www-rsdoublage-com.translate.goog Open in urlscan Pro
2a00:1450:4001:829::2001  Public Scan

Form analysis
2 forms found in the DOM

POST //translate.googleapis.com/translate_voting?client=wt_search_lib

<form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=wt_search_lib" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang"><input
    type="text" name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang"><input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText"><input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText"><input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote">
</form>

DIALOG

<form slot="content" id="KucnDc" method="dialog">
  <font style="vertical-align: inherit;">
    <font style="vertical-align: inherit;">The following text is based on the latest information provided by Google Translate.</font>
  </font>
</form>

Text Content

RSDOUBLING
Menu
 * Welcome
 * Foreign actors
 * French actors
 * Speakers
   * Artistic directors
   * Adapters
   * Subtitlers
   * Singing directors
 * Works
   * Movie theater
   * Television, VOD & DVD
   * Series
   * Entertainment
   * Video games
 * Actor news
 * Miscellaneous
   * Links
   * Info
 * Newsletter >>
 * Contact
 * Advanced search
 * 






DONALD REIGNOUX

 1. 


Your browser does not support the audio element.

DUBBING

Abel Jake
series
2005/2020
Supernatural (Adam Milligan)

Adler Joe
series
2021/....
CSI: Vegas (Ron Kean)

Affleck Casey
movie theater
2023
Oppenheimer (Boris Pash)

movie theater
2018
The Old Man & the Gun (John Hunt)

movie theater
2014
Interstellar (Tom Cooper)

movie theater
2011
The Central Park Heist (Charlie)

movie theater
2010
The Killer Inside Me (Lou Ford)

television, VOD & DVD
2024
The Instigators (Cobby)

television, VOD & DVD
2021
Every Breath You Take (Philip Clark)

Al Shami J. Ibrahim
series
2020/....
Valeria (Adrian)

Anderson Blake
television, VOD & DVD
2018
Game Over, Man! (Joel)

Angarano Michael
movie theater
2015
Joker "2015" (Cyrus Kinnick)

movie theater
2015
The Stanford Prison Experiment (Christopher Archer)

series
1998/2006
Will & Grace (Elliot - 2nd voice)

series
1994/2009
Emergencies (Zack)

Bachelor Andrew
series
2020/....
Sneaker Addicts (Bobby)

Ball Taylor
series
2002/2006
An almost perfect family (Brian Miller)

Barinholtz Ike
animation
2019
The Lego Great Adventure 2 (Lex Luthor)

Bartha Justin
movie theater
2006
Playboy to grab (Ace)

Bartley Adam
series
2009/....
NCIS: Los Angeles (Carl Brown)

Baruchel Jay
movie theater
2023
BlackBerry (Mike)

movie theater
2017
Goon: Last of the Enforcers (Pat)

movie theater
2014
RoboCop "2014" (Pope)

movie theater
2013
The Art of the Steal (Francie Tobin)

movie theater
2010
Too beautiful! (Kirk)

movie theater
2010
The Sorcerer's Apprentice (Dave Stutler)

movie theater
2008
Thunder in the Tropics (Kevin Sandusky)

series
2023/....
Fubar (Carter)

series
2001/2002
The Campus Years (Steven Karp)

animation
2019
Dragons 3 : Le Monde caché (Harold)

animation
2014
Dragons 2 (Harold)

animation
2010
Dragons (Harold)

Bashoff Blake
série
1999/2005
Amy (Eric Black)

Bell Jamie
cinéma
2019
Rocketman (Bernie Taupin)

cinéma
2017
6 Days (Rusty Firmin)

cinéma
2017
Film Stars Don't Die in Liverpool (Peter Turner)

cinéma
2015
Les 4 Fantastiques "2015" (Ben Grimm / La Chose)

cinéma
2012
Dos au mur (Joey Cassidy)

cinéma
2011
Retreat (Jack)

cinéma
2008
Jumper (Griffin)

cinéma
2002
Nicholas Nickleby (Smike)

série
2022
Shining Girls (Harper)

Berfield Justin
série
2001/2002
Aux portes du cauchemar (Josh Ryan)

série
2000/2006
Malcolm (Reese - 2ème voix)

Bhat Rishi
cinéma
1995
L'indien du placard (Patrick)

Bishop Kevin
cinéma
1996
L'île au trésor des Muppets (Jim Hawkins)

Black Lucas
cinéma
2000
De si jolis chevaux (Jimmy Blevins)

cinéma
1999
La Tête dans le carton à chapeaux (Peter Joseph 'Peejoe' Bullis)

Blatz Kelly
série
2015/2023
Fear the Walking Dead (Brandon Luke)

Bodie Damien
série
1999/2001
Crash Zone (Abraham 'Ram' Foley)

Bokinni Kola
série
2019/....
Top Boy (Leyton)

Booster Joel Kim
série
2022/....
Loot (Nicholas)

Bostick Devon
série
2014/2020
Les 100 (Jasper Jordan)

Breki Samper Baltasar
série
2015/....
Trapped (Hjortur Stefansson)

Brody Adam
cinéma
2023
Shazam ! La Rage des Dieux (Freddy Shazam)

cinéma
2019
Shazam ! (Freddy Shazam)

cinéma
2019
Wedding Nightmare (Daniel)

cinéma
2013
Welcome to the Jungle (Chris)

cinéma
2010
Les Meilleurs amis "2010" (Jake)

cinéma
2010
Top Cops (Barry Mangold)

cinéma
2009
Jennifer's Body (Nikolai Wolf)

cinéma
2007
Smiley Face (Steve le dealer)

cinéma
2007
In the Land of Women (Carter Webb)

télévision, VOD & DVD
2020
Promising Young Woman (Jerry)

télévision, VOD & DVD
2016
Une amitié contre les préjugés (Bud)

série
2019/....
Curfew (Max Larssen)

série
2016/2018
StartUp (Nick Talman)

série
2011/2018
New Girl (Berkley)

série
2003/2007
Newport Beach (Seth Cohen)

Buch Fabian
télévision, VOD & DVD
2016
Bibi et Tina : Filles contre Garçons (Holger Martin)

télévision, VOD & DVD
2014
Bibi & Tina (Holger Martin)

télévision, VOD & DVD
2014
Bibi et Tina : Complètement ensorcelée (Holger Martin)

Budge Tom
série
2010
Band of Brothers : l'Enfer du Pacifique (Ronnie Gibson)

Butcher Adam
cinéma
2009
Dog Pound (Butch)

Byrd Dan
série
2005/2010
Ghost Whisperer (Jason Bennett)

Call Andrew
télévision, VOD & DVD
2016
Grease Live ! (Sonny)

Calva Hernandez Diego
télévision, VOD & DVD
2023
Bird Box Barcelona (Octavio)

série
2020/....
Les envolées (Joshua)

Carpenter Wade
série
1996/2007
7 à la maison (Jordan)

Carrano Mattia
série
2022/....
Prisme (Andrea / Marco)

Christopher Rogan
télévision, VOD & DVD
2016
L'envie d'être mère (Greg Foster)

Cina Jan
série
2018/2019
Le Village des Secrets (Denis Janecek)

Clark Ryan
télévision, VOD & DVD
2000
Liées par le secret (Pete)

Claywell Brett
série
2009/2010
Dollhouse (Matt Cargill)

série
2003/2012
Les Frères Scott (Tim Smith)

Coe Michael
télévision, VOD & DVD
2005
Urban Legend 3 : Bloody Mary (Buck Jacoby)

Compston Martin
cinéma
2006
Il était une fois dans le Queens (Mike O'Shea)

série
2022/....
The Rig dans le brouillard des Abysses (Fulmer)

série
2012/....
Line of Duty (Steve Arnott)

Cor Jon
télévision, VOD & DVD
2010
Rencontre en ligne (Jake Byers)

Coy Chris
série
2017/2019
The Deuce (Paul Hendrickson)

série
2009/2016
Castle (Zeke)

Cross Joseph
cinéma
1998
Jack Frost (Charlie Frost)

Culkin Kieran
cinéma
2002
Igby (Igby)

série
2018/2023
Succession (Roman Roy)

animation
2024/....
Le (2ème) Meilleur Hôpital de la Galaxie (Dr. Plowp)

Czacki Szymon
télévision, VOD & DVD
2024
Les couleurs du mal : rouge (Jakubiak)

Daley John Francis
série
2005
Kitchen Confidential (Jim)

série
2000/2001
La Famille de Mes Rêves / Geena (Carter Ryan)

série
1999/2000
Freaks and Geeks (Sam Weir)

Dalton George
série
2015
Wet Hot American Summer : First Day of Camp (Arty)

Dano Paul
cinéma
2023
Dumb Money (Keith Gill)

cinéma
2022
The Fabelmans (Burt Fabelman)

cinéma
2017
Okja (Jay)

cinéma
2014
Love & Mercy, la véritable histoire de Brian Wilson des Beach Boys (Brian
Wilson)

cinéma
2013
12 Years a Slave (Tibeats)

cinéma
2013
Prisoners (Alex Jones)

cinéma
2012
Looper (Seth)

cinéma
2012
Monsieur Flynn (Nick Flynn)

cinéma
2011
Cowboys & Envahisseurs (Percy Dolarhyde)

cinéma
2009
The Good Heart (Lucas)

cinéma
2009
Max et les maximonstres (Alexander)

cinéma
2007
There Will Be Blood (Paul Sunday / Eli Sunday)

cinéma
2004
Taking lives, destins violés (Martin Asher jeune)

télévision, VOD & DVD
2024
Spaceman (Hanus)

télévision, VOD & DVD
2021
The Guilty (Matthew Fontenot)

série
2018
Escape at Dannemora (David Sweat)

Das Vir
télévision, VOD & DVD
2022
La Bulle (Ronjon)

Dastmalchian David
cinéma
2023
Ant-Man et la Guêpe : Quantumania (Veb)

De Lautour David
série
2002/2006
Ce que j'aime chez toi (Ben Sheffield)

Dekker Thomas
série
2008/2009
Terminator : Les Chroniques de Sarah Connor (John Connor)

Demers Charles
animation
2019/....
Les mômes de l'apocalypse (Dirk)

Denis Neil
série
1997/2007
Stargate SG-1 (Rya'c)

Denton Hart
série
2016/2023
Riverdale (Chic Cooper)

Dier Brett
télévision, VOD & DVD
2013
Initiation mortelle (Brian)

Dong-gun Jang
cinéma
2004
Frères de sang (Jin-tae Lee)

Duhaney Kevin
série
2004
Power Rangers Dino Tonnerre (Ethan James / Dino Ranger Bleu)

Duke Clark
cinéma
2013
Kick-Ass 2 (Marty)

cinéma
2010
Kick-Ass (Marty)

télévision, VOD & DVD
2013
A.C.O.D. (Trey)

Eisenberg Jesse
cinéma
2021
Zack Snyder's Justice League (Lex Luthor)

cinéma
2019
Retour à Zombieland (Columbus)

cinéma
2017
Justice League (Lex Luthor)

cinéma
2016
Batman v Superman : L'Aube de la Justice (Lex Luthor)

cinéma
2016
Café Society (Bobby)

cinéma
2015
American Ultra (Mike Howell)

cinéma
2015
The End of the Tour (David Lipsky)

cinéma
2013
Insaisissables (J. Daniel Atlas)

cinéma
2012
To Rome with Love (Jack)

cinéma
2011
30 minutes maximum (Nick)

cinéma
2010
The Social Network (Mark Zuckerberg)

cinéma
2009
Adventureland : un job d'été à éviter (James Brennan)

cinéma
2009
Bienvenue à Zombieland (Columbus)

cinéma
2007
Charlie Banks (Charlie Banks)

série
2022/....
Anatomie d'un divorce (Toby Fleishman)

série
2009/2020
Modern Family (Asher)

Epstein Jake
télévision, VOD & DVD
2000
Les Quintuplés (Brad)

Eriksen Kaj-Erik
série
2004/2007
Les 4400 (Danny Farrell)

série
2000/2004
Boston Public (Jeremy Peters)

Faris Sean
cinéma
2008
Never Back Down - Ne Jamais Reculer (Jake Tyler)

télévision, VOD & DVD
2011
L'Amour à la une (Lucas Thomas)

série
2009/2017
Vampire Diaries (Ben McKittrick)

Felton Tom
cinéma
1997
Le Petit monde des Borrowers (Peagreen Clock)

Fernandez Shiloh
cinéma
2013
Evil Dead "2013" (David)

série
2009/2011
United States of Tara (Benjamin Lambert)

Fielder Nathan
série
2023/....
The Curse (Asher Siegel)

Fischer-Price Andy
télévision, VOD & DVD
2006
Wendy Wu (Austin)

Flueger Patrick John
série
2005/....
Esprits Criminels (Paul Westin)

Ford Stephen
série
2004/2012
Desperate Housewives (Travers McLain)

Foster Ben
cinéma
2009
Pandorum (Bower)

Frost Alex
cinéma
2008
Drillbit Taylor : garde du corps (Terry Filkins)

Fugit Patrick
cinéma
2000
Presque célèbre (William Miller - 2ème doublage)

Fukushi Sôta
cinéma
2018
Bleach (Ichigo Kurosaki)

Funk Nolan Gerard
série
2016/2017
The Catch (Troy)

Gage Ryan
série
2014/2016
The Musketeers (Louis XIII)

Gallner Kyle
série
2001/2011
Smallville (Bart Allen / Impulse)

Garfield Andrew
cinéma
2021
Spider-Man : No Way Home (Peter Parker / Spider-Man)

cinéma
2017
Breathe (Robin Cavendish)

cinéma
2016
Silence (Rodrigues)

cinéma
2016
Tu ne tueras point (Desmond Doss)

cinéma
2014
The Amazing Spider-Man : Le destin d'un héros (Spider-Man / Peter Parker)

cinéma
2012
The Amazing Spider-Man (Spider-Man / Peter Parker)

cinéma
2007
Lions et agneaux (Todd Hayes)

télévision, VOD & DVD
2021
Tick, Tick... Boom ! (Jonathan Larson)

télévision, VOD & DVD
2021
Dans les yeux de Tammy Faye (Jim Bakker)

télévision, VOD & DVD
2020
Mainstream (Link)

série
2022
Sur ordre de Dieu (Inspecteur Jeb Pyre)

Gavron Rafi
série
2010/2015
Parenthood (Troy Quinn)

Gibson Patrick
série
2016/2019
The OA (Steve Winchell)

Giebenhain Todd
cinéma
2012
Wrong (Livreur de pizza)

cinéma
2003
Amours troubles (Lycéen)

Gilberstadt Brandon
série
1999/2002
La double vie d'Eddie MacDowd (Justin Taylor)

Gilbertson Harrison
cinéma
2014
Need for Speed (Little Pete)

Gonek Jeff
télévision, VOD & DVD
2018
La surprise de Noël (David Wise)

Gordon-Levitt Joseph
cinéma
2015
The Walk : Rêver plus haut (Philippe Petit)

cinéma
2015
The Night Before - Secret Party (Ethan)

cinéma
2012
Lincoln (Robert Lincoln)

cinéma
2011
50/50 (Adam)

cinéma
2010
Hesher (Hesher)

cinéma
2009
(500) jours ensemble (Tom Hansen)

télévision, VOD & DVD
2024
Le Flic de Beverly Hills : Axel F. (Bobby Abbott)

série
2012/2017
The Mindy Project (Matt Sherman)

Grabeel Lucas
cinéma
2008
High School Musical 3 : nos années lycée (Ryan Evans)

télévision, VOD & DVD
2007
High School Musical 2 (Ryan Evans)

télévision, VOD & DVD
2006
High School Musical (Ryan Evans)

Grandberry Omarion
cinéma
2007
Feel the Noise (Rob Vega)

Grant Michael
télévision, VOD & DVD
2014
Maman à 16 ans (Randy Chambers)

Grimes Luke
cinéma
2012
Taken 2 (Jamie)

Grimes Scott
télévision, VOD & DVD
2013
Mes parents terribles (Mike)

série
2009/....
NCIS : Los Angeles (Agent Spécial Dave Flynn)

série
1994/2009
Urgences (Dr. Archie Morris)

Groff Jonathan
série
2009/2015
Glee (Jesse St. James)

animation
2019
La Reine des Neiges 2 (Kristoff)

animation
2017
La Reine des Neiges : Joyeuses fêtes avec Olaf (Kristoff)

animation
2016
LEGO La Reine Des Neiges, Magie des aurores boréales (Kristoff)

animation
2013
La Reine des Neiges "2013" (Kristoff)

Gyllenhaal Jake
cinéma
2001
Bubble Boy (Jimmy Livingston)

Hall Bug
cinéma
1994
Les Chenapans (Alfalfa)

série
2006/2007
Justice (Colin Clark)

Halper Gus
cinéma
2016
Goat (Chance)

Harris Hank
série
2003/2010
Nip/Tuck (Calvin Murray)

série
1999/2001
Popular (Emory Dick)

Harrison Blake
série
2023/....
Still Up (Veggie)

Harrison Bret
série
2016/2020
The Ranch (Kenny)

série
2001/2005
Parents à tout prix (Brad O'Keefe)

série
1998/2006
That '70s Show (Charlie Richardson)

Harrison Randy
série
2000/2005
Queer as Folk (Justin Taylor - Saisons 1, 2, 4 & 5)

Hassell Eddie
série
2013/2016
Devious Maids (Eddie Suarez)

série
2005/2006
Surface (Phil Nance)

Hayfield Matthew
série
2007/2013
Skins (Dale)

Henrie David
télévision, VOD & DVD
2014
La Force de l'espoir (Cory Weissman)

télévision, VOD & DVD
2009
Les Sorciers de Waverly Place : Le film (Justin Russo)

série
2007/....
Les Sorciers de Waverly Place (Justin Russo)

série
2003/2007
Phénomène Raven (Larry)

Hernandez Jerry
série
2003/2010
Cold Case : Affaires classées (Alex Caceres)

Herschman Adam
cinéma
2013
Nurse 3-D (Jared)

Highmore Freddie
cinéma
2007
A la croisée des mondes : la boussole d'or (Pantalaimon)

Hill Jonah
cinéma
2014
22 Jump Street (Schmidt)

cinéma
2013
C'est la fin (lui-même)

cinéma
2012
21 Jump Street (Schmidt)

cinéma
2012
Voisins du troisième type (Franklin)

cinéma
2011
Le Stratège (Peter Brand)

cinéma
2007
SuperGrave (Seth)

cinéma
2007
Walk Hard (Nate plus âgé)

série
2018
Maniac (Owen Milgrim)

Hittinger Charles
série
2010/2017
Pretty Little Liars (Sean Ackard)

Hofheimer Charlie
cinéma
1994
Les nouvelles aventures de Lassie (Jim Garland)

Holcroft Edward
cinéma
2017
Kingsman : Le Cercle d'or (Charlie)

cinéma
2014
Kingsman : Services secrets (Charlie)

série
2017
Gunpowder (Thomas Wintour)

Hollingsworth Benjamin
cinéma
2014
Une virée en enfer 3 (Mickey Cole)

série
2011/2018
Once Upon a Time (Quinn)

Holmes Ashton
série
2011/2015
Revenge (Tyler Barrol)

série
2005/....
Esprits Criminels (Finn Bailey)

série
2004/2008
Boston Justice (Scott Little)

Hoult Nicholas
cinéma
2009
A Single Man (Kenny Potter)

House Spencer
série
2020/....
Teenage Bounty Hunters (Luke Creswell)

Hughes Miko
télévision, VOD & DVD
1999
Mort à petites doses (Graham Farris)

Irons Brandon
cinéma
2004
The Girl Next Door (Troy)

Irons Max
cinéma
2014
The Riot Club (Miles)

série
2018/....
Condor (Joe Turner)

Irvine Jeremy
cinéma
2011
Cheval de guerre (Albert Narracott)

Jamba Chris
cinéma
2006
Zombies (Sean)

James (II) Joshua
série
2022
Pourquoi pas Evans ? (Dr. George Arbuthnot)

Jezierski Adam
série
2008/2011
Physique ou Chimie (Gorka Martínez)

Johnson Keean
télévision, VOD & DVD
2020
Cut Throat City (Junior)

Jones Brandon W.
télévision, VOD & DVD
2016
Désespérément romantique (Matt)

série
2010/2017
Pretty Little Liars (Andrew Campbell - 2ème voix)

Jones Caleb Landry
cinéma
2023
DogMan - 2023 (Douglas Munrow)

cinéma
2010
Le Dernier exorcisme (Caleb Sweetzer)

Jones Tyler Patrick
télévision, VOD & DVD
2007
Ben 10 : Course contre la Montre (Cash)

Jonze Spike
cinéma
2010
Jackass 3D (lui-même)

cinéma
2006
Jackass deux - le film (lui-même)

Keenan Sean
série
2023/....
Mensonges au Paradis (Denny)

Kerkovich Rob
télévision, VOD & DVD
2009
Service toujours non compris (Mason)

Keyes Nathan
télévision, VOD & DVD
2009
Ben 10 : Alien Swarm (Kevin E. Levin)

Kiely Pat
série
2011/2014
Being Human (US) (Nick Fenn)

Killam Taran
cinéma
2017
Mon Ex Beau-père et moi (Gary)

série
2018/2020
Single Parents (Will Cooper)

Kittles Tory
cinéma
2005
Réussir ou mourir (Justice)

Kleintank Luke
série
2011/2016
Person of Interest (Caleb Phipps)

série
2005/2017
Bones (Finn Abernathy)

Kocher Nick
série
2011/2012
I Just Want My Pants Back (Lench)

Koffler Hanno
cinéma
2003
Anatomie 2 (Willi Hauser)

Kohn Ross
série
2005/2020
Supernatural (Troy Squire)

Kora Kengo
série
2024/....
House of Ninjas (Gaku Tawara)

Krumholtz David
cinéma
2002
Hyper Noël (Bernard, l'elfe)

LaBeouf Shia
cinéma
2012
Sous surveillance (Ben Shepard)

série
2001/2002
Aux portes du cauchemar (Dylan Pierce)

série
2000/2003
La Guerre des Stevens / Drôle de Frère (Louis Stevens)

série
1993/2002
X-Files : Aux frontières du réel (Richie Lupone)

Lavikainen Timo
cinéma
2010
Very Cold Trip (Tapio Räihänen)

Lawrence Andrew
cinéma
1997
Bean (Kevin Langley)

Lawrence Joey
série
2002/2006
Half & Half (Brett Mahoney)

Lee Sang-yi
série
2023/....
La traque dans le sang (Hong Woo-jin)

Leopardi Chauncey
cinéma
1995
Casper (Nicky)

Leung Ken
cinéma
2006
Inside Man - l'homme de l'intérieur (Wing)

Levine Samm
série
2017/....
Wet Hot American Summer : Ten Years Later (Arty)

Liao James Hiroyuki
cinéma
2011
World Invasion : Battle Los Angeles (Steven Mottola)

Lopez Mario
cinéma
2011
Honey 2 - Dance Battle (lui-même)

Lorente Jaime
télévision, VOD & DVD
2023
Tin & Tina (Adolfo)

télévision, VOD & DVD
2019
Tu emmènerais qui sur une île déserte ? (Marcos)

série
2024
D'une main de fer (Nestor)

série
2018/2024
Elite (Nano Garcia)

Luckinbill Thad
télévision, VOD & DVD
2012
Mon Père Noël bien-aimé (Justin Green)

télévision, VOD & DVD
2011
Filles des villes et filles des champs (Will Randall)

série
2010/2017
Rizzoli & Isles : Autopsie d'un meurtre (Tucker Franklin)

série
2005/....
Esprits Criminels (Larry Merrin)

série
1973/....
Les Feux de l'Amour (J.T. Hellstrom - 2ème voix)

Ludwig Alexander
cinéma
2013
Du Sang et des larmes (le quartier maître Shane Patton)

télévision, VOD & DVD
2021
Night Teeth (Rocko)

série
2013/2020
Vikings (Bjorn Lothbrok)

Lutz Kellan
animation
2013
Tarzan "2013" (Tarzan)

Mac Kyle
série
2015/2016
Between (Ronnie)

Machida Keita
série
2023/....
Yu Yu Hakusho (Koenma)

Machine Gun Kelly
cinéma
2016
Nerve (Ty)

télévision, VOD & DVD
2019
The Dirt (Tommy Lee)

Maguire (III) George
télévision, VOD & DVD
2008
Boogeyman 3 (Jeremy)

Malek Rami
cinéma
2020
Le voyage du Dr Dolittle (Chee-Chee le gorille)

Mann (V) Thomas
cinéma
2013
Sublimes créatures (Link)

télévision, VOD & DVD
2022
Quand le destin s'en mêle (Griffin)

Marienthal Eli
série
2000/2001
Tucker (Tucker Pierce)

Marmorstein Amitai
série
2021/2023
Schmigadoon ! (Pete)

Marquette Chris
cinéma
2013
Bad Country (Fitch)

cinéma
2006
Alpha Dog (Keith Stratten)

McCartney Jesse
cinéma
2012
Chroniques de Tchernobyl (Chris)

McDermott Charlie
cinéma
2019
Countdown (Scott)

McDorman Jake
télévision, VOD & DVD
2006
American Girls 3 (Brad Warner)

Mel Alvaro
série
2023
Un conte parfait (David)

Melling Harry
série
2008/2012
Merlin (Gilli)

Merriman Ryan
télévision, VOD & DVD
2016
Les obstacles de la vie (Jonathan Collier)

télévision, VOD & DVD
2015
La demande en mariage (Travis)

série
1996/2000
Le Caméléon (Jarod jeune - 2ème voix)

Michael Blake
télévision, VOD & DVD
2015
J'ai tué ma meilleure amie (Chase)

Middleditch Thomas
série
2014/2019
Silicon Valley (Richard Hendricks)

animation
2020/....
Solar Opposites (Terry)

Millen Ari
cinéma
2018
Ma vie avec John F. Donovan (Big Billy)

Miller T.J.
animation
2014
Les Nouveaux Héros (Fred)

Miller Wentworth
série
1994/2009
Urgences (Mike Palmieri)

Mirchoff Beau
télévision, VOD & DVD
2015
Pacte sur le campus (Will LaSalle)

série
2004/2012
Desperate Housewives (Danny Bolen)

Mitchell Michael
série
2001/2010
Scrubs (Emery Redmond)

Monner Alex
télévision, VOD & DVD
2022
Centauro (Rafa)

Moss Shad
série
2004/2011
Entourage (Charlie Williams)

Mowry Tahj
télévision, VOD & DVD
2001
Un chien envahissant (Jay Martin)

série
1997/1999
Le Petit Malin (T.J. Henderson)

Muallem Ilan
série
2014/2021
NCIS : Nouvelle Orléans (Len Bowers)

Muniz Frankie
cinéma
2004
Cody Banks Agent secret 2 Destination Londres (Cody Banks)

cinéma
2003
Cody Banks : agent secret (Cody Banks)

série
2001/2002
Aux portes du cauchemar (Jeune garçon fan de basketball)

Nam Leonardo
cinéma
2004
The Perfect Score (Roy)

Ncube Lancelot
série
2020/....
Kalifat (Ibbe)

Nolte Brawley
cinéma
1996
La rançon (Sean Mullen)

Nosiadek Jakub
télévision, VOD & DVD
2023
Freestyle (Martin)

O'Connell (IV) Jack
cinéma
2014
300 : La naissance d'un empire (Calisto)

cinéma
2013
Les poings contre les murs (Eric)

série
2021
The North Water (Patrick Sumner)

série
2007/2013
Skins (James Cook)

Palacio David
série
2022/....
Ritmo Salvaje (Checho)

Parmar Nikhil
cinéma
2023
Gran Turismo (Persol)

Parrish Hunter
cinéma
2014
Still Alice (Tom Howland)

série
2015/2016
Good Girls Revolt (Douglas Rhodes)

série
2014/2017
Hand of God (Josh Miller)

série
2009/2016
The Good Wife (Jeffery Grant)

série
2005/2012
Weeds (Silas Botwin)

PenaVega Carlos
télévision, VOD & DVD
2018
Romance à tribord (Tony Rieves)

Peters Chris
série
2022
Dirty Lines (Ramon)

Pickering Marc
cinéma
1999
Sleepy Hollow, la légende du cavalier sans tête (Masbath jeune)

Pierce Jesse James
série
2005/2020
Supernatural (Démon des croisements)

Piper Aron
télévision, VOD & DVD
2023
Sayen (Antonio Torres)

série
2023
El silencio (Sergio Ciscar)

série
2020
Après toi, le chaos (Iago)

Plemons Jesse
cinéma
2014
The Homesman (Garn Sours)

série
2003/....
NCIS : Enquêtes spéciales (Jason Geckler)

Powell Lincoln
cinéma
2023
DogMan - 2023 (Douglas Munrow adolescent)

Pucci Lou Taylor
série
2021/2023
Physical (Tyler)

Pudi Danny
série
2019/....
Mythic Quest : Le Festin du Corbeau (Brad)

Pullman Lewis
série
2023/....
Lessons in Chemistry (Calvin Evans)

Qualls DJ
cinéma
2003
Fusion (Theodore Donald 'Rat' Finch)

Ransone James
cinéma
2015
Sinister 2 (Marshall So & So)

cinéma
2014
Anarchy (Philario)

cinéma
2012
Sinister (Marshall So & So)

cinéma
2011
Un flic pour cible (Thomas Prudenti)

Redford Blair
série
2017/2019
The Gifted (John Proudstar / Thunderbird)

série
2012/2016
Beauty and the Beast (Zach)

série
2011/2016
Switched (Ty Mendoza)

série
1973/....
Les Feux de l'Amour (Scott Grainger)

Redmayne Eddie
cinéma
2014
Jupiter : Le destin de l'Univers (Balem)

cinéma
2009
Points de rupture (Qwerty Doolittle)

Reeves Lewis
série
2016/....
Crazyhead (Jake)

Reid Richard
télévision, VOD & DVD
2011
Amour, mariage et petits tracas (Ian)

télévision, VOD & DVD
2011
Kate & William : quand tout a commencé (Derek Rogers)

Rendall Mark
cinéma
2007
30 jours de nuit (Jake Oleson)

Rikaart Greg
cinéma
2003
X-Men 2 (Ado du musée)

Roberts (IV) Craig
cinéma
2010
Submarine (Oliver Tate)

Rothhaar Will
cinéma
2005
La Main au collier (Jeremy)

Rovira Dani
télévision, VOD & DVD
2024
Le Champion (Alex)

télévision, VOD & DVD
2015
Comment j'ai failli rater mon mariage ? (Alex)

Ruminer Caleb
télévision, VOD & DVD
2015
Innocence volée (Mark Richards)

Ryder Mark
série
2013/2016
Motive : Le Mobile du Crime (Julian Bishop)

série
2011/2014
Borgia (Cesare Borgia)

Rysdahl David
télévision, VOD & DVD
2022
Sans issue (Ash)

Sadowski Jonathan
série
2007/2012
Chuck (Laszlo Mahnovski)

Sandvig Jake
cinéma
2005
Sky High, l'école fantastique (Lash)

Schiffner Travis
cinéma
2003
Jeepers Creepers 2 (Izzy Bohen)

Schwartz Ben
cinéma
2013
Players (Craig)

animation
2022
Krypto et les Super-Animaux (Mark)

Schwartzman Jason
cinéma
1998
Rushmore (Max Fischer)

Scott Aidan
série
2023/....
One Piece (Hermep)

Seater Michael
série
2020/....
Les Wedding Planners (James)

série
2005/2009
Derek "2005" (Derek Venturi)

Shaffer Alex
cinéma
2011
Les Winners (Kyle Timmons)

Sheehan Robert
série
2022
Le Dernier Bus (Dalton Monkhouse)

série
2019/2024
Umbrella Academy (Klaus Hargreeves)

Shepard Dax
cinéma
2008
Baby Mama (Carl)

Skagerberg Oscar
série
2016/....
Jour Polaire (Kristoffer Hanki)

Smith Gregory
cinéma
2000
The Patriot, le chemin de la liberté (Thomas Martin)

Soffer Jesse Lee
cinéma
1996
Les Nouvelles Aventures de la famille Brady (Bobby Brady)

Spanjers Martin
série
2005/....
Grey's Anatomy (Hunter Chapman)

série
2002/2005
Touche pas à mes filles ! (Rory Hennessy)

Stokes Chase
série
2020/....
Outer Banks (John B Routledge)

Strong Rider
cinéma
2007
Borderland (Phil)

Sturgess Jim
cinéma
2013
The Best Offer (Robert)

cinéma
2012
Cloud Atlas (Adam Ewing/Hae-Joo Chang/Highlander)

cinéma
2011
Upside Down (Adam)

Swardson Nick
cinéma
2007
Les Rois du patin (Hector)

Tangradi Bill
série
2012/2017
The Mindy Project (Steve)

Tanner Antwon
cinéma
2005
Coach Carter (Worm)

Tatum Channing
cinéma
2013
G.I. Joe : Conspiration (Conrad 'Duke' Hauser)

cinéma
2010
Cher John (John Tyree)

cinéma
2009
Fighting (Shawn MacArthur)

cinéma
2009
Public Enemies (Pretty Boy Floyd)

cinéma
2009
G.I. Joe - Le réveil du Cobra (Conrad 'Duke' Hauser)

cinéma
2008
Sexy dance 2 (Tyler Gage)

cinéma
2006
Sexy dance (Tyler Gage)

animation
2021
America : Le film (George Washington)

Teller Miles
cinéma
2021
Top Gun : Maverick (Lt. Bradley 'Rooster' Bradshaw)

cinéma
2012
Projet X "2012" (Miles)

cinéma
2011
Footloose "2011" (Willard Hewitt)

Temmel Swen
série
2009/2016
Castle (Frank Henson jeune)

Terry Michael Grant
série
2005/....
Esprits Criminels (Chris Salters)

série
2002/2009
FBI : Portés Disparus (Daniel Ellerbe)

Thomas Jonathan Taylor
cinéma
1996
Pinocchio "1996" (Pinocchio)

Timberlake Justin
cinéma
2016
Popstar : Célèbre à tout prix (Tyrus Quash)

cinéma
2008
Love Gourou (Jacques Grande)

cinéma
2006
Black Snake Moan (Ronnie)

Toovey Shawn
télévision, VOD & DVD
2001
Docteur Quinn, femme médecin : Dames de coeur (Brian Cooper)

télévision, VOD & DVD
1999
Docteur Quinn, femme médecin : Une famille déchirée (Brian Cooper)

Traa Niek
cinéma
2012
StreetDance 2 - 3D (Legend)

Trevino Michael
série
2013/2018
The Originals (Tyler Lockwood)

série
2009/2017
Vampire Diaries (Tyler Lockwood - 2ème voix)

Ty Bryan Zachery
série
1991/1999
Papa Bricole (Brad Taylor)

Vack Peter
télévision, VOD & DVD
2014
Duels (Madsen)

Valdivielso Fernando
série
2022/....
Fanatico (Héctor)

Varga Thomas Steven
télévision, VOD & DVD
2019
Quand ma fille dérape... (Mac)

Vella Nicko
série
1995/2001
Xena la guerrière (Solan)

Von Detten Erik
cinéma
2001
Princesse malgré elle (Josh Bryant)

Wallström Martin
série
2010/....
Meurtres à Sandhamn (Magnus)

série
2010
Les Enquêtes du Commissaire Winter (Martin Barkner)

Wardle Graham
série
2005/2020
Supernatural (Tommy Collins)

Welch Michael
cinéma
2013
Infection - 2013 (Howard)

cinéma
2011
Twilight - Chapitre 4 : Révélation (1ère partie) (Mike Newton)

cinéma
2010
Twilight - Chapitre 3 : Hésitation (Mike Newton)

cinéma
2009
Twilight - Chapitre 2 : Tentation (Mike Newton)

cinéma
2008
Twilight - Chapitre 1 : Fascination (Mike Newton)

télévision, VOD & DVD
2019
Comme une proie dans ma maison (Lieutenant James Dawson)

télévision, VOD & DVD
2018
Deux jours pour une demande en mariage (Howard)

télévision, VOD & DVD
2016
Un tueur parmi nous (Jury)

série
2016/2017
The Catch (Teddy Seavers)

série
2015/2021
Lucifer (Kyle Erikson)

série
2014/2021
NCIS : Nouvelle Orléans (Kevin Heller)

série
2011/2017
Grimm (Jake Barnes)

série
2005/....
Esprits Criminels (Syd Pearson)

série
2003/2005
Le Monde de Joan (Luke Girardi)

série
2001/2007
Preuve à l'appui (Josh Winter)

White Jack
cinéma
2007
Walk Hard (Elvis Presley)

Wigdor Geoffrey
cinéma
1996
Sleepers (John Reilly jeune)

Wilds Tristan Mack
télévision, VOD & DVD
2020
Really Love (Nick Wright)

série
2021/....
Swagger (Alonzo Powers)

série
2008/2013
90210 Beverly Hills Nouvelle Génération (Dixon Wilson)

série
2002/2008
Sur écoute (Michael Lee)

Williams Alex
télévision, VOD & DVD
2012
Underground : The Julian Assange Story (Julian Assange)

Williams Micah
télévision, VOD & DVD
2007
Jump in ! (L'il Earl Jackson)

Williams (II) Rhys
série
2010/2011
Life Unexpected (Gavin)

Wittrock Finn
série
2020/....
Ratched (Edmund Tolleson)

Wyatt Deance
cinéma
2007
Ecrire pour exister (Jamal Hill)

Yelchin Anton
cinéma
2014
La sentinelle (Milton Schultz)

cinéma
2011
Le Complexe du Castor (Porter Black)

cinéma
2011
Fright Night (Charley Brewster)

cinéma
2009
Terminator Renaissance (Kyle Reese)

cinéma
2009
New York, I Love You (Kane)

cinéma
2007
Charlie Bartlett (Charlie Bartlett)

Yu-Ning Tsao
télévision, VOD & DVD
2021
Super Speed (Jake Tu)

Zamprogna Dominic
série
2004/2009
Stargate Atlantis (Aries)

Zavala Jesus
télévision, VOD & DVD
2020
Rendez-vous à Mexico (Will)

Airman Diaz
animation
2022
Buzz l'éclair

Alex
animation
1999/2003
Marsupilami / Mon Ami le Marsupilami

Aliens
animation
2005
Team Galaxy

Amadeus Mozart
animation
2006
Little Amadeus

André
animation
2011/2013
Nini Patalo

Andy
animation
1995
Toy Story

Arnold
animation
2001/2012
Totally Spies

Arthur jeune
animation
1994
Le cygne et la Princesse

Asahi Azumane - 2ème doublage
animation
2014/2020
Haikyu !! - Les as du volley ball

Askin Nakk Le Vaar
animation
2022/....
Bleach : Thousand-Year Blood War

Bastien
animation
1995
L'Histoire sans Fin

Bean
animation
2011/....
Rekkit

Bébé Victor
animation

Les Kikekoi

Billy the Kid
animation
2001/2003
Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke

Bobby
animation
2005
Team Galaxy

Brainiac 5
animation
2006
La Légende des Super-Héros

Buzz
animation
2003/2004
Moi Willy, fils de rockstar

Caissier
animation
2011
Mini Buzz

Carl
animation
2007
Bienvenue chez les Robinsons

Carl Weezer
animation
2001/2003
Jimmy Neutron

Castor
animation

Les Tifoudoux

Cavalier de Mélodie pendant le bal
animation
2000
La Petite Sirène 2 : Retour à l'océan

Chanson du générique
animation
2004/....
Danny Fantôme

Chansons
animation
2007/....
Phinéas et Ferb

Chansons
animation
2002/2007
Kim Possible

Chansons
animation
1998/1999
Hercule - série Disney

Chansons
animation
1996
James et la Pêche géante

Cubert Farnsworth
animation
1999/....
Futurama

D.J.
animation
2006
Cars

Danny
animation
2004/....
Danny Fantôme

Dick Grayson / Nightwing
animation
2014
Le fils de Batman

Dimitri jeune
animation
1997
Anastasia

Docteur
animation
2023/....
Maniac par Junji Ito : Anthologie macabre

Doppy
animation
2010
Planet Sheen

Duke
animation
2006
The Wild

Fils Dingwall
animation
2012
Rebelle

Fix-It Felix Jr
animation
2012
Les Mondes de Ralph

Fly
animation
2000
Gloups ! Je suis un poisson

François Turbot
animation
2013/....
Paw Patrol, la Pat' Patrouille

Gamma 2
animation
2022
Dragon Ball Super : Super Hero

Goro
animation
2023/....
Maniac par Junji Ito : Anthologie macabre

Green Arrow
animation
2008/....
Batman : l'Alliance des Héros

Gunther
animation
1999/....
Futurama

Habitué
animation
2023/....
Strange Planet

Haku
animation
2001
Le voyage de Chihiro

Ham
animation
2008
Les Chimpanzés de l'espace

Hugo
animation
2011
Titeuf, le film

Hugo
animation
2001/....
Titeuf

Ivan
animation
1999
Bartok le Magnifique

Jakob
animation
2003
Chocotte minute

Jamack
animation
2019/....
Kipo et l'âge des Animonstres

James
animation
1996
James et la Pêche géante

Jason
animation
1999/2004
Home Movies

Jean de Rugès
animation
1997
Les Malheurs de Sophie

Jinno
animation
2007
Afro Samurai

Jojo, l'enfant du maire
animation
2008
Horton

Jordan
animation
2015
Premier rendez-vous ?

Kamek
animation
2023
Super Mario Bros. le film

Kanta
animation
1988
Mon Voisin Totoro

Kenichi
animation
2001
Metropolis

Kevin Levin
animation
2012/....
Ben 10 : Omniverse

Kevin Levin
animation
2010
Ben 10 : Ultimate Alien

Kevin Levin
animation
2008/2010
Ben 10 : Alien Force

Kojiro Hyuga
animation
2018/2019
Captain Tsubasa

Ky
animation
2011/2013
Redakai

Le Chat
animation
2006
La vache, le chat et l'océan

Lee
animation
200/....
SpieZ ! Nouvelle génération

Loulou
animation
2017/2021
La Bande à Picsou "2017"

Ludo
animation

Mr bébé

Mahad
animation
2005/2007
Skyland

Manu Escobar "Création de voix"
animation
2007
Blaise le blasé

Marshall
animation
2012
L'âge de glace 4 : La dérive des continents

Marvin
animation
2003/2004
Martin Mystère

Matty
animation
2023/....
Mulligan

Morty
animation
2014/....
Roi Julian ! L'élu des lémurs

Nash
animation
2015
Le Voyage d'Arlo

Nightwing
animation
2015
Batman Unlimited : Monstrueuse pagaille

Nightwing
animation
2010/....
La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération

Nightwing / Dick Grayson
animation
2015
Batman Unlimited : L'Instinct Animal

Norman Stone - 1ère voix
animation
1999/....
Norman normal

Numéro 4
animation
2002/2008
Nom de code : Kids Next Door

Otto
animation
1999/2004
Rocket Power

Pesticide
animation
2005/2008
Avatar, le Dernier Maître de l'Air

Petit lion
animation
1990
Le Magicien d'Oz

Petit-Pied
animation
1997
Le Petit Dinosaure : L'Île mystérieuse

Petit-Pied
animation
1996
Le Petit Dinosaure 4 : Voyage au pays des brumes

Petit-Pied
animation
1995
Le Petit dinosaure 3 : La source miraculeuse

Petit-Pied
animation
1994
Le Petit Dinosaure 2 : Petit-Pied et son Nouvel Ami

Petit-Pied - voix chantée
animation
1998
Le Petit Dinosaure : La Légende du mont Saurus

Phinéas
animation
2020
Phinéas et Ferb, le film : Candice face à l'univers

Phinéas
animation
2011
Phinéas et Ferb : le film - Voyage dans la 2ème dimension

Phinéas
animation
2007/....
Phinéas et Ferb

Poli
animation
2011/....
Robocar Poli

Quentin
animation
2023
Lupin III vs Cat's Eye

Robin
animation
2010/....
La Ligue des justiciers : Nouvelle Génération

Robin Trépide
animation
2005
Kim Possible, le film - Mission Cupidon

Robin Trépide
animation
2002/2007
Kim Possible

Rodolphe "Création de voix"
animation
2007
Blaise le blasé

Scolippi
animation
2018
Jojo's Bizarre Adventure : Golden wind

Secousse, l'écureuil
animation
2005
La Véritable Histoire du petit Chaperon Rouge

See-More
animation
2013/....
Teen Titans Go !

Shinji Ikari
animation
2009
Evangelion : 2.0 You Can (Not) Advance

Shinji Ikari
animation
1997
Evangelion: Death (True)²

Shinji Ikari
animation
1995/1996
Neon Genesis Evangelion

Shinji Ikari - 2ème doublage
animation
2012
Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo

Shinji Ikari - Doublage de 2019
animation
1997
Neon Genesis Evangelion : The End of Evangelion

Simon
animation
2023
Wish : Asha et la Bonne étoile

Spavid
animation
2005
Team Galaxy

Sven
animation
2021
Olaf Présente

Tai
animation
2000/2001
Digimon Adventure 02

Tai
animation
2000
Digimon, Le film

Tai
animation
1999
Digimon Adventure

Tatsuya Kimura
animation
2000/2002
Hajime no ippo

Teppei Takamiya
animation
1996
B'T X

Terri
animation
2013
Monstres Academy

The Confessor
animation
2021
Rohan Kishibe

Theodore Jasper 'T.J.' Detweiler
animation
2001
La Cour de récré : Vive les vacances !

Theodore Jasper 'T.J.' Detweiler
animation
1997/2001
La cour de récré

Titeuf
animation
2011
Titeuf, le film

Titeuf
animation
2001/....
Titeuf

un Spider-Man en thérapie
animation
2023
Spider-Man : Across the Spider-Verse

Vax
animation
2022/...
La Légende de Vox Machina

Wally
animation
2011/....
Rekkit

Wormmon
animation
2000/2001
Digimon Adventure 02

Xiaoshi
animation
2021/....
Link Click

Yamaoka
animation
2023/....
Maniac par Junji Ito : Anthologie macabre

Yoan Chabot "Création de voix"
animation
2007
Blaise le blasé

Zerocalcare
animation
2023
Ce monde ne m'aura pas

Zerocalcare
animation
2021/....
A découper suivant les pointillés

jeu vidéo
2017
LEGO NINJAGO, le film : le jeu vidéo

jeu vidéo
2013
Bioshock Infinite

jeu vidéo
2009
Dragon Age : Origins

Bartholomée
jeu vidéo
2018
Spyro Reignited Trilogy

Ben
jeu vidéo
2018
Wario Ware Gold

Bernado di Bandino Baroncelli
jeu vidéo
2010
Assassin's Creed II

Chansons : "Viens nager" (Chœurs) & "Sous l’océan"
jeu vidéo
2006
Kingdom Hearts II

Connor
jeu vidéo
2018
Detroit : Become Human

Cricket
jeu vidéo
2018
Wario Ware Gold

Cricket, Spitz, Ken
jeu vidéo
2023
WarioWare : Move It !

Danny
jeu vidéo
2018
Wario Ware Gold

DJ
jeu vidéo
2006
Cars

Finn
jeu vidéo
2012
Sorcery

Gabriel
jeu vidéo
2012
Fable : The Journey

Green Lantern / Guy Gardner
jeu vidéo
2010
Batman : L'Alliance des héros - le jeu vidéo

Griffin
jeu vidéo
2008
Jumper : Griffin's Story

Hugo
jeu vidéo
2004
Titeuf : Méga Compet'

Kristoff
jeu vidéo
2022/2024
Disney Dreamlight Valley

Les Téléporteurs
jeu vidéo
2009
Aion

Loulou
jeu vidéo
2002
Donald Couak Attack

le DJ
jeu vidéo
2007
Need for Speed ProStreet

Marlton Johnson
jeu vidéo
2012
Call of Duty : Black Ops II

Marty
jeu vidéo
2010
Mafia II

Matt le ninja
jeu vidéo
2018
Wario Ware Gold

Melvin
jeu vidéo
2005
Madagascar

Mo
jeu vidéo
2010
Just Dance 2

Mo
jeu vidéo
2009
Just Dance

Narrateur
jeu vidéo
2012
The Amazing Spider-Man- iPad

Nitro
jeu vidéo
2010
S.T.A.L.K.E.R. : Call of Pripyat

Peter Parker / Spider-Man
jeu vidéo
2023
Marvel's Spider-Man 2

Peter Parker / Spider-Man
jeu vidéo
2022
Marvel's Midnight Suns

Peter Parker / Spider-Man
jeu vidéo
2020
Marvel's Spider-Man : Miles Morales

Peter Parker / Spider-Man
jeu vidéo
2018
Marvel's Spider-Man

Pilote dans la mission 'En chasse'
jeu vidéo
2011
Battlefield 3

Raz
jeu vidéo
2006
Psychonauts

Rito
jeu vidéo
2020
Hyrule Warriors : L'ère du Fléau

Robin
jeu vidéo
2013
LEGO Batman 2 : DC Super Heroes

Soldat
jeu vidéo
2009
Operation Flashpoint : Dragon Rising

Sora
jeu vidéo
2006
Kingdom Hearts II

Sora
jeu vidéo
2002
Kingdom Hearts

Spitz
jeu vidéo
2018
Wario Ware Gold

Tim
jeu vidéo
2013
Dead Space 3

Titeuf
jeu vidéo
2004
Titeuf : Méga Compet'

Tucker Edwards
jeu vidéo
2013
Dead Space 3

Xene
jeu vidéo
2012
Inazuma Eleven 2 : Tempête de Feu

Xene
jeu vidéo
2012
Inazuma Eleven 2 : Tempête de Glace

Yunobo
jeu vidéo
2020
Hyrule Warriors : L'ère du Fléau

VOIX

Voix-off
Canal J (Zaka 2002/2003)

Voix-off
Disney XD (depuis 2005)

Voix-off
NRJ - radio (depuis 2005)

Voix-off
NRJ 12 (depuis 2005)

DIRECTION ARTISTIQUE

The Flash

cinéma
2023

Jackass Forever

cinéma
2022

Mortal Kombat "2021"

cinéma
2021

Solo : A Star Wars Story

cinéma
2018

Star Wars : Episode VIII - Les Derniers Jedi

cinéma
2017

Nitro Circus 3D (Côté Diffusion)

cinéma
2012

Sket, le choc du ghetto

cinéma
2011

Jackass 3D

cinéma
2010

Jackass deux - le film

cinéma
2006

Jackass - le film

cinéma
2002

Ferrari

télévision, VOD & DVD
2023

Jackass 4.5

télévision, VOD & DVD
2022

Bandits, bandits

série
2024/....

Flash "2014"
(Saisons 7 à 8)
série
2014/2023

Agent Elvis

animation
2023/....

Nimona

animation
2023

Cyberpunk : Edgerunners

animation
2022/....

Le Cuphead Show !

animation
2022/....

Agent King

animation
2020/....

Evangelion : 3.0 You Can (Not) Redo
(2ème doublage)
animation
2012

Evangelion : 2.0 You Can (Not) Advance
(2ème doublage)
animation
2009

Evangelion : 1.0 you are (not) alone
(2ème doublage)
animation
2007

Skate 3

jeu vidéo
2010

Moto GP Unlimited
Documentaire


CHANT

Single KSM (Chœurs)
Générique Christophe Colomb
L'Île aux chansons (CD pour enfants)
Le Top du père Noël (CD pour enfants)
Le Rap du taupinet tondu (titre tiré de la B.O. de Kim Possible)
Chanson pour les chatons (CD pour enfants)


COMÉDIES MUSICALES

1993 "Un jour la Terre". Théâtre de Villepreux


COURTS MÉTRAGES

"Bourgogne Blues"


PUBLICITÉS

Spot TV pour la prévention contre le Sida. Pink TV


TÉLÉVISION

"Confessions sur canapé" Canal+
"Ricao Marino" M6


THÉÂTRE

2010 "Carton rouge pour papa" de Gérard Ejnès, dans le rôle de Robin. Théâtre Le
Méry


INTERVIEW

R.S : Bonjour Donald.

D.R : Salut Reynald ! Ça se ressemble, hein...

R.S : Tu as commencé ta carrière d'acteur très jeune, peux-tu nous raconter un
peu tes débuts ?

D.R : Ouais j'ai commencé en 92, grâce à Claude Lombard qui cherchait des
enfants pour faire du doublage, alors qu'elle s'occupait déjà de moi pour
chanter, mes premières expériences dans ce milieu...

R.S : Est-ce un avantage d'être propulsé si vite dans ce milieu ?

D.R : Disons que ça aide à se former sur le tas quand on est petit, on pardonne
beaucoup plus a un enfant qu'a un adulte qui doit être au top tout de suite,
c'est un avantage certain donc !

R.S : Qu'aimes-tu particulièrement dans ce métier ?

D.R : J'aime que ça change tous les jours, ne jamais faire 2 fois la même chose,
passer d'un dessin animé à un film normal, puis à mes voix antenne à la radio,
c'est top !

R.S : Peux-tu nous raconter ton meilleur souvenir de doublage ?

D.R : Je pense que c'est "Toy Story", jour de l'avant première j'avais arrêté
l'Ecole Normale le jour même pour passer aux cours par correspondance, et c'est
ce film qui m'a mis un gros coup de boost dans le métier... Donc gros gros
souvenir en plus du film génial qu'il est...

R.S : Tu doubles des comédiens dans la durée, j'imagine que cela doit-être
intéressant artistiquement parlant ?

D.R : C'est vrai que je commence à avoir un certain nombre de comédiens US que
je double régulièrement et ça fait vraiment plaisir. Je rentre tout de suite
dans le rôle car je connais la diction, le jeu d'acteur par cœur de la personne
que j'ai en face et c'est beaucoup plus simple... C'est le mieux en fait. Et de
savoir qu'on te rappelle pour quelqu'un que tu doubles c'est toujours plaisant
de voir que le travail était propre précédemment et qu'on continue à te faire
confiance...

R.S : La chanson fait également partie de ta vie. Eprouves-tu le même plaisir
lorsque tu chantes et lorsque tu joues ?

D.R : Disons que je suis tellement à l'aise pour doubler un personnage qu'avoir
plus de mal pour sortir vraiment ce que je veux en chantant, ça me frustre de
pas être aussi performant . Mais ça va, je m'amuse quand même, et c'est cool de
pouvoir faire des rôles parlés-chantés...

R.S : Tu as travaillé sur des mangas cultes. As-tu ressenti la pression face aux
fans qui peuvent parfois être exigeants ?

D.R : Yeah. We didn't know what manga we were dealing with, so it wasn't easy to
do the job that many people were hoping for... But with the time given, it was
difficult to do better. I think that now with all the experience accumulated I
would do better. But mangas, fans who are too fond of it should either stop
crying scandal, or watch the original version, in any case it's rare that there
is a budget in this kind of dubbing... Too bad for everyone.

RS : What are your hobbies?

DR : Motor sports, a bit of motor sports and sometimes a bit of motor sports...
Gas!

RS : Thank you very much Donald.

DR : With pleasure! See you soon...

Interview from July 2013
Top
Company: RS-Doublage - 518 829 593 RCS Saint-Quentin - SIRET: 518 829 593 00012
- APE-NAF code: 62012 - This site is registered with the CNIL
Creations protected by Copyright France Created on 05/10/1999
x
Original text

Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate


These Formular are not included
The following text is based on the latest information provided by Google
Translate.
OkayZur Original-URLopen_in_new