www.mdoffice.com.ua Open in urlscan Pro
176.111.61.59  Public Scan

Form analysis
3 forms found in the DOM

aMDOSearch.html

<form action="aMDOSearch.html" itemprop="potentialAction" itemscope="" itemtype="http://schema.org/SearchAction" onsubmit="var val=this.context.value;if(/^КТ.*$/m.test(val)){location.href='aMDOHSClass.html?p_kt='+val+'&amp;sub=1';return false;}">
  <meta itemprop="target" content="http://www.mdoffice.com.ua/ru/aMDOSearch.html?context={context}"><input itemprop="query-input" type="search" name="context" id="MainSearchInput" spellcheck="true" autocapitalize="off" autocorrect="off"
    x-webkit-speech="" speech="" title=" (Нажмите /)"><input type="submit" value="">
</form>

aMDOSubscribe.html?news=1

<form action="aMDOSubscribe.html?news=1">
  <div class="Form-group"><input type="text" name="email" class="Form-control full" maxlength="100" placeholder="Ваш E-mail"></div><button type="submit" class="Btn Btn-second"
    style="margin-right:0;font-size:13px;padding:3px 7px;*width:180px;">Подписаться на новости</button>
</form>

POST //translate.googleapis.com/translate_voting?client=te

<form id="goog-gt-votingForm" action="//translate.googleapis.com/translate_voting?client=te" method="post" target="votingFrame" class="VIpgJd-yAWNEb-hvhgNd-aXYTce"><input type="text" name="sl" id="goog-gt-votingInputSrcLang"><input type="text"
    name="tl" id="goog-gt-votingInputTrgLang"><input type="text" name="query" id="goog-gt-votingInputSrcText"><input type="text" name="gtrans" id="goog-gt-votingInputTrgText"><input type="text" name="vote" id="goog-gt-votingInputVote"></form>

Text Content

укррус
АДВОКАТ ПО МИТНИМ СПОРАМ 099 517 57 17
Новый пользователь
Пятница, 11 Август - 11:21

 ***На форумі цікаве питання ... З 07.11 оформлення Т1 буде обов...
 Сьогодні: 11 Серпня 2023, п'ятниця. Бажаємо Вам вдалого дня...
 Харківська митниця: Відбулась “Гаряча лінія” з питань засто...
ТОВ "КИЇВБРОКСЕРВІС"
МИТНО-БРОКЕРСЬКІ ПОСЛУГИ
Київ
+380674406752 +380674403952
  121 
Счастливый день!

В воскресенье, доступ ко всем ресурсам сайта бесплатный!


Новости

 * пт, 11 августа 2023
 * •   Харківська митниця: Відбулась “Гаряча лінія” з питань застосування режиму
   спільного транзиту та приєднання до Нової комп’ютеризованої системи
 * •   ДМСУ: Результати моніторингу застосування процедури спільного транзиту у
   липні 2023 року
 * •   ***На форумі цікаве питання ... З 07.11 оформлення Т1 буде обов'язково
   для всіх чи за бажанням?  22
 * •   ***На форумі цікаве питання ... Експорт по Т1  65
 * •  
   ------------------------------------------------------------------------------------------------------
 * •   11:00  Час очікування у пунктах пропуску станом на 11:00
 * •   08:04  Документи що набули чинності у п'ятницю 11 Серпня 2023 г.
 * •   07:14  Сьогодні: 11 Серпня 2023, п'ятниця. Бажаємо Вам вдалого дня!

 * чт, 10 августа 2023
 * •   18:04  * Документ дня: Лист вiд 05.04.2017 № 8397/7/99-99-20-01-01-17 Про
   неухильне дотримання вимог законодавства
 * •   14:32  Міжнародні партнери готові прийняти, що у нас може бути корупція,
   швидко її подолати неможливо, - Марченко
 * •   11:52  Дебет-Кредит: Валюта накладної/акту інша, ніж валюта платежу: що
   скаже банк?
 * •   11:50  Нагадування! ДФСУ: [від 05 квітня 2017р. №
   8397/7/99-99-20-01-01-17] Про неухильне дотримання вимог законодавства
 * •   11:43  Дебет-Кредит: Якщо не проводяться розрахунки із контрагентами з рф
   та республікою біларусь: що з валютним наглядом?
 * •   11:34  Українців штрафують на великі суми за те, що нелегально везуть
   валюту до Польщі
 * •   11:21  Список приоритетных товаров для пересечения границы в рамках
   єЧерги дополнили: что добавили
 * •   11:19  ПОВІДОМЛЕННЯ про поновлення дії добровільних цінових зобов'язань з
   припинення демпінгового імпорту в Україну сталевих безшовних гарячекатаних
   (гаряче-деформованих) труб походженням з Китайської Народної Республіки
 * •   09:53  ЗУ від 14.07.2023 № 3261-ІХ "Про внесення змін до Митного кодексу
   України щодо приведення порядку визначення країни походження товару у
   відповідність із Митним кодексом Європейського Союзу та забезпечення
   реалізації угод України про вільну торгівлю"
 * •   09:15  Як стати в єЧергу?
 * •   09:06  єЧерга: кількість вантажних автомобілів, які перетнули кордон за
   попередню добу
 * •   08:56  єЧерга: оновлено перелік швидкопсувних товарів для пріоритетного
   перетину кордону
 * •   08:48  Укртрансбезпека: Як коректно зазначити митні документи при
   реєстрації в єЧергу
 * •   08:39  ДМСУ: За 7 місяців 2023 року митниці Держмитслужби виявили
   порушень митних правил на суму 6,1 млрд грн

 * ср, 09 августа 2023
 * •   19:34  Документи що набули чинності у середу 09 Серпня 2023 г.
 * •   18:04  * Документ дня: Наказ вiд 02.03.2021 № 139 Про затвердження
   Порядку заповнення та видачі митницею сертифіката з перевезення (походження)
   товару EUR.1 аб...
 * •   10:55  ***На форумі цікаве питання ... Втручання СБУ в роботу митниці  8
 * •   07:38  Украина оставила в силе применение антидемпинговых пошлин в
   отношении импорта цемента из Молдовы, – "Ильяшев и Партнеры"
 * •   07:29  ДМСУ: Держмитслужба реалізує черговий етап пілотного проєкту
   виконання митних формальностей підрозділом митних компетенцій  2
 * •   07:20  ДМСУ: До відома кореспондентів, які надсилають листи на електронну
   поштову скриньку Державної митної

 * вт, 08 августа 2023
 * •   18:04  * Документ дня: Лист вiд 02.07.2021 № 08-1.4/15-03/7/6496 Про
   надання інформації [Алгоритм дій працівників митниці Держмитслужби при
   проведенні перевірк...
 * •   15:28  Дебет-Кредит: Як виправити помилки в графах «Код товару згідно з
   УКТ ЗЕД» та «Опис товару згідно з УКТ ЗЕД» АН?
 * •   15:01  ЗІР: Чи звільняється з 01.08.2023 від нарахування та сплати
   штрафних санкцій, передбачених п. 50.1 ст. 50 ПКУ, та пені платник податків у
   разі самостійного виправлення ним помилок, що призвели до заниження
   податкового зобов’язання?
 * •   14:57  Введено обмеження на ввезення в Україну з Республіки Польща
   товарів через реєстрацію хвороби Ньюкасла
 * •   14:50  Віра Носова: Новини 08.08.2023. NCTS. країна походження, нові
   преференції.
 * •   14:24  Нагадування! Дебет-Кредит: Відповідальність за порушення строків
   ЗЕД-розрахунків: як штрафує ДПС
 * •   14:15  Дебет-Кредит: Перелік яких імпортних товарів для виробничої
   діяльності звільнять від ПДВ: проєкт постанови КМУ
 * •   12:29  Нагадування! ДМСУ: [від 04 липня 2023р. № 08-3/17-03/7/4418] Про
   застосування забезпечення сплати митних платежів
 * •   11:31  Нагадування! ДМСУ: 1 вересня 2023 року Україна переходить до
   застосування NCTS Фаза 5 (NCTS P5)
 * •   07:48  Проект ПКМУ: «Про затвердження Порядку ввезення суб’єктами
   господарювання, які відповідають критеріям, визначеним пунктом 68 підрозділу
   10 розділу ХХ «Перехідні положення» Податкового кодексу України, товарів,
   операції з ввезення на митну ...

 * пн, 07 августа 2023
 * •   19:34  Документи що набули чинності у понеділок 07 Серпня 2023 г.
 * •   18:04  * Документ дня: Лист вiд 02.07.2021 № 08-1.4/15-03/7/6496 Про
   надання інформації [Алгоритм дій працівників митниці Держмитслужби при
   проведенні перевірк...
 * •   12:51  Дебет-Кредит: Якщо ціна товару і його оплата зафіксовані в різних
   валютах: бухгалтерський та податковий облік
 * •   08:05  Нагадування! ДМСУ: [від 02 серпня 2023р. № 08-3/17-02-01/7/5306]
   [Щодо застосування обов'язкової ідентифікації товарів]
 * •   07:56  Дебет-Кредит: Мінінфраструктури вирішило відтермінувати запуск
   е-ТТН: дата запуску наразі невідома
 * •   07:47  Дебет-Кредит: В акті про перевірку ДПС має чітко і з доказами
   описати порушення: позиція ВС
 * •   07:38  Україна зняла повну заборону на імпорт курятини та яєць із Польщі
 * •   07:29  Украина разрывает соглашение с Ираном об избежании двойного
   налогообложения: законопроект
 * •   07:20  «Митний безвіз» у цифрах: більше 15 тис. транзитних декларацій за
   10 місяців міжнародного застосування NCTS

 * вс, 06 августа 2023
 * •   18:09  ** Документ тижня: Наказ вiд 07.10.2022 № 325 Про затвердження
   Порядку реалізації положень Конвенції про процедуру спільного транзиту на
   території України...
 * •   18:04  * Документ дня: Наказ вiд 07.10.2022 № 325 Про затвердження
   Порядку реалізації положень Конвенції про процедуру спільного транзиту на
   території України
 * •   11:04  Нове за тиждень в Форумі ЗЕД по темам
 * •   10:34  Плануємо тиждень
 * •   09:29  ***Хіт тижня на форумі MDoffice ... Протокол ПМП мирова угода  6
 * •   09:24  ***Хіт тижня на форумі MDoffice ... Заповнення графи 28  6
 * •   09:19  ***Хіт тижня на форумі MDoffice ... Митниця наполягає на отриманні
   оригіналу сертифікату походження  8
 * •   09:14  ***Хіт тижня на форумі MDoffice ... З 07.11 оформлення Т1 буде
   обов'язково для всіх чи за бажанням?
 * •   09:09  ***Хіт тижня на форумі MDoffice ... Платні/безплатні термінали
   України  21
 * •   09:04  ***Хіт тижня на форумі MDoffice ... Пломбування відтерміновано до
   07.11.2023  18

 * сб, 05 августа 2023
 * •   18:04  * Документ дня: Наказ вiд 20.09.2012 № 1011 Про затвердження
   відомчих класифікаторів інформації з питань державної митної справи, які
   використовуються у...
 * •   09:59  Хіт тижня ... Опубліковано закон про скасування воєнних пільг
 * •   09:54  Хіт тижня ... Мінфін: [від 28 липня 2023р. № Б/н] Щодо надання
   роз'яснень [щодо контролю з боку митних органів за виконанням положень МКУ з
   боку ВМК]
 * •   09:49  Хіт тижня ... ***На форумі цікаве питання ... Законопроект 9014-1
   кстати уже подписан президентом
 * •   09:44  Хіт тижня ... Новое в MDoffice: MD EXDocs - Програма призначена
   для роботи з документами, та дозволяє створювати, друкувати, зберігати
   різноманітні документи  14
 * •   09:39  Хіт тижня ... Все транспортные средства будут пересекать границу
   за электронной очередью — решение правительства
 * •   09:34  Хіт тижня ... ЗУ: [ 13 липня 2023 року № 3229-IX ] Про внесення
   змін до Митного кодексу України щодо використання митних декларацій та
   електронної транзитної...
 * •   09:29  Хіт тижня ... США відкрили гарячу лінію для повідомлень про
   корупцію в Україні  5
 * •   09:24  Хіт тижня ... ***На форумі цікаве питання ... Пломбування
   відтерміновано до 07.11.2023

Документы

 * Постанова від 08-08-2023 № 828
   КМУ
   Про поновлення строків надання адміністративних послуг і видачі документів
   дозвільного характеру та визнання такими, що втратили чинність, деяких
   постанов Кабінету Міністрів України
   Не набув чинність  
 * Постанова від 08-08-2023 № 827
   КМУ
   Деякі питання оголошення припинення статусу відходів
   Не набув чинність  
 * Постанова від 04-08-2023 № 809
   КМУ
   Про внесення змін до Ліцензійних умов провадження господарської діяльності з
   виробництва лікарських засобів, оптової та роздрібної торгівлі лікарськими
   засобами, імпорту лікарських засобів (крім активних фармацевтичних
   інгредієнтів)
   "УК" № 159 від 09-08-2023
   Набуде чинність 10-10-2023  
 * Постанова від 04-08-2023 № 811
   КМУ
   Про внесення зміни до пункту 10 Порядку реалізації експериментального проекту
   щодо здійснення оборонних закупівель безпілотних систем вітчизняного
   виробництва
   "УК" № 158 від 08-08-2023
   Набув чинність 09-08-2023   
 * Постанова від 04-08-2023 № 813
   КМУ
   Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 19 серпня 2002
   р. № 1183
   Не набув чинність  
 * Постанова від 04-08-2023 № 820
   КМУ
   Про затвердження Порядку внесення відомостей про адресу
   задекларованого/зареєстрованого місця проживання (перебування), що
   знаходиться на тимчасово окупованій Російською Федерацією території України,
   а також на територіях, на яких ведуться (велися) бойові дії, та внесення змін
   до порядків, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 7 лютого
   2022 р. № 265
   Не набув чинність  
 * Інші від 03-08-2023 № 04-32/10-2023/169150
   ВРУ
   [Звернення до КМУ стосовно питань огляду (переогляду) вантажів за дорученнями
   від правоохоронних органів]
   Набув чинність 04-08-2023   
 * Лист від 02-08-2023 № 08-3/17-02-01/7/5306
   ДМСУ
   [Щодо застосування обов'язкової ідентифікації товарів]
   Діє з 02-08-2023   
 * Постанова від 01-08-2023 № 798
   КМУ
   Про затвердження Порядку використання електронних довірчих послуг в органах
   державної влади, органах місцевого самоврядування, підприємствах, установах
   та організаціях державної форми власності
   "УК" № 155 від 03-08-2023
   Набуде чинність 01-01-2024  
 * Наказ від 01-08-2023 № 415
   Мінфін
   Про внесення змін до наказу Міністерства фінансів України від 12 липня 2023
   року № 382
   Не набув чинність  
 * Лист від 01-08-2023 № 15/15-03-01/13/3340
   ДМСУ
   Про надання роз'яснень [щодо питання документального підтвердження
   преференційного походження товару]
   Діє з 01-08-2023   
 * Постанова від 28-07-2023 № 779
   КМУ
   Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2022
   р. № 1349
   "УК" № 152 від 29-07-2023
   Набув чинність 30-07-2023   
 * Лист від 28-07-2023 № Б/н
   Мінфін
   Щодо надання роз'яснень [стосовно контролю з боку митних органів за
   виконанням положень МКУ з боку ВМК]
   Діє з 28-07-2023   
 * Наказ від 28-07-2023 № 413
   Мінфін
   Про внесення змін до Змін до Порядку надіслання контролюючими органами
   податкових повідомлень-рішень платникам податків
   Не набув чинність  
 * Лист від 28-07-2023 № 08-3/17-02/7/5226
   ДМСУ
   Щодо забезпечення ідентифікації
   Діє з 28-07-2023   
 * Постанова від 28-07-2023 № 777
   КМУ
   Про внесення зміни до постанови Кабінету Міністрів України від 12 липня 1999
   р. № 1228
   "УК" № 152 від 29-07-2023
   Набув чинність 30-07-2023   
 * Постанова від 28-07-2023 № 792
   КМУ
   Про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 24 березня 2023
   р. № 256
   "УК" № 154 від 02-08-2023
   Набув чинність 03-08-2023   

ПО MDOffice


Info8.0.1.2610.08.23 17:48Explorer3.2209.02.23 13:38Declaration6.39825.07.23
17:46Form3.8820.03.18 09:40Update2.2321.10.21 17:40EUR.11.4714.07.23
11:34Account1.0.4.108.08.23 16:41Mail3.0.1212.09.22 09:04Garant2.8927.04.23
16:03Connect1.0.0.2103.05.23 17:46EXDocs1.0.0.1608.08.23 16:40

Инсталляция MDOffice Инструкции по работе Видео уроки MDOffice TeamViewer


Курсы валют


 11.08.2310.08.2309.08.23USD 36.5686 36.5686 36.5686EUR 40.284 40.1194 40.0134GBP 46.6688 46.5774 46.4385

Форум ПО

07:38 - Приклад заповнення Т1 на базі ЕК10АА [Відео] - 1
14:26 - Інструкція по Т1 в программі - 4
12:56 - NCTS - T1: режим спільного транзиту (останні зміни від 24.06.2023)
15:27 - Шрифт в програмі MD EUR - 109:33 - Виведення ел копії дмв - 214:14 -
Графа 47 при реекспорті - 3
|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|>|
Форум ВЭД

11 августа 2023, пятница
11:06 - Упаковка не є частиною договора - 210:19 - ЕК 10 пломбування і заїзд на
терміінал до 07.11.23 відмінили, але... - 1508:32 - Гр.31 Товар не військового
та не подвійного призначення. - 607:32 - Пільгове розмитнення авто для
військових - 3
10 августа 2023, четверг
23:13 - Сертифіакт про походження в Македонію? - 419:33 - Внесення змін до ЕА,
). Помилково зроблена на іншу митницю пропуска - 4
17:18 - Гр.47 Гарантування тимчасового ввезення тари - заповнення
16:54 - Заповнення граф митної декларації, багатообертова тара - 216:41 - Гр.12
сертифіката EUR1 - 116:02 - Декларація уповноваженого експортера від
вантажовідправника - 1014:35 - Експорт по Т1 - 6514:33 - Гр.24 заповнення при ІМ
на безоплатній основі - 313:17 - Втручання СБУ в роботу митниці - 812:54 - З
07.11 оформлення Т1 буде обов'язково для всіх чи за бажанням? - 2209:20 -
Повернення упаковки при експорті товару - 300:38 - Коментарі: ДМСУ:
Держмитслужба реалізує черговий етап пілотного п... - 2
09 августа 2023, среда
22:57 - Оформлено по ЕА, машина - під пломбою - 516:50 - Жовто-зелений список
відходів - 110:06 - Частини - група 39 - 309:43 - Сертифікат EUR, 424
преференція - 1
08 августа 2023, вторник
22:10 - Код - адаптер для зарядки електромобілей - 118:03 - Ввезення відходів
алюмінію - 216:16 - Оформлення ЕЕ (ЕА) з преференцією 164 без гарантії - 615:41
- Чи законні вимоги сертифікату походження - 613:38 - Тимчасове ввезення ПД -
311:42 - Надходження коштів на рахунок митниці 07-08 серпня. - 809:17 -
Гр.20,24,28 Особливості Реімпорту - 202:09 - Платні/безплатні термінали України
- 21
07 августа 2023, понедельник
18:59 - Вітаємо! Зафіксовано 135 000 000 відвідувач WWW MDOffice
14:48 - Преференція 410 - 114:16 - Вивезення особистих речей у НСБ - 113:49 -
Коментарі: США відкрили гарячу лінію для повідомлень про корупцію... - 513:44 -
Акредитація ФОП - 10
11:11 - Єдине вікно. Прикрепленные документы в окно не попадают.
11:09 - Помилка в CMR з вагою. - 407:17 - Не пропустили при експорті на пункті
пропуску з товаром посуд - 2
06 августа 2023, воскресенье
10:17 - Код - дім на колесах - 2
05 августа 2023, суббота
23:48 - Законопроект 9014-1 [№ 3229-IX] кстати уже подписан президентом - 158
|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|>|
А поцеловать?

Самый простой способ научиться молчать - это бросить материться.
Поздравляем с Днем Рожденья!
Глаза боятся. Руки делают ...
Проктолог - единственная профессия, в которой выражение "руки из ...опы"
означает "конец рабочего дня".
— Чем занят? — Пасьянс раскладываю. — Компьютер завёл? — Не, носки за неделю
постирал.
Когда у человека понос — у глистов сёрфинг
Поздравляем с Днем Рожденья!
Если вы живёте рядом с кладбищем, у вас всегда есть что-нибудь к чаю.
Поздравляем с Днем Рожденья!
|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|>|
Работа / Услуги

Вакансии [1]
•  МИТНИЙ БРОКЕР, 25000-30000 - Львов
Резюме [1]
•  ПОМОЩНИК ТАМОЖЕННОГО БРОКЕРА, ДЕКЛАРАНТ, за домовленістю - Волынь
Классификационные решения
07.08.2023

• 3815 90 90 90 - Ініціатори реакцій:- Артикул: ...
• 4911 91 00 00 - Набори для розфарбовування:"Ка...
• 5205 22 00 10 - Пряжа бавовняна однониткова, к...
Объявления [7]

Услуги брокера
Предлагаю
ТОВ "КИЇВБРОКСЕРВІС": МИТНО-БРОКЕРСЬКІ ПОСЛУГИ
Услуги брокера
Предлагаю
ФОП Захаркевич А.В.: Надання кваліфікаційних послуг з митного оформлення
вантажів
СВХ
Предлагаю
ТОВ "КОНТРОЛЬНИЙ ПОСТ - АВАНГАРД" : ВІДКРИТО НОВИЙ ТЕРМІНАЛ смт. АВАНГАРД !!!!!
Консультации
Требуется
ТОВ ФРУТ ЕКС: Імпорт косметики до Європи
Услуги брокера
Предлагаю
Sea Way: Брокер та експедитор в порту Рені
Услуги брокера
Предлагаю
ZAHID LOGISTIC: НАДАННЯ МИТНО-БРОКЕРСЬКИХ ПОСЛУГ у сфері ЗЕД
Услуги брокера
Предлагаю
ООО "АМ-СЕРВИС": Услуги таможенного брокера Одесса, область и по Украине
 * Инструкции MDOffice

 * Электронное декларирование

 * "Единое окно"

 * Декларация прибытия (ЗДП)

 * NCTS - T1

 Законодательство
 * Документы
 * По темам
 * Рубрикатор
 * Таможенный Кодекс
 * Налоговый кодекс
 * Порядок заполнения МД
 * Инкотермс 2000

 MD office Expert
 * Справка по товару
 * Таможенные платежи
 * Расчет платежей
 * Расчет авто
 * Нетарифное регулирование
 * Путеводитель ВЭД
 * Словарь терминов ВЭД
 * Сертификат происхождения (EUR.1)

 Товарная номенклатура
 * УКТЗЕД
 * Классификационные решения
 * Ценовая информация
 * Примеры классификации

 Справочники
 * Классификаторы
 * Склады
 * Брокеры
 * Места прибытия
 * Пункты пропуска
 * Ж/Д станции
 * Курсы валют НБУ

 Информация
 * Образцы договоров
 * ДКПП
 * КВЕД
 * Товари подвійного використання new
 * Судебные решения
 * Медпрепараты
 * Интеллектуальная собственность
 * Семинары

 Online
 * Форум ВЭД
 * Граница
 * Обсуждение
 * А поцеловать? (все)
 * Тесты для брокера
 * Объявления
 * Работа, Услуги
 * ВЭД контакты
 * Линия доверия
 * Выписка счета
 * WAP Услуги
 * Скрипты
 * Разработка приложений (API)
 * Статистика

 О нас
 * Контакты
 * Наши партнеры
 * Реклама на сайте



--------------------------------------------------------------------------------

Новости ВЭД MDOffice

Подписаться на новости

--------------------------------------------------------------------------------

2218
 
bigmir)net

хиты
4538

хосты
0

всего
0


 

1 3 5 0 8 8 0 7 1
Посещений с 05-01-2001

--------------------------------------------------------------------------------

© 1999-2023 НПО "Поверхность МД", тел.: (044) 339-95-45, (067) 739-95-45, (093)
339-95-45, (050) 339-95-45
При полном или частичном использовании материалов сайта гиперссылка на "WWW MD
Office" обязательна!

Соглашение пользователя
Соглашение о конфиденциальности




×






Originaltext

Diese Übersetzung bewerten
Mit deinem Feedback können wir Google Übersetzer weiter verbessern