not_a_top1k_wiki-ent&m_ch_ua=%22Google%20Chrome%22%7Cv%3D%22124%22%2C%22Not%3AA-Brand%22%7Cv%3D%228%22%2C%22Chromium%22%7Cv%3D%22124%22&m_ch_full_ver=%22Google%20Chrome%22%7Cv%3D%22124%22%2C%22Not%3AA-Brand%22%7Cv%3D%228%22%2C%22Chromium%22%7Cv%3D%22124%22&m_ch_mobile=%3F0&m_ch_platform=Win32&slots=2&rand=0.2237154156081178
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2602:803:c002:200::32 , United States, ASN26667 (RUBICONPROJECT, US),
Reverse DNS
Software
nginx/1.21.4 /
Resource Hash
ac6b556b81a1bc5ac76f4cc8181dd88a6a9e8c2c0d2784c438b3283992359ffd

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
server
nginx/1.21.4
vary
Accept-Encoding
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
expires
Wed, 17 Sep 1975 21:32:10 GMT
prebid
prebid.media.net/rtb/ 		2 KB
1 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://prebid.media.net/rtb/prebid?cid=8CU5JOKX4
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.120.63.153 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
153.63.120.34.bc.googleusercontent.com
Software
envoy /
Resource Hash
b84b79dad40937ce12b5255d42c1d99cb375ad6dd3b755d24e1085dfe022a6f6

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:38 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 google
accept-ch
Sec-CH-UA-Mobile,Sec-CH-UA-Platform,Sec-CH-UA-Platform-Version,Sec-CH-UA-Arch,Sec-CH-UA-Bitness,Sec-CH-UA-Full-Version-List,Sec-CH-UA-Model
server
envoy
content-type
application/json;charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
max-age=0, no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
x-envoy-upstream-service-time
192
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
aps_csm.js
c.amazon-adsystem.com/bao-csm/aps-comm/ 		6 KB
3 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://c.amazon-adsystem.com/bao-csm/aps-comm/aps_csm.js
Requested by
Host: c.amazon-adsystem.com
URL: https://c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.115.149 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-115-149.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
06b99248a163333e36980a6cfb756f1a7de60fa49517162b87b1a44d5d48f844

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

x-amz-version-id
r5.lR.LJ66XEXzxUUVo7iMemjL_F_GoE
content-encoding
gzip
via
1.1 cf498d1eb1eabcd3ba17659086fa3f86.cloudfront.net (CloudFront)
date
Tue, 23 Apr 2024 01:31:30 GMT
x-amz-cf-pop
JFK50-P3
age
52990
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
last-modified
Thu, 29 Feb 2024 02:13:08 GMT
server
AmazonS3
etag
W/"a4d296427fc806b21335359e398c025c"
access-control-max-age
3000
access-control-allow-methods
GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=86400
vary
Accept-Encoding,Origin
x-amz-cf-id
Keu8n8fwlk5aTvYvr9TU3IrKXQe9D6oHKy8mKjQ0QE_KFS3zbbDiqQ==
3115
config.aps.amazon-adsystem.com/configs/ 		531 B
799 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://config.aps.amazon-adsystem.com/configs/3115
Requested by
Host: c.amazon-adsystem.com
URL: https://c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.106.56 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-106-56.jfk50.r.cloudfront.net
Software
CloudFront /
Resource Hash
3cf20df29627f9c2102e21024dba03f1aea41c40b460dc3c9f2f3e70809a6e9c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:44:16 GMT
via
1.1 16fbe6f2baa3fcc1563be742e6d45f20.cloudfront.net (CloudFront)
server
CloudFront
x-amz-cf-pop
JFK50-P3
age
1823
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=3600
content-length
531
x-amz-cf-id
0zq4hMNKIa9EDHIitE_hkwGB0qSt3Nu-cjFz-2CYHUZ_KPg8MBjAYw==
config
c.amazon-adsystem.com/cdn/prod/ 		3 KB
4 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://c.amazon-adsystem.com/cdn/prod/config?src=3115&u=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com
Requested by
Host: c.amazon-adsystem.com
URL: https://c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.115.149 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-115-149.jfk50.r.cloudfront.net
Software
Server /
Resource Hash
425dac0fe0a3820fc52ff7937e4e5de3b42553940fad6e0508103f8a8cf255d5

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 11:05:51 GMT
via
1.1 2301ef513d768666e30ce282b9045098.cloudfront.net (CloudFront)
server
Server
x-amz-cf-pop
JFK50-P3
age
18528
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/json;charset=UTF-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
max-age=21550, s-maxage=21600
access-control-allow-credentials
true
content-length
3428
x-amz-cf-id
1oMixXNIKK877LkaRQBEVsuvprIPyjYvJ3g6zxpOMP7uxwi6TV0dZA==
bid
aax.amazon-adsystem.com/e/dtb/ 		418 B
754 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://aax.amazon-adsystem.com/e/dtb/bid?src=3115&u=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&pid=wFZPodBDAGDx3&cb=0&ws=1600x1200&v=24.305.1002&t=2000&slots=%5B%7B%22sd%22%3A%22top_leaderboard%22%2C%22s%22%3A%5B%22728x90%22%2C%22970x250%22%5D%7D%2C%7B%22sd%22%3A%22top_boxad%22%2C%22s%22%3A%5B%22300x250%22%2C%22300x600%22%5D%7D%5D&pj=%7B%22us_privacy%22%3A%221YNN%22%2C%22device%22%3A%7B%22sua%22%3A%7B%22mobile%22%3A0%2C%22source%22%3A1%2C%22platform%22%3A%7B%22brand%22%3A%22Win32%22%7D%2C%22browsers%22%3A%5B%7B%22brand%22%3A%22Google%20Chrome%22%2C%22version%22%3A%5B%22124%22%5D%7D%2C%7B%22brand%22%3A%22Not%3AA-Brand%22%2C%22version%22%3A%5B%228%22%5D%7D%2C%7B%22brand%22%3A%22Chromium%22%2C%22version%22%3A%5B%22124%22%5D%7D%5D%7D%7D%7D&sg=%7B%22ortb2%22%3A%7B%22site%22%3A%7B%22id%22%3A%222%22%2C%22name%22%3A%22The_Dubbing_Database%22%2C%22domain%22%3A%22dubdb.fandom.com%22%2C%22cat%22%3A%5B%22IAB1-1%22%2C%22IAB1-5%22%2C%22IAB1-7%22%2C%22IAB9-11%22%2C%22IAB9-30%22%5D%2C%22mobile%22%3A0%2C%22content%22%3A%7B%22context%22%3A5%2C%22language%22%3A%22en%22%7D%2C%22keywords%22%3A%223rdpersonshooter%2Caction%2Cadventure%2Canime%2Ccartoon%2Ccomedy%2Cdonghua%2Cdrama%2Cdubbing%2Cfantasy%2Cfighting%2Cfree2play%2Cgacha%2Cgames%2Cidols%2Cindie%2Cisekai%2Cjosei%2Cjrpg%2Clive-action%2Cmmo%2Cmmorpg%2Cmovies%2Cmystery%2Copenworld%2Cplatformer%2Cromance%2Crpg%2Cscifi%2Cseinen%2Cshojo%2Cshonen%2Cshooter%2Csitcom%2Ctv%2Cweb%22%7D%7D%7D&sm=c5d22268-fe50-4581-bb6f-16ab1f28ec3a&gdpre=0&gdprl=%7B%22status%22%3A%22tcfv2-success%22%7D
Requested by
Host: c.amazon-adsystem.com
URL: https://c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.127.64 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-127-64.jfk50.r.cloudfront.net
Software
Server /
Resource Hash
d04696d59d2c132eff16b3ea0a0081f394ec83d5a5c6e19c0a1cb791989e3c68

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 25c8a58d4773aeef98fa0f0f950689bc.cloudfront.net (CloudFront)
server
Server
x-amz-cf-pop
JFK50-P4
x-cache
Miss from cloudfront
content-type
text/javascript;charset=UTF-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-allow-credentials
true
timing-allow-origin
*
content-length
418
x-amz-cf-id
LNfdiLZ_c3mC_Ks-pxGlJB0QkyGbKIBNx1z1p0CF6wshTe4nW7D_0w==
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?a=2&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=22716&ck=unknown&ga_action=impression&ga_category=ads-babdetector-detection&ga_label=No&ga_value=bt&lc=en&n=-1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066730307
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
country
api.btloader.com/ 		37 B
153 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api.btloader.com/country?o=5199505043488768
Requested by
Host: btloader.com
URL: https://btloader.com/tag?o=5199505043488768&upapi=true
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
130.211.23.194 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
194.23.211.130.bc.googleusercontent.com
Software
/
Resource Hash
b8f0ca68362cf245f891fc09ddfa50806d195e78e196cf96ac5d9cf72be2577a

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 google
vary
Origin
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=300, stale-while-revalidate=600, stale-if-error=600
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
37
pubads_impl.js
securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/ 		451 KB
141 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4004:c08::9c Washington, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
cafe /
Resource Hash
71eb11ec6af6382b7d873d1900a972390f18a8897964f41e8acd9f3a1b8fa14c
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:53:04 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
age
1295
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-disposition
attachment; filename="f.txt"
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
143856
x-xss-protection
0
server
cafe
etag
5552259019330558669
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
timing-allow-origin
*
expires
Wed, 23 Apr 2025 15:53:04 GMT
pv
api.btloader.com/ 		0
66 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api.btloader.com/pv?tid=cQAHrxI9uz&w=5666295871700992&o=5199505043488768&cv=2.1.41-1-g820f6ac&widget=false&r=false&vr=1600x1200&pageURL=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&sid=u9rJlqkA&pm=true&upapi=true
Requested by
Host: btloader.com
URL: https://btloader.com/tag?o=5199505043488768&upapi=true
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
130.211.23.194 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
194.23.211.130.bc.googleusercontent.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

access-control-allow-origin
*
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
via
1.1 google
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
vary
Origin
segments
seg.ad.gt/api/v1/ 		110 B
280 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://seg.ad.gt/api/v1/segments?url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&partner_id=158&au_id=AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
Requested by
Host: seg.ad.gt
URL: https://seg.ad.gt/api/v1/s/158
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
fcba1ff7ab64ca5f0ec6c81d70f3b65dd4a83d647f2399c0eea3fa8e42a72ab4

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
vary
Origin
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-allow-credentials
true
cf-ray
878f25d878ed4bd2-BUF
launchpad-liveramp.js
launchpad-wrapper.privacymanager.io/2f928425-1fbe-4680-b67a-c5f5ad831378/ 		2 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://launchpad-wrapper.privacymanager.io/2f928425-1fbe-4680-b67a-c5f5ad831378/launchpad-liveramp.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
13.35.93.23 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-35-93-23.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
f9f2b360612627e43c946223e7676c0e01bdd0f19d78e85cd1388488c9ae0014

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

x-amz-version-id
2cRRhTyeJ3tGoeyuOlbzENafqZ6ux5OJ
content-encoding
gzip
via
1.1 4bb97c894b41a52a86ef7d6744e0e642.cloudfront.net (CloudFront)
date
Tue, 23 Apr 2024 11:42:29 GMT
x-amz-cf-pop
JFK50-P8
age
16331
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
x-amz-replication-status
COMPLETED
content-disposition
attachment; filename="launchpad-liveramp.js"
last-modified
Wed, 28 Jun 2023 20:41:08 GMT
server
AmazonS3
etag
W/"975d4a753348f7955a410828df63363b"
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript
x-amz-cf-id
HydgqihLat2ORIkAiHhtg-Wk5F113t9AS9W-LdM7ScL3Hmz6WaqiZw==
pubcid.min.js
secure.cdn.fastclick.net/js/pubcid/latest/ 		54 KB
17 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://secure.cdn.fastclick.net/js/pubcid/latest/pubcid.min.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
23.14.152.251 New York, United States, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-14-152-251.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Apache /
Resource Hash
43f804d38a294c6df1ce8ee64fb95ad0ff5a8d6d5685d9537df02212668a1dff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
last-modified
Mon, 23 Jan 2023 19:40:17 GMT
server
Apache
etag
"d734-5f2f3919e751f-gzip"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=900
accept-ranges
bytes
content-length
17407
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:29:39 GMT
sync.min.js
tags.crwdcntrl.net/lt/c/16576/ 		39 KB
39 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://tags.crwdcntrl.net/lt/c/16576/sync.min.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.128.124 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-128-124.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
ff15ac47504bb557006756aaba7dc0eadcf935f9633390f379405085d9f85de8

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 02:26:44 GMT
via
1.1 e8a811941c8b094e985333a44bc18f46.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified
Wed, 14 Feb 2024 17:39:34 GMT
server
AmazonS3
x-amz-cf-pop
JFK50-P4
age
49676
x-amz-server-side-encryption
AES256
etag
"0f107a0e7753aa69cd07ded21852408c"
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=86400
accept-ranges
bytes
content-length
39773
x-amz-cf-id
gJrWWOdHvzf7AggyNQkYwzO3BJMrhMV8C8uyDlXYIfO_rn1zcNk3-A==
ima.js
cdn-ima.33across.com/ 		14 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn-ima.33across.com/ima.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
172.64.152.89 San Francisco, United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cb8e4c9428bd82ff15d02b527e9dad30aefef0efe0516ac202dbb8f1b8e320f7

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Wed, 20 Mar 2024 17:01:51 GMT
server
cloudflare
age
509910
etag
W/"65fb167f-37c8"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
public, max-age=259200
cf-ray
878f25d979dd3739-YYZ
expires
Fri, 26 Apr 2024 16:14:39 GMT
hadron.js
cdn.hadronid.net/ 		55 KB
10 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.hadronid.net/hadron.js?url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ref=&_it=amazon&partner_id=158
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:35ad , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
2ddd96839c08e8cbdd3b1f56569b6d4770021731534b98dd17dec8526bb0d151

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 07 Mar 2024 15:57:22 GMT
server
cloudflare
x-amz-request-id
GPA71GZPJYF3GMCR
age
311
etag
W/"4f8d7eccb8b77bff110a91871ebadcc0"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=3600
cf-ray
878f25d8191e4bd8-BUF
x-amz-id-2
wVIO1wrs31x1jKRIz3dKPn3IKJaxmFZdB4TaOgRyJwNYeBol3+8I/Y1HD2dEOHBU8sCH74De62g=
js
www.googletagmanager.com/gtag/ 		240 KB
85 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-FVWZ0RM4DH&l=audDataLayer
Requested by
Host: p.ad.gt
URL: https://p.ad.gt/api/v1/p/158
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.80.8 Plainview, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
lga34s33-in-f8.1e100.net
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
184e5c51629a62e12f99e94c422c38c65342932b1896dcc0169bb2edb96b3e5c
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
br
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
server
Google Tag Manager
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
access-control-allow-headers
Cache-Control
content-length
87292
x-xss-protection
0
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
hadron.json
id.hadron.ad.gt/v1/ 		95 B
286 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://id.hadron.ad.gt/v1/hadron.json?_it=0&partner_id=158&sync=1&domain=dubdb.fandom.com&url=https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Requested by
Host: cdn.hadronid.net
URL: https://cdn.hadronid.net/hadron.js?partner_id=158&sync=1&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
a21bc58a408bb9127faed5b433823b52b10089642f40901ad0e96926471ec08e

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
application/json

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
access-control-allow-methods
HEAD,GET,POST,PUT,DELETE,OPTIONS
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
cache-control
private,max-age=30
access-control-allow-credentials
true
debug
NON-OPTIONS
access-control-allow-headers
authorization
cf-ray
878f25d8e8754bbd-BUF
hadron.json
id.hadron.ad.gt/v1/ Frame 		0
0 		Preflight
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://id.hadron.ad.gt/v1/hadron.json?_it=0&partner_id=158&sync=1&domain=dubdb.fandom.com&url=https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:445 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type
Access-Control-Request-Method
GET
Origin
https://dubdb.fandom.com
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-headers
Origin, X-Requested-With, Content-Type, Accept
access-control-allow-origin
*
allow
POST, OPTIONS, GET
cache-control
max-age=31536000 public, no-transform
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
878f25d8a8334bbd-BUF
content-length
0
content-type
application/json
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
debug
OPTIONS block
expires
Wed, 23 Apr 2025 16:14:39 GMT
server
cloudflare
collect
a.ad.gt/api/v1/ 		0
143 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://a.ad.gt/api/v1/collect
Requested by
Host: p.ad.gt
URL: https://p.ad.gt/api/v1/p/158
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::ac43:17ea , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-type
text/plain

Response headers

access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
access-control-allow-credentials
true
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d89aff4bc9-BUF
vary
Origin
getpixels
pixels.ad.gt/api/v1/ 		0
88 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pixels.ad.gt/api/v1/getpixels?tagger_id=6b9b38cc634759d77f6a66561e64e455&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&code=%27none%27
Requested by
Host: p.ad.gt
URL: https://p.ad.gt/api/v1/p/158
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:545 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
cf-ray
878f25d9ca544bc3-BUF
setuid
prebid-server.rubiconproject.com/
Redirect Chain
  • https://ads.yieldmo.com/pbsync?gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN&gpp=&gpp_sid=&redirectUri=https%3A%2F%2Fprebid-server.rubiconproject.com%2Fsetuid%3Fbidder%3Dyieldmo%26gdpr%3D0%26gdpr_consent%3D...
  • https://prebid-server.rubiconproject.com/setuid?bidder=yieldmo&account=&f=i&uid=Vc348B7dd47NXbyKhPnZ&gdpr=0&gdpr_consent=&gpp=&gpp_sid=&us_privacy=1YNN
86 B
679 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://prebid-server.rubiconproject.com/setuid?bidder=yieldmo&account=&f=i&uid=Vc348B7dd47NXbyKhPnZ&gdpr=0&gdpr_consent=&gpp=&gpp_sid=&us_privacy=1YNN
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
HTTP/1.1
Server
69.173.151.96 , United States, ASN26667 (RUBICONPROJECT, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
c2ecff291918a3caf0b7e470323e89f2a1f05b92e12a10649e598cacebe62acf

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

content-type
image/png
Pragma
no-cache
Cache-Control
no-cache, no-store, must-revalidate
content-encoding
gzip
transfer-encoding
chunked
Expires
0

Redirect headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
accept-ch
Sec-CH-UA,Sec-CH-UA-Full-Version-List,Sec-CH-UA-Platform,Sec-CH-UA-Platform-Version,Sec-CH-UA-Model,Sec-CH-UA-Arch,Sec-CH-UA-Bitness,Sec-CH-UA-Mobile
access-control-allow-methods
POST, GET, OPTIONS
content-type
application/json;charset=utf-8
location
https://prebid-server.rubiconproject.com/setuid?bidder=yieldmo&account=&f=i&uid=Vc348B7dd47NXbyKhPnZ&gdpr=0&gdpr_consent=&gpp=&gpp_sid=&us_privacy=1YNN
access-control-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Cache-Control, Pragma, *
content-length
0
136431902
fundingchoicesmessages.google.com/i/ 		181 KB
61 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/i/136431902?ers=3
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4006:816::200e , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
ESF /
Resource Hash
ec9c5a9809e297c54657f66418d95603737d06ae9eabf467cc0b777b4a71873b
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorServingWebSwitchboardHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-2UmAdqKho1AIlXVs8M79Xg' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorServingWebSwitchboardHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorServingWebSwitchboardHttp/cspreport/allowlist
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorServingWebSwitchboardHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-2UmAdqKho1AIlXVs8M79Xg' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorServingWebSwitchboardHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorServingWebSwitchboardHttp/cspreport/allowlist
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorServingWebSwitchboardHttp/web-reports?context=eJzjStDikmJw1pBiOHHrNtMFID7vdIfpOhDXMjxjagViA43nTBZALPH1JZMWEMc8n86aAsRO6TNYQ4DYp34GaxwQt948xzodiE8uOM96EYiT_p1nLQFiIR6O93vmb2QT2LDv1WkmAPxBMJo"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
application/javascript; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
timing-allow-origin
*
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=0&s=ucp_desktop&cb=96423&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888879528&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_action=impression&ga_label=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ga_category=image-gallery-icon&ga_value=571x170&userId=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066114689
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
collect
www.google-analytics.com/ 		35 B
55 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j101&a=1471382750&t=event&ni=1&_s=2&dl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ul=en-us&de=UTF-8&dt=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&ec=image-gallery-icon&ea=impression&el=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ev=anon&_u=aGDAgEABAAAAAGAAIAB~&jid=&gjid=&cid=1697543250.1713888879&tid=UA-32129070-1&_gid=1570959946.1713888879&cd1=internationalentertainmentproject&cd2=en&cd4=ucp_desktop&cd5=anon&cd7=mw139&cd8=home&cd9=1235199&cd13=not%20set&cd14=No&cd15=No&cd17=tv&cd18=ent%2Canime%2Cbooks%2Ccomics%2Cmovies%2Cvideogames&cd21=2&cd25=0&cd27=&cd28=No&cd29=No&cd58=Fandom&cd78=ioTeUA26BC&cd79=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&cd57=&z=938912649
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.31.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bj-in-f138.1e100.net
Software
Golfe2 /
Resource Hash
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 01:12:28 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
age
54131
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
35
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=0&s=ucp_desktop&cb=38390&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888879538&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_action=impression&ga_label=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ga_category=image-gallery-icon&ga_value=125x125&userId=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1063902525
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
collect
www.google-analytics.com/ 		35 B
55 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j101&a=1471382750&t=event&ni=1&_s=3&dl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ul=en-us&de=UTF-8&dt=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&ec=image-gallery-icon&ea=impression&el=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ev=anon&_u=aGDAgEABAAAAAGAAIAB~&jid=&gjid=&cid=1697543250.1713888879&tid=UA-32129070-1&_gid=1570959946.1713888879&cd1=internationalentertainmentproject&cd2=en&cd4=ucp_desktop&cd5=anon&cd7=mw139&cd8=home&cd9=1235199&cd13=not%20set&cd14=No&cd15=No&cd17=tv&cd18=ent%2Canime%2Cbooks%2Ccomics%2Cmovies%2Cvideogames&cd21=2&cd25=0&cd27=&cd28=No&cd29=No&cd58=Fandom&cd78=ioTeUA26BC&cd79=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&cd57=&z=1035164532
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.31.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bj-in-f138.1e100.net
Software
Golfe2 /
Resource Hash
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 01:12:28 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
age
54131
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
35
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=0&s=ucp_desktop&cb=25223&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888879544&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_action=impression&ga_label=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ga_category=image-gallery-icon&ga_value=125x125&userId=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1063902537
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
collect
www.google-analytics.com/ 		35 B
55 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j101&a=1471382750&t=event&ni=1&_s=4&dl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ul=en-us&de=UTF-8&dt=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&ec=image-gallery-icon&ea=impression&el=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ev=anon&_u=aGDAgEABAAAAAGAAIAB~&jid=&gjid=&cid=1697543250.1713888879&tid=UA-32129070-1&_gid=1570959946.1713888879&cd1=internationalentertainmentproject&cd2=en&cd4=ucp_desktop&cd5=anon&cd7=mw139&cd8=home&cd9=1235199&cd13=not%20set&cd14=No&cd15=No&cd17=tv&cd18=ent%2Canime%2Cbooks%2Ccomics%2Cmovies%2Cvideogames&cd21=2&cd25=0&cd27=&cd28=No&cd29=No&cd58=Fandom&cd78=ioTeUA26BC&cd79=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&cd57=&z=559621204
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.31.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bj-in-f138.1e100.net
Software
Golfe2 /
Resource Hash
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 01:12:28 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
age
54131
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
35
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=0&s=ucp_desktop&cb=13489&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888879550&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_action=impression&ga_label=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ga_category=image-gallery-icon&ga_value=125x125&userId=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1064908255
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
collect
www.google-analytics.com/ 		35 B
55 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j101&a=1471382750&t=event&ni=1&_s=5&dl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ul=en-us&de=UTF-8&dt=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&ec=image-gallery-icon&ea=impression&el=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ev=anon&_u=aGDAgEABAAAAAGAAIAB~&jid=&gjid=&cid=1697543250.1713888879&tid=UA-32129070-1&_gid=1570959946.1713888879&cd1=internationalentertainmentproject&cd2=en&cd4=ucp_desktop&cd5=anon&cd7=mw139&cd8=home&cd9=1235199&cd13=not%20set&cd14=No&cd15=No&cd17=tv&cd18=ent%2Canime%2Cbooks%2Ccomics%2Cmovies%2Cvideogames&cd21=2&cd25=0&cd27=&cd28=No&cd29=No&cd58=Fandom&cd78=ioTeUA26BC&cd79=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&cd57=&z=1096663801
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.31.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bj-in-f138.1e100.net
Software
Golfe2 /
Resource Hash
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 01:12:28 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
age
54131
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
35
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=0&s=ucp_desktop&cb=27788&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888879555&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_action=impression&ga_label=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ga_category=image-gallery-icon&ga_value=125x125&userId=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066153711
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
collect
www.google-analytics.com/ 		35 B
55 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j101&a=1471382750&t=event&ni=1&_s=6&dl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ul=en-us&de=UTF-8&dt=The%20Dubbing%20Database%20%7C%20Fandom&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&ec=image-gallery-icon&ea=impression&el=placement%3A%20in-content%2C%20with-icon%3A%20false&ev=anon&_u=aGDAgEABAAAAAGAAIAB~&jid=&gjid=&cid=1697543250.1713888879&tid=UA-32129070-1&_gid=1570959946.1713888879&cd1=internationalentertainmentproject&cd2=en&cd4=ucp_desktop&cd5=anon&cd7=mw139&cd8=home&cd9=1235199&cd13=not%20set&cd14=No&cd15=No&cd17=tv&cd18=ent%2Canime%2Cbooks%2Ccomics%2Cmovies%2Cvideogames&cd21=2&cd25=0&cd27=&cd28=No&cd29=No&cd58=Fandom&cd78=ioTeUA26BC&cd79=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&cd57=&z=705183806
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.31.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bj-in-f138.1e100.net
Software
Golfe2 /
Resource Hash
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 01:12:28 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
age
54131
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
35
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?c=1235199&x=internationalentertainmentproject&a=2&lc=en&n=0&u=0&s=ucp_desktop&cb=93326&beacon=ioTeUA26BC&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&timestamp=1713888879561&tz_offset=600&browserEvent=undefined&ga_action=impression&ga_label=default&ga_category=fandomdesktop-gallery-impression&userId=0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066634673
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengbidders
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengbidders?a=2&additional_flags=&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=9412&ck=unknown&lc=en&n=-1&name=nobid&price=0.13&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&response_time=320&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&size=728x90&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&status=on_time&timestamp=1713888879588&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066569757
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengbidders
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengbidders?a=2&additional_flags=&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=52830&ck=unknown&lc=en&n=-1&name=nobid&price=0.13&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&response_time=323&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&size=300x250&slot_id=e08c314b-6bb8-4dae-afc5-9e55f1f31a06&status=on_time&timestamp=1713888879589&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1065920445
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengbidders
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengbidders?a=2&additional_flags=&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=73521&ck=unknown&lc=en&n=-1&name=indexExchange&price=0.05&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&response_time=335&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&size=970x250&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&status=on_time&timestamp=1713888879592&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1065987792
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
launchpad.bundle.js
launchpad.privacymanager.io/latest/ 		203 KB
45 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://launchpad.privacymanager.io/latest/launchpad.bundle.js
Requested by
Host: launchpad-wrapper.privacymanager.io
URL: https://launchpad-wrapper.privacymanager.io/2f928425-1fbe-4680-b67a-c5f5ad831378/launchpad-liveramp.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.164.116.116 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-164-116-116.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
eebeb2f7be90485b65b9bf7dbc2dd84c4beeee2da9a2dd784471d0abbd26b006

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

x-amz-version-id
Cs6CnsXxaWXZmqAF6mtaorvX8XwQsSpz
content-encoding
gzip
via
1.1 d98647edce17345f3d148190339e9d8c.cloudfront.net (CloudFront)
date
Tue, 23 Apr 2024 15:30:54 GMT
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 13:30:47 GMT
server
AmazonS3
x-amz-cf-pop
JFK50-P6
age
2626
x-amz-server-side-encryption
AES256
etag
W/"37904f2d9ee5075b4072899fe6f5e162"
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/x-javascript
cache-control
must-revalidate,public,max-age=3600
x-amz-cf-id
wFCTh0-aBP5HsryTeyvbMHYfZzkte9BP-b_k-zeKmX1FWCP-g50nQA==
envelope
lexicon.33across.com/v1/
Redirect Chain
  • https://lexicon.33across.com/v1/envelope?pid=0010b00001rqjHHAAY&src=aps&ver=1.9.0&us_privacy=1YNN
  • https://lexicon.33across.com/v1/envelope?pid=0010b00001rqjHHAAY&src=aps&ver=1.9.0&us_privacy=1YNN&b=1&g=0yrEvh67vX2YsDDlqh8iWSPPYHo75z1tbtni93v1Qy4%3D
42 B
138 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://lexicon.33across.com/v1/envelope?pid=0010b00001rqjHHAAY&src=aps&ver=1.9.0&us_privacy=1YNN&b=1&g=0yrEvh67vX2YsDDlqh8iWSPPYHo75z1tbtni93v1Qy4%3D
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
35.244.193.51 Kansas City, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
51.193.244.35.bc.googleusercontent.com
Software
/
Resource Hash
435b1ece4a55f4f8d06866b32c1aee3cc4661eb905265894795f15a57bf1b33d

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 google
vary
origin
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
private, must-revalidate, max-age=28800
access-control-allow-credentials
true
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42

Redirect headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 google
referrer-policy
unsafe-url
vary
origin
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
location
https://lexicon.33across.com/v1/envelope?pid=0010b00001rqjHHAAY&src=aps&ver=1.9.0&us_privacy=1YNN&b=1&g=0yrEvh67vX2YsDDlqh8iWSPPYHo75z1tbtni93v1Qy4%3D
cache-control
no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0, false
access-control-allow-credentials
true
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
expires
Sat, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT
map
bcp.crwdcntrl.net/6/ 		156 B
616 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://bcp.crwdcntrl.net/6/map
Requested by
Host: tags.crwdcntrl.net
URL: https://tags.crwdcntrl.net/lt/c/16576/sync.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
44.195.233.246 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-44-195-233-246.compute-1.amazonaws.com
Software
Jetty(9.4.38.v20210224) /
Resource Hash
6e5a073f0083805c0656b17467b42b3f771efa0eb88fa4412bc6c45e89bdfcf9

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain;charset=UTF-8

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
server
Jetty(9.4.38.v20210224)
content-type
application/json;charset=utf-8
p3p
CP=NOI DSP COR NID PSAa PSDa OUR UNI COM NAV
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache
x-server
10.40.10.217
access-control-allow-credentials
true
content-length
156
expires
0
adengbidders
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengbidders?a=2&additional_flags=&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=42581&ck=unknown&lc=en&n=-1&name=ix&price=0.2&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&response_time=400&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&size=728x90&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&status=on_time&timestamp=1713888879653&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1054473262
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengbidders
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengbidders?a=2&additional_flags=&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=26639&ck=unknown&lc=en&n=-1&name=rubicon_display&price=1.457689&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&response_time=405&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&size=970x250&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&status=on_time&timestamp=1713888879682&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1048934742
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
user_sync.html
ads.pubmatic.com/AdServer/js/ Frame B679 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ads.pubmatic.com/AdServer/js/user_sync.html?gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN&gpp=&gpp_sid=&predirect=https%3A%2F%2Fprebid-server.rubiconproject.com%2Fsetuid%3Fbidder%3Dpubmatic%26gdpr%3D0%26gdpr_consent%3D%26us_privacy%3D1YNN%26gpp%3D%26gpp_sid%3D%26account%3D%26f%3Db%26uid%3D
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.52.161.12 New York, United States, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-52-161-12.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Apache /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

accept-ranges
bytes
cache-control
max-age=166894
content-encoding
gzip
content-length
5685
content-type
text/html
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
expires
Thu, 25 Apr 2024 14:36:13 GMT
last-modified
Tue, 13 Feb 2024 04:57:54 GMT
p3p
CP="NOI DSP COR LAW CUR ADMo DEVo TAIo PSAo PSDo IVAo IVDo HISo OTPo OUR SAMo BUS UNI COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC", CP="NOI DSP COR LAW CUR ADMo DEVo TAIo PSAo PSDo IVAo IVDo HISo OTPo OUR SAMo BUS UNI COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC"
server
Apache
vary
Accept-Encoding
/
geo.privacymanager.io/ 		30 B
624 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://geo.privacymanager.io/
Requested by
Host: launchpad.privacymanager.io
URL: https://launchpad.privacymanager.io/latest/launchpad.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.139.29.41 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-139-29-41.jfk50.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash
8f8ba42d03a7c5a04626835a48b8212f61a3440e51d66b4b866a8d20acf32f57

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
application/json
Accept
application/json
Referer
https://dubdb.fandom.com/
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 06:25:54 GMT
via
1.1 5a0e8b615e213d3d5cc20b095e088b16.cloudfront.net (CloudFront), 1.1 ef24c2f85065aa2c39cf270c915f3398.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
IAD55-P4, JFK50-P2
age
35325
x-amzn-requestid
e1e79424-a807-428f-af5c-1671bb64373a
x-amzn-trace-id
Root=1-66275472-03f1614249fa7a8822d5de28;Parent=24e160bc3899f3ec;Sampled=0;lineage=06620786:0
access-control-allow-methods
DELETE,GET,HEAD,OPTIONS,PATCH,POST,PUT
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
x-cache
Hit from cloudfront
x-amz-apigw-id
Wqoh4Hh_joEEV_w=
content-length
30
x-amz-cf-id
9LUt6qgeLDDlaD9bS_P6WlbrofSPFWPzcZZd4IIfFCcfWAMkbidZSg==
access-control-allow-headers
Content-Type,Authorization,X-Amz-Date,X-Api-Key,X-Amz-Security-Token
/
geo.privacymanager.io/ Frame 		0
0 		Preflight
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://geo.privacymanager.io/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.139.29.41 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-139-29-41.jfk50.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type
Access-Control-Request-Method
GET
Origin
https://dubdb.fandom.com
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-headers
Content-Type,Authorization,X-Amz-Date,X-Api-Key,X-Amz-Security-Token
access-control-allow-methods
DELETE,GET,HEAD,OPTIONS,PATCH,POST,PUT
access-control-allow-origin
*
content-length
0
content-type
application/json
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 0bc560bfbdf419589e7d5b642ae14678.cloudfront.net (CloudFront), 1.1 ef24c2f85065aa2c39cf270c915f3398.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-apigw-id
Wr-xhHr8joEEU0Q=
x-amz-cf-id
zz-J_k7nzWe4Sn8aEbcukeBkz1rd4cuKck-E6VJjsxuhQS78iKkZ4A==
x-amz-cf-pop
JFK50-P6 JFK50-P2
x-amzn-requestid
2b2a1eb7-6f53-4056-821c-2fcfda008195
x-cache
Miss from cloudfront
AGSKWxUix_5Ta3jJM3hZHAfzC_wD8NFrFbGQF375GIS4nbhj8RGrlYuWuBr0icOmBwE0R8TksJfNo850E2l4bVlq6t0upePNpz86H1CQc1hhpFpgiIkrNj9Dcrk1pDOkbbmLofRC-KW9XA==
fundingchoicesmessages.google.com/f/ 		3 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/f/AGSKWxUix_5Ta3jJM3hZHAfzC_wD8NFrFbGQF375GIS4nbhj8RGrlYuWuBr0icOmBwE0R8TksJfNo850E2l4bVlq6t0upePNpz86H1CQc1hhpFpgiIkrNj9Dcrk1pDOkbbmLofRC-KW9XA==?fccs=W251bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsbnVsbCxudWxsLFsxNzEzODg4ODc5LDgxNzAwMDAwMF0sbnVsbCxudWxsLG51bGwsW251bGwsWzddXSwiaHR0cHM6Ly9kdWJkYi5mYW5kb20uY29tL3dpa2kvVGhlX0R1YmJpbmdfRGF0YWJhc2UiLG51bGwsW1s4LCJZNV95REEwa0VHdyJdLFs5LCJlbi1VUyJdLFsxOSwiMiJdLFsxNywiWzBdIl1dXQ
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4006:816::200e , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
ESF /
Resource Hash
7bd837bcf0138f22fab26f96f685547a21833581a1f74183c69b10bfb851b73f
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-AzrKgafdwHoz78DESX2tUQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-AzrKgafdwHoz78DESX2tUQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorGlobalRouterHttp/web-reports?context=eJzjitDikmJw0ZBiOO90h-k6ENcyPGNqBWIDjedMFkAs8fUlkxYQxzyfzpoCxE7pM1hDgNinfgZrHBC33jzHOh2ITy44z3oRiJP_nWctBWIhHo73e-ZvZBNY0bJ2JjMA_D8q3w"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
application/javascript; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
timing-allow-origin
*
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
publishertag.ids.js
static.criteo.net/js/ld/ 		41 KB
13 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.criteo.net/js/ld/publishertag.ids.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2620:100:a00b::4 , United States, ASN19750 (AS-CRITEO, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
16eef82325d88bccb3f09d34d6155a3ee890edfdb479d44264212b5d5eca1af9
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; preload;

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
strict-transport-security
max-age=31536000; preload;
last-modified
Tue, 09 Apr 2024 12:20:57 GMT
server
nginx
etag
W/"661532a9-a5c1"
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=86400, public
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
expires
Wed, 24 Apr 2024 16:14:39 GMT
sync.min.js
tags.crwdcntrl.net/lt/c/16589/ 		39 KB
12 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://tags.crwdcntrl.net/lt/c/16589/sync.min.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.128.124 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-128-124.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
f6cd320c5ba515fef3997afe473332231160a2cb715f1a99679a7cefa1cf0be0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:30:10 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 e8a811941c8b094e985333a44bc18f46.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified
Wed, 14 Feb 2024 17:39:57 GMT
server
AmazonS3
x-amz-cf-pop
JFK50-P4
age
2670
x-amz-server-side-encryption
AES256
etag
W/"21f8671135afbd2e874c42d3dc478afa"
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=86400
x-amz-cf-id
caXM9j61_a4kI-Pjbw4pG-EWK-4k75he-rASkaSI5254L8WDVi95OA==
uid2SecureSignal.js
cdn.prod.uidapi.com/ 		3 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.prod.uidapi.com/uid2SecureSignal.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:2511:800:a:e047:754:3401 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
72e960baa80ec819264a604f2f8a8e5c21f81b785ebc17595211ad170d8b1bdc

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Date
Tue, 23 Apr 2024 08:27:59 GMT
x-amz-version-id
KP_OVZMS6roEW_XJdOd.KnSEmM8GWiP3
Via
1.1 ffc407ec9784e618feb8fc53384b80aa.cloudfront.net (CloudFront)
X-Amz-Cf-Pop
JFK50-P6
Age
28001
x-amz-server-side-encryption
AES256
X-Cache
Hit from cloudfront
x-amz-replication-status
COMPLETED
Connection
keep-alive
Content-Length
2776
Last-Modified
Thu, 19 Oct 2023 06:40:11 GMT
Server
AmazonS3
ETag
"a3a9a9ee8e72db69d54e805f0586c651"
Content-Type
text/javascript
Accept-Ranges
bytes
X-Amz-Cf-Id
w9W-qisNYT9uQDfX8o0kRvV8FpaNQcEdG3g_-L7mgSwrWJPhGuGqWg==
esp.js
oa.openxcdn.net/ 		24 KB
8 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://oa.openxcdn.net/esp.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.102.146.192 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
192.146.102.34.bc.googleusercontent.com
Software
UploadServer /
Resource Hash
544c55ca9f05d425f3beb90f287308d7a408b1f60d17728eff5c605a494bc1b9

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 16 Apr 2024 17:56:14 GMT
content-encoding
gzip
age
598705
x-guploader-uploadid
ABPtcPpvjP_31rHzB6gOgNJ-iOR0ZtZg-7EybnlL4ImXvR3y7FHyp3VXOgKwc3oC2z_SEfXs_yM
x-goog-storage-class
MULTI_REGIONAL
x-goog-metageneration
1
x-goog-stored-content-encoding
gzip
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
7927
last-modified
Thu, 27 May 2021 18:30:51 GMT
server
UploadServer
etag
"df5542b88bc0e368c6999754a5b9e2ba"
x-goog-generation
1622140251693895
x-goog-hash
crc32c=f21hYg==, md5=31VCuIvA42jGmZdUpbniug==
content-type
application/javascript
cache-control
no-transform
x-goog-stored-content-length
7927
accept-ranges
bytes
expires
Wed, 16 Apr 2025 17:56:14 GMT
esp.js
cdn.id5-sync.com/api/1.0/ 		93 KB
27 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.id5-sync.com/api/1.0/esp.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:3556 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6b8e2bfff3dd904d036afafe2e6dfd7f6b94a58213ab96b2808f40cccc064a3c
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
strict-transport-security
max-age=15552000; includeSubDomains; preload
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 12:18:50 GMT
server
cloudflare
x-amz-request-id
7VJWBDJER9RJKFJT
age
3237
etag
W/"0433e7dd1d8537de06e7ada0d7d3d9cf"
x-amz-server-side-encryption
AES256
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript;charset=utf-8
cache-control
public, max-age=3600
cf-ray
878f25db4afc4bd2-BUF
x-amz-id-2
wUNOuZLVIDC4kvM50j90IFtvoS3MS8fKFma12foUKncncNHX8VQYCSA44RCH1k119VYEBLW8TvM6WOga5Ti6hKwXjQgf6t2s25r0HGgsI5U=
pubcid.min.js
cdn.jsdelivr.net/gh/prebid/shared-id/pubcid.js/docs/ 		732 B
617 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.jsdelivr.net/gh/prebid/shared-id/pubcid.js/docs/pubcid.min.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a04:4e42::485 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
a5230196df9a4e9f6382c504668862efc8e25c1ec093c7dc997fbedb4b3ec54e
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
x-content-type-options
nosniff
content-encoding
br
age
18285
x-jsd-version
master
x-cache
HIT, HIT
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443";ma=86400,h3-29=":443";ma=86400,h3-27=":443";ma=86400
content-length
439
x-served-by
cache-fra-eddf8230042-FRA, cache-lga21963-LGA
x-jsd-version-type
branch
etag
W/"2dc-IrZxm/sP4aqtIfs1EfEw6Dg5q1Y"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
*
cache-control
public, max-age=604800, s-maxage=43200
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
connectId-gpt.js
connectid.analytics.yahoo.com/ 		9 KB
9 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://connectid.analytics.yahoo.com/connectId-gpt.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:21ea:be00:10:dd8:5e40:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
56351c084d8d56437d41f1e58b7eb184b563871e88bab60f6b15486c39f13996
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy default-src 'self'

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:18:49 GMT
via
1.1 3aa2aa1b7b816f70e94675c9a63f98d0.cloudfront.net (CloudFront)
content-security-policy
default-src 'self'
x-amz-cf-pop
EWR50-C1
age
3351
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
8729
x-amz-expiration
expiry-date="Mon, 23 Apr 2029 00:00:00 GMT", rule-id="webapp-standard-lifecycle"
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 18:18:45 GMT
server
AmazonS3
etag
"faa388a163b1b6d0377ee77a861591e5"
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=3600
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
pNX_E3Ufh2hhf483WzvohkgSlInKU9dVyf--SW1a22EiAvsHwkRn2A==
ob.js
cdn-ima.33across.com/ 		16 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn-ima.33across.com/ob.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
172.64.152.89 San Francisco, United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
595b6576e594c3553ce7a36527799e7e613828aa6b3e178831b087a8e6980412

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
HIT
last-modified
Wed, 20 Mar 2024 17:01:57 GMT
server
cloudflare
age
509911
etag
W/"65fb1685-3e0d"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
public, max-age=259200
cf-ray
878f25dafc3a3739-YYZ
expires
Fri, 26 Apr 2024 16:14:39 GMT
encrypted-tag-g.js
invstatic101.creativecdn.com/encrypted-signals/ 		1 KB
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://invstatic101.creativecdn.com/encrypted-signals/encrypted-tag-g.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.96.70.87 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
87.70.96.34.bc.googleusercontent.com
Software
Google Frontend /
Resource Hash
e388e19ca38c825b329e762c79c66bbd41bd334f18312c5e97fde0a8f64bca36

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 google, 1.1 google
last-modified
Mon, 05 Feb 2024 22:07:56 GMT
server
Google Frontend
etag
cd19e0900da0cdbc6697310fd9330fb6
content-type
text/javascript; charset=utf-8
x-cloud-trace-context
c0be38a114761127f95edf685558a4f0
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
1195
sync
cookies.nextmillmedia.com/ Frame 40F6 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cookies.nextmillmedia.com/sync?gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN&redirect=https%3A%2F%2Fprebid-server.rubiconproject.com%2Fsetuid%3Fbidder%3Dnextmillennium%26gdpr%3D0%26gdpr_consent%3D%26us_privacy%3D1YNN%26gpp%3D%26gpp_sid%3D%26account%3D%26f%3Db%26uid%3D%5BNMUID%5D
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
44.214.71.66 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-44-214-71-66.compute-1.amazonaws.com
Software
fasthttp /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

content-length
3447
content-type
text/html
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
server
fasthttp
httpapi
api2.amplitude.com/2/ 		94 B
308 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api2.amplitude.com/2/httpapi
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=ext.fandom.Track.js%7Cext.fandom.Track.pageview.js%7Cext.fandom.TwitterTag.js%7Cext.fandom.UncrawlableUrl.anchors.js%7Cext.fandom.ae.babTracking.js%7Cext.fandom.ae.consentQueue.js%7Cext.fandom.bannerNotifications.js%2Cmessages%7Cext.fandom.mediaWikiMigrationHooks.js%7Cext.fandom.nositenotice.js%7Cext.fandom.performanceMonitoring.js%7Cext.fandom.photoGallery.gallery.js%7Cext.fandom.photoGallery.messages%7Cext.fandom.wikiaBar.js%7Cext.tabView.editor.js%7CfandomRequire.js%7Cfirst-BSQd3VYU.js%7CfloatingScroll.js%7Cgeo-CJDOL6aW.js%7Cget-BrNjvq_-.js%7Cindex-3qcK9DKw.js%7Cindex-6g3xAKXJ.js%7Cindex-BhFE9Wap.js%7Cindex-Crx1YJIV.js%7Cindex-D64XK6P4.js%7Cindex-DmdZuhQr.js%7Cindex-HE1dxjNu.js%7Cindex-vXhl3dVI.js%7CisObjectLike-D110LIXH.js%7CisSymbol-mA03Sy51.js%7Cjquery%2Csite%7Cjquery-BjFuOzD4.js%7Cjquery.client%2Ccookie%2CtextSelection%7CjqueryFandomExtensions-Cjor3_Zn.js%7Cjs.cookie-BsVx4kCt.js%7ClazyModules-C73f57L9.js%7Cload-CqzZPhM8.js%7Cmediawiki.String%2CTitle%2CUri%2Capi%2Cbase%2Ccldr%2Ccookie%2CjqueryMsg%2Clanguage%2Cstorage%2Cuser%2Cutil%7Cmediawiki.editfont.styles%7Cmediawiki.libs.pluralruleparser%7Cmediawiki.page.ready%7Cmustache-DBEtaZBl.js%7Cnirvana-CF2LOj1N.js%7CofType-BXulahmj.js%7CrecommendedContent-Dh_JfEtV.js%7CsitenoticeVisibility-BxDbNO2a.js%7Cskin.fandomdesktop.FanFeed.js%7Cskin.fandomdesktop.gallery.js%7Cskin.fandomdesktop.js%2Cmessages%7Cskin.fandomdesktop.rail.toggle.js%7Csvg-8X_x-kRl.js%7Ctabs-DR36h-dc.js%7CtoString-DYZcVvqk.js%7Ctooltips-BYh0x3gF.js%7Ctouch-screen-CsZNuxGe.js%7CtrackLinks-_m7Z_W_3.js%7Ctracking-d_xh71F_.js%7CtrackingUtils-Bx8Tlmzy.js%7Ctslib.es6-DlOtOKfO.js%7Cuncrawlable-url-utils-DFgRfLLd.js%7CupdateRedirectLinks-D9anbTX5.js%7CuseTranslation-zLkJkdjg.js%7Cutils-BGXGkV_n.js%7Cutils-DS7IL29j.js%7Cvignette-D9l8oI8A.js&skin=fandomdesktop&version=1ffxj
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.35.224.231 Boardman, United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-35-224-231.us-west-2.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
9b07cf8dfa5f456f67723bb4eb6fc0eeff1dd3658cb4062fdbf3d7fd121663c2
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15768000

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
application/json
Accept
*/*
Referer
https://dubdb.fandom.com/
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
strict-transport-security
max-age=15768000
access-control-max-age
86400
access-control-allow-methods
GET, POST
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
trace-id
Root=1-6627de70-20b05f0251c428f029e75543
content-length
94
httpapi
api2.amplitude.com/2/ Frame 		0
0 		Preflight
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api2.amplitude.com/2/httpapi
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.35.224.231 Boardman, United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-35-224-231.us-west-2.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15768000

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type
Access-Control-Request-Method
POST
Origin
https://dubdb.fandom.com
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-headers
content-type
access-control-allow-methods
GET, POST
access-control-allow-origin
*
access-control-max-age
86400
content-length
0
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
strict-transport-security
max-age=15768000
envelope
lexicon.33across.com/v1/ 		42 B
58 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://lexicon.33across.com/v1/envelope?pid=0010b00001rqjHHAAY&src=esp&ver=1.9.0&us_privacy=1YNN
Requested by
Host: cdn-ima.33across.com
URL: https://cdn-ima.33across.com/ob.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
35.244.193.51 Kansas City, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
51.193.244.35.bc.googleusercontent.com
Software
/
Resource Hash
435b1ece4a55f4f8d06866b32c1aee3cc4661eb905265894795f15a57bf1b33d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-type
application/x-www-form-urlencoded

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
via
1.1 google
vary
origin
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
private, must-revalidate, max-age=28800
access-control-allow-credentials
true
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42
load.js
s.ntv.io/serve/ 		578 KB
182 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://s.ntv.io/serve/load.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
69.192.18.141 Piscataway, United States, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a69-192-18-141.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
1eaa858a0906f3ff2fd5f328ddce3c4ee7e9d26402aa93d790901b8f6b5fb377

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
Content-Encoding
gzip
x-amz-request-id
HPX2AZGY7SMD38J9
x-amz-server-side-encryption
AES256
Transfer-Encoding
chunked
Connection
keep-alive, Transfer-Encoding
x-amz-id-2
JtdmtGRsobfi9XekdnfpYYAM0fSGN+fTuaWo77VmiLtgG7AMlYxnh6KysoCpTvRr6yK/RUiG7F8=
Last-Modified
Wed, 17 Apr 2024 22:21:27 GMT
Server
AmazonS3
ETag
"1e7092b45f732f8991a5f902c4e79532"
Vary
Accept-Encoding
Access-Control-Allow-Methods
GET
Content-Type
application/x-javascript
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
public, max-age=3600
Accept-Ranges
bytes
Access-Control-Allow-Headers
*
iu3
s.amazon-adsystem.com/ Frame 624B
Redirect Chain
  • https://s.amazon-adsystem.com/iu3?cm3ppd=1&d=dtb-pub&csif=t&gdpr=0&dl=n-mediagrid_n-index_n-LoopMe_bf_rx_n-vrtcal_n-MediaNet_ox-db5_n-colossusMedia_n-cadent_n-adYouLike_n-smaato_n-undertone_n-oneta...
  • https://s.amazon-adsystem.com/iu3?cm3ppd=1&d=dtb-pub&csif=t&gdpr=0&dl=n-mediagrid_n-index_n-LoopMe_bf_rx_n-vrtcal_n-MediaNet_ox-db5_n-colossusMedia_n-cadent_n-adYouLike_n-smaato_n-undertone_n-oneta...
0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://s.amazon-adsystem.com/iu3?cm3ppd=1&d=dtb-pub&csif=t&gdpr=0&dl=n-mediagrid_n-index_n-LoopMe_bf_rx_n-vrtcal_n-MediaNet_ox-db5_n-colossusMedia_n-cadent_n-adYouLike_n-smaato_n-undertone_n-onetag_pm-db5_n-simpli.fi_ym_n-Vidazoo_kg_n-nativo_sovrn_n-Outbrain_gg_n-minuteMedia_n-Ogury_snb_smrt_n-inmobi_n-sharethrough_rbd_ppt_an-db5_n-Rise_3lift&dcc=t
Requested by
Host: c.amazon-adsystem.com
URL: https://c.amazon-adsystem.com/aax2/apstag.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.46.130.91 Ashburn, United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
Server /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=47474747; includeSubDomains; preload

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Cache-Control
max-age=0, no-cache, no-store, private, must-revalidate, s-maxage=0
Connection
keep-alive
Content-Length
547
Content-Type
text/html;charset=ISO-8859-1
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
Expires
Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT
Pragma
no-cache
Server
Server
Strict-Transport-Security
max-age=47474747; includeSubDomains; preload
Vary
Content-Type,Accept-Encoding,User-Agent
p3p
policyref="https://www.amazon.com/w3c/p3p.xml", CP="PSAo PSDo OUR SAM OTR DSP COR"
x-amz-rid
7D6D78S3PS108DRF392Q

Redirect headers

Cache-Control
max-age=0, no-cache, no-store, private, must-revalidate, s-maxage=0
Connection
keep-alive
Content-Length
0
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
Expires
Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT
Location
https://s.amazon-adsystem.com/iu3?cm3ppd=1&d=dtb-pub&csif=t&gdpr=0&dl=n-mediagrid_n-index_n-LoopMe_bf_rx_n-vrtcal_n-MediaNet_ox-db5_n-colossusMedia_n-cadent_n-adYouLike_n-smaato_n-undertone_n-onetag_pm-db5_n-simpli.fi_ym_n-Vidazoo_kg_n-nativo_sovrn_n-Outbrain_gg_n-minuteMedia_n-Ogury_snb_smrt_n-inmobi_n-sharethrough_rbd_ppt_an-db5_n-Rise_3lift&dcc=t
Pragma
no-cache
Server
Server
Strict-Transport-Security
max-age=47474747; includeSubDomains; preload
Vary
Content-Type,Accept-Encoding,User-Agent
p3p
policyref="https://www.amazon.com/w3c/p3p.xml", CP="PSAo PSDo OUR SAM OTR DSP COR"
x-amz-rid
RHARSNQQSW4F9D9074EY
ads
securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ 		25 KB
12 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?pvsid=3500148880416568&correlator=3301589082996753&eid=31079957&output=ldjh&gdfp_req=1&vrg=202404170101&ptt=17&impl=fif&gdpr=0&us_privacy=1YNN&iu_parts=5441%2Cwka1b.LB%2Ctop_leaderboard%2Cdesktop%2Cucp_desktop-fandom-home%2C_not_a_top1k_wiki-ent&enc_prev_ius=%2F0%2F1%2F2%2F3%2F4%2F5&prev_iu_szs=728x90%7C970x66%7C970x90%7C970x150%7C970x180%7C970x250%7C970x365%7C1024x416%7C1030x65%7C1030x130%7C1030x250%7C3x3%7C2x3&ifi=1&didk=302845295&sfv=1-0-40&eri=1&sc=1&cookie_enabled=1&abxe=1&dt=1713888879910&lmt=1713801233&adxs=-12245933&adys=-12245933&biw=1600&bih=1200&scr_x=0&scr_y=0&btvi=-1&ucis=1&oid=2&u_his=2&u_h=1200&u_w=1600&u_ah=1200&u_aw=1600&u_cd=24&u_sd=1&u_tz=-600&dmc=8&bc=31&nvt=1&uach=WyJXaW4zMiIsIjEwLjAuMCIsIng4NiIsIiIsIjEyNC4wLjYzNjcuNjAiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siQ2hyb21pdW0iLCIxMjQuMC42MzY3LjYwIl0sWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTI0LjAuNjM2Ny42MCJdLFsiTm90LUEuQnJhbmQiLCI5OS4wLjAuMCJdXSwwXQ..&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&vis=1&psz=970x250&msz=0x0&fws=128&ohw=0&ga_vid=1697543250.1713888879&ga_sid=1713888880&ga_hid=1471382750&ga_fc=true&ga_cid=1570959946.1713888879&a3p=EhgKCXlhaG9vLmNvbRjNyfPd8DFIAFICCGQSGQoKdWlkYXBpLmNvbRjNyfPd8DFIAFICCGQSOwoKcHViY2lkLm9yZxIkYmVmMzlhNzQtNzRkNS00NGQ1LTljZDEtNjJlMjc5MDE3Mjg2GO3J893wMUgA&dlt=1713888878096&idt=1381&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&prev_scp=tvp%3D13-21%26vlp%3D9%26vw%3D40%2C50%2C60%2C70%2C80%26loc%3Dtop%26pos%3Dtop_leaderboard%2Chivi_leaderboard%26src%3Dgpt%26rv%3D1%26hb_size%3D970x250%26hb_pb%3D1.45%26hb_adid%3D498fdae9e9d729f%26hb_bidder%3Drubicon_display%26hb_size_rubicon_disp%3D970x250%26hb_pb_rubicon_displa%3D1.45%26hb_adid_rubicon_disp%3D498fdae9e9d729f%26hb_size_ix%3D728x90%26hb_pb_ix%3D0.20%26hb_adid_ix%3D481633cd1ef2904&cust_params=aeVer%3Dv146.45.0%26npa%3D0%26rdp%3D0%26ppid%3Dcedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104%26pvuid%3D7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332%26browser%3DChrome%26adGroup%3D100%252C95%252C90%252C85%252C80%252C75%252C70%26topics_available%3D0%26pa_available%3D0%26cmp%3Dtoi%26ar%3D4%253A3%26dmn%3Dfandomcom%26geo%3DUS%26hostpre%3Ddubdb%26original_host%3Dfandom%26skin%3Ducp_desktop%26uap%3Dnone%26uap_c%3Dnone%26is_mobile%3D0%26artid%3D2%26kid_wiki%3D0%26lang%3Den%26s0%3Dent%26s0c%3Dent%252Canime%252Cbooks%252Ccomics%252Cmovies%252Cvideogames%26s0v%3Dtv%26s1%3D_internationalentertainmentproject%26s2%3Dhome%26wpage%3Dthe_dubbing_database%26word_count%3D237%26pv%3D1%26pvg%3D1%26sex%3Dm%252Cf%26bundles%3Dvideo_tier_1_and_2_bundle%26theme%3Ddubbing%252Cp_toy%26gnre%3Dlive-action%252Cmmorpg%252Cshojo%252Cdubbing%252Crpg%252Copenworld%252Cidols%252C3rdpersonshooter%252Cmystery%252Cadventure%252Ccartoon%252Cjrpg%252Cshonen%252Cseinen%252Cromance%252Cdonghua%252Cplatformer%252Cmmo%252Canime%252Cfantasy%252Csitcom%252Cfree2play%252Cjosei%252Cdrama%252Cscifi%252Caction%252Cisekai%252Cgacha%252Cindie%252Cshooter%252Ccomedy%252Cfighting%252Cp_fantasy%252Cp_indie%252Cp_facebook%252Cp_sim%252Cp_casual%26media%3Dtv%252Cmovies%252Cgames%252Canime%252Cweb%252Cp_web%26age%3D35-44%252Cteen%252C13-17%252C18-34%252C45-54%252Cyadult%252C25-34%252Cunder18%252C18-24%26pub%3Dp_ms%26labrador%3Dopenweb_lab_a%252Cintent_iq_shadow_a%252Cprebid_830%252Cid5_group_a%26AU_SEG%3DAU_SEG_MUSICLOVERS%252CAU_SEG_AGE_18-24%252CAU_SEG_HOMESCHO%252CAU_SEG_MOVIELOV%252CAU_SEG_AGE_25-54%26li-module-enabled%3Doff%26ids%3D1%26bsc%3D84211001%252C84242013%252C84212001%252C84011001%252C84092030%252C84092032%252C84091001%252C84241001%252C84012005%252C84012007%26abs%3D51005902%252C51006171%252C51002068%252C51001888%252C51002578%252C51005343%252C51002607%252C51000241%252C51000882%252C51004975%252C51000925%26boi%3DAAAAPxxxxxxxxxxx%26fr%3Dfalse%26b_ias%3DveryLow%26ias-kw%3DIAS_3007987_PG%26adt%3DveryLow%26alc%3DveryLow%26dlm%3DveryLow%26drg%3DveryLow%26hat%3DveryLow%26off%3DveryLow%26vio%3DveryLow%26intent_iq_group%3DA&adks=572794476&frm=20&eoidce=1
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.63.154 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bi-in-f154.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
675559b45c50cb68e462b9cc6cc187db67bc077867ef98f9655047198cad278f
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
observe-browsing-topics
?1
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
12134
x-xss-protection
0
google-lineitem-id
-1
pragma
no-cache
server
cafe
google-creative-id
-1
content-type
text/plain; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
timing-allow-origin
*
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
container.html
c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-40/html/ Frame 35C1 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-40/html/container.html
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4004:c1b::84 Washington, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

accept-ranges
bytes
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
content-encoding
br
content-length
2653
content-type
text/html
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="ads-gpt-scs"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
expires
Wed, 23 Apr 2025 16:14:40 GMT
last-modified
Thu, 03 Nov 2022 19:10:08 GMT
report-to
{"group":"ads-gpt-scs","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/ads-gpt-scs"}]}
server
sffe
timing-allow-origin
*
vary
Accept-Encoding
x-content-type-options
nosniff
x-xss-protection
0
adengadinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadinfo?a=2&ad_status=requested&advertiser_id=&beacon=ioTeUA26BC&bidder_0=&bidder_1=0.05&bidder_10=&bidder_11=1.45&bidder_12=&bidder_14=&bidder_17=&bidder_19=&bidder_2=&bidder_21=&bidder_25=0.13&bidder_28=&bidder_30=&bidder_31=&bidder_32=&bidder_33=&bidder_34=&bidder_37=&bidder_38=&bidder_4=&bidder_8=&bidder_9=&bidder_won=rubicon_display&bidder_won_price=1.45&browser=Windows+Chrome+124&c=1235199&cb=47311&ck=unknown&country=US&creative_id=&device=desktop&is_uap=0&kv_ah=3059&kv_lang=en&kv_pos=top_leaderboard&kv_rv=1&kv_s0v=tv&kv_s1=_internationalentertainmentproject&kv_s2=home&kv_skin=ucp_desktop&labrador=icPrebidId5_A_97%3BicTrafficDivider_A_97%3BicFeaturedVideoPlayer_A_90%3BicConnatixPlayer_B_95%3BicPrebidYahooConnectId_A_97%3BicOpenWeb_A_95%3BicPrebidVersion_A_50%3BicDeHeartbeatTracking_B_100&lc=en&n=-1&opt_in=&opt_out_sale=no&order_id=&pa_available=0&page_width=1600&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&product_lineitem_id=&pv=1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rollout_tracking=toi&s=ucp_desktop&scroll_y=0&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&short_page=false&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&slot_size=&timestamp=1713888879922&topics_available=0&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&viewport_height=1200&word_count=237&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066115021
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
AGSKWxUaPtxvivGQ4rDgZ9Jixww9i1B_CRTK-Y-fVwoHxo8VhiUVR1sXxoVF1i8cb-348XEC_XopbyOwkCWJ_dxGsLxUmWh-2n7g1cWxTdN5lLkPbbbT3muVwMr2mPNamZpuXzoH0VNkeQ==
fundingchoicesmessages.google.com/f/ 		10 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/f/AGSKWxUaPtxvivGQ4rDgZ9Jixww9i1B_CRTK-Y-fVwoHxo8VhiUVR1sXxoVF1i8cb-348XEC_XopbyOwkCWJ_dxGsLxUmWh-2n7g1cWxTdN5lLkPbbbT3muVwMr2mPNamZpuXzoH0VNkeQ==?fccs=W251bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsbnVsbCxudWxsLFsxNzEzODg4ODc5LDkzODAwMDAwMF0sbnVsbCxudWxsLG51bGwsW251bGwsWzcsOV0sbnVsbCwyLG51bGwsImVuIl0sImh0dHBzOi8vZHViZGIuZmFuZG9tLmNvbS93aWtpL1RoZV9EdWJiaW5nX0RhdGFiYXNlIixudWxsLFtbOCwiWTVfeURBMGtFR3ciXSxbOSwiZW4tVVMiXSxbMTksIjIiXSxbMTcsIlswXSJdXV0
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e5cfae4f1e908ba345e890344dc3cbd4640f22936ab6f88f528c29ed9a12f12e
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-7YqRJf3FuhPNdOyE5H_SiA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-7YqRJf3FuhPNdOyE5H_SiA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorGlobalRouterHttp/web-reports?context=eJzjitDikmJw1ZBiOO90h-k6ENcyPGNqBWIDjedMFkAs8fUlkxoQxzyfzpoCxE7pM1gDgNinfgZrFBC33jzHOhmITy44z3oRiJP-nWctAGIhHo73e-ZvZBP4sfHrRWYA_L0rxw"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
application/javascript; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
timing-allow-origin
*
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
increment
id5-sync.com/api/esp/ 		0
232 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://id5-sync.com/api/esp/increment?counter=no-config
Requested by
Host: cdn.id5-sync.com
URL: https://cdn.id5-sync.com/api/1.0/esp.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
141.95.98.65 , France, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS
ns3216659.ip-141-95-98.eu
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=63072000; includeSubDomains; preload

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
strict-transport-security
max-age=63072000; includeSubDomains; preload
access-control-allow-credentials
true
vary
Origin, Access-Control-Request-Method, Access-Control-Request-Headers, Origin
syncframe
gum.criteo.com/ Frame 6440 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://gum.criteo.com/syncframe?origin=publishertagids&topUrl=dubdb.fandom.com&gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN
Requested by
Host: static.criteo.net
URL: https://static.criteo.net/js/ld/publishertag.ids.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2620:100:a00b::12 , United States, ASN19750 (AS-CRITEO, US),
Reverse DNS
Software
Kestrel /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; preload;

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

cache-control
private, max-age=3600
content-encoding
gzip
content-type
text/html; charset=utf-8
cross-origin-embedder-policy
require-corp
cross-origin-resource-policy
cross-origin
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
server
Kestrel
server-processing-duration-in-ticks
413636
strict-transport-security
max-age=31536000; preload;
vary
Accept-Encoding
x-robots-tag
noindex
fed
ups.analytics.yahoo.com/ups/58813/ 		391 B
771 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ups.analytics.yahoo.com/ups/58813/fed?gpp_sid=-1&gdpr=false&us_privacy=1YNN&v=1&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database
Requested by
Host: connectid.analytics.yahoo.com
URL: https://connectid.analytics.yahoo.com/connectId-gpt.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
3.225.218.10 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-3-225-218-10.compute-1.amazonaws.com
Software
ATS/9.1.10.106 /
Resource Hash
83e5ab1894b038c1583ba00fde80dce4949fab593de7184c3bd4e9fa2ff50bf1
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
strict-transport-security
max-age=31536000
server
ATS/9.1.10.106
age
0
vary
Origin
p3p
CP=NOI DSP COR LAW CURa DEVa TAIa PSAa PSDa OUR BUS UNI COM NAV
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
content-type
application/json
access-control-allow-credentials
true
esp
oajs.openx.net/ 		85 B
316 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://oajs.openx.net/esp?url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&rid=esp
Requested by
Host: oa.openxcdn.net
URL: https://oa.openxcdn.net/esp.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.120.107.143 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
143.107.120.34.bc.googleusercontent.com
Software
/ Express
Resource Hash
75de8085b3593fa3e4fcb2e4a44cbbfdf3895bb84ba2bba979b0bf32f1e2b5d7

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
via
1.1 google
x-powered-by
Express
etag
W/"55-iLor4DzFFoszyWYt792DycNCmxY"
vary
Origin
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-allow-credentials
true
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
85
httpapi
api2.amplitude.com/2/ 		94 B
309 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api2.amplitude.com/2/httpapi
Requested by
Host: cdn.amplitude.com
URL: https://cdn.amplitude.com/libs/marketing-analytics-browser-gtm-0.8.0-min.js.gz
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.35.224.231 Boardman, United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-35-224-231.us-west-2.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
bf0cb6c824c115986e833ac1526b2d102e11ae58c17d076e76baa16402f56491
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15768000

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
application/json
Accept
*/*
Referer
https://dubdb.fandom.com/
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
strict-transport-security
max-age=15768000
access-control-max-age
86400
access-control-allow-methods
GET, POST
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
trace-id
Root=1-6627de70-646ad39c00f6719f311b9e44
content-length
94
httpapi
api2.amplitude.com/2/ Frame 		0
0 		Preflight
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://api2.amplitude.com/2/httpapi
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.35.224.231 Boardman, United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-35-224-231.us-west-2.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15768000

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type
Access-Control-Request-Method
POST
Origin
https://dubdb.fandom.com
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-headers
content-type
access-control-allow-methods
GET, POST
access-control-allow-origin
*
access-control-max-age
86400
content-length
0
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
strict-transport-security
max-age=15768000
encrypt
esp.rtbhouse.com/ 		241 B
515 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://esp.rtbhouse.com/encrypt
Requested by
Host: invstatic101.creativecdn.com
URL: https://invstatic101.creativecdn.com/encrypted-signals/encrypted-tag-g.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
35.190.39.111 Kansas City, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
111.39.190.35.bc.googleusercontent.com
Software
Google Frontend /
Resource Hash
1073af2bdf660b23f5623ce78328635e395695fb77c1859250e3fefe7d0549ba

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
via
1.1 google, 1.1 google
server
Google Frontend
access-control-allow-methods
POST
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
x-cloud-trace-context
729648f7c5ce8c9564ff8768b3cfbd97
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
X-Requested-With
content-length
241
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
pd
google-bidout-d.openx.net/w/1.0/ Frame 7CFE 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://google-bidout-d.openx.net/w/1.0/pd?plm=5
Requested by
Host: oa.openxcdn.net
URL: https://oa.openxcdn.net/esp.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.98.64.218 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
218.64.98.34.bc.googleusercontent.com
Software
OXGW/0.0.0 /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-encoding
gzip
content-length
451
content-type
text/html
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
server
OXGW/0.0.0
vary
Accept, Accept-Encoding
via
1.1 google
container.html
c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-40/html/ Frame 9ECB 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-40/html/container.html
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2607:f8b0:4004:c1b::84 Washington, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

accept-ranges
bytes
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
content-encoding
br
content-length
2653
content-type
text/html
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="ads-gpt-scs"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
expires
Wed, 23 Apr 2025 16:14:40 GMT
last-modified
Thu, 03 Nov 2022 19:10:08 GMT
report-to
{"group":"ads-gpt-scs","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/ads-gpt-scs"}]}
server
sffe
timing-allow-origin
*
vary
Accept-Encoding
x-content-type-options
nosniff
x-xss-protection
0
lt.min.js
tags.crwdcntrl.net/lt/c/17364/ 		59 KB
18 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://tags.crwdcntrl.net/lt/c/17364/lt.min.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.138.128.124 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-138-128-124.jfk50.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
2240f3f1d5ecb637f244cdbb9e9f5e740f9f0b1fa455dedeb023a66837f63f85

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:33:12 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 e8a811941c8b094e985333a44bc18f46.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified
Wed, 14 Feb 2024 18:00:46 GMT
server
AmazonS3
x-amz-cf-pop
JFK50-P4
age
2489
x-amz-server-side-encryption
AES256
etag
W/"40dafa6c0b55114e0f36b59b5ee1297f"
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=86400
x-amz-cf-id
-LLikvMkikvhFYsQ4mcATcb8Bz3UV0NKEdH1ks4A4k_rlXBAQcT6ZQ==
a-07ev.min.js
b-code.liadm.com/ 		101 KB
36 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://b-code.liadm.com/a-07ev.min.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:23cb:7800:8:8845:1500:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
5cfdf0fc28e3dbdfdcaafae057978687a4c97d556aeb7c79887144c55b3c6e4b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 14:15:47 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 f577ca8c3771798c088df2efc06d2bc4.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
JFK50-P1
age
7133
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript
cache-control
public,max-age=86400
x-amz-cf-id
DMHbv4jIJN5PmWBhejCvSMB0Bjcxhr2y6om1pdA8aIG6fbcCFe0_Kg==
px.js
p.cpx.to/p/12974/ 		5 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://p.cpx.to/p/12974/px.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.18.67.81 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-18-67-81.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
7628e6b7f3a2a14f06c926ba4ad9474081b068da1da26a88f46aee3f3a28ee33

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
cache-control
public, max-age=86400
content-length
4611
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
P26086A07-C7FB-4124-A679-8AC404198BA7.js
cdn-gl.imrworldwide.com/conf/ 		28 KB
7 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn-gl.imrworldwide.com/conf/P26086A07-C7FB-4124-A679-8AC404198BA7.js
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:23cb:bc00:2:42d9:3100:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
26f9387d2b690804b0afa7cea2a797710f24ab4cf4cf1b5aadade482ba24c979

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:15:08 GMT
x-amz-version-id
10QMIPz2AYq.g5Hadr_xvFz60Xl.q0MA
content-encoding
gzip
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 13:15:51 GMT
server
AmazonS3
via
1.1 ed4584f7c263c11cf4adf75ba3a25764.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
JFK50-P1
etag
W/"c3a70eaa159fb5bcb44b23068386d9f6"
x-amz-server-side-encryption
AES256
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=86400,s-maxage=86400
age
3573
x-amz-cf-id
ShrgK89OYA8oXfiY00Q_fL3YXX6QhF5ZPv5XlkEIk2z8_Ll5cWQUFA==
712315.gif
idsync.rlcdn.com/ 		0
0
identityinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/
Redirect Chain
  • https://pixel.tapad.com/idsync/ex/receive?partner_id=3442&partner_device_id=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&partner_url=https://services.fandom.com/identity-storage/external/experian/receiveid...
  • https://services.fandom.com/identity-storage/external/experian/receiveid/7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332?id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
  • https://beacon.wikia-services.com/__track/special/identityinfo?pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&partner_name=Experian&partner_identity_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
80 B
80 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/identityinfo?pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&partner_name=Experian&partner_identity_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
391651259
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0

Redirect headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
age
0
x-timer
S1713888881.524379,VS0,VE71
vary
Origin
location
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/identityinfo?pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&partner_name=Experian&partner_identity_id=fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
cache-control
no-cache, no-transform, max-age=0
x-envoy-upstream-service-time
0
accept-ranges
bytes
content-length
0
ads
securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ 		33 KB
13 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?pvsid=3500148880416568&correlator=3301589082996753&eid=31079957&output=ldjh&gdfp_req=1&vrg=202404170101&ptt=17&impl=fif&gdpr=0&us_privacy=1YNN&iu_parts=5441%2Cwka1b.MR%2Ctop_boxad%2Cdesktop%2Cucp_desktop-fandom-home%2C_not_a_top1k_wiki-ent&enc_prev_ius=%2F0%2F1%2F2%2F3%2F4%2F5&prev_iu_szs=300x250%7C300x600%7C300x1050%7C5x5&ifi=2&didk=4146449124&sfv=1-0-40&eri=1&sc=1&cookie=ID%3D96cf4d3969efb5af%3AT%3D1713888879%3ART%3D1713888879%3AS%3DALNI_Ma3bS0ddctGp37TnoJvGLCfjBn0jw&gpic=UID%3D00000df2b2dbf4d0%3AT%3D1713888879%3ART%3D1713888879%3AS%3DALNI_MZLJPOHpvcSFeatbOf_gnGnbSGHaQ&abxe=1&dt=1713888880419&lmt=1713801233&adxs=-12245933&adys=-12245933&biw=1600&bih=1200&scr_x=0&scr_y=0&btvi=-1&ucis=2&oid=2&u_his=2&u_h=1200&u_w=1600&u_ah=1200&u_aw=1600&u_cd=24&u_sd=1&u_tz=-600&dmc=8&bc=31&nvt=1&uach=WyJXaW4zMiIsIjEwLjAuMCIsIng4NiIsIiIsIjEyNC4wLjYzNjcuNjAiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siQ2hyb21pdW0iLCIxMjQuMC42MzY3LjYwIl0sWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTI0LjAuNjM2Ny42MCJdLFsiTm90LUEuQnJhbmQiLCI5OS4wLjAuMCJdXSwwXQ..&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&vis=1&psz=300x1064&msz=0x0&fws=132&ohw=1164&ga_vid=1697543250.1713888879&ga_sid=1713888880&ga_hid=1471382750&ga_fc=true&ga_cid=1570959946.1713888879&a3p=EhgKCXlhaG9vLmNvbRjayvPd8DFIAFICCG8SGQoKdWlkYXBpLmNvbRjNyfPd8DFIAFICCGQSOwoKcHViY2lkLm9yZxIkYmVmMzlhNzQtNzRkNS00NGQ1LTljZDEtNjJlMjc5MDE3Mjg2GO3J893wMUgA&dlt=1713888878096&idt=1381&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&prev_scp=tvp%3D8-13%26vlp%3D3%26vw%3D40%2C50%26loc%3Dtop%26src%3Dgpt%26pos%3Dtop_boxad%26rv%3D1%26hb_size%3D300x250%26hb_pb%3D0.13%26hb_adid%3D46d03acc89411e%26hb_bidder%3Dnobid%26hb_size_nobid%3D300x250%26hb_pb_nobid%3D0.13%26hb_adid_nobid%3D46d03acc89411e&cust_params=aeVer%3Dv146.45.0%26npa%3D0%26rdp%3D0%26ppid%3Dcedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104%26pvuid%3D7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332%26browser%3DChrome%26adGroup%3D100%252C95%252C90%252C85%252C80%252C75%252C70%26topics_available%3D0%26pa_available%3D0%26cmp%3Dtoi%26ar%3D4%253A3%26dmn%3Dfandomcom%26geo%3DUS%26hostpre%3Ddubdb%26original_host%3Dfandom%26skin%3Ducp_desktop%26uap%3Dnone%26uap_c%3Dnone%26is_mobile%3D0%26artid%3D2%26kid_wiki%3D0%26lang%3Den%26s0%3Dent%26s0c%3Dent%252Canime%252Cbooks%252Ccomics%252Cmovies%252Cvideogames%26s0v%3Dtv%26s1%3D_internationalentertainmentproject%26s2%3Dhome%26wpage%3Dthe_dubbing_database%26word_count%3D237%26pv%3D1%26pvg%3D1%26sex%3Dm%252Cf%26bundles%3Dvideo_tier_1_and_2_bundle%26theme%3Ddubbing%252Cp_toy%26gnre%3Dlive-action%252Cmmorpg%252Cshojo%252Cdubbing%252Crpg%252Copenworld%252Cidols%252C3rdpersonshooter%252Cmystery%252Cadventure%252Ccartoon%252Cjrpg%252Cshonen%252Cseinen%252Cromance%252Cdonghua%252Cplatformer%252Cmmo%252Canime%252Cfantasy%252Csitcom%252Cfree2play%252Cjosei%252Cdrama%252Cscifi%252Caction%252Cisekai%252Cgacha%252Cindie%252Cshooter%252Ccomedy%252Cfighting%252Cp_fantasy%252Cp_indie%252Cp_facebook%252Cp_sim%252Cp_casual%26media%3Dtv%252Cmovies%252Cgames%252Canime%252Cweb%252Cp_web%26age%3D35-44%252Cteen%252C13-17%252C18-34%252C45-54%252Cyadult%252C25-34%252Cunder18%252C18-24%26pub%3Dp_ms%26labrador%3Dopenweb_lab_a%252Cintent_iq_shadow_a%252Cprebid_830%252Cid5_group_a%26AU_SEG%3DAU_SEG_MUSICLOVERS%252CAU_SEG_AGE_18-24%252CAU_SEG_HOMESCHO%252CAU_SEG_MOVIELOV%252CAU_SEG_AGE_25-54%26li-module-enabled%3Doff%26ids%3D1%26bsc%3D84211001%252C84242013%252C84212001%252C84011001%252C84092030%252C84092032%252C84091001%252C84241001%252C84012005%252C84012007%26abs%3D51005902%252C51006171%252C51002068%252C51001888%252C51002578%252C51005343%252C51002607%252C51000241%252C51000882%252C51004975%252C51000925%26boi%3DAAAAPxxxxxxxxxxx%26fr%3Dfalse%26b_ias%3DveryLow%26ias-kw%3DIAS_3007987_PG%26adt%3DveryLow%26alc%3DveryLow%26dlm%3DveryLow%26drg%3DveryLow%26hat%3DveryLow%26off%3DveryLow%26vio%3DveryLow%26intent_iq_group%3DA&adks=1888468522&frm=20&eo_id_str=ID%3D0530a24a6ba36a61%3AT%3D1713888879%3ART%3D1713888879%3AS%3DAA-AfjYBxLQmNGP7Ejq-mXVZ502_
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.63.154 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bi-in-f154.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
dda1e3f614fc805bab53a79dc998412ae6c4f294ddb57ea1a551e8e85638c85d
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
observe-browsing-topics
?1
google-mediationgroup-id
-2
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
13703
x-xss-protection
0
google-lineitem-id
6392411246
pragma
no-cache
server
cafe
google-mediationtag-id
-2
google-creative-id
138449448805
content-type
text/plain; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-cache, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
timing-allow-origin
*
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
adengadinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadinfo?a=2&ad_status=success&advertiser_id=28017852&beacon=ioTeUA26BC&bidder_0=&bidder_1=0.05&bidder_10=&bidder_11=1.45&bidder_12=&bidder_14=&bidder_17=&bidder_19=&bidder_2=&bidder_21=&bidder_25=0.13&bidder_28=&bidder_30=&bidder_31=&bidder_32=&bidder_33=&bidder_34=&bidder_37=&bidder_38=&bidder_4=&bidder_8=&bidder_9=&bidder_won=rubicon_display&bidder_won_price=1.45&browser=Windows+Chrome+124&c=1235199&cb=75096&ck=unknown&country=US&creative_id=138220836994&device=desktop&is_uap=0&kv_ah=3091&kv_lang=en&kv_pos=top_leaderboard&kv_rv=1&kv_s0v=tv&kv_s1=_internationalentertainmentproject&kv_s2=home&kv_skin=ucp_desktop&labrador=icPrebidId5_A_97%3BicTrafficDivider_A_97%3BicFeaturedVideoPlayer_A_90%3BicConnatixPlayer_B_95%3BicPrebidYahooConnectId_A_97%3BicOpenWeb_A_95%3BicPrebidVersion_A_50%3BicDeHeartbeatTracking_B_100&lc=en&n=-1&opt_in=&opt_out_sale=no&order_id=514012812&pa_available=0&page_width=1600&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&product_lineitem_id=254818932&pv=1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rollout_tracking=toi&s=ucp_desktop&scroll_y=0&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&short_page=false&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&slot_size=970x250&timestamp=1713888880370&topics_available=0&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&viewport_height=1200&word_count=237&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
a34a89b238644dc3d7d7ad4d8ceba53829491db6675d95d6a1985ec9f9ce923d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1048935216
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengadinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadinfo?a=2&ad_status=sticked&advertiser_id=28017852&beacon=ioTeUA26BC&bidder_0=&bidder_1=0.05&bidder_10=&bidder_11=1.45&bidder_12=&bidder_14=&bidder_17=&bidder_19=&bidder_2=&bidder_21=&bidder_25=0.13&bidder_28=&bidder_30=&bidder_31=&bidder_32=&bidder_33=&bidder_34=&bidder_37=&bidder_38=&bidder_4=&bidder_8=&bidder_9=&bidder_won=rubicon_display&bidder_won_price=1.45&browser=Windows+Chrome+124&c=1235199&cb=6879&ck=unknown&country=US&creative_id=138220836994&device=desktop&is_uap=0&kv_ah=2933&kv_lang=en&kv_pos=top_leaderboard&kv_rv=1&kv_s0v=tv&kv_s1=_internationalentertainmentproject&kv_s2=home&kv_skin=ucp_desktop&labrador=icPrebidId5_A_97%3BicTrafficDivider_A_97%3BicFeaturedVideoPlayer_A_90%3BicConnatixPlayer_B_95%3BicPrebidYahooConnectId_A_97%3BicOpenWeb_A_95%3BicPrebidVersion_A_50%3BicDeHeartbeatTracking_B_100&lc=en&n=-1&opt_in=&opt_out_sale=no&order_id=514012812&pa_available=0&page_width=1600&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&product_lineitem_id=254818932&pv=1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rollout_tracking=toi&s=ucp_desktop&scroll_y=0&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&short_page=false&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&slot_size=970x250&timestamp=1713888880387&topics_available=0&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&viewport_height=1200&word_count=237&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
a34a89b238644dc3d7d7ad4d8ceba53829491db6675d95d6a1985ec9f9ce923d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1065178751
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengadinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadinfo?a=2&ad_status=requested&advertiser_id=&beacon=ioTeUA26BC&bidder_0=&bidder_1=&bidder_10=&bidder_11=&bidder_12=&bidder_14=&bidder_17=&bidder_19=&bidder_2=&bidder_21=&bidder_25=0.13&bidder_28=&bidder_30=&bidder_31=&bidder_32=&bidder_33=&bidder_34=&bidder_37=&bidder_38=&bidder_4=&bidder_8=&bidder_9=&bidder_won=nobid&bidder_won_price=0.13&browser=Windows+Chrome+124&c=1235199&cb=1969&ck=unknown&country=US&creative_id=&device=desktop&is_uap=0&kv_ah=2933&kv_lang=en&kv_pos=top_boxad&kv_rv=1&kv_s0v=tv&kv_s1=_internationalentertainmentproject&kv_s2=home&kv_skin=ucp_desktop&labrador=icPrebidId5_A_97%3BicTrafficDivider_A_97%3BicFeaturedVideoPlayer_A_90%3BicConnatixPlayer_B_95%3BicPrebidYahooConnectId_A_97%3BicOpenWeb_A_95%3BicPrebidVersion_A_50%3BicDeHeartbeatTracking_B_100&lc=en&n=-1&opt_in=&opt_out_sale=no&order_id=&pa_available=0&page_width=1600&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&product_lineitem_id=&pv=1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rollout_tracking=toi&s=ucp_desktop&scroll_y=0&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&short_page=false&slot_id=e08c314b-6bb8-4dae-afc5-9e55f1f31a06&slot_size=&timestamp=1713888880425&topics_available=0&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&viewport_height=1200&word_count=237&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
a34a89b238644dc3d7d7ad4d8ceba53829491db6675d95d6a1985ec9f9ce923d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1065921199
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengadsizeinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadsizeinfo?a=2&ad_height=250&ad_width=970&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=95397&ck=unknown&creative_id=138220836994&lc=en&line_item_id=254818932&n=-1&position=top_leaderboard&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rv=1&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&slot_size=970x250&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
a34a89b238644dc3d7d7ad4d8ceba53829491db6675d95d6a1985ec9f9ce923d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1064908967
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
6a181c72-e8bf-419b-b4db-18fd56a0eb60
static.wikia.nocookie.net/ 		2 KB
3 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.wikia.nocookie.net/6a181c72-e8bf-419b-b4db-18fd56a0eb60
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.204 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
envoy /
Resource Hash
38da6164d2c1f78cfeceff0480a3ebece3279e0a141e1368a23565fda866414b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 02 Apr 2024 11:16:11 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
x-cacheable
YES
age
1832309
x-cache
ORIGIN, HIT
x-envoy-upstream-service-time
63
content-disposition
inline; filename="Fandom_logo_2021_lockup_2.webp"; filename*=UTF-8''Fandom_logo_2021_lockup_2.webp
content-length
2180
x-served-by
thumblr-768f47bf88-4lqd9, wk-cdn-r13
surrogate-key
6a181c72-e8bf-419b-b4db-18fd56a0eb60 thumblr original v:8b67f4f
server
envoy
x-thumbnailer
Thumblr
etag
"Uxqzt3f2n2zit1OldnBfMA=="
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"nel","endpoints":[{"url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report"}],"max_age":604800,"include_subdomains":true}
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
access-control-allow-headers
Range
x-cache-hits
ORIGIN, 67131065
contentAdServlet
fundingchoicesmessages.google.com/f/AGSKWxWIhF3g5ayLag8Y4lSC0wTwQMJ3pSfQ49rEEc-6cKIpOAHfgpXsWSbxLj3QINaWGkq-4GW091Yd6JbWmlseg1AluMj8raf2RhOwrwFQ5CLOmOaupXb1q7zL3EOVFB_mBgKyJ3_r1PPfyNkhFEtmseOb5pYy9... 		54 B
110 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/f/AGSKWxWIhF3g5ayLag8Y4lSC0wTwQMJ3pSfQ49rEEc-6cKIpOAHfgpXsWSbxLj3QINaWGkq-4GW091Yd6JbWmlseg1AluMj8raf2RhOwrwFQ5CLOmOaupXb1q7zL3EOVFB_mBgKyJ3_r1PPfyNkhFEtmseOb5pYy93HLZt2gYBeli-xwq9E5Evke-DDgvM-S/_/visitoursponsors./local_ads_/contentAdServlet?-468x60./adbebi_
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/d=1/exm=kernel_loader,loader_js_executable,web_iab_tcf_v2_signal_executable/ed=1/rs=AJlcJMy9ADXbb2CnB16USL8bvMue4DAmEw/m=ad_blocking_detection_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
50bab25bd5c1c76048c6519d6aecf086fd8a4061448e2d038900d1dee2d738ee
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-aN5puLAPRogLPtpbw63HWw' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-aN5puLAPRogLPtpbw63HWw' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorGlobalRouterHttp/web-reports?context=eJzjitHikmII0JBiWMS_i-m80x2m60Bcy_CMqRWIDTSeM1kAscTXl0xqQBzzfDprChA7pc9gDQBin_oZrFFA3HrzHOtkID654DzrRSBO-neetQCIhXg4PuyZv5FN4MDUhiNMAI70LG0"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
application/javascript; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
lidar.js
pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/ 		86 KB
30 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/lidar.js?fcd=true
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/d=1/exm=kernel_loader,loader_js_executable,web_iab_tcf_v2_signal_executable/ed=1/rs=AJlcJMy9ADXbb2CnB16USL8bvMue4DAmEw/m=ad_blocking_detection_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.251.167.155 Farmingdale, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
ww-in-f155.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
c91fd2a9cf76c7d43b646d4746b1342af7a5928ecc15f8e89f102359b743f060
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:05:45 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
age
535
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-disposition
attachment; filename="f.txt"
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
31052
x-xss-protection
0
server
cafe
etag
13701711019523571490
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
public, max-age=3600
timing-allow-origin
*
expires
Tue, 23 Apr 2024 17:05:45 GMT
AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
fundingchoicesmessages.google.com/el/ 		0
29 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/el/AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-9QUpaweqEpueruybnw0dEA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-9QUpaweqEpueruybnw0dEA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorLoggingHttp/web-reports?context=eJzjktDikmJw1JBiqGV4xtQKxE7pM1iDgFiIh-PDnvkb2QRWfF32mQkAyAcM0g"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
access-control-max-age
86400
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
content-type
text/html; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-allow-methods
POST, GET, OPTIONS
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
x-frame-options
SAMEORIGIN
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
fundingchoicesmessages.google.com/el/ 		0
29 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/el/AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-1heR2rYdbs6ItV2zDXNRkA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-1heR2rYdbs6ItV2zDXNRkA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorLoggingHttp/web-reports?context=eJzjktDikmJw0JBiqGV4xtQKxE7pM1iDgFiIh-PDnvkb2QRm7Pr8mQkAx5AM0w"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
access-control-max-age
86400
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
content-type
text/html; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-allow-methods
POST, GET, OPTIONS
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
x-frame-options
SAMEORIGIN
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
nlsSDK600.bundle.min.js
cdn-gl.imrworldwide.com/novms/js/2/ 		199 KB
56 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn-gl.imrworldwide.com/novms/js/2/nlsSDK600.bundle.min.js
Requested by
Host: cdn-gl.imrworldwide.com
URL: https://cdn-gl.imrworldwide.com/conf/P26086A07-C7FB-4124-A679-8AC404198BA7.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:23cb:bc00:2:42d9:3100:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
d98cc6e770bf9c71b8758a040222960e918adb20cc1f71f2296ae4f70256d510

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:05:57 GMT
x-amz-version-id
Aabpvbg3ktgBmwIqp1b4kZ3V88L5QhMx
content-encoding
gzip
via
1.1 ed4584f7c263c11cf4adf75ba3a25764.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
JFK50-P1
age
524
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
x-amz-storage-class
INTELLIGENT_TIERING
last-modified
Wed, 06 Sep 2023 13:04:53 GMT
server
AmazonS3
etag
W/"2be1fe7a43ef5ba626afab2ceddfc177"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=86400
x-amz-cf-id
F47hvP5-SrCmYNmTIyWhwMq1UoAWX82aPbwZuf5XQmd73dqNL7I6Xw==
view
securepubads.g.doubleclick.net/pcs/ Frame 7A72 		0
0 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://securepubads.g.doubleclick.net/pcs/view?xai=AKAOjsu8DaIkvMCSVkk8KZxzqY46Dp6g1pllmbdhXPadA5tZl9Co4tEFfkInsz3x449NqCMHnx4e9xtQigLCq1wJgznKaf4askW75oRhxlNK5HFC24okBONJWJHVPCaEUIr-Hed306YaYUBFfwGitttT8Bw6W7bACc3kw-ZLFWX7URXQwJhqqqvUQx0Ih5aFVa54Ixqm6pHQYv4HHKhx2YBXj-nE3BlM_Hbaw_IAcdyozgsy8KxKpXxpPKFsy0-2A-bpdROnreOn-cG9NdsoH8ZIOor4kBe38vc6V05DpGuforwzQUKHtddplogsXFPaNPpCmiqk3xLizxVItjMhd2aa5GtzkxaVjiJCFuyxvlCUGGz7PKWjPS5Og4zU4ZEkTqyYAVPbN3fNdDCNAZvdvLC-A1DqmL1sXiUdNVfJv2l2Sd6qe7sIYQZ1hUkEF0JJCwqndGBvZZnaxArxwSHBoReRsANKMlIhfbY&sai=AMfl-YQ0EV9TXrBGSJ7l13OgkwU6EQteDp2ddkApVJC-wEYW1t3lWKRcVappVUy0Mn85F_pNNYWr5thcTZeWuTzpISZ5CA1i1pSUCWvsBgAMFJ0vbX2MXfwuTr4a9a9YFd97LAE8OisxP1hCCOIIxFhsvlw&sig=Cg0ArKJSzNdC5eakLJb6EAE&uach_m=%5BUACH%5D&urlfix=1&adurl=
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.63.154 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bi-in-f154.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
x-content-type-options
nosniff
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-WoW64
server
cafe
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cache-control
private
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
code.min.js
media.bidgx.com/js/ Frame 7A72 		38 KB
15 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://media.bidgx.com/js/code.min.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.170.105 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e56104a74a73f6e812a69c279ffdd03876229c3e7001151e57a4326fd9f120ca

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
101395
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 18 Apr 2024 08:09:41 GMT
server
cloudflare
etag
W/"6620d545-9609"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=ptJ%2F1W5Vbj%2Fwuv9cKmZ%2FwJkGNL5UIbGk%2FnEnrDApl5Hm6Mxf4gLs0HxoPN8Yv3cuVeOwmgfJjdGTYu1MCRmp5nqkZUb6P2hoObqZckcjM9Mr8UJFK7zs2%2FXxSS8RNCTh8%2BM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=259200
x-robots-tag
noindex, nofollow, noarchive, noimageindex
cf-ray
878f25e1cb914bc0-BUF
expires
Tue, 23 Apr 2024 09:36:30 GMT
jload
pixel.adsafeprotected.com/ Frame CB27 		61 KB
15 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pixel.adsafeprotected.com/jload?anId=930616&campId=300x250&pubId=28010052&chanId=22429435196&placementId=6392411246&pubCreative=138449448805&pubOrder=3256768477&cb=1154437001&adsafe_par&impId=&custom=gpt&custom2=top_boxad&custom3=top
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
54.175.164.48 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-54-175-164-48.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
c6f7e468da7283b74adc7e509bf348c867b3e04acaa2e4b087418e3e19217f20

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-encoding
gzip
vary
accept-encoding
content-type
application/javascript;charset=utf-8
access-control-allow-origin
pixel.adsafeprotected.com
cache-control
no-cache
access-control-allow-credentials
true
expires
Wed, 31 Dec 1969 23:59:59 GMT
ufs_web_display.js
pagead2.googlesyndication.com/pagead/managed/js/activeview/current/ Frame 7A72 		214 KB
65 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/managed/js/activeview/current/ufs_web_display.js
Requested by
Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pagead/managed/js/gpt/m202404170101/pubads_impl.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.251.167.155 Farmingdale, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
ww-in-f155.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
03bc1e5cca5f55ed53c46793d00bc085e5acdc99c3bc1f5c1c4a51a347bedb1a
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:25:06 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
age
2974
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-disposition
attachment; filename="f.txt"
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
66536
x-xss-protection
0
server
cafe
etag
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
public, max-age=3600, stale-while-revalidate=3600
timing-allow-origin
*
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:25:06 GMT
adengadinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadinfo?a=2&ad_status=success&advertiser_id=28010052&beacon=ioTeUA26BC&bidder_0=&bidder_1=&bidder_10=&bidder_11=&bidder_12=&bidder_14=&bidder_17=&bidder_19=&bidder_2=&bidder_21=&bidder_25=0.13&bidder_28=&bidder_30=&bidder_31=&bidder_32=&bidder_33=&bidder_34=&bidder_37=&bidder_38=&bidder_4=&bidder_8=&bidder_9=&bidder_won=nobid&bidder_won_price=0.13&browser=Windows+Chrome+124&c=1235199&cb=42541&ck=unknown&country=US&creative_id=138449448805&device=desktop&is_uap=0&kv_ah=2933&kv_lang=en&kv_pos=top_boxad&kv_rv=1&kv_s0v=tv&kv_s1=_internationalentertainmentproject&kv_s2=home&kv_skin=ucp_desktop&labrador=icPrebidId5_A_97%3BicTrafficDivider_A_97%3BicFeaturedVideoPlayer_A_90%3BicConnatixPlayer_B_95%3BicPrebidYahooConnectId_A_97%3BicOpenWeb_A_95%3BicPrebidVersion_A_50%3BicDeHeartbeatTracking_B_100&lc=en&n=-1&opt_in=&opt_out_sale=no&order_id=3256768477&pa_available=0&page_width=1600&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&product_lineitem_id=6392411246&pv=1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rollout_tracking=toi&s=ucp_desktop&scroll_y=0&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&short_page=false&slot_id=e08c314b-6bb8-4dae-afc5-9e55f1f31a06&slot_size=300x250&timestamp=1713888880849&topics_available=0&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&viewport_height=1200&word_count=237&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
a34a89b238644dc3d7d7ad4d8ceba53829491db6675d95d6a1985ec9f9ce923d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066860936
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengadsizeinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadsizeinfo?a=2&ad_height=250&ad_width=300&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=6809&ck=unknown&creative_id=138449448805&lc=en&line_item_id=6392411246&n=-1&position=top_boxad&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rv=1&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&slot_id=e08c314b-6bb8-4dae-afc5-9e55f1f31a06&slot_size=300x250&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
a34a89b238644dc3d7d7ad4d8ceba53829491db6675d95d6a1985ec9f9ce923d

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1064330416
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
71482
idx.liadm.com/idex/unknown/ 		0
372 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://idx.liadm.com/idex/unknown/71482?duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&us_privacy=1YNN&gdpr=0&cd=.fandom.com&pu=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com&_pubcid=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286&qf=0.2&resolve=unifiedId&resolve=sha2&resolve=md5&resolve=sha1
Requested by
Host: b-code.liadm.com
URL: https://b-code.liadm.com/a-07ev.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.71.150.146 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-52-71-150-146.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
vary
Origin
request-time
4
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
max-age=3599, private
access-control-allow-credentials
true
trace-id
7667906c2e4dbb58
expires
Tue, 23 Apr 2024 17:14:41 GMT
AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
fundingchoicesmessages.google.com/el/ 		0
29 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/el/AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-D_zNW29WBLEQ72r5C4NoEA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-D_zNW29WBLEQ72r5C4NoEA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorLoggingHttp/web-reports?context=eJzjktDikmJw1pBiqGV4xtQKxE7pM1iDgFiIh-PDnvkb2QR-bFt_hhkAyK0MyA"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
access-control-max-age
86400
access-control-allow-methods
POST, GET, OPTIONS
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
content-type
text/html; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
x-frame-options
SAMEORIGIN
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
fundingchoicesmessages.google.com/el/ 		0
29 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/el/AGSKWxVGzbh8hd8YU146hIg-BEMuuGBA_Q0cHz49pq6BhADlqzJkSxhaUuDmZxqV6GELX69XKT5HMVEbl9Nact67jg8RV8CCJDM-r0X-4NecVLygS0Mwgzuub7uOu4N7l26PclUdNiGFJQ==
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-zYFAeGVI6H4UtPYLOdgCew' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-zYFAeGVI6H4UtPYLOdgCew' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorLoggingHttp/web-reports?context=eJzjktDikmJw0pBiqGV4xtQKxE7pM1iDgFiIh-PDnvkb2QQ6pl08ywwAxkMMWg"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
access-control-max-age
86400
access-control-allow-methods
POST, GET, OPTIONS
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
content-type
text/html; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
x-frame-options
SAMEORIGIN
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
AGSKWxWZgh_1Pq5LkWlI_sRselvi11_D64FCTQ-iEN7PCVGh3JpBKAAobQbeJjOWgJMBJqbWQeRRIPaTDvxMeBUN64t4aOIp5ftqps_5S7MIdrNisow1_Wcv--p819zMpApFxFYgOkBD6g==
fundingchoicesmessages.google.com/f/ 		3 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/f/AGSKWxWZgh_1Pq5LkWlI_sRselvi11_D64FCTQ-iEN7PCVGh3JpBKAAobQbeJjOWgJMBJqbWQeRRIPaTDvxMeBUN64t4aOIp5ftqps_5S7MIdrNisow1_Wcv--p819zMpApFxFYgOkBD6g==?fccs=W251bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsbnVsbCxudWxsLFsxNzEzODg4ODgwLDkyNzAwMDAwMF0sbnVsbCxudWxsLG51bGwsW251bGwsWzcsOSw2XSxudWxsLDIsbnVsbCwiZW4iLG51bGwsbnVsbCxudWxsLG51bGwsbnVsbCwxXSwiaHR0cHM6Ly9kdWJkYi5mYW5kb20uY29tL3dpa2kvVGhlX0R1YmJpbmdfRGF0YWJhc2UiLG51bGwsW1s4LCJZNV95REEwa0VHdyJdLFs5LCJlbi1VUyJdLFsxOSwiMiJdLFsxNywiWzBdIl1dXQ
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
9a5a91732a435db88dbafec59e08fa5a5eb4fde6576fbc9f1686fd2c2041adbc
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-BZw1TabBDXXUytzntUiJfQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-BZw1TabBDXXUytzntUiJfQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorGlobalRouterHttp/cspreport
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorGlobalRouterHttp/web-reports?context=eJzjitDikmLw0JBiOO90h-k6ENcyPGNqBWIDjedMFkAs8fUlkxoQxzyfzpoCxE7pM1gDgNinfgZrFBC33jzHOhmITy44z3oRiJP-nWctAGIhHo4Pe-ZvZBPYMXXjNWYA-3wrMA"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
application/javascript; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
timing-allow-origin
*
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
getuidj
ib.adnxs.com/ 		29 B
1 KB 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ib.adnxs.com/getuidj
Requested by
Host: p.cpx.to
URL: https://p.cpx.to/p/12974/px.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server
68.67.160.75 New York, United States, ASN29990 (ASN-APPNEX, US),
Reverse DNS
673.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net
Software
nginx/1.23.4 /
Resource Hash
7b9c57128c2797d71e8ffcba25038d2e7235d3f95c3c05711a2490d8198a3c28
Security Headers
Name Value
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
an-x-request-uuid
4f874608-91ae-4059-942b-b0ea7c597155
server
nginx/1.23.4
accept-ch
Sec-CH-UA-Full-Version-List,Sec-CH-UA-Arch,Sec-CH-UA-Model,Sec-CH-UA-Platform-Version,Sec-CH-UA-Bitness
p3p
policyref="http://cdn.adnxs-simple.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
no-store, no-cache, private
access-control-allow-credentials
true
x-proxy-origin
96.9.249.35; 96.9.249.35; 673.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.nym2.adnexus.net; adnxs.com
content-length
29
x-xss-protection
0
expires
Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT
rid
match.adsrvr.org/track/ 		108 B
799 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://match.adsrvr.org/track/rid?ttd_pid=0fkciot&fmt=json
Requested by
Host: p.cpx.to
URL: https://p.cpx.to/p/12974/px.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
35.71.131.137 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
a6370ebea231e0c9a.awsglobalaccelerator.com
Software
Kestrel /
Resource Hash
cb646c1501ca265e5965a1be0019eb47f09e0e929a9430675d4228fb1ea49d88

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:40 GMT
content-encoding
gzip
server
Kestrel
vary
Origin, Accept-Encoding
content-type
application/json
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
cache-control
private
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
Origin, X-Requested-With, Content-Type, Content-Length, Content-Encoding, Vary, Cache-Control, Accept
expires
Thu, 23 May 2024 16:14:40 GMT
ls.html
cdn-gl.imrworldwide.com/novms/html/ Frame 9475 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn-gl.imrworldwide.com/novms/html/ls.html
Requested by
Host: cdn-gl.imrworldwide.com
URL: https://cdn-gl.imrworldwide.com/novms/js/2/nlsSDK600.bundle.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:23cb:6200:2:42d9:3100:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

age
519
cache-control
max-age=86400
content-encoding
gzip
content-type
text/html
date
Tue, 23 Apr 2024 16:06:03 GMT
etag
W/"7fa83dfc7b78314b137e2eb13834daa7"
last-modified
Wed, 06 Sep 2023 13:04:52 GMT
server
AmazonS3
vary
Accept-Encoding
via
1.1 3e7fb742ce78adbb687505d8440bf99c.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-id
M-YRH0sdhF0y2kLe-CJw08v-1WTzDxntnkh49Bj1cy6TODoiR_LqCg==
x-amz-cf-pop
JFK50-P1
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-amz-version-id
CTbRZ.5UlARhD4XceMUpZU1V6DSHtB37
x-cache
Hit from cloudfront
view
securepubads.g.doubleclick.net/pcs/ Frame 7A72 		0
0 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://securepubads.g.doubleclick.net/pcs/view?xai=AKAOjssnu3US8hS4Pc11Qg_ItvXX2maMXi5iYfn5rwXN4cIQoLufhkswSTWlyO-9Bv4mI-NHCBZzLBU9uuywUmacqTYTMmJ_osUtOS9QS1X3d534We3UcGMFcK8XYsEbWg_en19Ff9xMEI3VrXOlOD9QqSZzlQUA4iCBo-SRkOQzVXI8lb4NqF5YY1AIo7I1Rkn0HO-SyivvzCcENYJsj7eZ81TP6lH0-IDMARHtMp0dKGXZh7zIWpjhJGmMVBNLoeMV5NQirIqyWGjWXtVkmM0enQU6k_3QYmCi_vg6RuywJAk320PHtlxKzawURri5mSQpnNAs-O8EfTeyUuusfgwXvr2nvTsnu883C0Czu6lQ7iXTPvWGSCB1DVqGGAw4Rv5tuqDzrQcGjGiibuyguyG_mT0kgPuAng1VyDLHFTzqneisL34vUTe9Gq3UoEl9jVFjC8YKALq5tYGMSms&sai=AMfl-YSR9pjz0dbwv3xuBfpeia73xVDOigvaMmYVMT6VwbvJnvvnyEoMlFv1SlYFPaJZX7jLhierCu1EAUU6HUTXZ1YRceHaRpjIhYI1-QDglMBi4-O2WEBJ60ftt1YLvkujWWbYopCnVx-Ld9w89Lzm9NA&sig=Cg0ArKJSzKghqDjfsDVOEAE&uach_m=%5BUACH%5D&urlfix=1&adurl=
Requested by
Host: pagead2.googlesyndication.com
URL: https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/managed/js/activeview/current/ufs_web_display.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.63.154 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bi-in-f154.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
x-content-type-options
nosniff
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-WoW64
server
cafe
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cache-control
private
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
gen_204
pagead2.googlesyndication.com/pagead/ Frame 7A72 		0
0 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/gen_204?id=av-js&type=reach&proto=CAlgAWACaAM%3D
Requested by
Host: pagead2.googlesyndication.com
URL: https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/managed/js/activeview/current/ufs_web_display.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.251.167.155 Farmingdale, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
ww-in-f155.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
content-type
image/gif
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
no-cache, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
dvtp_src.js
cdn.doubleverify.com/ Frame 7A72 		9 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.doubleverify.com/dvtp_src.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2600:141b:1c00:f::172c:c9c6 Secaucus, United States, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
Software
UploadServer /
Resource Hash
d0c5c7ed636e45ee059a5616bded99a6adf0c9c79917274becffa4712a030dce

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
Content-Encoding
gzip
Last-Modified
Tue, 16 Apr 2024 15:00:41 GMT
Server
UploadServer
ETag
"78fad3c27be8a90f05ebc8f4cbad55aa"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
application/javascript
Access-Control-Allow-Origin
*
Access-Control-Expose-Headers
*
Cache-Control
no-transform, max-age=900
Connection
keep-alive
Accept-Ranges
bytes
Content-Length
3638
Expires
Tue, 23 Apr 2024 16:29:41 GMT
rotor
srv.bidgx.com/ Frame 7A72 		0
489 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://srv.bidgx.com/rotor?data=Lmt%2BdWEXPnAEYGFhK2QpNTs2JhZ%2BA2R4AxxlHj06OiM7eCskP1U5IBg2Pip8awc2Ji08Fn8EFSIgZhMtOy0xKT4JCSQlUDQsRTB3MmQxNTU%2FNXAADGdzDGALETwsLTwldzAsKzVeO2NVOjxiax82KCQvcAELFikvGn0iOjsmNiAGEiwxMFM3PlNzOHpofzcscndzX3AnL2cQanEsZH5vdmpudX1pCWdrUCVsYS0rICIkewxlAAcQexN0YQ0ICAEeGBcCAwQCGw93HxR%2BDgEYDhcB_YVMEQ1VM6UQGYYAAOFU3MBAJE9WXYOXG&ver=4.6.0.3&zones=%5B%7B%22id%22%3A%22104572%22%2C%22el%22%3A%22_ths90%22%7D%5D&gdpr=0&consents=&consents_str=&__cb=0.9952550655689678
Requested by
Host: media.bidgx.com
URL: https://media.bidgx.com/js/code.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.67.170.105 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v4?s=HpxjdIrhmixWL2r2Irv%2BVRPRsBtAMBmlsT8xftgFgRg%2B%2B2zU%2B05yxNOCJPHW2BCX6SBOwq9CxsR0qM%2Fcm%2Fbj1VYmABh0zW3p%2BCKmxQN5YOQufLw%2Bdq8T2rkNVaJMHzd5"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
cache-control
no-store, max-age=0
x-robots-tag
noindex, nofollow, noarchive, noimageindex
cf-ray
878f25e2cc0f4bc0-BUF
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
expires
Sun, 27 May 1979 00:00:00 GMT
truncated
/ Frame 7A72 		216 B
0 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
44c931c416a0aae1ba7dda759cc98b4618ed923d9b54b0ebf0f3b71b6b597ffc

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/png
j
rp4.liadm.com/
Redirect Chain
  • https://rp.liadm.com/j?dtstmp=1713888881082&aid=a-07ev&se=e30&duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&tv=v2.14.3&pu=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&ext__pubcid=be...
  • https://rp4.liadm.com/j?se=e30&aid=a-07ev&cd=.fandom.com&dtstmp=1713888881082&tv=v2.14.3&n3pc=true&wpn=lc-bundle&ext__pubcid=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286&duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p...
43 B
347 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://rp4.liadm.com/j?se=e30&aid=a-07ev&cd=.fandom.com&dtstmp=1713888881082&tv=v2.14.3&n3pc=true&wpn=lc-bundle&ext__pubcid=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286&duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&gdpr=0&pu=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&c=PHRpdGxlPlRoZSBEdWJiaW5nIERhdGFiYXNlIHwgRmFuZG9tPC90aXRsZT48bGluayByZWw9ImNhbm9uaWNhbCIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9kdWJkYi5mYW5kb20uY29tL3dpa2kvVGhlX0R1YmJpbmdfRGF0YWJhc2UiPjxoMSBjbGFzcz0icGFnZS1oZWFkZXJfX3RpdGxlIiBpZD0iZmlyc3RIZWFkaW5nIj4KCQkJCQlIb21lCQkJCTwvaDE-&i6=MjYwMjpmZmM4OjI6MTA0OjoxNg%3D%3D&us_privacy=1YNN
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
35.168.198.231 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-35-168-198-231.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
70fd64baf21a7847b9db1bb8ad111385ccb20d89d586007616f619ec19230b36

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
x-pixel-event-id
eafcc86c-0668-4c00-bdb0-cb6821137ac5
access-control-allow-methods
GET
content-type
application/json
access-control-allow-origin
null
access-control-expose-headers
*
access-control-allow-credentials
true
content-length
43

Redirect headers

location
https://rp4.liadm.com/j?se=e30&aid=a-07ev&cd=.fandom.com&dtstmp=1713888881082&tv=v2.14.3&n3pc=true&wpn=lc-bundle&ext__pubcid=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286&duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&gdpr=0&pu=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&c=PHRpdGxlPlRoZSBEdWJiaW5nIERhdGFiYXNlIHwgRmFuZG9tPC90aXRsZT48bGluayByZWw9ImNhbm9uaWNhbCIgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9kdWJkYi5mYW5kb20uY29tL3dpa2kvVGhlX0R1YmJpbmdfRGF0YWJhc2UiPjxoMSBjbGFzcz0icGFnZS1oZWFkZXJfX3RpdGxlIiBpZD0iZmlyc3RIZWFkaW5nIj4KCQkJCQlIb21lCQkJCTwvaDE-&i6=MjYwMjpmZmM4OjI6MTA0OjoxNg%3D%3D&us_privacy=1YNN
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
access-control-expose-headers
*
access-control-allow-credentials
true
content-length
0
access-control-allow-methods
GET
fire.js
s.cpx.to/ 		43 B
703 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://s.cpx.to/fire.js?pid=12974&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&hn_ver=75&fid=fe09359c-8174-4826-a2e7-de707d7350ad&dsp=pub_common&dsp_uid=bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286&dsp=TTD&dsp_uid=999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&dsp=app_nexus&dsp_uid=9155151799789083991
Requested by
Host: p.cpx.to
URL: https://p.cpx.to/p/12974/px.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
63.34.100.20 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-63-34-100-20.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
fc403cbd4ade5637b8d40b560048594868cf987b378c1e71337fd25f8481d8de

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain;charset=UTF-8

Response headers

access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
access-control-allow-credentials
true
p3p
CP="NOI DEV ADM"
content-length
43
vary
Origin
expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
AGSKWxWoPF2IFTNVj9s2_IgBABwtJJcTXS4Rmb_mM1DBzw8Vojalf-LXeUARphEUJb7Ujl4bFrUeBi2hxT5c9sWQT93IyuJGWAc2AwIy0EcNf1co-19bhdmHA_ft3yPuGFTwPULwsYk20Q==
fundingchoicesmessages.google.com/el/ 		0
29 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://fundingchoicesmessages.google.com/el/AGSKWxWoPF2IFTNVj9s2_IgBABwtJJcTXS4Rmb_mM1DBzw8Vojalf-LXeUARphEUJb7Ujl4bFrUeBi2hxT5c9sWQT93IyuJGWAc2AwIy0EcNf1co-19bhdmHA_ft3yPuGFTwPULwsYk20Q==
Requested by
Host:
URL: /_/mss/boq-content-ads-contributor/_/js/k=boq-content-ads-contributor.ContributorServingResponseClientJs.en_US.Y5_yDA0kEGw.es5.O/am=wA/d=1/rs=AJlcJMwbH-0lHV1NGikKnHZ2nTVdYIpbxA/m=kernel_loader,loader_js_executable
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.253.115.100 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
bg-in-f100.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-talQ2l44u1iPvGZR_AEU5g' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-platform
"Win32"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
content-security-policy
require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-talQ2l44u1iPvGZR_AEU5g' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.googletagmanager.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/ContributorLoggingHttp/cspreport/allowlist
x-content-type-options
nosniff
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
x-xss-protection
0
reporting-endpoints
default="/_/ContributorLoggingHttp/web-reports?context=eJzjktDikmLw1JBiqGV4xtQKxE7pM1iDgFiIm-Pjnvkb2QQa3s6LBAC62QwG"
pragma
no-cache
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Form-Factor, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cross-origin-opener-policy
same-origin
server
ESF
access-control-max-age
86400
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
content-type
text/html; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://dubdb.fandom.com
access-control-allow-methods
POST, GET, OPTIONS
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-form-factor=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
x-frame-options
SAMEORIGIN
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
main.19.8.499.js
static.adsafeprotected.com/ Frame CB27 		218 KB
67 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.adsafeprotected.com/main.19.8.499.js
Requested by
Host: pixel.adsafeprotected.com
URL: https://pixel.adsafeprotected.com/jload?anId=930616&campId=300x250&pubId=28010052&chanId=22429435196&placementId=6392411246&pubCreative=138449448805&pubOrder=3256768477&cb=1154437001&adsafe_par&impId=&custom=gpt&custom2=top_boxad&custom3=top
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:21dd:8800:8:48e:53c0:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
54cd4ed31797696a7833201fbc2e19664898975e28e425117dfa77184d787fe6

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 02:57:32 GMT
x-amz-version-id
e2w5WSmPYdvXSM8eUfmNQvPaZRq8kRwd
content-encoding
gzip
last-modified
Thu, 18 Apr 2024 20:33:00 GMT
server
AmazonS3
via
1.1 556ef92964692e27cf8626ac501230e4.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
EWR53-C2
etag
W/"fa6de7dcefc3499fe291b30908e6b762"
x-amz-server-side-encryption
AES256
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript
age
47830
x-amz-replication-status
COMPLETED
x-amz-cf-id
vOJK3MMbXcvuOfbTm9mY1z0X17jqJ2iLDKVdbe7ChljJGr_FsM3DuQ==
dv-measurements5838.js
cdn.doubleverify.com/ Frame 3EF1 		419 KB
100 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.doubleverify.com/dv-measurements5838.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2600:141b:1c00:f::172c:c9c6 Secaucus, United States, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
Software
UploadServer /
Resource Hash
a61175c673adbca6693c1462fe011f7d703c1590e0296a6d42457597fceec39c

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
Content-Encoding
gzip
Last-Modified
Tue, 16 Apr 2024 11:45:52 GMT
Server
UploadServer
ETag
"4c95bb247502ed2f7c6256a286aa4da6"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
application/javascript
Access-Control-Allow-Origin
*
Access-Control-Expose-Headers
*
Cache-Control
no-transform, max-age=31536000
Connection
keep-alive
Accept-Ranges
bytes
Content-Length
102356
Expires
Wed, 23 Apr 2025 16:14:41 GMT
sca.17.6.2.js
static.adsafeprotected.com/ Frame D7A0 		91 KB
23 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.adsafeprotected.com/sca.17.6.2.js
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:21dd:8800:8:48e:53c0:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
01cee6a7a3f1444680b188ab84052e2b6c85966f53a718d3926135ebcc832ffd

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 02:57:32 GMT
x-amz-version-id
go8nfBUviNCPCwnrYX1LpMW5hEx3ASGy
content-encoding
gzip
via
1.1 556ef92964692e27cf8626ac501230e4.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
EWR53-C2
age
47830
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
x-amz-replication-status
COMPLETED
last-modified
Tue, 20 Sep 2022 19:21:34 GMT
server
AmazonS3
etag
W/"1f3488247c90bb5de253d3d0cb3b7458"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=315360000
x-amz-cf-id
1rJmbzBF6PUSPiSR1vD1knd2HN9xEkT7DFBeLDirdzd3iP89Qcr5QQ==
mon
pixel.adsafeprotected.com/ 		43 B
197 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://pixel.adsafeprotected.com/mon?anId=930616&campId=300x250&pubId=28010052&chanId=22429435196&placementId=6392411246&pubCreative=138449448805&pubOrder=3256768477&cb=1154437001&adsafe_par&impId=&custom=gpt&custom2=top_boxad&custom3=top&adsafe_url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&adsafe_type=abcedq&adsafe_url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2F&adsafe_type=f&adsafe_jsinfo=,id:1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7,c:aGfIK3,sl:inView,em:true,fr:true,thd:1,mn:jsserver-primary-689f6c68bf-hdjqs,rg:va,pt:1-5-15,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,mu:10000,br:c,bru:c,an:n,oam:0,scm:publ1.grpm1,mtim:173,mot:0,app:0,maw:0,tdt:s,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,pl:CV8L.CV8L.CV8L.CV8L.CV8L,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,tt:jload,et:201,oid:96dcb359-018c-11ef-8161-dec7a43a4899,v:19.8.499,sp:1,st:0,fwm:0,wr:1600.1200,sr:1600.1200,ov:0
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
54.175.164.48 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-54-175-164-48.compute-1.amazonaws.com
Software
Apache-Coyote/1.1 /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

content-type
image/gif
pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
cache-control
no-cache
server
Apache-Coyote/1.1
content-length
43
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
215 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfIKq,pingTime:0,time:223,type:pf,clog:%5B%7Bpiv:100,vs:i,r:,w:300,h:250,t:200%7D%5D,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,slTimes:%7Bi:223,o:0,n:0,pp:0,pm:0%7D,slEvents:%5B%7Bsl:i,t:200,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,bkn:%7Bpiv:%5B45~100%5D,as:%5B45~300.250%5D%7D%7D%5D,slEventCount:1,em:true,fr:true,e:,tt:jload,dtt:0,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,siq:202%7D&br=c
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
server
nginx
x-server-name
dt29.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
216 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfIKD,pingTime:-2,time:236,type:a,im:%7Bsf:0,pom:1,prf:%7BbeA:308,beZ:310,mfA:482,cmA:484,inA:484,inZ:488,prA:488,prZ:500,si:509,poA:510,poZ:528,cmZ:528,mfZ:528,loA:537,loZ:540,ltA:543,ltZ:543,mdA:310,mdZ:451%7D%7D,sca:%7Bdfp:%7Bdf:0%7D%7D,env:%7Bgca:false,cca:true,gca2:true,gcd2:%7Bappl:0,cnst:na%7D,ccd:%7Bversion:1,uspString:1YNN%7D%7D,clog:%5B%7Bpiv:100,vs:i,r:,w:300,h:250,t:200%7D%5D,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,slTimes:%7Bi:236,o:0,n:0,pp:0,pm:0%7D,slEvents:%5B%7Bsl:i,t:200,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,bkn:%7Bpiv:%5B58~100%5D,as:%5B58~300.250%5D%7D%7D%5D,slEventCount:1,em:true,fr:true,e:,tt:jload,dtt:0,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,pd:CV8L.internal-pdf-viewer,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,siq:202,slid:%5Bgoogle_ads_iframe_/5441/wka1b.MR/top_boxad/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent_0,google_ads_iframe_/5441/wka1b.MR/top_boxad/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent_0__container__,top_boxad,mw-content-text,content%5D,sinceFw:33,readyFired:true%7D&br=c
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
server
nginx
x-server-name
dt27.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
215 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfIL8,time:267,type:e,env:%7Bar:self.0%7D,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,slTimes:%7Bi:267,o:0,n:0,pp:0,pm:0%7D,slEvents:%5B%7Bsl:i,t:200,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,bkn:%7Bpiv:%5B89~100%5D,as:%5B89~300.250%5D%7D%7D%5D,slEventCount:1,em:true,fr:true,e:,tt:jload,dtt:0,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,siq:202%7D&br=c
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
server
nginx
x-server-name
dt30.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43
visit.js
tps.doubleverify.com/ Frame 3EF1 		578 B
698 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://tps.doubleverify.com/visit.js?gdpr=&gdpr_consent=&flvr=0&ttmms=162&ttfrms=22&brid=96&bridua=3&bds=1&tstype=2&eparams=DC4FC%3Dl9EEADTbpTauTau5F353%5D72%3F5%40%3E%5D4%40%3ETauH%3A%3C%3ATau%25960sF33%3A%3F80s2E232D6U2%3F4r92%3A%3Fl9EEADTbpTauTau5F353%5D72%3F5%40%3E%5D4%40%3ETar9EEADTbpTauTau5F353%5D72%3F5%40%3E%5D4%40%3EU42%3FFC%3Dl9EEADTbpTauTau5F353%5D72%3F5%40%3E%5D4%40%3ETauH%3A%3C%3ATau%25960sF33%3A%3F80s2E232D6&srcurlD=0&aUrlD=0&ssl=https:&uid=1713888881441158&jsCallback=dvCallback_1713888881441269&dvtagver=6.1.src&navUa=Mozilla%2F5.0%20(Windows%20NT%2010.0%3B%20Win64%3B%20x64)%20AppleWebKit%2F537.36%20(KHTML%2C%20like%20Gecko)%20Chrome%2F124.0.0.0%20Safari%2F537.36&htmlmsging=1&chro=1&hist=2&winh=1200&winw=1600&wouh=1200&wouw=1600&scah=1200&scaw=1600&jsver=5838&tgjsver=5838&lvvn=28&m1=15&refD=1&referrer=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&fwc=2&fcl=2576&flt=0&fec=1321&fcifrms=18&brh=2&dvp_epl=300&noc=16&nav_pltfrm=Win32&ctx=28150781&cmp=DV993185&btreg=6392411246138449448805&btadsrv=6392411246138449448805&adsrv=104&unit=300x250&turl=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&seltag=1&sadv=28010052&ord=3256768477&litm=6392411246&scrt=138449448805&splc=/5441/wka1b.MR/top_boxad/desktop/ucp_desktop-fandom-home/_not_a_top1k_wiki-ent&adu=22429435196&errorURL=https://tps.doubleverify.com/visit.jpg&mib=0&dvp_scripthash=1&t2te=0&dvp_rcp=2&dvp_htec=1&dvp_seem=2&dvp_tuk=1&dvp_sukv=399755515316.36273&ee_dp_sukv=399755515316.36273&dvp_tukv=32205460010.433186&ee_dp_tukv=32205460010.433186&dvp_tuid=399473288457&jurtd=2227029743
Requested by
Host: cdn.doubleverify.com
URL: https://cdn.doubleverify.com/dv-measurements5838.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.117.228.201 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
201.228.117.34.bc.googleusercontent.com
Software
/
Resource Hash
85df177542c4362b7d10397c5119cea64a4ba6d8b16fcadb57617aa3acdaaf79

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Pragma
no-cache
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
Content-Encoding
br
Transfer-Encoding
chunked
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
text/javascript
Cache-Control
max-age=0
Connection
keep-alive
Timing-Allow-Origin
*
Expires
04/22/2024 16:14:41
a-07ev
i.liadm.com/s/c/ Frame 820A 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://i.liadm.com/s/c/a-07ev?duid=17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0&euns=0&s=&us_privacy=1YNN&version=v2.14.3&cd=.fandom.com
Requested by
Host: b-code.liadm.com
URL: https://b-code.liadm.com/a-07ev.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
204.236.219.255 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-204-236-219-255.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Cache-Control
private, no-cache, max-age=0
Connection
keep-alive
Content-Encoding
gzip
Content-Length
691
Content-Type
text/html; charset=UTF-8
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
Request-Time
15
Strict-Transport-Security
max-age=31536000; includeSubDomains
Vary
Accept-Encoding
baker
sli.fandom.com/ 		0
308 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://sli.fandom.com/baker?dtstmp=1713888881474
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2600:9000:2510:a800:6:4a44:fe80:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
CloudFront /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
via
1.1 b5fe18267507cb61755963d8928a60f4.cloudfront.net (CloudFront)
server
CloudFront
x-amz-cf-pop
JFK50-P5
x-cache
FunctionGeneratedResponse from cloudfront
content-type
image/gif
content-length
0
x-amz-cf-id
tESlNtXB2B3sROQzUsvYoaqXWWTRmNmqVf-6AJVW9owxZR4DDN7mbQ==
sync
s.cpx.to/
Redirect Chain
  • https://pixel.rubiconproject.com/token?pid=34010&customParamenters
  • https://s.cpx.to/sync?dsp=rubicon&dsp_uid=LVCL6QZT-28-53EC&customParamenters=
0
299 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://s.cpx.to/sync?dsp=rubicon&dsp_uid=LVCL6QZT-28-53EC&customParamenters=
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
63.34.100.20 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-63-34-100-20.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
p3p
CP="NOI DEV ADM"

Redirect headers

Location
https://s.cpx.to/sync?dsp=rubicon&dsp_uid=LVCL6QZT-28-53EC&customParamenters=
Pragma
no-cache
Expires
0
Cache-Control
no-cache,no-store,must-revalidate
content-length
0
X-RPHost
cdd55fb02049ca8b9389527f6c1a1194
P3P
CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT"
sync
s.cpx.to/
Redirect Chain
  • https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=captify_dmp&google_cm&dsp=dbm
  • https://s.cpx.to/sync?dsp_uid=CAESEHMmiHCPumw-Zy0-Eh5dB64&dsp=dbm&google_cver=1
0
305 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://s.cpx.to/sync?dsp_uid=CAESEHMmiHCPumw-Zy0-Eh5dB64&dsp=dbm&google_cver=1
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
63.34.100.20 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-63-34-100-20.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
p3p
CP="NOI DEV ADM"

Redirect headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
server
HTTP server (unknown)
content-type
text/html; charset=UTF-8
location
https://s.cpx.to/sync?dsp_uid=CAESEHMmiHCPumw-Zy0-Eh5dB64&dsp=dbm&google_cver=1
p3p
policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
cache-control
no-cache, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
284
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
sync
s.cpx.to/
Redirect Chain
  • https://u.openx.net/w/1.0/cm?id=f0f39a70-2c21-4d5d-af4b-7350637edcd5&r=https%3A%2F%2Fs.cpx.to%2Fsync%3Fdsp%3DOPENX%26dsp_uid%3D%7BOPENX_ID%7D
  • https://s.cpx.to/sync?dsp=OPENX&dsp_uid=92d0bd33-447c-4286-b275-167b0dde89bf
0
312 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://s.cpx.to/sync?dsp=OPENX&dsp_uid=92d0bd33-447c-4286-b275-167b0dde89bf
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
63.34.100.20 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-63-34-100-20.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
p3p
CP="NOI DEV ADM"

Redirect headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 google
server
OXGW/0.0.0
vary
Accept, Accept-Encoding
content-type
image/gif
location
https://s.cpx.to/sync?dsp=OPENX&dsp_uid=92d0bd33-447c-4286-b275-167b0dde89bf
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
sync
s.cpx.to/
Redirect Chain
  • https://image2.pubmatic.com/AdServer/UCookieSetPug?rd=https%3A%2F%2Fs.cpx.to%2Fsync%3Fdsp%3Dpubmatic%26dsp_uid%3D%23PM_USER_ID
  • https://s.cpx.to/sync?dsp=pubmatic&dsp_uid=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C
0
315 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://s.cpx.to/sync?dsp=pubmatic&dsp_uid=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Server
63.34.100.20 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-63-34-100-20.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36

Response headers

expires
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
p3p
CP="NOI DEV ADM"

Redirect headers

location
https://s.cpx.to/sync?dsp=pubmatic&dsp_uid=EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:39 GMT
cache-control
no-store, no-cache, private
server
nginx
p3p
CP="NOI DSP COR LAW CUR ADMo DEVo TAIo PSAo PSDo IVAo IVDo HISo OTPo OUR SAMo BUS UNI COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC"
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
215 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfIPq,pingTime:-10,time:533,type:s,mvn:ZnNjPTEzLHNkPTMsbm89OCxhc3A9MQ--,sd:MTcuNi4ydjEyMDB8fDE2MDB8fDF8fDF8fDI0fHwxMjAwfHwwfHwwfHwxfHxsYW5kc2NhcGUtcHJpbWFyeXx8MjR8fDQvM3x8NC8zfHwwfHwxNjAw,no:MTcuNi4ydk1vemlsbGF8fE5ldHNjYXBlfHxufHxufHwwfHxufHxXaW4zMnx8R2Vja298fDIwMDMwMTA3fHw2MDB8fE1vemlsbGEvNS4wIChXaW5kb3dzIE5UIDEwLjA7IFdpbjY0OyB4NjQpIEFwcGxlV2ViS2l0LzUzNy4zNiAoS0hUTUwsIGxpa2UgR2Vja28pIENocm9tZS8xMjQuMC4wLjAgU2FmYXJpLzUzNy4zNnx8MXx8MXx8R29vZ2xlIEluYy58fG4-,ch:n,fsc:17.6.2v222222220002222202222222220222222222202222222220222202000022000220222222220000222202002222202222222220222222220000020022222200022222220200000222200022220002022022022222202002220222022222022220000220200000022220222220222222222222202222222222222222222222222222222222222200000022022020020000002022202022022022222222000000000020222202022022222000000020000000000000000000020220202220000022200222202220022200200222022202220022220222200202222020002200002222022222202222000002002002222222202220022202200222002220222202,asp:1713888881676%7C%7Cb9ac5f269c0d163c77825cb5ad724036%7C%7Ca16ddaab909d2cf27fce353f26dd2ff2%7C%7Cedc493cd730aa05f7f6b0bba16741cf5%7C%7C64e279aa8f48e4c61f8d68603ace669c%7C%7C79a0f900133d51066a2e80b699a764c1%7C%7C160528c042380657c6743897f5bbe059%7C%7C97381c6f6def88cfa6f1d6ca164f682a%7C%7C1663701684%7D
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
server
nginx
x-server-name
dt22.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43
adengadinfo
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengadinfo?a=2&ad_status=sticky-ready&advertiser_id=28017852&beacon=ioTeUA26BC&bidder_0=&bidder_1=0.05&bidder_10=&bidder_11=1.45&bidder_12=&bidder_14=&bidder_17=&bidder_19=&bidder_2=&bidder_21=&bidder_25=0.13&bidder_28=&bidder_30=&bidder_31=&bidder_32=&bidder_33=&bidder_34=&bidder_37=&bidder_38=&bidder_4=&bidder_8=&bidder_9=&bidder_won=rubicon_display&bidder_won_price=1.45&browser=Windows+Chrome+124&c=1235199&cb=7305&ck=unknown&country=US&creative_id=138220836994&device=desktop&is_uap=0&kv_ah=2933&kv_lang=en&kv_pos=top_leaderboard&kv_rv=1&kv_s0v=tv&kv_s1=_internationalentertainmentproject&kv_s2=home&kv_skin=ucp_desktop&labrador=icPrebidId5_A_97%3BicTrafficDivider_A_97%3BicFeaturedVideoPlayer_A_90%3BicConnatixPlayer_B_95%3BicPrebidYahooConnectId_A_97%3BicOpenWeb_A_95%3BicPrebidVersion_A_50%3BicDeHeartbeatTracking_B_100&lc=en&n=-1&opt_in=&opt_out_sale=no&order_id=514012812&pa_available=0&page_width=1600&ppid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104&product_lineitem_id=254818932&pv=1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rollout_tracking=toi&s=ucp_desktop&scroll_y=0&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&short_page=false&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&slot_size=970x250&timestamp=1713888881850&topics_available=0&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&viewport_height=1200&word_count=237&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e975c3f111accdb35095f03b12dc6d3a18f2fcf5c23294d1a75d73f7a5351d62

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1062522389
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
adengviewability
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengviewability?a=2&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=58798&ck=unknown&creative_id=138449448805&lc=en&line_item_id=6392411246&n=-1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rv=1&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&slot_id=e08c314b-6bb8-4dae-afc5-9e55f1f31a06&timestamp=1713888881870&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
e975c3f111accdb35095f03b12dc6d3a18f2fcf5c23294d1a75d73f7a5351d62

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:41 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066248230
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
activeview
pagead2.googlesyndication.com/pcs/ Frame 7A72 		42 B
64 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pagead2.googlesyndication.com/pcs/activeview?xai=AKAOjsvRAAyRxh9QFUjInAD8sXmjE_Yx8iBNd6c-gsGUFAJ5xfd1s0AzwHOFjdvZVHLvKlMBD4x7V_wLUPgv7MVrlQFeiO7Df-k6lnZKealMdOtGhbY2c6hBtBCl9Lo_85uvx3zIOR1MeqnN72Iir-S9-Hf81zMfVM2BO5M&sig=Cg0ArKJSzMX6e9H44J8FEAE&id=lidar2&mcvt=1001&p=538,1115,788,1415&mtos=1001,1001,1001,1001,1001&tos=1001,0,0,0,0&v=20240422&bin=7&avms=nio&bs=1600,1200&mc=1&vu=1&app=0&itpl=19&adk=1888468522&rs=4&la=0&cr=0&uach=WyJXaW4zMiIsIjEwLjAuMCIsIng4NiIsIiIsIjEyNC4wLjYzNjcuNjAiLG51bGwsMCxudWxsLCI2NCIsW1siQ2hyb21pdW0iLCIxMjQuMC42MzY3LjYwIl0sWyJHb29nbGUgQ2hyb21lIiwiMTI0LjAuNjM2Ny42MCJdLFsiTm90LUEuQnJhbmQiLCI5OS4wLjAuMCJdXSwwXQ%3D%3D&vs=4&r=v&co=982168100&rst=1713888880823&rpt=230&isd=0&lsd=0&met=ce&wmsd=0&pbe=0&vae=0&spb=0&sfl=0&ffslot=0&reach=8&io2=0
Requested by
Host: pagead2.googlesyndication.com
URL: https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/managed/js/activeview/current/ufs_web_display.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.251.167.155 Farmingdale, United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
ww-in-f155.1e100.net
Software
cafe /
Resource Hash
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:42 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
no-cache, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
ats.js
ats-wrapper.privacymanager.io/ats-modules/2be88350-78eb-4214-96b8-3a489d2aa7d6/ 		189 KB
61 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ats-wrapper.privacymanager.io/ats-modules/2be88350-78eb-4214-96b8-3a489d2aa7d6/ats.js
Requested by
Host: launchpad.privacymanager.io
URL: https://launchpad.privacymanager.io/latest/launchpad.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.238.80.28 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-238-80-28.jfk52.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
e5e8092fffb319549907b3e58329b10ba03c0ad8e70b8cfc245f8364aa6f7070

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 15:45:18 GMT
x-amz-version-id
aNHa2aL6LpXsSNqGcC92kkyEc3PDEJTf
content-encoding
gzip
last-modified
Tue, 23 Apr 2024 13:20:26 GMT
server
AmazonS3
via
1.1 7d7f6eb601e45c772b8fdc4924fedb26.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
JFK52-P5
etag
W/"2a2be87bc390b480dc304efd32d0a3da"
x-amz-server-side-encryption
AES256
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript
cache-control
must-revalidate,public,max-age=3600
age
1765
x-amz-cf-id
vnu-vP29BOrUUuij5I6hTQxKWYMz7kn_-hcet_nnQbGfL8Aygq-jQw==
/
geo.privacymanager.io/ 		30 B
624 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://geo.privacymanager.io/
Requested by
Host: ats-wrapper.privacymanager.io
URL: https://ats-wrapper.privacymanager.io/ats-modules/2be88350-78eb-4214-96b8-3a489d2aa7d6/ats.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
108.139.29.41 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-108-139-29-41.jfk50.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash
8f8ba42d03a7c5a04626835a48b8212f61a3440e51d66b4b866a8d20acf32f57

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 06:25:54 GMT
via
1.1 5a0e8b615e213d3d5cc20b095e088b16.cloudfront.net (CloudFront), 1.1 ef24c2f85065aa2c39cf270c915f3398.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
IAD55-P4, JFK50-P2
age
35328
x-amzn-requestid
e1e79424-a807-428f-af5c-1671bb64373a
x-amzn-trace-id
Root=1-66275472-03f1614249fa7a8822d5de28;Parent=24e160bc3899f3ec;Sampled=0;lineage=06620786:0
access-control-allow-methods
DELETE,GET,HEAD,OPTIONS,PATCH,POST,PUT
content-type
application/json
access-control-allow-origin
*
x-cache
Hit from cloudfront
x-amz-apigw-id
Wqoh4Hh_joEEV_w=
content-length
30
x-amz-cf-id
YNzUA4AZe25VVubBlr3C9FkQQ02xyOn96Zk7C2fNZP-2FSoD8aK_Pw==
access-control-allow-headers
Content-Type,Authorization,X-Amz-Date,X-Api-Key,X-Amz-Security-Token
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
215 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfJ0A,pingTime:1,time:1225,type:p,clog:%5B%7Bpiv:100,vs:i,r:,w:300,h:250,t:200%7D%5D,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,slTimes:%7Bi:1225,o:0,n:0,pp:0,pm:0%7D,slEvents:%5B%7Bsl:i,t:200,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,bkn:%7Bpiv:%5B1047~100%5D,as:%5B1047~300.250%5D%7D%7D%5D,slEventCount:1,em:true,fr:true,e:,tt:jload,dtt:38,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,siq:202,sis:271%7D&br=c
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:42 GMT
server
nginx
x-server-name
dt12.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
215 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfJ0A,pingTime:1,time:1225,type:c,clog:%5B%7Bpiv:100,vs:i,r:,w:300,h:250,t:200%7D%5D,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,slTimes:%7Bi:1225,o:0,n:0,pp:0,pm:0%7D,slEvents:%5B%7Bsl:i,t:200,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,bkn:%7Bpiv:%5B1047~100%5D,as:%5B1047~300.250%5D%7D%7D%5D,slEventCount:1,em:true,fr:true,e:,tt:jload,dtt:38,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,siq:202,sis:271,metricId:publ1,cmr:t%7D&br=c
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:42 GMT
server
nginx
x-server-name
dt13.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
215 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfJ0B,pingTime:1,time:1226,type:c,clog:%5B%7Bpiv:100,vs:i,r:,w:300,h:250,t:200%7D%5D,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,slTimes:%7Bi:1226,o:0,n:0,pp:0,pm:0%7D,slEvents:%5B%7Bsl:i,t:200,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,bkn:%7Bpiv:%5B1048~100%5D,as:%5B1048~300.250%5D%7D%7D%5D,slEventCount:1,em:true,fr:true,e:,tt:jload,dtt:38,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,siq:202,sis:271,metricId:grpm1,cmr:t%7D&br=c
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:42 GMT
server
nginx
x-server-name
dt14.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43
adengviewability
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
752 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/adengviewability?a=2&beacon=ioTeUA26BC&c=1235199&cb=18599&ck=unknown&creative_id=138220836994&lc=en&line_item_id=254818932&n=-1&pv_number=1&pv_number_global=1&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&rv=1&s=ucp_desktop&session_id=f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07&slot_id=2687f5e9-8188-45fc-8f1f-8135d7cb2f38&timestamp=1713888882854&tz_offset=600&u=0&ua=Mozilla%2F5.0+%28Windows+NT+10.0%3B+Win64%3B+x64%29+AppleWebKit%2F537.36+%28KHTML%2C+like+Gecko%29+Chrome%2F124.0.0.0+Safari%2F537.36&url=https%3A%2F%2Fdubdb.fandom.com%2Fwiki%2FThe_Dubbing_Database&x=internationalentertainmentproject
Requested by
Host: script.wikia.nocookie.net
URL: https://script.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/platforms/v146.45.0/ucp-desktop/main.bundle.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
fbce62f9f0d33019a7e01bd29d61d85611598adba3549ee293e7ac188e4c61b8

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:42 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
1066209486
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
trackingevent
beacon.wikia-services.com/__track/special/ 		80 B
541 B 		Ping
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://beacon.wikia-services.com/__track/special/trackingevent?&beacon=ioTeUA26BC&a=2&c=1235199&pv_unique_id=7ed1a7e4-bdb1-422d-ae42-f8bf88475332&ga_category=heartbeat&ga_action=imalive&ga_value=5
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/load.php?lang=en&modules=AuthModal-Dv7_n_9C.js%7CCreatePage-C5bCqUi0.js%7CGlobalNavigationOverflow-MHTluxYU.js%7CGlobalNavigationTracking-CGGngZ8H.js%7CGoogleTracker-DhUDRYOf.js%7CImageGalleryIconApp-CsqqC9E2.js%7CImpressionTracker-BPV-lNvH.js%7CInternalTracker-BywZgycp.js%7CPreferencesHelper-qaajcVS5.js%7CSearchModalInit-D0yCPsIO.js%7CStickyWikiNavigationShared-Dz0q0Ktz.js%7CTracker-C80_Og-x.js%7CWikiTools-BoRobMJz.js%7C_async_to_generator-1-lAVrQT.js%7C_commonjsHelpers-Cyo8WBrJ.js%7C_create_class-CVg0P84R.js%7C_create_super-DhQAA2vp.js%7C_define_property-BS3YYi8G.js%7C_object_spread-Czkdil6m.js%7C_object_spread_props-BQqgaxcT.js%7C_object_without_properties-D9Y0BAY7.js%7C_rollupPluginBabelHelpers-86d6e534-CscLzvRD.js%7C_sliced_to_array-BqkCFxvp.js%7C_to_consumable_array-Cs8tLCwI.js%7C_unsupported_iterable_to_array-DfCX8vQ2.js%7CbrowserDetect-BaKlc0ik.js%7Cclient-CjNonEFy.js%7Ccollapsible-panels-CIgvH-pW.js%7Cconsts-DTWacROs.js%7Cdropdowns-5AYfeaia.js%7Cenv-B6wlgd82.js%7CeventLogger-D_8Kn396.js%7Cevents-_FoY-WYw.js%7Cext.categorySelect.js%7Cext.categorySelectFandomDesktop.css%7Cext.fandom.AnalyticsEngine.quantcast.js%7Cext.fandom.ContentReview.jsReload.js%7Cext.fandom.ContentReview.legacyLoaders.js%7Cext.fandom.ContentReviewTestModeMessages%7Cext.fandom.CreatePage.js%7Cext.fandom.FacebookTags.js%7Cext.fandom.FandomEmbedVideo.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.CommunityHeader.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalFooter.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.GlobalNavigationAnon.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.RegistrationButtons.js%7Cext.fandom.GlobalComponents.SearchModal.messages%7Cext.fandom.GlobalComponents.StickyNavigation.js%7Cext.fandom.HeartbeatTracking.js%7Cext.fandom.HighlightToAction.js%2Cmessages%7Cext.fandom.ImageGalleryIconModuleInit.js%7Cext.fandom.Lightbox.js%7Cext.fandom.ServerSideExperiments.js%7Cext.fandom.SilverSurferLoader.trackingWelcomeTool.js%7Cext.fandom.Thumbnails.js%2Cmessages%7Cext.fandom.TimeAgoMessaging.js&skin=fandomdesktop&version=fbcm8
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
74.120.184.195 , United States, ASN22300 (FANDOM, US),
Reverse DNS
Software
Varnish /
Resource Hash
fbce62f9f0d33019a7e01bd29d61d85611598adba3549ee293e7ac188e4c61b8

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:42 GMT
nel
{"report_to":"nel","max_age":604800,"failure_fraction":0.01}
server
Varnish
report-to
{ "group":"nel","max_age":604800,"include_subdomains":true,"endpoints":[{ "url":"https://services.fandom.com/browser-errors/report" }] }
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
x-varnish
400459693
cache-control
private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate
content-length
80
retry-after
0
event.png
tpsc-ue1.doubleverify.com/ Frame 3EF1 		0
297 B 		Ping
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://tpsc-ue1.doubleverify.com/event.png?impid=e51330c585354c819c17f2cec8ab0699&flavor=0&gdpr=&gdpr_consent=&ee_dp_omvk=doubleverify.com-omid&ee_dp_isom=1&dvp_gdv2_Func=1&dvp_gdv2_Applies=0&dvp_gdv2_Succ=1&dvp_gdv2_Dur=0&dvp_gdv2_Doms=0&dvp_gdv2_Dome=0&pltm=1&ee_dp_btreg=6392411246138449448805&ee_dp_btros_64=3&ee_dp_csc=1&ee_dp_cspf=1&ee_dp_btros_32=0&ee_dp_btros_8192=3&ee_dp_asmm=1&vdur=200&eoid=22&te_strt=1&te_init=7&te_sup=0&te_exec=0&msrjs=5838&sdf=67108868&vit=2&rmi=16&tltms=0&tetms=11&msltms=140&vltms=200&sei=290&vetms=46&tuviims=184&tuviems=430&engms=1&engisel=1&dvp_dtcov=2&sim=3&msrcanlm=8520&msrcannum=3&ee_dp_tmads=3127&ee_dp_gmrd=1&ismms=37&isumms=36&nvr=6&isgmmims=37&isgmv4mims=37&elmtp=3&isbxdms=3037&b11=3124&adhgt=250&adwdth=300&norwdth=300&norhgt=250&vsos=4&dvp_vsosnmr=16&dvp_mvpw=device-width&dvp_mvpis=1.0&dvp_mvpiss=1&lftb=3124&sftb=3124&msrdp=1&naral=8256&vct=1&vphgt=1200&vpwdth=1600&chgt=250&cwdth=300&scrhgt=1200&scrwdth=1600&strp=100&advisonl=true&isiabvms=937&isuiabvms=937&isgmpims=36&isgmv4dpims=937&ispmxpms=937&ishvm=1&istchm=1&engalms=35&dvp_hdnAd=0&dvp_dpr=1&vstsz=704&ee_dp_cvcmeeid=1&metp=1&meeid=1&ttfurm=3267
Requested by
Host: cdn.doubleverify.com
URL: https://cdn.doubleverify.com/dv-measurements5838.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
34.117.228.201 Kansas City, United States, ASN396982 (GOOGLE-CLOUD-PLATFORM, US),
Reverse DNS
201.228.117.34.bc.googleusercontent.com
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Access-Control-Allow-Origin
https://dubdb.fandom.com
Pragma
no-cache
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:44 GMT
Cache-Control
max-age=0
Access-Control-Allow-Credentials
true, true
Connection
keep-alive
Expires
2024-04-22T16:14:44
checksync.php
hb.trustedstack.com/ Frame 959D 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://hb.trustedstack.com/checksync.php?vsSync=1&cs=6&cv=31&https=1&cid=TSBALK23K&prvid=99%2C2118%2C2117%2C2116%2C2115%2C2114%2C544%2C546%2C537%2C548%2C516%2C517&itype=TRUSTED_STACK_NAB&purpose1=1&gdprconsent=1&gdpr=0&coppa=0&usp_status=1&usp_consent=1&uspstring=1YNN
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
23.55.235.233 -, , ASN (),
Reverse DNS
Software
Apache /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=86400 ; includeSubDomains max-age=604800

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

cache-control
max-age=172800
content-encoding
gzip
content-length
10652
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:45 GMT
expires
Thu, 25 Apr 2024 16:14:45 GMT
p3p
CP: NON DSP COR NID CUR ADMa DEVo TAI PSA PSDo HIS OUR BUS COM NAV INT STA
server
Apache
strict-transport-security
max-age=86400 ; includeSubDomains max-age=604800
vary
Accept-Encoding
x-mnet-hl2
E
sync.html
public.servenobid.com/ Frame E661 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://public.servenobid.com/sync.html?usp_consent=1YNN
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.164.116.8 -, , ASN (),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

age
66628
cache-control
max-age=86400
content-encoding
gzip
content-type
text/html
date
Mon, 22 Apr 2024 21:44:18 GMT
etag
W/"ff07c8e3bd68ae557c7783f563f2e16b"
last-modified
Thu, 11 Apr 2024 21:40:36 GMT
server
AmazonS3
vary
Accept-Encoding Origin
via
1.1 c36b03c9737c294317e3651e77ee0c4a.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-id
xcdwbA3YufI0z2TTFr_2CBD7ZzRQCVtOMN15VPRJMuVQXt_G1RlmAA==
x-amz-cf-pop
JFK50-P6
x-amz-meta-codebuild-buildarn
arn:aws:codebuild:us-east-1:559734745816:build/adserver-public-prod:69374897-8ebf-443f-b8c0-1cc68fdce58a
x-amz-meta-codebuild-content-md5
7222d9b5c21ee453bec6e6836a76e694
x-amz-meta-codebuild-content-sha256
0046597e275c679c7baf4bc17a16f7541f9f38f204ecbef154219cfbfe8dbe01
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-amz-version-id
null
x-cache
Hit from cloudfront
cs.html
cs.seedtag.com/ Frame 7DEC 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cs.seedtag.com/cs.html?pt=7908-0833-01&pc=US&cmp=true&us=1YNN
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
104.16.183.87 -, , ASN (),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

age
254
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cache-control
public, max-age=86400
cf-cache-status
HIT
cf-ray
878f260078923a05-YYZ
content-encoding
br
content-type
text/html
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:45 GMT
etag
W/"ebdfc029b94e33253cb6a31b312fb715"
expires
Wed, 24 Apr 2024 16:14:45 GMT
last-modified
Mon, 22 Apr 2024 13:37:01 GMT
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding
x-goog-generation
1713793021704191
x-goog-hash
crc32c=7PwHmw== md5=69/AKblOMyU8tqMbMS+3FQ==
x-goog-metageneration
1
x-goog-storage-class
REGIONAL
x-goog-stored-content-encoding
gzip
x-goog-stored-content-length
15514
x-guploader-uploadid
ABPtcPo-LBStkjcldEzPBcgTBuPayUXKHtMudMGva9zVrW427RtPJatTEs_0gVdpA64OlUUAwolEc7fHTg
sync
eb2.3lift.com/ Frame 7E3A 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://eb2.3lift.com/sync?us_privacy=1YNN&
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
52.223.22.214 -, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
content-length
1118
content-type
text/html; charset=utf-8
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:45 GMT
p3p
policyref="http://cdn.3lift.com/w3c/p3p.xml", CP="NON DSP COR NID OUR DEL SAM OTR UNR COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC OTC"
user_sync.html
ads.pubmatic.com/AdServer/js/ Frame 79E7 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ads.pubmatic.com/AdServer/js/user_sync.html?kdntuid=1&p=156260&gdpr=0&gdpr_consent=&us_privacy=1YNN
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.52.161.12 New York, United States, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-52-161-12.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
Apache /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

accept-ranges
bytes
cache-control
max-age=166888
content-encoding
gzip
content-length
5685
content-type
text/html
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:45 GMT
expires
Thu, 25 Apr 2024 14:36:13 GMT
last-modified
Tue, 13 Feb 2024 04:57:54 GMT
p3p
CP="NOI DSP COR LAW CUR ADMo DEVo TAIo PSAo PSDo IVAo IVDo HISo OTPo OUR SAMo BUS UNI COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC", CP="NOI DSP COR LAW CUR ADMo DEVo TAIo PSAo PSDo IVAo IVDo HISo OTPo OUR SAMo BUS UNI COM NAV INT DEM CNT STA PRE LOC"
server
Apache
vary
Accept-Encoding
checksync.php
contextual.media.net/ Frame BD45 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://contextual.media.net/checksync.php?vsSync=1&cs=8&cv=31&https=1&cid=8CU5JOKX4&prvid=2034%2C2033%2C2031%2C2030%2C2073%2C233%2C157%2C2028%2C2027%2C159%2C2026%2C2025%2C2069%2C556%2C117%2C359%2C97%2C55%2C99%2C56%2C59%2C3012%2C2043%2C2119%2C201%2C246%2C4%2C126%2C203%2C2113%2C446%2C404%2C9%2C2055%2C171%2C173%2C294%2C251%2C175%2C450%2C2009%2C178%2C3018%2C214%2C459%2C77%2C2022%2C262%2C461%2C222%2C543%2C226%2C468%2C10000%2C80%2C108%2C109%2C307%2C82&itype=PREBID&purpose1=1&gdprconsent=1&gdpr=0&coppa=0&usp_status=1&usp_consent=1&uspstring=1YNN
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
23.56.162.28 -, , ASN (),
Reverse DNS
Software
Apache /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

alt-svc
h3=":443"; ma=93600
cache-control
max-age=172800
content-encoding
gzip
content-length
12652
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:45 GMT
expires
Thu, 25 Apr 2024 16:14:45 GMT
server
Apache
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
x-mnet-hl2
E
async_usersync.html
acdn.adnxs.com/dmp/ Frame 7755 		0
0 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://acdn.adnxs.com/dmp/async_usersync.html
Requested by
Host: static.wikia.nocookie.net
URL: https://static.wikia.nocookie.net/fandom-ae-assets/prebid.js/v8.30.0/20240403.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.56.162.249 -, , ASN (),
Reverse DNS
Software
nginx/1.18.0 (Ubuntu) /
Resource Hash

Request headers

Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
sec-ch-ua-mobile
?0
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=86402
Connection
keep-alive
Content-Encoding
gzip
Content-Length
17053
Content-Type
text/html
Date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:46 GMT
ETag
W/"623de86a-cf34"
Expires
Wed, 24 Apr 2024 16:14:48 GMT
Last-Modified
Fri, 25 Mar 2022 16:06:02 GMT
Server
nginx/1.18.0 (Ubuntu)
Vary
Accept-Encoding
dt
dt.adsafeprotected.com/ 		43 B
215 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://dt.adsafeprotected.com/dt?anId=930616&asId=1502def7-e245-f7e5-46c1-043a102bd2d7&tv=%7Bc:aGfK36,pingTime:5,time:5225,type:p,clog:%5B%7Bpiv:100,vs:i,r:,w:300,h:250,t:200%7D%5D,es:0,sc:1,ha:1,fgad:1,fif:1,gmnp:0,for:1,b11:0,cnod:1,gm:1,slTimes:%7Bi:5225,o:0,n:0,pp:0,pm:0%7D,slEvents:%5B%7Bsl:i,t:200,wc:30.30.1600.1200,ac:1145.568.300.250,am:i,cc:1145.568.300.250,piv:100,obst:0,th:0,reas:,bkn:%7Bpiv:%5B5047~100%5D,as:%5B5047~300.250%5D%7D%7D%5D,slEventCount:1,em:true,fr:true,e:,tt:jload,dtt:37,fm:uaML58H+11%7C12%7C13%7C14%7C15%7C16%7C17%7C181%7C182%7C183%7C184%7C19%7C1a%7C1b1%7C1b21%7C1b22%7C1b3%7C1b4%7C1b5%7C1b6%7C1b7%7C1b8%7C1b9%7C1ba%7C1bb%7C1bc%7C1bd%7C1be%7C1c11%7C1c12%7C1c131%7C1c14%7C1c15%7C1c16%7C1c171%7C1c172%7C1c18%7C1c19%7C1c1a1%7C1c1a211%7C1c1a212%7C1c1a22%7C1c1a23%7C1c1a311%7C1c1a312%7C1c1a32%7C1c1a33%7C1c1a4%7C1c1a51%7C1c1a52%7C1c1a61%7C1c1a62%7C1c1a63%7C1c1a71%7C1c1a8%7C1c1b%7C1c1c%7C1c1d1%7C1c1d2%7C1c1d3%7C1c1d4%7C1c1d5%7C1c1d6%7C1c1d7%7C1c1e1%7C1c1e2%7C1c1f%7C1c1g%7C1c1h%7C1c1i%7C1c1j%7C1c1k%7C1c1l%7C1c1m%7C1c1n1%7C1c1n2%7C1c1n3%7C1c1o%7C1d%7C1e%7C1f%7C1g1%7C1g2%7C1g3%7C1g4%7C1h*.930616%7C1h1%7C1h2%7C1i,idMap:1h*,rmeas:1,rend:1,renddet:DIV.qs.sn,siq:202,sis:271%7D&br=c
Requested by
Host: dubdb.fandom.com
URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash

Request headers

sec-ch-ua
"Google Chrome";v="124", "Not:A-Brand";v="8", "Chromium";v="124"
Referer
https://dubdb.fandom.com/
Accept-Language
en-US,en;q=0.9;q=0.9
sec-ch-ua-mobile
?0
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/124.0.0.0 Safari/537.36
sec-ch-ua-platform
"Win32"

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 23 Apr 2024 16:14:46 GMT
server
nginx
x-server-name
dt05.va.303net.net
p3p
CP="COM NAV INT STA NID OUR IND NOI"
content-type
image/gif
cache-control
no-cache
content-length
43

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain
idsync.rlcdn.com
URL
https://idsync.rlcdn.com/712315.gif?partner_uid=cedbbeaa-e644-4122-b43a-cb0bb7846104

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

641 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| 0 object| 1 object| 2 object| 3 object| 4 object| 5 object| 6 object| 7 object| 8 object| 9 object| 10 object| 11 object| 12 object| 13 object| 14 object| 15 object| 16 object| 17 object| 18 object| RLCONF object| RLSTATE object| RLPAGEMODULES object| RLQ function| isCompatible object| mediaWiki object| mw object| NORLQ object| _plc object| _ulc object| ads function| _typeof function| __tcfapi object| fandomContext object| regeneratorRuntime object| __datalayer_pre_interval_id number| __frontend_utils_consistent_random object| @wikia/post-quecast object| SilverSurferSDK object| webpackChunk_fandom_silver_surfer function| $ function| jQuery function| addOnloadHook function| importScriptURI function| importScript function| importStylesheet function| importStylesheetURI function| pluralRuleParser function| VisualEditorSupportCheck object| ve function| fandomRequire object| lazySizes function| appendCSS function| importScriptPage function| importStylesheetPage function| importArticles function| importArticle string| lang string| reg string| language_code object| countdownTimer object| dev boolean| DiscordIntegratorLoaded boolean| OggPlayerLoaded boolean| oggPlayerButtonOnly string| pvUID string| GoogleAnalyticsObject function| ga function| BannerNotification object| webpackJsonptrackingOptIn object| trackingOptIn function| __uspapi object| _qevents object| dataLayer object| trackingOptInInstances object| webpackChunkidentity_engine object| device object| icbm function| BlockAdBlock object| blockAdBlock object| pbjs object| au function| DP_jQuery_1713888878594 object| $caEdit object| $caVeEdit object| $caEditLink object| $caVeEditLink undefined| caVeEditNextnode object| google_tag_data object| gaplugins object| gaGlobal object| gaData object| __twttrll object| twttr object| __twttr function| quantserve function| __qc object| ezt object| _qoptions object| __datalayer_pre object| google_tag_manager boolean| gdpr_consent object| geo object| _comscore boolean| __jw_checkerSet boolean| fandomTrackingCookiesSet boolean| AMPLITUDE_PV_SENT object| analyticsConnectorInstances object| amplitudeGTM object| amplitude function| _amplitude object| OO function| onYouTubeIframeAPIReady object| COMSCORE object| ns_p object| pathfinderTracking object| apstag object| pbjsChunk object| _pbjsGlobals object| mnet string| nobidVersion object| nobid object| pathfinder boolean| pathfinderModulesReady function| getQuizMetadata function| getCurrentQuizQuestion boolean| pageHaveQuiz object| __bt object| __bt_intrnl object| __bt_tag_d object| auvars object| diagPixSentCodes object| __iasPET object| __iasAdRefreshConfig function| _createForOfIteratorHelper function| _unsupportedIterableToArray function| _arrayLikeToArray function| IntentIqObject function| PartnersWinEvent object| iiq_object_array object| _aps boolean| apstagLOADED object| apscustom boolean| __bt_already_invoked object| googletag object| ggeac object| google_js_reporting_queue object| au_seg object| lotame_sync_16576 function| ha function| docReady object| autag object| audDataLayer function| audGtag object| hadron boolean| __halo_loaded__ undefined| google_measure_js_timing object| launchPad object| launchPadConfiguration object| nodeScript function| __launchpad function| _33AcrossIdMappingsProvider function| lotameIsCompatible function| sync16576_aa function| sync16576_c undefined| sync16576_d undefined| sync16576_ba undefined| sync16576_e function| sync16576_f object| sync16576_h function| sync16576_ca function| sync16576_j function| sync16576_da object| sync16576_ object| sync16576_t object| sync16576_ga object| sync16576_u object| sync16576_pa function| sync16576_a function| sync16576_b function| sync16576_g function| sync16576_i function| sync16576_k function| sync16576_l function| sync16576_m function| sync16576_n function| sync16576_o function| sync16576_p function| sync16576_q function| sync16576_r function| sync16576_fa function| sync16576_ea function| sync16576_s function| sync16576_v function| sync16576_x function| sync16576_y function| sync16576_z function| sync16576_ha function| sync16576_ia function| sync16576_A function| sync16576_ja function| sync16576_B function| sync16576_C function| sync16576_w function| sync16576_D function| sync16576_ka function| sync16576_E function| sync16576_F function| sync16576_G function| sync16576_la function| sync16576_H function| sync16576_I function| sync16576_J function| sync16576_K function| sync16576_L function| sync16576_M function| sync16576_ma function| sync16576_na function| sync16576_oa function| sync16576_N function| sync16576_O function| sync16576_qa function| sync16576_P function| sync16576_ra function| sync16576_sa function| sync16576_ta function| sync16576_Q function| sync16576_ua function| sync16576_va function| sync16576_wa function| sync16576_xa function| sync16576_R function| sync16576_ya function| sync16576_S function| sync16576_T function| sync16576_U function| sync16576_V function| sync16576_za function| sync16576_W function| sync16576_X function| sync16576_Y function| sync16576_Z function| sync16576__ function| sync16576_0 function| sync16576_Da function| sync16576_Aa function| sync16576_1 function| sync16576_Ca function| sync16576_Ba function| sync16576_2 function| sync16576_3 function| sync16576_4 function| sync16576_5 function| sync16576_Fa function| sync16576_Ga function| sync16576_Ia function| sync16576_Ea function| sync16576_7 function| sync16576_Ha function| sync16576_Ka function| sync16576_Ja function| sync16576_8 function| sync16576_6 function| sync16576_9 function| sync16576_La function| sync16576_Ma function| sync16576_Na function| sync16576_Oa function| sync16576_$ function| sync16576_Pa function| sync16576_Qa function| sync16576_Ra function| sync16576_Sa object| PublisherCommonId object| default_ContributorServingResponseClientJs object| _F_toggles object| __googlefc string| __fcInvoked string| __fcexpdef string| MjBkZjNkOGYxOWI2ZDlkM2xvYWRlcl9qcw== string| MjBkZjNkOGYxOWI2ZDlkM2NhY2hlZF9qcw== object| googlefc object| __fcInternalApiManager boolean| __fcInternalApiPostMessageReady function| sync16589_aa function| sync16589_c undefined| sync16589_d undefined| sync16589_ba undefined| sync16589_e function| sync16589_f object| sync16589_h function| sync16589_ca function| sync16589_j function| sync16589_da object| sync16589_ object| sync16589_t object| sync16589_ga object| sync16589_u object| sync16589_pa function| sync16589_a function| sync16589_b function| sync16589_g function| sync16589_i function| sync16589_k function| sync16589_l function| sync16589_m function| sync16589_n function| sync16589_o function| sync16589_p function| sync16589_q function| sync16589_r function| sync16589_fa function| sync16589_ea function| sync16589_s function| sync16589_v function| sync16589_x function| sync16589_y function| sync16589_z function| sync16589_ha function| sync16589_ia function| sync16589_A function| sync16589_ja function| sync16589_B function| sync16589_C function| sync16589_w function| sync16589_D function| sync16589_ka function| sync16589_E function| sync16589_F function| sync16589_G function| sync16589_la function| sync16589_H function| sync16589_I function| sync16589_J function| sync16589_K function| sync16589_L function| sync16589_M function| sync16589_ma function| sync16589_na function| sync16589_oa function| sync16589_N function| sync16589_O function| sync16589_qa function| sync16589_P function| sync16589_ra function| sync16589_sa function| sync16589_ta function| sync16589_Q function| sync16589_ua function| sync16589_va function| sync16589_wa function| sync16589_xa function| sync16589_R function| sync16589_ya function| sync16589_S function| sync16589_T function| sync16589_U function| sync16589_V function| sync16589_za function| sync16589_W function| sync16589_X function| sync16589_Y function| sync16589_Z function| sync16589__ function| sync16589_0 function| sync16589_Da function| sync16589_Aa function| sync16589_1 function| sync16589_Ca function| sync16589_Ba function| sync16589_2 function| sync16589_3 function| sync16589_4 function| sync16589_5 function| sync16589_Fa function| sync16589_Ga function| sync16589_Ia function| sync16589_Ea function| sync16589_7 function| sync16589_Ha function| sync16589_Ka function| sync16589_Ja function| sync16589_8 function| sync16589_6 function| sync16589_9 function| sync16589_La function| sync16589_Ma function| sync16589_Na function| sync16589_Oa function| sync16589_$ function| sync16589_Pa function| sync16589_Qa function| sync16589_Ra function| sync16589_Sa object| lotame_sync_16589 object| _33across function| loadCustomAd number| google_unique_id object| __id5_finalization_registry object| __uid2SecureSignalProvider object| __uid2 object| criteo_pubtag object| criteo_identitytag_153 object| Criteo object| Criteo_identitytag_153 object| criteo_syncframe_state object| ox_esp object| signal_decrypted undefined| nQuery number| ntvLoadStart object| ntv object| prdom object| onFocusEvents function| ntvjQueryInit function| ntvExtends function| ntvAppendStylesheet function| ntvAppendScript function| ntvGetElementViewability object| ntvData function| ntvArticleTracker function| ntvViewableImpressionTracker object| PostRelease object| ntvToutAds boolean| onFocus object| lotame_17364 string| captify_kw_query_12974 object| NOLBUNDLE function| lt17364_ba function| lt17364_b undefined| lt17364_c undefined| lt17364_ca undefined| lt17364_da function| lt17364_ea object| lt17364_e function| lt17364_fa function| lt17364_g function| lt17364_ha object| lt17364_ object| lt17364_na object| lt17364_oa object| lt17364_q object| lt17364_Pa object| lt17364_7 function| lt17364_aa function| lt17364_a function| lt17364_d function| lt17364_f function| lt17364_h function| lt17364_ga function| lt17364_ia function| lt17364_i function| lt17364_ja function| lt17364_j function| lt17364_k function| lt17364_l function| lt17364_m function| lt17364_n function| lt17364_la function| lt17364_ka function| lt17364_o function| lt17364_p function| lt17364_ma function| lt17364_r function| lt17364_t function| lt17364_u function| lt17364_v function| lt17364_w function| lt17364_x function| lt17364_sa function| lt17364_pa function| lt17364_qa function| lt17364_y function| lt17364_ra function| lt17364_z function| lt17364_A function| lt17364_B function| lt17364_C function| lt17364_s function| lt17364_D function| lt17364_E function| lt17364_ta function| lt17364_F function| lt17364_G function| lt17364_ua function| lt17364_H function| lt17364_I function| lt17364_va function| lt17364_J function| lt17364_wa function| lt17364_K function| lt17364_xa function| lt17364_M function| lt17364_N function| lt17364_L function| lt17364_ya function| lt17364_za function| lt17364_O function| lt17364_Aa function| lt17364_Ba function| lt17364_Ca function| lt17364_Da function| lt17364_Ea function| lt17364_Fa function| lt17364_Ga function| lt17364_Ka function| lt17364_Ha function| lt17364_Ia function| lt17364_Ja function| lt17364_La function| lt17364_Na function| lt17364_Ma function| lt17364_Oa function| lt17364_P function| lt17364_Qa function| lt17364_Ra function| lt17364_Sa function| lt17364_Ta function| lt17364_Ua function| lt17364_Va function| lt17364_Wa function| lt17364_Xa function| lt17364_Ya function| lt17364_Za function| lt17364__a function| lt17364_0a function| lt17364_Q function| lt17364_R function| lt17364_1a function| lt17364_S function| lt17364_T function| lt17364_2a function| lt17364_3a function| lt17364_4a function| lt17364_U function| lt17364_V function| lt17364_W function| lt17364_X function| lt17364_Y function| lt17364_5a function| lt17364_8a function| lt17364_7a function| lt17364_6a function| lt17364_Z function| lt17364__ function| lt17364_0 function| lt17364_1 function| lt17364_4 function| lt17364_$a function| lt17364_bb function| lt17364_ab function| lt17364_db function| lt17364_cb function| lt17364_2 function| lt17364_fb function| lt17364_hb function| lt17364_gb function| lt17364_3 function| lt17364_9a function| lt17364_eb function| lt17364_ib function| lt17364_jb function| lt17364_kb function| lt17364_lb function| lt17364_5 function| lt17364_6 function| lt17364_mb function| lt17364_nb function| lt17364_ob function| lt17364_pb function| lt17364_qb function| lt17364_rb function| lt17364_sb function| lt17364_tb function| lt17364_ub function| lt17364_vb function| lt17364_8 function| lt17364_yb function| lt17364_zb function| lt17364_xb function| lt17364_wb function| lt17364_Bb function| lt17364_Ab function| lt17364_Db function| lt17364_Cb function| lt17364_Eb function| lt17364_Fb function| lt17364_Gb function| lt17364_Hb function| lt17364_Ib function| lt17364_Jb function| lt17364_Lb function| lt17364_Ob function| lt17364_Nb function| lt17364_Kb function| lt17364_Rb function| lt17364_Mb function| lt17364_Pb function| lt17364_Tb function| lt17364_Sb function| lt17364_Ub function| lt17364_Qb function| lt17364_Vb function| lt17364_Wb function| lt17364_Xb function| lt17364_9 function| lt17364_Yb function| lt17364_Zb function| lt17364__b function| lt17364_0b function| lt17364_1b function| lt17364_$ function| lt17364_2b function| lt17364_3b function| lt17364_4b function| lt17364_5b function| lt17364_6b function| lt17364_7b function| lt17364_8b function| lt17364_9b function| lt17364_ac function| lt17364_bc function| lt17364_cc function| lt17364_$b boolean| 47c29c27-dab0-4ca1-8a47-272adcbf657c object| LI object| __li__evt_bus object| liQ object| liQ_instances number| __google_lidar_ function| __google_lidar_radf_ object| ns object| paramsPassed object| stateObject object| errorState string| BUILDVERSION object| stateEvents object| __IntegralASExec function| clearImmediate function| setImmediate object| atsdetectionmodule object| atsenvelopemodule object| ats

364 Cookies

Domain/Path Name / Value
dubdb.fandom.com/wiki Name: testcookie
Value: supportcheck
.liadm.com/j Name: lidid
Value: b7ed6be4-1993-41c5-a6dc-5ddf320e7724
i.liadm.com/s Name: _li_ss
Value: CjUKBgjdARDgFwoGCKUBEOAXCgYIgQEQ4BcKBQgMEOoXCgYIogEQ4BcKBQgLEOAXCgUIfhDgFw
.fandom.com/ Name: wikia_beacon_id
Value: ioTeUA26BC
.fandom.com/ Name: _b2
Value: 8RYw3VjqW2.1713888877994
.fandom.com/ Name: disable_no_video_exp
Value: 1
.fandom.com/ Name: Geo
Value: {%22region%22:%22FL%22%2C%22city%22:%22port charlotte%22%2C%22country_name%22:%22united states%22%2C%22country%22:%22US%22%2C%22continent%22:%22NA%22}
.fandom.com/ Name: usprivacy
Value: 1YNN
.fandom.com/ Name: fan_visited_wikis
Value: 1235199
.fandom.com/ Name: _gid
Value: GA1.2.1570959946.1713888879
.fandom.com/ Name: _gat
Value: 1
.fandom.com/ Name: eb
Value: 93
.fandom.com/ Name: basset
Value: icPrebidId5-0_A_97:false|icTrafficDivider-0_A_97:false|icFeaturedVideoPlayer-0_A_90:false|icConnatixPlayer-0_B_95:true|icPrebidYahooConnectId-0_A_97:false
.fandom.com/ Name: sessionId
Value: f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07
.fandom.com/ Name: wikia_session_id
Value: ojFDx7hCUW
.dubdb.fandom.com/ Name: pvNumber
Value: 1
.fandom.com/ Name: pvNumberGlobal
Value: 1
.fandom.com/ Name: tracking_session_id
Value: f44e5028-7f63-4060-bf41-8c51f9388e07
.fandom.com/ Name: pv_number_global
Value: 1
dubdb.fandom.com/ Name: pv_number
Value: 1
.fandom.com/ Name: fandom_global_id
Value: 402ba771-6314-4237-bc94-5af760e10979
.fandom.com/ Name: AMP_MKTG_6765a55f49
Value: JTdCJTdE
.quantserve.com/ Name: mc
Value: 6627de6e-dca98-e96c8-8057a
.fandom.com/ Name: _ga_LVKNCJXRLW
Value: GS1.1.1713888878.1.0.1713888878.0.0.0
beacon.wikia-services.com/ Name: beacon
Value: ioTeUA26BC
.wikia-services.com/ Name: Geo
Value: {%22region%22:%22NY%22%2C%22city%22:%22Buffalo%22%2C%22country_name%22:%22United States%22%2C%22country%22:%22US%22%2C%22continent%22:%22NA%22}
.fandom.com/ Name: __qca
Value: P0-744965576-1713888878686
dubdb.fandom.com/ Name: _scor_uid
Value: a54752bc81b04527aaededea3e43de52
.scorecardresearch.com/ Name: UID
Value: 123f71cdf8a925b4b2584d41713888878
.scorecardresearch.com/ Name: PID
Value: 133f71cdf8c455b4b2586871713888878
.scorecardresearch.com/ Name: XID
Value: 123f71cdf8a925b4b2584d41713888878
.fandom.com/ Name: AMP_6765a55f49
Value: JTdCJTIyZGV2aWNlSWQlMjIlM0ElMjJkMmVkOTM0Ni1kMjhjLTRmNjEtYjBkNS1mOGU2ZGE5ZjNiM2IlMjIlMkMlMjJzZXNzaW9uSWQlMjIlM0ExNzEzODg4ODc4ODI3JTJDJTIyb3B0T3V0JTIyJTNBZmFsc2UlMkMlMjJsYXN0RXZlbnRUaW1lJTIyJTNBMTcxMzg4ODg3ODk4OSUyQyUyMmxhc3RFdmVudElkJTIyJTNBNiU3RA==
.fandom.com/ Name: _pubcid
Value: bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286
.fandom.com/ Name: _pubcid_cst
Value: tSxsLCAsJQ%3D%3D
.fandom.com/ Name: _au_1d
Value: AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
.adnxs.com/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.adsrvr.org/ Name: TDID
Value: 999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59
.fandom.com/ Name: _ga
Value: GA1.2.1697543250.1713888879
.pubmatic.com/ Name: KADUSERCOOKIE
Value: EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C
.tapad.com/ Name: TapAd_TS
Value: 1713888879399
.tapad.com/ Name: TapAd_DID
Value: fa52d342-d05d-4779-96f1-6d2ac13bb278
.colossusssp.com/ Name: gtm_usr
Value: a3b2a34d-c7df-40c1-8bf3-95f4e7258416
.openx.net/ Name: i
Value: 0141ae79-d153-417e-8a35-263f686ea5c0|1713888879
.pubmatic.com/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.doubleclick.net/ Name: IDE
Value: AHWqTUmyr6dGESNYzEmY-h4v989E-dYguoUksblTZawnOb4XRasSpLexXOYtGmt9TFY
.servenobid.com/ Name: cap_908
Value: 10
.casalemedia.com/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.ad.gt/ Name: au_id
Value: AU1D-0100-001713888879-LCPSJAU9-A507
.3lift.com/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.3lift.com/ Name: tluid
Value: 3925500306090999457632
.tapad.com/ Name: TapAd_3WAY_SYNCS
Value: 1!2752
prebid.media.net/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.fandom.com/ Name: lotame_domain_check
Value: fandom.com
.rubiconproject.com/ Name: khaos
Value: LVCL6QZT-28-53EC
.yieldmo.com/ Name: yieldmo_id
Value: Vc348B7dd47NXbyKhPnZ%7C1713830400000%7C0
.adnxs.com/ Name: XANDR_PANID
Value: IeMFbUeh2pRVAqMouP7PnO8wNTdS8BptyeEoP3IHA8qIoATMc4qFU0PIhiUqzXE9nuLkZzBPK7AblXS4WAyaKyWsq9d9xhhupqA_HSAh3nM.
.adnxs.com/ Name: icu
Value: ChgI_7BCEAoYASABKAEw77yfsQY4AUABSAEQ77yfsQYYAA..
.adnxs.com/ Name: uuid2
Value: 9155151799789083991
.33across.com/ Name: check
Value: true
.seedtag.com/ Name: st_uid
Value: 415a98d7-e611-4ee0-ac6b-64f026eb7ca5
.seedtag.com/ Name: st_ssp
Value: Y291bnRyeV9uYW1lPVVuaXRlZCBTdGF0ZXMmY291bnRyeV9pc28yPVVTJmNvdW50cnlfaXNvMz1VU0EmcmVnaW9uX25hbWU9TmV3IFlvcmsmcmVnaW9uX2lzbzI9TlkmY2l0eV9uYW1lPUJ1ZmZhbG8mbG9uZ2l0dWRlPS03OC44OTI3JmxhdGl0dWRlPTQyLjg4NjcmbWV0cm89NTE0JnppcD0xNDIwMg==
.crwdcntrl.net/ Name: _cc_dc
Value: 0
.crwdcntrl.net/ Name: _cc_id
Value: dee8f08f753c7f64959087045bb4ecef
.fandom.com/ Name: _cc_id
Value: dee8f08f753c7f64959087045bb4ecef
.fandom.com/ Name: panoramaId_expiry
Value: 1713975279762
.3lift.com/ Name: tluidp
Value: 3925500306090999457632
.criteo.com/ Name: uid
Value: 2f7296b8-7403-4d0d-b81a-4d6cb27117ee
.criteo.com/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.amazon-adsystem.com/ Name: ad-privacy
Value: 0
.fandom.com/ Name: connectId
Value: {"connectId":"UfCOc5t6FA4KbRu1Z4ptnU3vExhOJPTlejH4eLF_PlUk82y6bdXjhGU28A7s4QlBPd5-gD8n3j2EtoOXMgWhXg","puid":"c812e56d8d1ef1838fd469141e496e02b879a96f16ea9c5022ca057f3c5edcc2","ttl":86400000,"lastUsed":1713888880074,"lastSynced":1713888880074}
.amazon-adsystem.com/ Name: ad-id
Value: AwZazksnbksLtedB9TgOk5M
.simpli.fi/ Name: suid
Value: AD1CA1FDCE32465FA0EF70F2C27B5337
.bidr.io/ Name: bito
Value: AABi807MT70AABTjPchUGg
.bidr.io/ Name: bitoIsSecure
Value: ok
.yahoo.com/ Name: A3
Value: d=AQABBHDeJ2YCELEdVLO8NTxBelPS1CsY3hMFEgEBAQEvKWYxZtww0iMA_eMAAA&S=AQAAAt7_Zo49FgkFlJfjLZplolQ
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_80
Value: 22987-CAESENM09AG0eSOgqsqjBw2Ts1U&KRTB&23025-CAESENM09AG0eSOgqsqjBw2Ts1U&KRTB&23386-CAESENM09AG0eSOgqsqjBw2Ts1U
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_377
Value: 6810-999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&KRTB&22918-999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&KRTB&22926-999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59&KRTB&23031-999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_148
Value: 19421-uid:AD1CA1FDCE32465FA0EF70F2C27B5337&KRTB&23486-uid:AD1CA1FDCE32465FA0EF70F2C27B5337&KRTB&23489-uid:AD1CA1FDCE32465FA0EF70F2C27B5337&KRTB&23539-uid:AD1CA1FDCE32465FA0EF70F2C27B5337
dubdb.fandom.com/ Name: ntvSession
Value: {}
.colossusssp.com/ Name: lmg_r
Value: 66|84
.smaato.net/ Name: SCM
Value: a2756184a1
.smaato.net/ Name: SCMaps
Value: a2756184a1
.omnitagjs.com/ Name: ayl_visitor
Value: 4112e751d7a0063b0c459928031b314d
.fandom.com/ Name: cto_bundle
Value: YHl5Ml90UjU3Yk9hbUhCWlF6VmtGT1gxSlREbXBvWmEwVXElMkI5STBYS1FzbFgxNVB6djBOUU1paTJJdDZyJTJGM29vbjFubURXS2RvaFlWckRNNGgyYzNvdVZCU3p5cHBRRDJIZXFuQXpDb21LTkRRN210cXgxb2c4VlpwbHZVN0djJTJCRGhDOVJObENvVDZWbzdGdVc3TWRMeGt1cWclM0QlM0Q
.kargo.com/ Name: ktcid
Value: 539115fb-e727-0689-52d4-8ee4fe8e2166
.go.sonobi.com/ Name: __uqc
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uis
Value: b69bde44-2451-42af-9b7e-19f631a17d66
.go.sonobi.com/ Name: __uin_cx
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_cx
Value: 41354080
.go.sonobi.com/ Name: __uin_z1
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_z1
Value: 41354080
.go.sonobi.com/ Name: __uin_tp
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_tp
Value: 41354080
.go.sonobi.com/ Name: __uin_a9
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_a9
Value: 41354080
.go.sonobi.com/ Name: __uin_iq
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_iq
Value: 41354080
.go.sonobi.com/ Name: __uin_ex
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_ex
Value: 41354080
.go.sonobi.com/ Name: __uin_i5
Value: 1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_i5
Value: 41354080
.emxdgt.com/ Name: uid
Value: 47431713888880261648a7
.ads.yieldmo.com/ Name: re_sync
Value: pp%3D1191040%7Crc%3D1191040%7Cunl%3D1191040%7Cc%3D1191040%7Can%3D1191040
.postrelease.com/ Name: visitor
Value: 887d2fb9-aff2-473d-b00e-a1eefb0be266
.postrelease.com/ Name: status
Value: 1
.gumgum.com/ Name: vst
Value: u_85ea5ad6-50f8-4111-b7ad-65134fcbd2d5
.minutemedia-prebid.com/ Name: wrvUserID
Value: 9qHTqrq-Cp_mm
.bidswitch.net/ Name: tuuid
Value: cdc808ee-4298-4d33-abfc-33b63824bb18
.bidswitch.net/ Name: c
Value: 1713888880
.bidswitch.net/ Name: tuuid_lu
Value: 1713888880
.ipredictive.com/ Name: cu
Value: 66b00284-11c4-47ce-88b8-c25e197c1fee|1713888880269
.zemanta.com/ Name: zuid
Value: jJ1Am9fWQ9Yiym-uCKWX
.openx.net/ Name: pd
Value: v2|1713888880|vMgavPkWgy
.casalemedia.com/ Name: CMID
Value: ZifecNHM6aQAAETiANPRDgAA
.casalemedia.com/ Name: CMPS
Value: 3592
.casalemedia.com/ Name: CMPRO
Value: 3592
.yellowblue.io/ Name: wrvUserID
Value: GqHHq9u-C
cookies.nextmillmedia.com/ Name: NMUID
Value: csuid_96e60edd-8414-488f-8823-f09048f2649d
.cootlogix.com/ Name: vdz_sync
Value: 475ff2eb-1161-09f2-c681-2c017087f996
.fandom.com/ Name: __gads
Value: ID=96cf4d3969efb5af:T=1713888879:RT=1713888879:S=ALNI_Ma3bS0ddctGp37TnoJvGLCfjBn0jw
.fandom.com/ Name: __gpi
Value: UID=00000df2b2dbf4d0:T=1713888879:RT=1713888879:S=ALNI_MZLJPOHpvcSFeatbOf_gnGnbSGHaQ
.fandom.com/ Name: __eoi
Value: ID=0530a24a6ba36a61:T=1713888879:RT=1713888879:S=AA-AfjYBxLQmNGP7Ejq-mXVZ502_
bh.contextweb.com/ Name: INGRESSCOOKIE
Value: 53c0184825a3dc6d
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_279
Value: 22890-66b00284-11c4-47ce-88b8-c25e197c1fee&KRTB&23011-66b00284-11c4-47ce-88b8-c25e197c1fee&KRTB&23355-66b00284-11c4-47ce-88b8-c25e197c1fee
.smartadserver.com/ Name: pid
Value: 2532194739845434898
.sync.inmobi.com/ Name: iid
Value: ID5-e22d82c9-0d58-4aba-ae57-d510dfca0e32
.advertising.com/ Name: A3
Value: d=AQABBHDeJ2YCEHfCG-x0G3T_luHYBbBDx8MFEgEBAQEvKWYxZtww0iMA_eMAAA&S=AQAAAq-BURKNhsTGMvbPk8soJGc
.contextweb.com/ Name: V
Value: xzgNOavc7sOq
.contextweb.com/ Name: VP
Value: part_xzgNOavc7sOq
.smaato.net/ Name: SCMinmobi
Value: a2756184a1
.go.sonobi.com/ Name: __uir_td
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_td
Value: 999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59
.go.sonobi.com/ Name: __uir_eb
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_eb
Value: CAESEFLK7y4Es61MFNzMSujKxu4||1
.ads.yieldmo.com/ Name: ptrpp
Value: xx7f78aeY9B3
.ads.yieldmo.com/ Name: ptrc
Value: CAESEClXIWn_aRMuh6XT5w6GMVc
.ads.yieldmo.com/ Name: ptrunl
Value: OPTOUT
.contextweb.com/ Name: ccpa
Value: 1YNN
.connatix.com/ Name: cnx_userId
Value: 26e4abf9b9c141179b41b6bb24b584a6
.sharethrough.com/ Name: stx_user_id
Value: af69ff0d-575a-4d12-bee7-2d92ce8c317f
.go.sonobi.com/ Name: __uir_bw
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_bw
Value: cdc808ee-4298-4d33-abfc-33b63824bb18
.onetag-sys.com/ Name: OTP
Value: H7WYtnut7SroNLZWABeOj7N8nBFBoYeNESZCOA45hrU
.adform.net/ Name: C
Value: 1
.33across.com/ Name: 33x_ps
Value: u%3D212575533342932%3As1%3D1713888880706%3Ats%3D1713888880706
.resetdigital.co/ Name: ckbk
Value: 0000013CC7372AD2
.lijit.com/ Name: ljt_reader
Value: IikOAPZHnimQ5Dl8Qaqry-1t
.undertone.com/ Name: UID_EXT_39
Value: 9980f607-787b-42ea-ba66-f110fbe5b66f
.undertone.com/ Name: UID_EXT_46
Value: 999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59
.mfadsrvr.com/ Name: c
Value: 1713888880
.mfadsrvr.com/ Name: tuuid_lu
Value: 1713888880
.mfadsrvr.com/ Name: tuuid
Value: a152e648-8807-4f54-89fd-8fe874440030
.undertone.com/ Name: UID_EXT_56
Value: y-nwmcEx5E2uFuA7YzJoURPPY55XlLszItw0oVZts-~A
.undertone.com/ Name: UTID
Value: 2f7e37938d034fc08745a14961592b9b
.undertone.com/ Name: UTID_ENC
Value: 2t7ysr498atus8nwkzgi1blp7
.deepintent.com/ Name: CDIUSER
Value: di_d66d99fb578b44e292601
.rubiconproject.com/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.adkernel.com/ Name: SSPR_40
Value: aHR0cHM6Ly9zeW5jLmlubW9iaS5jb20vc2V0dWlkP2JpZGRlcklEPTEwMjkmZHNwVXNlcklkPUE2OTQxMjM0MDU2NDE0NTM5MDIw
.adkernel.com/ Name: SSPZ
Value: 147857
.adkernel.com/ Name: DSP2F_40
Value: 649145
.adkernel.com/ Name: ADKUID
Value: A6941234056414539020
sync.srv.stackadapt.com/ Name: sa-user-id
Value: s%3A0-10571b91-e5ea-5383-6c15-b5e90d122e91.hlQvjw4Q12bpLLJdH%2FPiCorzSNzMhVoaXs0pVrpwyKk
.srv.stackadapt.com/ Name: sa-user-id
Value: s%3A0-10571b91-e5ea-5383-6c15-b5e90d122e91.hlQvjw4Q12bpLLJdH%2FPiCorzSNzMhVoaXs0pVrpwyKk
sync.srv.stackadapt.com/ Name: sa-user-id-v2
Value: s%3AEFcbkeXqU4NsFbXpDRIukWAJ-SM.X8vnUNaIXFEBZZC5nhQ6Ayy4pQeZXesNd5q0PiGAhmk
.srv.stackadapt.com/ Name: sa-user-id-v2
Value: s%3AEFcbkeXqU4NsFbXpDRIukWAJ-SM.X8vnUNaIXFEBZZC5nhQ6Ayy4pQeZXesNd5q0PiGAhmk
sync.srv.stackadapt.com/ Name: sa-user-id-v3
Value: s%3AAQAKIK_3Oa1C5FMlGhAAEwI4dJZitugoxf_-CFunWht8VrRMEGcYBCDwvJ-xBjABOgQsIBciQgQLchEJ.1%2FgSE3N8GOMFVi%2FjyRQlk6LmcWR5INKDRBjwUNveSA8
.srv.stackadapt.com/ Name: sa-user-id-v3
Value: s%3AAQAKIK_3Oa1C5FMlGhAAEwI4dJZitugoxf_-CFunWht8VrRMEGcYBCDwvJ-xBjABOgQsIBciQgQLchEJ.1%2FgSE3N8GOMFVi%2FjyRQlk6LmcWR5INKDRBjwUNveSA8
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_16
Value: 1547975003335
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_37
Value: 7770a9ca-dba2-3c72-a35f-cc32b80a31b7
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_44
Value: LVCJY6YL-C-KM8
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_45
Value: A6016292-7C09-4AAF-B0D3-62E359EF2284
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_48
Value: d465a6e8-f73b-42d0-ab18-2851ccb960aa
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_49
Value: AAAGPa6gENy_OwMrjuZnAAAAAAA
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_50
Value: 16f2a11f-4e83-448c-91b4-ecafce12dfd7
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_61
Value: 212574842430701
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_62
Value: 3568884011523525000V10
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_64
Value: c-viq8ZdAzNtCbQIhXdwnSvv7D6jwBdy
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_7
Value: c93b4549-487e-4bc6-92d8-384c60e47d73
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_70
Value: 1674043991941-957306093047-001464-009-005972
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_73
Value: AABi807MT70AABTjPchUGg
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_76
Value: RX-6eb0edc0-0a63-4815-bb94-ffe379de3fc6-003
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_77
Value: g5L56s4ymt6t8tC1SRFr1Be_Bld5rmjahRHJ1orbU5U
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_79
Value: 32092a78-a595-48e3-990c-78f6a9066b7e
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_80
Value: y-c7.xdW5E2uFLRMudfUouifviWfq0eScq~A
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_82
Value: ZifWUcAoJY0AAHIOAdGNgAAA&2880
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_83
Value: ELWDeiSWkKiw
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_88
Value: 4646255924747339803813
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_90
Value: 62420b2c-93b6-4958-86ee-d0a539a95879
.technoratimedia.com/ Name: tads_uidp_91
Value: 6493335838109300398brt76151639261561881074b6
.technoratimedia.com/ Name: tads_uid
Value: A86D4DA215FB40F8BBC0EC13D800DDA9
.technoratimedia.com/ Name: tads_uid_cd
Value: 20231007011547+0000
.technoratimedia.com/ Name: tads_zora
Value: 2
.technoratimedia.com/ Name: envelope_liveramp.com
Value: 1693142250488
.blismedia.com/ Name: b
Value: 6627DE70D9E52260CE676F5EBLIS
.media.net/ Name: visitor-id
Value: 3568904806633961000V10
.media.net/ Name: data-ris
Value: {{APID}}~~25
usync.vrtcal.com/ Name: vrtcal3rdpartyidsset_tmp
Value: 1
.rfihub.com/ Name: ruds
Value: H4sIAAAAAAAA_-MSNrQ0NzW0MDACUhYW5gYmZqZmQnyGus7BwRaerpaO6eFe5QCDz3sxJQAAAA
.rfihub.com/ Name: rud
Value: H4sIAAAAAAAA_-MSNrQ0NzW0MDACUhYW5gYmZqZmQnyGus7BwRaerpaO6eFe5QCDz3sxJQAAAA
.csync.loopme.me/ Name: viewer_token
Value: 929588ab-a991-4dc9-9897-24adbbbdb335
.go.sonobi.com/ Name: __uir_fw
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_fw
Value: 7153d9c18138257131287c2411e40f4
.go.sonobi.com/ Name: __uir_if
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_if
Value: 224a6627-de71-4500-bcf4-c538f517f6ba
.sitescout.com/ Name: ssi
Value: 8ab9e7cc-68dc-4f7b-a1ee-c951bf4b39a5#1713888880711
.sundaysky.com/ Name: sskyu
Value: d6.5456ec8baeb24279b891c8ca4f85f28c
.sundaysky.com/ Name: sskyCreationTime
Value: 1713888880832
.lijit.com/ Name: ljtrtbexp
Value: eJyrVjI0U7IyNDc0NbC0MLEw0FGyMEbjo8kbGqApMDIH801MLI3NLAxqAawkEJM%3D
.intentiq.com/ Name: IQver
Value: 1.9
.admixer.net/ Name: am-uid
Value: 19a3dbcfa318494d8e318743f7a54d15
.server.cpmstar.com/ Name: USER_ID
Value: %12c%a6%9bC%22%7f%87%cfAa%d6%92%e7r
.ads.yieldmo.com/ Name: ptrrc
Value: LVCL6QZT-28-53EC
.undertone.com/ Name: UID_EXT_47
Value: LVCL6QZT-28-53EC
ads.us.e-planning.net/ Name: CT
Value: 1
.creativecdn.com/ Name: ts
Value: 1713888880
.demdex.net/ Name: demdex
Value: 06628124742546413803829143518030637987
.fandom.com/ Name: _li_dcdm_c
Value: .fandom.com
.go.sonobi.com/ Name: __uir_st
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_st
Value: EFcbkeXqU4NsFbXpDRIukWAJ-SM
.fandom.com/ Name: _lc2_fpi
Value: 17cd767946ca--01hw5vst8e6ezb3p4wskzgk0w0
.fandom.com/ Name: _lc2_fpi_meta
Value: {%22w%22:1713888880911}
.mathtag.com/ Name: uuid
Value: 6bb86627-de71-4b00-b574-2b36cf26e7cd
.bttrack.com/ Name: GLOBALID
Value: 2uKlc8-sIBd987FnXwTCHuR8fYgGJ1b8C3Q45QzLJkMOP0dpCI_E0YWwmx2tnvcvIGr27mMtKZQC4TM1
.adform.net/ Name: uid
Value: 5632154084562123463
.go.sonobi.com/ Name: __uir_zt
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_zt
Value: 1975180297588704656
.mfadsrvr.com/ Name: ssh
Value: !minutemedia=1713888880!onetag=1713888880
.sundaysky.com/ Name: sskya
Value: "e3Zkejp7dHM6IjRjNW1nZyIsdDoibmkifX0="
.dpm.demdex.net/ Name: dpm
Value: 06628124742546413803829143518030637987
.creative-serving.com/ Name: tuuid
Value: ce87d7e5-972b-4992-8dbf-4f65b30e39dc
.creative-serving.com/ Name: c
Value: 1713888880
.fandom.com/ Name: nol_fpid
Value: 2pzaobfzgfbz7wurdqwnaxef9rj3j1713888881|1713888881003|1713888881003|1713888881003
.socdm.com/ Name: SOC
Value: ZifecMCo8XkAAKlrwA8AAAAA
.turn.com/ Name: uid
Value: 3384869310986497097
.tynt.com/ Name: uid
Value: RbE/RWYn3nF3+Hu4e7vjtQ==
.disqus.com/ Name: zeta-ssp-user-id
Value: ua-7e74b692-c0d2-3462-9e64-c7ea48ffe8c2
.crwdcntrl.net/ Name: _cc_cc
Value: "ACZ4XmNQSElNtUgzsEgzNzVONk8zM7E0tTSwMDcwMU1KMklNTk1jAII09XsFIBoKAGArCwk%3D"
.crwdcntrl.net/ Name: _cc_aud
Value: "ABR4XmNgYGBIU79XAKSgAAAW2QHc"
.kueezrtb.com/ Name: vdz_sync
Value: b61394e8-be35-30bb-12f7-7b4d737ee68c
.creativecdn.com/ Name: g
Value: 5odBJM3guGLEcyJ4TTcj_1713888880983
.lijit.com/ Name: _ljtrtb_16
Value: 8ab9e7cc-68dc-4f7b-a1ee-c951bf4b39a5-6627de70-5553
.undertone.com/ Name: UID_EXT_54
Value: 8ab9e7cc-68dc-4f7b-a1ee-c951bf4b39a5-6627de70-5553
.go.sonobi.com/ Name: HAPLB8G
Value: s8693|Zifed
.creative-serving.com/ Name: tuuid_lu
Value: 1713888881
.lijit.com/ Name: _ljtrtb_27
Value: 999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59
.lijit.com/ Name: _ljtrtb_103
Value: OPU11d35c7223cc4fbb9cc8c7cd89703853
.tynt.com/ Name: pids
Value: %5B%7B%22p%22%3A%22797f54a72d%22%2C%22f%22%3A1%2C%22ts%22%3A1713888881060%7D%2C%7B%22p%22%3A%224bee518595%22%2C%22f%22%3A1%2C%22ts%22%3A1713888881060%7D%2C%7B%22p%22%3A%2224c05c7b76%22%2C%22f%22%3A1%2C%22ts%22%3A1713888881060%7D%2C%7B%22p%22%3A%22d26852f088%22%2C%22f%22%3A1%2C%22ts%22%3A1713888881060%7D%2C%7B%22p%22%3A%22f9a4a8fd15%22%2C%22f%22%3A1%2C%22ts%22%3A1713888881060%7D%2C%7B%22p%22%3A%22008c314e8f%22%2C%22f%22%3A1%2C%22ts%22%3A1713888881060%7D%5D
.contextweb.com/ Name: pb_rtb_ev
Value: 3-1qyz|2N.0.AAAMj5aDSsXZ7wMosRe0AAAAAAA|3oy.0|4is.0.CAESEP4vYYzYOX-bANyvOqbewzs|82A.0.1|7TY.0
.contextweb.com/ Name: pb_rtb_ev_part
Value: 3-1qyz|2N.0.AAAMj5aDSsXZ7wMosRe0AAAAAAA|3oy.0|4is.0.CAESEP4vYYzYOX-bANyvOqbewzs|82A.0.1|7TY.0
.go.sonobi.com/ Name: __uir_rh
Value: 177614421197521760
.go.sonobi.com/ Name: __uin_rh
Value: yKcw40cy0CvLJsHAxFDwcReaBU2zXS7gILuroFH3Y2M
.fandom.com/ Name: FCNEC
Value: %5B%5B%22AKsRol8s-27aDmpsAINwQK4WRmLXq4aCja5LcSoj1yq83yuT8dtHVgy1xR-hy0mXthN1y53i5uPRCnJHgmYEgKDAkLBhWe4CgsVJ0buuG8RvusI4JOzaU3057_3SYPArZlggpIdcFtvFYoXva1dzJdPgsrCSl1Yhvg%3D%3D%22%5D%5D
.analytics.yahoo.com/ Name: IDSYNC
Value: "18z8~2i14:1969~2i14:18z9~2i14:190u~2i14"
.doubleclick.net/ Name: APC
Value: AfxxVi50BVlW0DSu_rD4a-VmIqOZk3muSg_l1DYND_XtC7xD-k9I_A
.doubleclick.net/ Name: receive-cookie-deprecation
Value: 1
.dotomi.com/ Name: DotomiTest
Value: 64a4bb0a08930718
.go.sonobi.com/ Name: __uir_bs
Value: 177614425492489057
.go.sonobi.com/ Name: __uin_bs
Value: 8ab9e7cc-68dc-4f7b-a1ee-c951bf4b39a5-6627de70-5553
.smartadserver.com/ Name: csync
Value: 127:AABi807MT70AABTjPchUGg
.lijit.com/ Name: _ljtrtb_86
Value: erWBw80U3pbhFFojnvu-R3oaZ99kvyxxPaLnA23nS8g
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_32
Value: 11175-AAABvYl-bhe-PQN6rtGmAAAAAAA&KRTB&22713-AAABvYl-bhe-PQN6rtGmAAAAAAA&KRTB&22715-AAABvYl-bhe-PQN6rtGmAAAAAAA&KRTB&23519-AAABvYl-bhe-PQN6rtGmAAAAAAA
.lijit.com/ Name: _ljtrtb_83
Value: LVCL6QZT-28-53EC
.liadm.com/ Name: lidid
Value: b7ed6be4-1993-41c5-a6dc-5ddf320e7724
.adx.opera.com/ Name: UID
Value: OPU9bb9c6155b9d4419af40cdc990e84b7a
.mxptint.net/ Name: mxpim
Value: R35CA5_1146EF5C5_4D9E86D6.1.00000000000000006627DE71
.pippio.com/ Name: did
Value: 97Uqj7QkjZsQYd_E
.pippio.com/ Name: didts
Value: 1713888881
.pippio.com/ Name: nnls
Value:
.pippio.com/ Name: pxrc
Value: CPG8n7EGEgYIgr0rEAA=
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_699
Value: 22727-AABi807MT70AABTjPchUGg
.undertone.com/ Name: UID_EXT_53
Value: EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_52
Value: 22772-R35CA5_1146EF5C5_4D9E86D6&KRTB&23092-R35CA5_1146EF5C5_4D9E86D6
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_22
Value: 14911-3384869310986497097&KRTB&23150-3384869310986497097&KRTB&23527-3384869310986497097
.adsrvr.org/ Name: TDCPM
Value: CAESFAoFdGFwYWQSCwjcirqn0O7xPBAFEhcKCHB1Ym1hdGljEgsIuIvNrNDu8TwQBRIbCgxzaGFyZXRocm91Z2gSCwiY07uy0O7xPBAFEhUKBmNhc2FsZRILCOL6mbPQ7vE8EAUSFgoHcnViaWNvbhILCPTcmrnQ7vE8EAUYASAEKAIyCwjuyL7f5u7xPBAFOAFaDHNoYXJldGhyb3VnaGAC
.ymmobi.com/ Name: ym_user_cookie
Value: ym_user_82516ddc-6a66-41e2-acb8-f285069665fa
.inmobi.com/ Name: idsp_c
Value: 0361f25e-316f-4a79-b5c9-1ba19796fcbd
.lijit.com/ Name: ljtrtb
Value: eJwdjktLQzEQRv9L1g4kmSQz484Wu7rQ%2BqhCd8kksVS4lUIfIv5373X7cQ7n%2BzHOork3683WuYpRyXtUDb0UUWUlrSxkkSOaO%2BPShHIu0kgVEleF0KlAdq2BSnSlh4KSI6TkqTayEOO%2F6WkyRaRqTx48OYbAGIArWwiSekmhUY4ysTwfGt6WQ3ravYJniPi4nPe53k7viyvbLX6V%2FWp1PIyXMzzjMe9EPi%2Fft9smD%2BODx%2FGFP8zvH7HKOto%3D
.lijit.com/ Name: _ljtrtb_80
Value: LVCL6QZT-28-53EC
.linkedin.com/ Name: li_sugr
Value: 1e72207a-8e20-4da2-a7a8-5d043621a264
.imrworldwide.com/ Name: IMRID
Value: 97229550-018c-11ef-ab95-2363e12d31ad
.cpx.to/ Name: cpSess
Value: 274f335f4f209dbf
.cpx.to/ Name: dsp_pub_common
Value: bef39a74-74d5-44d5-9cd1-62e279017286#1713888881428
.cpx.to/ Name: dsp_TTD
Value: 999dcf62-2718-4834-8d80-496fb64e7a59#1713888881428
.cpx.to/ Name: dsp_app_nexus
Value: 9155151799789083991#1713888881428
.linkedin.com/ Name: bcookie
Value: "v=2&2e98d7c5-e2c6-4775-819b-737c50a64e3d"
.linkedin.com/ Name: lidc
Value: "b=OGST04:s=O:r=O:a=O:p=O:g=3162:u=1:x=1:i=1713888881:t=1713975281:v=2:sig=AQEkjDCc0irZ28LChLcdHuiXDRUsB8aY"
.primis.tech/ Name: csuuid
Value: 6627de7183673
.fandom.com/ Name: _li_ss
Value: CjUKBgjdARDgFwoGCKUBEOAXCgYIgQEQ4BcKBQgMEOoXCgYIogEQ4BcKBQgLEOAXCgUIfhDgFw
.fandom.com/ Name: _li_ss_meta
Value: {%22w%22:1713888881592%2C%22e%22:1716480881592}
.hb.yahoo.net/ Name: visitor-id
Value: 3568904816633969000V10
.hb.yahoo.net/ Name: data-mag
Value: LVCL6QZT-28-53EC~~1
.cpx.to/ Name: dsp_pubmatic
Value: EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C#1713888881572
.cpx.to/ Name: dsp_OPENX
Value: 92d0bd33-447c-4286-b275-167b0dde89bf#1713888881573
.cpx.to/ Name: dsp_dbm
Value: CAESEHMmiHCPumw-Zy0-Eh5dB64#1713888881576
.intentiq.com/ Name: intentIQ
Value: dYrcqYdaY0
.rubiconproject.com/ Name: audit
Value: 1|tcR/wBEzWcJpT4Z9+kNQV1Yvo2XO8wv+z0QnGM0pmGQ+ES/+kh0N2bHL8Nen5CV4U2ozcye1GvsApuDIVbBHjmjYHTlS9mMv6mVtxqBDE6SIz8YKHaPrAHcSs7RhNxH+
.rkdms.com/ Name: sc
Value: 13%3A116664
.rkdms.com/ Name: sessionid
Value: h-d2f9e18019f14049acdc78fe67b80e13_t-1713888881
.cpx.to/ Name: dsp_rubicon
Value: LVCL6QZT-28-53EC#1713888881660
.rezync.com/ Name: zync-uuid
Value: de153ef9-d4d2-47eb-8cb0-e3eb403dd1c4:1713888881.7074034
.intentiq.com/ Name: IQPData
Value: 1611266339#1713888881755#0#1713888881755
.intentiq.com/ Name: ASDT
Value: 0
.intentiq.com/ Name: CSDT
Value: UEQ6MTUxMDZfMCZVQW1sNUlj
.intentiq.com/ Name: intentIQCDate
Value: 1713888881757
.rfihub.com/ Name: euds
Value: H4sIAAAAAAAA_xXIwRGAMAgEwI_t4ICcc9FyyJFCrFzd5z4b1XFmr8sEHQZ22Zjl1tkFTykm7mDk-MVO59d4Ab0l8Ww6AAAA
live.rezync.com/ Name: sd-session-id
Value: .eJwVikEOwyAMBP_ic6hwMDHhM1HBroTa0Cokl0b5e-leRjPaE5aPbuu9at0h7tuhA-RX6dYgntDKd9UnRMCZPQY7doTAliY_wTVA09bKuy5F-kcUvdPHbIRkNMSaTMjJGnWayDoRzBSR0YX_8MaWeya4ftV6Jmw.Zifecg.3pVmGToS4xX4rXdYXWCnVo5w-UE
dubdb.fandom.com/ Name: _lr_geo_location_state
Value: NY
dubdb.fandom.com/ Name: _lr_geo_location
Value: US
cookies.nextmillmedia.com/ Name: lastSync
Value: 2024-04-23 16:14:42
cookies.nextmillmedia.com/ Name: syncedBidders
Value: {"openx":1}
pbs.nextmillmedia.com/ Name: uids
Value: eyJ0ZW1wVUlEcyI6eyJvbmV0YWciOnsidWlkIjoidlpoLWNick9menliU2lQMzVaeFhyUVQ4di1HYkR5dGtSYmJZUXNPaGNpcyIsImV4cGlyZXMiOiIyMDI0LTA1LTA3VDE2OjE0OjQyLjgxMzczMDAyMVoifSwib3BlbngiOnsidWlkIjoiZWIzMzFlZWYtYzE0Yi00ZDYwLWJiNmYtMmVjMjhkMTI1NGIwIiwiZXhwaXJlcyI6IjIwMjQtMDUtMDdUMTY6MTQ6NDIuODc4MDIyNzM0WiJ9fX0=
.deepintent.com/ Name: CDIPARTNERS
Value: %7B%221%22%3A%2220240423%22%2C%22141%22%3A%2220240423%22%7D
.prebid-server.rubiconproject.com/ Name: uids
Value: eyJ0ZW1wVUlEcyI6eyJwdWJtYXRpYyI6eyJ1aWQiOiJFRUY0Qzc0OC1DQTRELTRGREYtQTgwRC0yREI5MDc3OTBEMUMiLCJleHBpcmVzIjoiMjAyNC0wNS0wN1QxNjoxNDo0My4wNzI3MjAyNzVaIn0sInJ1Ymljb24iOnsidWlkIjoiTFZDTDZRWlQtMjgtNTNFQyIsImV4cGlyZXMiOiIyMDI0LTA1LTA3VDE2OjE0OjM5LjY5ODI0Njc4NFoifSwieWllbGRtbyI6eyJ1aWQiOiJWYzM0OEI3ZGQ0N05YYnlLaFBuWiIsImV4cGlyZXMiOiIyMDI0LTA1LTA3VDE2OjE0OjM5LjY5ODQ0MzIyMloifX19
.quantserve.com/ Name: d
Value: EA0BFQHXK4EO-TC_vLEA
.sitescout.com/ Name: _ssuma
Value: eyI0NSI6MTcxMzg4ODg4MzA3MywiMzkiOjE3MTM4ODg4ODA4MzIsIjciOjE3MTM4ODg4ODA4MzIsIjgwIjoxNzEzODg4ODgwOTQzfQ
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_153
Value: 1923-9oqBo6TZhfHt2ND1-YSe8fmK0KzthIOh993Cye37&KRTB&19420-9oqBo6TZhfHt2ND1-YSe8fmK0KzthIOh993Cye37&KRTB&22979-9oqBo6TZhfHt2ND1-YSe8fmK0KzthIOh993Cye37&KRTB&23462-9oqBo6TZhfHt2ND1-YSe8fmK0KzthIOh993Cye37
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_1251
Value: 23269-di_d66d99fb578b44e292601&KRTB&23571-di_d66d99fb578b44e292601
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_188
Value: 3189-8ab9e7cc-68dc-4f7b-a1ee-c951bf4b39a5-6627de70-5553&KRTB&23418-8ab9e7cc-68dc-4f7b-a1ee-c951bf4b39a5-6627de70-5553
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_860
Value: 16335-EFcbkeXqU4NsFbXpDRIukWAJ-SM&KRTB&23334-EFcbkeXqU4NsFbXpDRIukWAJ-SM&KRTB&23417-EFcbkeXqU4NsFbXpDRIukWAJ-SM&KRTB&23426-EFcbkeXqU4NsFbXpDRIukWAJ-SM
.rfihub.com/ Name: eud
Value: H4sIAAAAAAAA_9vEyGtobmhsAQLGBpYmk4TNU1INTY1T0yx1U0xSjHRNzFOTdC2Skwx0U41Tk0wMjFNSDJNNrOCaDPXMDcyBwiazhBEmGVoaWy5C468SRfANzC0MAAEtkm16AAAA
.adgrx.com/ Name: ADGRX_UID
Value: 98251a36-018c-11ef-8c5f-8e72c0ad7353
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_18
Value: 22947-1975180297588704656
.w55c.net/ Name: wfivefivec
Value: SA0XrmBo1RZiN55
.adgrx.com/ Name: ADGRX_CM_PUBMATIC_BRIDGED
Value: 1
.thrtle.com/ Name: mc
Value: eyJpZCI6IjAxOGNjNjg0LThhM2UtNGQwOC1iOGUxLTMyNWIyZTA1Y2YzMiIsImwiOjE3MTM4ODg4ODMxNjgsInQiOjF9
.adstanding.com/ Name: _adstanding_id
Value: e5003b7d2ff5f17b37d0b719ff0e53cd
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_1003
Value: 22761-98251a36-018c-11ef-8c5f-8e72c0ad7353&KRTB&23275-98251a36-018c-11ef-8c5f-8e72c0ad7353
.w55c.net/ Name: matchpubmatic
Value: 5
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_1278
Value: 23329-dd13c594-2371-4cfc-98d3-2222d1083c4b&KRTB&23340-dd13c594-2371-4cfc-98d3-2222d1083c4b&KRTB&23498-dd13c594-2371-4cfc-98d3-2222d1083c4b
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_107
Value: 1471-uid:SA0XrmBo1RZiN55&KRTB&23421-uid:SA0XrmBo1RZiN55
beacon.lynx.cognitivlabs.com/ Name: UID
Value: fd392866-2d36-411b-960e-b301d42a6aaf
beacon.lynx.cognitivlabs.com/ Name: ss
Value: GiN%2BYLkMPjwiY1z4CguAF8bWkZtXux%2BtJeYa9QCuvzHe2ZeljDkNP8cPlrrFz%2BHq5iWPu5g%2BmjiFnBQUoz01Cg%3D%3D
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_466
Value: 16530-cdc808ee-4298-4d33-abfc-33b63824bb18
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_391
Value: 22924-5632154084562123463&KRTB&23263-5632154084562123463&KRTB&23481-5632154084562123463
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_632
Value: 23041-erWBw80U3pbhFFojnvu-R3oaZ99kvyxxPaLnA23nS8g&KRTB&23047-erWBw80U3pbhFFojnvu-R3oaZ99kvyxxPaLnA23nS8g&KRTB&23234-erWBw80U3pbhFFojnvu-R3oaZ99kvyxxPaLnA23nS8g&KRTB&23361-erWBw80U3pbhFFojnvu-R3oaZ99kvyxxPaLnA23nS8g
.rlcdn.com/ Name: rlas3
Value: NclIvrlGMyapDVb12B4knau88E5NnVzScEz/gX4PQn4=
.rlcdn.com/ Name: pxrc
Value: CPG8n7EGEgUI6AcQABIFCOhHEAASBgi46wEQAg==
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_27
Value: 16735-uid:6bb86627-de71-4b00-b574-2b36cf26e7cd
.pubmatic.com/ Name: PugT
Value: 1713888883
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_1323
Value: 23480-OPU9bb9c6155b9d4419af40cdc990e84b7a&KRTB&23485-OPU9bb9c6155b9d4419af40cdc990e84b7a&KRTB&23575-OPU9bb9c6155b9d4419af40cdc990e84b7a
.tribalfusion.com/ Name: ANON_ID
Value: asntuJxZduB6RApTrqeUpMY7k126lQ44ZaJhq3qOu4vMrb3dTBrZaWbB8xSHdhagKvB6xFurTbMqp3UREkq0Q5grjXZb
.pubmatic.com/ Name: SyncRTB3
Value: 1716422400%3A224%7C1719014400%3A69%7C1715040000%3A176_71_22_234_81_233_7_54_104_250_264_243_266_56_214_166_55_249_165_240_99_3_220_96_238_231_46_267_8_5_21_48_178_13%7C1715126400%3A35%7C1714435200%3A2_15_223_38%7C1714694400%3A63
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_594
Value: 17105-OPTOUT&KRTB&17107-OPTOUT
.ctnsnet.com/ Name: cid_2f4b3de8c6744af093c531e3c40ac100
Value: 1
.pubmatic.com/ Name: chkChromeAb67Sec
Value: 16
io.narrative.io/ Name: io.narrative.guid.v2
Value: 988b2600-018c-11ef-a180-0a02e9f38595
.pubmatic.com/ Name: DPSync3
Value: 1714867200%3A257%7C1714435200%3A265_252_253%7C1715040000%3A261_263_260_235_228_219_256_236_245_262_259_226_258_201%7C1713916800%3A255_248
.ads.pubmatic.com/ Name: pubsyncexp
Value: 1713910483836
.owneriq.net/ Name: p2
Value: pmc
.owneriq.net/ Name: si
Value: Q7671752831017052791P
.owneriq.net/ Name: pmc
Value: 1
.agkn.com/ Name: ab
Value: 0001%3AgY8%2BvDXMHuNr%2FqumP3Ns4bvAyuYYjF31
.adsby.bidtheatre.com/ Name: __kuid
Value: 8303f4ef-10cb-44dd-9884-b7ac4c6cd501.483102883
.pubmatic.com/ Name: KRTBCOOKIE_904
Value: 23554-pPCbJwdeAhmAOnhkc94nZg&KRTB&23557-pPCbJwdeAhmAOnhkc94nZg&KRTB&23586-pPCbJwdeAhmAOnhkc94nZg
.semasio.net/ Name: SEUNCY
Value: 58799FA2C648AAFD
.onaudience.com/ Name: cookie
Value: fbd3d191f4417eee
.onaudience.com/ Name: done_redirects109
Value: 1
.audrte.com/ Name: arcki2
Value: d5ak0ftbXjOQyu--vOMjQGKCA!20220908!1713888884229!ip#96.9.249.35
.audrte.com/ Name: arcki2_pubmatic
Value: EEF4C748-CA4D-4FDF-A80D-2DB907790D1C!20220908!1713888884229
.bluekai.com/ Name: bku
Value: 5RW99cEKJtqADc63
.bluekai.com/ Name: bkpa
Value: KJy9/9e4d02pSUHknp1p1Exhw0joje6pRED0jERN1MCZRt10BeA09yYDYQih
.audrte.com/ Name: arcki2_ddp2
Value: d5ak0ftbXjOQyu--vOMjQGKCA!20220908!1713888884388
.audrte.com/ Name: arcki2_adform
Value: 5632154084562123463!20220908!1713888884599
.pubmatic.com/ Name: SPugT
Value: 1713888884

1001 Console Messages

Source Level URL
Text
network error URL: https://services.fandom.com/galactus-user-profile/profiles/ioTeUA26BC
Message:
Failed to load resource: the server responded with a status of 404 ()
network error URL: https://services.fandom.com/active-data-management-service/profiles?cb=1713888878707
Message:
Failed to load resource: the server responded with a status of 400 ()
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://p.ad.gt/api/v1/p/158
Message:
Unrecognized feature: 'attribution-reporting'.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.
other warning URL: https://dubdb.fandom.com/wiki/The_Dubbing_Database
Message:
Third-party cookie will be blocked. Learn more in the Issues tab.

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
Content-Security-Policy upgrade-insecure-requests
X-Content-Type-Options nosniff

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

a.ad.gt
aax.amazon-adsystem.com
acdn.adnxs.com
ad-delivery.net
ad.doubleclick.net
ads.pubmatic.com
ads.servenobid.com
ads.yieldmo.com
api.btloader.com
api2.amplitude.com
ats-wrapper.privacymanager.io
b-code.liadm.com
bcp.crwdcntrl.net
beacon.wikia-services.com
btloader.com
c.amazon-adsystem.com
c48f3103db5d5690154efa12d08d00ee.safeframe.googlesyndication.com
cdn-gl.imrworldwide.com
cdn-ima.33across.com
cdn.adsafeprotected.com
cdn.amplitude.com
cdn.doubleverify.com
cdn.hadronid.net
cdn.id5-sync.com
cdn.jsdelivr.net
cdn.prod.uidapi.com
cm.g.doubleclick.net
config.aps.amazon-adsystem.com
connectid.analytics.yahoo.com
contextual.media.net
cookies.nextmillmedia.com
cs.seedtag.com
dev.fandom.com
dt.adsafeprotected.com
dubdb.fandom.com
eb2.3lift.com
esp.rtbhouse.com
fastlane.rubiconproject.com
fundingchoicesmessages.google.com
geo.privacymanager.io
google-bidout-d.openx.net
gum.criteo.com
hb.trustedstack.com
hbopenbid.pubmatic.com
htlb.casalemedia.com
i.liadm.com
ib.adnxs.com
id.hadron.ad.gt
id5-sync.com
ids.ad.gt
idsync.rlcdn.com
idx.liadm.com
image2.pubmatic.com
invstatic101.creativecdn.com
launchpad-wrapper.privacymanager.io
launchpad.privacymanager.io
lexicon.33across.com
match.adsrvr.org
media.bidgx.com
oa.openxcdn.net
oajs.openx.net
p.ad.gt
p.cpx.to
pagead2.googlesyndication.com
pixel.adsafeprotected.com
pixel.quantserve.com
pixel.rubiconproject.com
pixel.tapad.com
pixels.ad.gt
platform.twitter.com
prebid-server.rubiconproject.com
prebid.media.net
pub.doubleverify.com
public.servenobid.com
rp.liadm.com
rp4.liadm.com
rules.quantcount.com
s.amazon-adsystem.com
s.cpx.to
s.ntv.io
s.seedtag.com
sb.scorecardresearch.com
script.wikia.nocookie.net
secure.adnxs.com
secure.cdn.fastclick.net
secure.quantserve.com
securepubads.g.doubleclick.net
seg.ad.gt
services.fandom.com
sli.fandom.com
srv.bidgx.com
static.adsafeprotected.com
static.criteo.net
static.wikia.nocookie.net
stats.g.doubleclick.net
sync.colossusssp.com
syndication.twitter.com
tags.crwdcntrl.net
tlx.3lift.com
token.rubiconproject.com
tps.doubleverify.com
tpsc-ue1.doubleverify.com
u.openx.net
ups.analytics.yahoo.com
www.fandom.com
www.fastly-insights.com
www.google-analytics.com
www.google.com
www.googletagmanager.com
idsync.rlcdn.com
104.16.183.87
104.18.166.224
104.244.42.8
108.138.106.56
108.138.115.149
108.138.127.64
108.138.128.124
108.139.29.41
13.35.93.23
13.35.93.71
130.211.23.194
141.95.98.65
142.250.31.138
142.250.31.156
142.250.80.8
142.251.16.103
142.251.167.155
151.101.130.91
172.240.155.100
172.253.115.100
172.253.63.149
172.253.63.154
172.64.151.101
172.64.152.89
172.67.170.105
18.164.115.7
18.164.116.116
18.164.116.8
18.238.49.124
18.238.80.28
199.232.208.194
199.232.212.194
204.236.219.255
207.65.37.179
23.14.152.251
23.52.161.12
23.55.235.233
23.56.162.249
23.56.162.28
2600:141b:1c00:f::172c:c9c6
2600:1f18:1aca:4280:ca3a:f30a:2496:46a8
2600:1f18:730:b130:1feb:36bb:8795:bfba
2600:9000:21dd:1200:6:44e3:f8c0:93a1
2600:9000:21dd:8800:8:48e:53c0:93a1
2600:9000:21ea:be00:10:dd8:5e40:93a1
2600:9000:23cb:6200:2:42d9:3100:93a1
2600:9000:23cb:7800:8:8845:1500:93a1
2600:9000:23cb:bc00:2:42d9:3100:93a1
2600:9000:2510:a800:6:4a44:fe80:93a1
2600:9000:2511:800:a:e047:754:3401
2602:803:c002:200::32
2606:2800:220:131d:1d30:1f1d:238b:1e56
2606:2800:220:de:468:2285:c1:4a3
2606:4700:10::6816:3556
2606:4700:10::6816:35ad
2606:4700:10::6816:445
2606:4700:10::6816:545
2606:4700:10::ac43:17ea
2606:4700:10::ac43:293c
2606:4700:20::ac43:4513
2607:f8b0:4004:c06::9d
2607:f8b0:4004:c08::9c
2607:f8b0:4004:c1b::84
2607:f8b0:4006:809::2008
2607:f8b0:4006:80e::200e
2607:f8b0:4006:816::200e
2620:100:a00b::12
2620:100:a00b::4
2620:116:800b:21:b08a:1dc5:659b:4055
2a04:4e42::485
3.218.122.15
3.224.184.217
3.225.218.10
34.102.146.192
34.111.113.62
34.117.228.201
34.120.107.143
34.120.63.153
34.149.50.64
34.96.70.87
34.98.64.218
35.168.198.231
35.172.238.227
35.190.39.111
35.244.193.51
35.71.131.137
44.195.233.246
44.214.71.66
52.18.67.81
52.223.22.214
52.35.224.231
52.46.130.91
52.71.150.146
54.175.164.48
63.34.100.20
68.67.160.137
68.67.160.75
69.173.151.100
69.173.151.96
69.192.18.141
74.120.184.195
74.120.184.204
8.28.7.83
0137efb18d7b7ca3628c689d1ff9bbceb4e3daaff0a25cedb52bc31a649f9490
019f956f3a0426660ad42429a77d555e8ef711d5e9e5725bf9bf0c19d06b880e
01cee6a7a3f1444680b188ab84052e2b6c85966f53a718d3926135ebcc832ffd
022ccc1214a354bb724db48572ca86b498af063e1cc5d0a8c95049323a7792b6
03bc1e5cca5f55ed53c46793d00bc085e5acdc99c3bc1f5c1c4a51a347bedb1a
0535c3bb3a17e4ac0fb7d29214d2181275662129dc2bdd2a89c35934e9fc5ba5
06b99248a163333e36980a6cfb756f1a7de60fa49517162b87b1a44d5d48f844
0b61bc76f95fea43e7874d4a672ba532bc7bedd5b8b9a5696470470d7d44c998
0b8a20373c6dd04e091902226d922b3688143a8938afb9d283d889de7b55ceb5
0dd71b1d332124d567b60fb185f8d5ee75e9100f3a5d887db9192d3ee8fc8753
1073af2bdf660b23f5623ce78328635e395695fb77c1859250e3fefe7d0549ba
13702169f26322e3199254994f730d8567d2238b4c326a791f4b063caa78dcf2
15b1061dffc38d2781e07d635fdea2ef1ad63224b55b0100a7bcba66203eb86a
16eef82325d88bccb3f09d34d6155a3ee890edfdb479d44264212b5d5eca1af9
173460e89e6a7244218badae2016f65c48a3eae9d400802273eeca18b07336f1
17537e3882eee20c03a60f07c36b4ef3debf36f025a7a47b7c5a3d85a0d9d25d
184e5c51629a62e12f99e94c422c38c65342932b1896dcc0169bb2edb96b3e5c
1bf382cd1be070dc211e19de74d7a2a43c60c082a07d030af44d43e351b6a530
1cbcf53c7d8806751cfe031e134253b07498138ea015f11af16b23e051c0eb95
1cffc2b3146584685cd72751d7f28aa030ab9ae2f1bc78f2c27909f8d8287b26
1eaa858a0906f3ff2fd5f328ddce3c4ee7e9d26402aa93d790901b8f6b5fb377
1f0ec38384365efc58ecfee58c01deee0e4daf0027b8402a0c3e8b9bf4174c27
2240f3f1d5ecb637f244cdbb9e9f5e740f9f0b1fa455dedeb023a66837f63f85
2412d031236a33e7e843b65fdabeb98c035b0d1ae1eb6c2bd41830385d83d438
26f9387d2b690804b0afa7cea2a797710f24ab4cf4cf1b5aadade482ba24c979
292d26e2c904ed5cb245a147a916320823d1cc669c08b134f287b0b866a2ab37
2afcabe2eb6314148dfd9dfdec1333b973d97d0780cc08fddab8501afbb013e9
2ddd96839c08e8cbdd3b1f56569b6d4770021731534b98dd17dec8526bb0d151
2f2ef1a173106efc9f1e2048ee2a1f0ecac78e166a57e83128776f565312357e
34a9b24377d271858e7ea669f9f1b6a157aa2ef1873d4ec48a7366c6811d108a
36b57a5b8f010638e89fa108610f1313a8463f877449dc8a32f1f084c2ef8d12
38da6164d2c1f78cfeceff0480a3ebece3279e0a141e1368a23565fda866414b
3cf20df29627f9c2102e21024dba03f1aea41c40b460dc3c9f2f3e70809a6e9c
3e82bc8735aa0801f91dc7fa852f95065a6d2122955a65c560e616a84c08a7df
3f04f5f6c4525b108934390044d3dcb3adb19fb02e7fc9baa95f2fc0dab30471
425dac0fe0a3820fc52ff7937e4e5de3b42553940fad6e0508103f8a8cf255d5
435b1ece4a55f4f8d06866b32c1aee3cc4661eb905265894795f15a57bf1b33d
43f804d38a294c6df1ce8ee64fb95ad0ff5a8d6d5685d9537df02212668a1dff
44c931c416a0aae1ba7dda759cc98b4618ed923d9b54b0ebf0f3b71b6b597ffc
456f5e8a7071938a79c46514260d884621b8a3ca8ce96f75e42750026438e67e
45914b5ec73b84a26ad71b65500a821b4219330a26092eb87e2a7a66b954ca7e
45a4c240a17a4d5f925ef0e125b86d882c6ad7549028d9cbf6f4f06fd1dd897d
4b5b6b15c6255109e06720cce42a06d3aead8b7874423d9c52cb0303212c25ef
50bab25bd5c1c76048c6519d6aecf086fd8a4061448e2d038900d1dee2d738ee
5250be800686ee0e4fd10cf79b9b68ad40b08f0eafaefdc3ad202984218d194a
544c55ca9f05d425f3beb90f287308d7a408b1f60d17728eff5c605a494bc1b9
54cd4ed31797696a7833201fbc2e19664898975e28e425117dfa77184d787fe6
5626703ce92e8a0a9e527be1a32b2e819c3a2520967d098ce3a8088f84930dcb
56351c084d8d56437d41f1e58b7eb184b563871e88bab60f6b15486c39f13996
595b6576e594c3553ce7a36527799e7e613828aa6b3e178831b087a8e6980412
5adbcf0fcb3579e0081c8db27de7685c34340756746455acb997aa99c061dba5
5cfdf0fc28e3dbdfdcaafae057978687a4c97d556aeb7c79887144c55b3c6e4b
6068f86ff5e6d3a3e100e95fd0ab03a5fb9ebfca9386b2c0ee131361a62526c2
60a0386a9a58d9374f8712e76f27d409236b92096d98cd7d193467bbcd9b1580
645667b25a47adf14c7d1ba28dfc8258dc56d2b0a8bd7d28b574b59974837b81
67517825989becd1ad2352126ed05a61c8ef315b73ae3b6a9f2fba680be26c08
675559b45c50cb68e462b9cc6cc187db67bc077867ef98f9655047198cad278f
69cf84cd256be417882b703971abc27b1d2314821956c282399f58f601c41a00
69d2e3ffdee3731bdd06ac65ddd73d847cf46e42884cf21412960f376f411251
6a83b541dd58ec472f944dec83c974f1de328914da9b3192bd9ecf32c9f7e626
6b457b8023738c7e9a0386e4f7e831b56a8da8867db665a704f55e19c39c16c2
6b8e2bfff3dd904d036afafe2e6dfd7f6b94a58213ab96b2808f40cccc064a3c
6de49e9cf03b7d51e94b4ab76e4f9c9caa0480c490a19f0d7d099c962abd0704
6e5a073f0083805c0656b17467b42b3f771efa0eb88fa4412bc6c45e89bdfcf9
6ea01c81472382d7c29c933670b215cebacf16c6531d3a0789005d6e388bab5f
6ed99d6bdd7b974f95cdc5aeaa3e650a5f98364cf8918c439a48c596e9826f3a
6fab37e6c5eca014b6c3e0e62f8a4704558e1a92859a8ff3f62335c94e5922cf
70164e00685f313730b0924f5433fbd6f40cb3c5c70dc534ae4246dfb95fc495
70fd64baf21a7847b9db1bb8ad111385ccb20d89d586007616f619ec19230b36
71eb11ec6af6382b7d873d1900a972390f18a8897964f41e8acd9f3a1b8fa14c
72e960baa80ec819264a604f2f8a8e5c21f81b785ebc17595211ad170d8b1bdc
745dfe4ded900cf1ee2b400994569f4054d54c9222a316056a2c8986f354e368
75de8085b3593fa3e4fcb2e4a44cbbfdf3895bb84ba2bba979b0bf32f1e2b5d7
7628e6b7f3a2a14f06c926ba4ad9474081b068da1da26a88f46aee3f3a28ee33
77f17c8815eacb6f7e3193c1a2b25290becbf9c8286a5f8ddf89ebb8265b4f2c
78159991f9c0c64a8b5f68f20e0b9b4ecff92e6cbe40230a94da03a78c8f7eba
792282bace211404c1a65af2b71950fe65e8480ea3bc93504198c7573efc33b0
79c93b72682119ce9ec5e0d87f919747042fb692ddf69dc377eb0fcf8dc33ff9
7b9c57128c2797d71e8ffcba25038d2e7235d3f95c3c05711a2490d8198a3c28
7bd837bcf0138f22fab26f96f685547a21833581a1f74183c69b10bfb851b73f
7c705a471e6723c0af2d925e36e18459f896ea3b057722fdfd18909e81be15c0
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
8374847de0d9844fd1699f137ad4d87aef62418e7a834dddfee79a5601de85af
83a772179b3c8588733fe338feffa31727ae55c16cf37915731ad1895f0cfe99
83e5ab1894b038c1583ba00fde80dce4949fab593de7184c3bd4e9fa2ff50bf1
84bab7a78940310d7e4b744ce49da3f5d1bcb538ec53884a43f12c59794a37da
84d5756ac63b3ff05f84e829a13fffcca4d4850587d4dc9aac8d0e3baf60ab20
84e5aa85594b35c4b60787f4a97e2e1eb369dacbe23d8154f61f60bb0343d465
85df177542c4362b7d10397c5119cea64a4ba6d8b16fcadb57617aa3acdaaf79
8e94649adc5ae41ebb3ab110e9b46a73e1483db9249786e5fd4ef19a90328e97
8f8ba42d03a7c5a04626835a48b8212f61a3440e51d66b4b866a8d20acf32f57
938c28d8770b1d805bff50bb4a3ef861cf8457c3c7fc2569ccaa2a3c657b9b6e
95380ece09660233cad1913cc264ba3111bfe5dc0bf6ad7220378f74a6faf380
9651633ac926bbf8bbb759e506e667971cabb00e283518a5f6ddf1796b0debc5
9a5a91732a435db88dbafec59e08fa5a5eb4fde6576fbc9f1686fd2c2041adbc
9b07cf8dfa5f456f67723bb4eb6fc0eeff1dd3658cb4062fdbf3d7fd121663c2
9b1f6babf2e47314c5b5c2cc97a10dce246f349d4cdda8d05d49546609d38010
9b98b3875096ed6b1bf09776363475280221c1ede09c077f635eb04b65d276b7
9fa2acf17b5086cce45079be12348b1a4d2018a9a265aebf1cd115cf9ff01380
a08bd1c1971471092ac7c2ba26cbb61ea542e7629c6c2478be195ac4e9cc587f
a0d3a0aff7dc3bf32d2176fc3dcda6e7aba2867c4f4d1f7af6355d2cfc6c44f8
a21bc58a408bb9127faed5b433823b52b10089642f40901ad0e96926471ec08e
a34a89b238644dc3d7d7ad4d8ceba53829491db6675d95d6a1985ec9f9ce923d
a43d1b9c3340a405ddc9d9d16df9c297564838efbe91283f1f1de94cf748b210
a4f132e36e3e6ed4b9eae11edb3056a1a1dc5dabe82f49e6bb008f5c66edbf57
a5230196df9a4e9f6382c504668862efc8e25c1ec093c7dc997fbedb4b3ec54e
a61175c673adbca6693c1462fe011f7d703c1590e0296a6d42457597fceec39c
a614c2800617b436a063d63e4714efc1e42c73431a2e8df6b5ed33e507b1927f
a7a476479e6576bb4a4cbb985b59e9f7a5ef30ed3f9dc013f2626d3af2192912
ac6b556b81a1bc5ac76f4cc8181dd88a6a9e8c2c0d2784c438b3283992359ffd
ad9fa8e4a9f21d6a69cb4cd5ae6a6219905275bf2bebbca1029cca370f93bb3c
afe0dcfca292a0fae8bce08a48c14d3e59c9d82c6052ab6d48a22ecc6c48f277
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b
b6f4a157474a1901aa106ed74fbf39de15108babc092dcdda52afddd9fdfe425
b84b79dad40937ce12b5255d42c1d99cb375ad6dd3b755d24e1085dfe022a6f6
b8f0ca68362cf245f891fc09ddfa50806d195e78e196cf96ac5d9cf72be2577a
b987f76bd3a588cc1d64d4519715a752710eeb0389036f165a43e60035f594c2
bbcfb44372efe16a987284a7c85f02dad7abef65043746037a4b85d04f5640ae
bdbbeb946c2bb52b2a7f5aba0932e4ea072ca312386e38a5f8fb2122a427acb9
bef753dbf7823783257358224c2b0d7b7da4345a9a3d80f46d4413372b77c0ca
bf0cb6c824c115986e833ac1526b2d102e11ae58c17d076e76baa16402f56491
bf9d1ed1eaa0d73e4d1bd23951a0b02f4373d9a181dfb44b2384753f4539e987
bfe6f08af730b10dbcc4b42ba3d30b7a1f4f3fc8535ecfeffc8b66267ed85d91
c2ecff291918a3caf0b7e470323e89f2a1f05b92e12a10649e598cacebe62acf
c4d7c3748a2c66f1f2b89f151a94ac598a7df5a9530eb12522b235fb6abddf47
c6f7e468da7283b74adc7e509bf348c867b3e04acaa2e4b087418e3e19217f20
c8a6e3ac11a4def347553640fa52c3c4a94f155b31c4a6d813f9e50bb408da3e
c8d57fbfd5dfdff9606453fe4ca1c53ebc4e48e56ee43a2ead2c1706448cb8eb
c91fd2a9cf76c7d43b646d4746b1342af7a5928ecc15f8e89f102359b743f060
cb646c1501ca265e5965a1be0019eb47f09e0e929a9430675d4228fb1ea49d88
cb8e4c9428bd82ff15d02b527e9dad30aefef0efe0516ac202dbb8f1b8e320f7
cd284e5185ac72a415aefad5f51655523912d8a986f34ca347eddcb3a6a3e28f
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda
d04696d59d2c132eff16b3ea0a0081f394ec83d5a5c6e19c0a1cb791989e3c68
d0c5c7ed636e45ee059a5616bded99a6adf0c9c79917274becffa4712a030dce
d1e0715826cc4d532d662ec0af380c2c67a88ead06a939784b92b0485f7febfd
d61bdf9f1259194071fa59b7f207f6f695adef6dfaf4c3cb17a8b0e3638843f6
d961b08e4321250926de6f79087594975fe20ad1518de8f91eb711af5d1a6ef8
d98cc6e770bf9c71b8758a040222960e918adb20cc1f71f2296ae4f70256d510
d9c60143ef8c3a674726fc8bd2217736514f7138e3fc2d1ea6da97ffb6421295
db7b65df8750bb51c57b5ed15f1eb6cbc826d805943ffac2a10f494c7a2b702b
dda1e3f614fc805bab53a79dc998412ae6c4f294ddb57ea1a551e8e85638c85d
de36e50194320a7d3ef1ace9bd34a875a8bd458b253c061979dd628e9bf49afd
de709106178f55404ef4a92af404e7538777a3a6b67ff63a878b38276d286881
e0c687f064e5b99812cedc164db1f57a5293857665b001d7171e6e9d6db763d9
e388e19ca38c825b329e762c79c66bbd41bd334f18312c5e97fde0a8f64bca36
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
e56104a74a73f6e812a69c279ffdd03876229c3e7001151e57a4326fd9f120ca
e5cfae4f1e908ba345e890344dc3cbd4640f22936ab6f88f528c29ed9a12f12e
e5e8092fffb319549907b3e58329b10ba03c0ad8e70b8cfc245f8364aa6f7070
e6277c744cc683bf18e30593bed5465b56fc27e86df7a418ef94caef4f05214c
e6d2a37693b27d36d831980476d051d6df012352eba925fae483ff297ce52e10
e6e9523c85d37bb7c9677eb459366fb81a650df0ecfef5ab6e661dd18bbdaacb
e975c3f111accdb35095f03b12dc6d3a18f2fcf5c23294d1a75d73f7a5351d62
ea392ea6e189b448cb7d09d6766a4db1f99ada8038b7b7c1caccaff54a67c3ff
eb409cc1b37ef0885befd826b46af3f2fc25ef06e3bb4173be446e35ab1ac045
ebe3281d64a6669666eff90ba0f4ecb6603aaf6b1630cc282372543394206878
ec9c5a9809e297c54657f66418d95603737d06ae9eabf467cc0b777b4a71873b
eebeb2f7be90485b65b9bf7dbc2dd84c4beeee2da9a2dd784471d0abbd26b006
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
f6cd320c5ba515fef3997afe473332231160a2cb715f1a99679a7cefa1cf0be0
f9f2b360612627e43c946223e7676c0e01bdd0f19d78e85cd1388488c9ae0014
fb0a3a9b7f2e6ddb9f9dcf76c081cb00732a30acff46ea8903027f5b552872b9
fbce62f9f0d33019a7e01bd29d61d85611598adba3549ee293e7ac188e4c61b8
fc403cbd4ade5637b8d40b560048594868cf987b378c1e71337fd25f8481d8de
fcba1ff7ab64ca5f0ec6c81d70f3b65dd4a83d647f2399c0eea3fa8e42a72ab4
fd2ae1a71ca4c96346d6cf38b46d78cc82fce5b8dbda531b83aa986d03f0dcfb
fd60f66149626e995b51497748eeded3b5942101d8a1ca60662a8a78e9bcaadf
ff15ac47504bb557006756aaba7dc0eadcf935f9633390f379405085d9f85de8