www-rtbf-be.translate.goog Open in urlscan Pro
2a00:1450:4001:828::2001  Public Scan

URL: https://www-rtbf-be.translate.goog/article/infirmiers-aides-soignants-des-milliers-de-manifestants-defilent-en-ce-moment-en-front-c...
Submission: On June 16 via manual from US — Scanned from DE

Form analysis 1 forms found in the DOM

POST //translate.googleapis.com/translate_voting?client=wt_lib

<form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=wt_lib" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang"><input type="text"
    name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang"><input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText"><input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText"><input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote"></form>

Text Content

LE RESPECT DE VOTRE VIE PRIVÉE EST NOTRE PRIORITÉ

Vous souhaitez en savoir plus, lisez notre politique de cookies, notre charte
vie privée et les CGUs. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en cliquant
sur le bouton "Modifier mes réglages".


Avec votre consentement, nous et nos partenaires utilisons les cookies ou des
technologies similaires pour stocker, accéder à et traiter des données
personnelles telles que vos visites à ce site Web, les adresses IP et les
identifiants des cookies. Certains partenaires ne demandent pas votre
consentement pour traiter vos données et se fient à leur intérêt commercial
légitime. Vous pouvez révoquer votre consentement ou vous opposer au traitement
des données fondé sur l'intérêt légitime à tout moment en cliquant sur « En
savoir plus » ou en accédant à notre Politique de confidentialité sur ce site
Web. Afficher nos partenaires

Avec nos partenaires, nous traitons les données suivantes :Analyser activement
les caractéristiques du terminal pour l’identification, Contenu personnalisé,
Mesure de performance des publicités et du contenu, données d’audience, et
développement produit, Publicités personnalisées, Stocker et/ou accéder à des
informations sur un terminal, Utiliser des données de géolocalisation précises

ConfigurerAccepter & Fermer

Skip to contentMenu
 * Video
 * Audio
 * My choice
 * Chains

My account
Menu
 * Welcome
 * Audio
 * news feed
 * information
 * Sport
 * Local news
 * culture and music
 * Environment and nature
 * Health and wellbeing
 * science and technology
 * Practical life
 * All topics





Belgium


NURSES, CAREGIVERS…: AROUND TEN THOUSAND ANGRY DEMONSTRATORS MARCHED IN BRUSSELS

© BELGA PHOTO LAURIE DIEFFEMBACQ

June 13, 2023 at 09:10 - update June 13, 2023 at 11:56•2 min
By Belga, edited by Kevin D.
 * Belgium
 * Regions
 * Brussels
 * information
 * Welcome
 * Brussels government
 * Policy
 * Government of the Wallonia-Brussels Federation
 * GVTGER
 * Walloon government
 * Frank Vandenbroucke
 * Health
 * Unions

 * Share
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 

Listen to the article


The union common front demonstration in Brussels in the non-profit sector ended
shortly before 1:00 p.m. on Tuesday, near the Gare du Midi. After a few
speeches, the crowd, which left shortly before 11:00 am from the area around the
Gare du Nord, quickly broke up.

Publicité


The unions, united in a national common front, intended to denounce the working
conditions of nurses, caregivers, home helpers or staff of crèches or youth care
institutions . The demonstrators were  7,000 according to the police, around
12,000 according to the organizers. 


READ ALSO

This Tuesday the non-profit sector demonstrates in Brussels

© BELGA


MULTIPLE CLAIMS

Les secteurs de la santé et du bien-être manifestent une seconde fois cette
année déjà, après un premier rassemblement de masse fin janvier (et qui avait
rassemblé 18 000 participants). Les affiliés dénoncent les bas salaires, les
contrats instables, les conditions d’exercice épuisantes et la pénurie de
personnel constatés au sein des corps de métiers concernés. Les alentours de la
Gare du Nord étaient noirs de monde avant le départ, ou plutôt multicolores
puisqu’aux couleurs des syndicats CNE, Setca, CSC Services publics, CGSP et
CGSLB. Puis le cortège à parcouru quelques grandes artères de la capitale
fédérale. 




SLOGANS TOUS AZIMUTS

"Plus d’applaudissements, mais de l’action cette fois", "Nos soins sont au top,
mais notre patience s’épuise", "Les soins tirent la sonnette d’alarme. Au
secours, nous nous noyons", pouvait-on notamment lire sur les affiches portées
par les manifestants. Ceux-ci souhaitent en effet "plus de collègues pour des
soins de qualité". "Soignants en pénurie, au péril de vos vies", "soignants
fatigués, patients en danger", justifiaient-ils. "Travaïe, ça suffit !", "Soins
de santé en danger, des mains, du temps et de l’humain", "L’amour du métier ne
paie pas ma facture", dénonçaient d’autres. Des acteurs des soins de santé,
"qualifiés hier (lors de la crise du Covid, ndlr) de héros, aujourd’hui de 0",
se demandaient "qui soignera les patients demain" et quel sera l’avenir de ces
derniers. De nombreux slogans déploraient "des déclarations, des engagements,
et, au bout du compte, rien que du vent". "Nous avons besoin de mains, pas de
promesses qui ne sont jamais tenues", abondaient des manifestants, dont le
métier est "formidable", et non "fort minable".


EXTRAIT DE NOTRE 13H


MANIFESTATION : LES SOIGNANTS À NOUVEAU DANS LA RUE - REPORTAGE + DIRECT

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Connectez-vous


À LIRE AUSSI

À quoi ressemblera le métier d’infirmier de demain ? La réforme de la profession
se profile



"L’AMOUR DU MÉTIER NE PAIE PAS MA FACTURE"

Les secteurs de la santé et du bien-être, déjà fragilisés avant même la pandémie
de Covid-19, traversent actuellement une crise profonde : métiers trop épuisants
(physiquement et psychologiquement), exigeants et peu considérés, ils ne
parviennent plus à attirer des jeunes qui doivent pourtant se former des années
durant pour y accéder. La pénurie de personnel n’affecte pas que les infirmiers,
aides soignants et aides à domicile, mais aussi la qualité des soins proposés.

Manifestants photographiés lors d’une action de protestation nationale des
syndicats du secteur non marchand à Bruxelles, mardi 13 juin 2023. © BELGA PHOTO
LAURIE DIEFFEMBACQ


À LIRE AUSSI

Le secteur non marchand face à la crise énergétique : "On se demande si demain
on pourra rester ouvert et si ce qui est gratuit pourra rester gratuit"



AVERTISSEMENTS RÉPÉTÉS

Les syndicats estiment ne pas avoir été entendus malgré les avertissements
répétés depuis fin 2022. Dans un communiqué collectif, ils pointent notamment du
doigt les budgets pour les années 2023-2024, qui ne prévoient aucune mesure de
soutien aux secteurs sociaux et de santé. Outre une réduction collective du
temps de travail, le front commun réclame de meilleures conditions d’exercice,
davantage de soutien et une meilleure rémunération.

De son côté, le cabinet du ministre fédéral de la Santé, Frank Vandenbroucke
(Vooruit), a fait savoir qu'il recevra les syndicats la semaine prochaine.


MANIFESTATION DU NON-MARCHAND : LE TRAVAIL DIFFICILE DES INFIRMIÈRES (VIVA
13/06/23)

Pour voir ce contenu, connectez-vous gratuitement

Connectez-vous

En ce qui concerne la circulation, des embarras sont à prévoir. Les
autorités conseillent aux automobilistes d’éviter les boulevards du Jardin
botanique, Pacheco, Berlaimont, de l’Impératrice, de l’Empereur, les rues des
Alexiens, des Bogards, Lemmonier et l’esplanade de l’Europe.
 

Inscrivez-vous aux newsletters de la RTBF

Info, sport, émissions, cinéma...Découvrez l'offre complète des newsletters de
nos thématiques et restez informés de nos contenus
Je m'inscris

 * Partager
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 




SUR LE MÊME SUJET


BELGIQUE : CETTE EXPLOSION SOCIALE QUI MENACE

CHRONIQUES

600.000 personnes doivent compter sur l’aide alimentaire, pour vivre ou plutôt
survivre. Cela se passe dans un pays...

14 juin 2023 à 09:00•2 min


POUR LES SERVICES SOCIAUX, "DEVOIR SÉLECTIONNER DANS UNE FILE DES PERSONNES À
QUI VOUS DONNEZ ET À QUI VOUS NE DONNEZ PAS, C’EST D’UNE INDÉCENCE SANS NOM"

MATIN PREMIÈRE

Au lendemain d’une manifestation du secteur non-marchand qui a rassemblé plus de
10.000 personnes dans les rues de la...

14 juin 2023 à 08:46•3 min
Publicité



 * MANIFESTATION CONTRE LE PROJET DE LOI "ANTI-CASSEURS" : LES SYNDICATS
   DEMANDENT SON RETRAIT "PUR ET SIMPLE"
   
   POLITIQUE
   
   07 juin 2023 à 11:00•1 min


 * MANIFESTATIONS DANS LES HÔPITAUX PUBLICS IRIS À BRUXELLES : POURQUOI CETTE
   COLÈRE ?
   
   REGIONS
   
   30 mai 2023 à 17:11•3 min


 * QUI S'OCCUPE DES RAYONS CHEZ DELHAIZE UN JOUR DE MANIFESTATION NATIONALE ?
   
   ON N'EST PAS DES PIGEONS
   
   23 mai 2023 à 10:19•2 min




ARTICLES RECOMMANDÉS POUR VOUS


 * CE MARDI LE SECTEUR DU NON MARCHAND MANIFESTE À BRUXELLES
   
   BELGIQUE
   
   13 juin 2023 à 04:08•1 min


 * LE NOMBRE DE PLACES EN CRÈCHE CHUTE : "JE ME SUIS RETROUVÉE EN BURN-OUT
   PARENTAL, SANS SOLUTION POUR MES JUMELLES"
   
   BELGIQUE
   
   25 mai 2023 à 18:09•3 min


 * "LE SOUFFLE COURT" : DES TÉMOIGNAGES EXCEPTIONNELS DE SOIGNANTS
   
   FENÊTRE SUR DOC
   
   01 mai 2023 à 06:00•2 min


 * MANNEKEN PIS EN INFIRMIÈRE EN HOMMAGE AU PERSONNEL SOIGNANT: ON LUI A MÊME
   MIS DES CROCS
   
   REGIONS
   
   03 avr. 2023 à 13:03•1 min


 * ROYAUME-UNI : LES INFIRMIÈRES SUSPENDENT LEUR GRÈVE, LE GOUVERNEMENT ACCEPTE
   DE NÉGOCIER
   
   MONDE EUROPE
   
   21 févr. 2023 à 19:40•1 min


 * SOINS INFIRMIERS : "ON NOUS DEMANDE DE FAIRE FONCTIONNER LE SYSTÈME DE SANTÉ
   AVEC DES EMPLÂTRES ET DES RUSTINES"
   
   BELGIQUE
   
   31 janv. 2023 à 08:25•2 min


 * PLUS DE 18.000 MANIFESTANTS DU SECTEUR NON-MARCHAND À BRUXELLES : "SI ON NE
   RÉAGIT PAS, ON IRA DANS LE MUR"
   
   BELGIQUE
   
   31 janv. 2023 à 10:20•6 min


 * ROYAUME-UNI : LES INFIRMIÈRES UNE NOUVELLE FOIS EN GRÈVE, POUR RÉCLAMER DES
   HAUSSES DE SALAIRE
   
   MONDE EUROPE
   
   18 janv. 2023 à 10:35•2 min


 * PLUS DE 2600 LITS FERMÉS DANS LES HÔPITAUX CETTE SEMAINE : "ON A L’IMPRESSION
   DE CRIER DANS LE VIDE"
   
   SANTÉ & BIEN-ÊTRE
   
   05 janv. 2023 à 09:42•4 min


 * ROYAUME-UNI: NOUVELLE GRÈVE DES INFIRMIÈRES FACE À UN GOUVERNEMENT INFLEXIBLE
   
   MONDE EUROPE
   
   20 déc. 2022 à 07:01•3 min


 * ROYAUME-UNI : LES INFIRMIÈRES VOTENT POUR UNE GRÈVE NATIONALE INÉDITE
   
   MONDE
   
   09 nov. 2022 à 16:24•1 min


 * LES FEMMES DANS LE SECTEUR DE LA SANTÉ GAGNENT UN QUART DE MOINS QUE LES
   HOMMES
   
   ECONOMIE
   
   14 juil. 2022 à 04:28•1 min


 * LA FGTB EN CONGRÈS : POUVOIR D’ACHAT ET SALAIRES AVANT TOUT
   
   BELGIQUE
   
   03 juin 2022 à 14:10•1 min


 * LE NON MARCHAND DANS LA RUE CE JEUDI À BRUXELLES POUR DEMANDER UN
   RÉINVESTISSEMENT DANS LES DIFFÉRENTS SECTEURS
   
   BELGIQUE
   
   02 juin 2022 à 13:10•2 min


 * LA CNE NON-MARCHAND REVENDIQUE DES MOYENS SUPPLÉMENTAIRES
   
   BELGIQUE
   
   02 juin 2022 à 10:33•1 min


 * REVALORISATION DE LA PRIME DE FIN D'ANNÉE POUR LE PERSONNEL DES SOINS DE
   SANTÉ FÉDÉRAUX
   
   BELGIQUE
   
   01 juin 2022 à 11:05•2 min


 * PÉNURIE D’INFIRMIÈRES ET D'INFIRMIERS DANS LES HÔPITAUX, UNE CONSÉQUENCE
   INQUIÉTANTE DE LA CRISE SANITAIRE
   
   BRABANT WALLON
   
   03 mai 2022 à 07:31•2 min


 * CALIFORNIE : LA SEMAINE DE TRAVAIL DE 4 JOURS BIENTÔT INSCRITE DANS LA LOI ?
   
   EMPLOI
   
   13 avr. 2022 à 11:00•2 min


 * CORONAVIRUS : LETTRE OUVERTE DE DEUX MÉDECINS À LA POPULATION
   
   OPINIONS
   
   10 déc. 2021 à 14:14•3 min


 * PÉNURIE DE PERSONNEL SOIGNANT: QUELLE AMPLEUR ET COMMENT L’EXPLIQUER ?
   
   BELGIQUE
   
   07 déc. 2021 à 11:54•4 min


RTBF Auvio


--------------------------------------------------------------------------------

Suivez-nous sur les résaux sociaux

 * 
 * 
 * 

Thématiques
 * Info
 * Sport
 * Actualités locales
 * Culture et Musique
 * Environnement et Nature
 * Santé et Bien-Être
 * Sciences et Technologies
 * Vie pratique

Services
 * Actu en continu
 * Grille des programmes
 * Score center
 * Météo
 * Trafic
 * Titres diffusés
 * Concours
 * Archives (sitemap)
 * Code Promo(publicité)

L'Actu décryptée
 * Matin Première
 * Déclic
 * QR
 * #Investigation
 * Inside
 * Les Grenades
 * Faky (Fact-Checking)

Radios
 * Classic 21
 * La Première
 * Vivacité
 * Tipik
 * Musiq3
 * Tarmac
 * Viva+
 * Jam.

Émissions
 * Le Grand Cactus
 * On n'est pas des pigeons
 * The Voice Belgique
 * Jardins et Loisirs
 * La Grande Forme
 * IXPé
 * Viva for life

Nous contacter
 * Contacter la RTBF
 * Recevoir la RTBF
 * Travailler à la RTBF
 * Notre Entreprise
 * Presse
 * Éducation aux Médias

Thématiques
 * Info
 * Sport
 * Actualités locales
 * Culture et Musique
 * Environnement et Nature
 * Santé et Bien-Être
 * Sciences et Technologies
 * Vie pratique

Services
 * Actu en continu
 * Grille des programmes
 * Score center
 * Météo
 * Trafic
 * Titres diffusés
 * Concours
 * Archives (sitemap)
 * Code Promo(advertisement)

News decrypted
 * Morning First
 * Click
 * QR
 * #Investigation
 * Inside
 * Pomegranates
 * Faky (Fact Checking)

radio stations
 * Classic 21
 * The first one
 * liveliness
 * Tipik
 * Music3
 * Tarmac
 * Viva+
 * Jam.

Emissions
 * The Great Cactus
 * We are not pigeons
 * The Voice Belgium
 * Gardens and Leisure
 * The Great Shape
 * IXPe
 * viva for life

Contact us
 * Contact the RTBF
 * Receive the RTBF
 * Working at RTBF
 * Our enterprise
 * Press
 * Media Education

--------------------------------------------------------------------------------

Copyright © 2023 RTBF

 * Accessibility Statement
    
 * Legal Notice
    
 * Terms and conditions
    
 * Cookies (Configure)
    
 * Right to be forgotten
    
 * Private life
    
 * My RTBF


Original text

Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate