www.vpbank.com.vn Open in urlscan Pro
2a02:26f0:3500:18::1724:a28c  Public Scan

Submitted URL: https://re-card-vpbank.com/
Effective URL: https://www.vpbank.com.vn/ca-nhan
Submission: On October 05 via automatic, source certstream-suspicious — Scanned from DE

Form analysis 2 forms found in the DOM

/tim-kiem

<form class="search-form" action="/tim-kiem">
  <input autocomplete="off" type="text" name="search" placeholder="Từ khoá tìm kiếm">
  <button type="submit"><i class="icon-search1"></i></button>
</form>

/tim-kiem

<form class="search-form" action="/tim-kiem">
  <span class="icon-close"></span>
  <input autocomplete="off" type="text" name="search" placeholder="Từ khoá tìm kiếm">
  <button type="submit"><i class="icon-search1"></i></button>
</form>

Text Content

KHÁCH HÀNG CÁ NHÂN | VPBANK

 * Về chúng tôi
 * Quan hệ nhà đầu tư
 * Tin tức
 * Tuyển dụng

 * 
 * Yêu thích
 * Hỗ trợ
 * Chi nhánh & ATM

 * VN

VN
EN

Cá nhân Doanh nghiệp

 * Cá nhân
   * Thẻ tín dụng
     
     
   
   * Thẻ thanh toán
     
     
   
   * Dịch Vụ Tap & Pay
     
     
   
   * Vay
     
     
   
   * Tiết kiệm
     
     
   
   * Tài khoản thanh toán
     
     
   
   * VPBank NEO
     
     
   
   * Bảo hiểm
     
     
   
   * Dịch vụ cá nhân
     
     
   
   * VPBank Loyalty
     
     
   
   * Khách hàng ưu tiên
     
     
   
   * Card Zone
     
     
 * Hộ kinh doanh
   * Vay tín chấp
     
     
   
   * Vay thế chấp
     
     
   
   * Bảo hiểm
     
     
   
   * Dịch vụ thẻ
     
     
 * Doanh nghiệp SME
   * Dịch vụ tài khoản
     
     
   
   * Vay doanh nghiệp
     
     
   
   * Dịch vụ thẻ
     
     
   
   * Giải pháp thanh toán
     
     
   
   * Dịch vụ thanh toán
     
     
   
   * Tài trợ thương mại
     
     
   
   * Sản phẩm tiền gửi
     
     
   
   * Thấu chi Online
     
     
   
   * Giải ngân Online
     
     
   
   * Mở tài khoản EKYC
     
     
 * Doanh nghiệp lớn
   * Bảo lãnh
     
     
   
   * Sản phẩm tín dụng
     
     
   
   * Dịch vụ và tài trợ XNK
     
     
   
   * Dịch vụ tài khoản
     
     
   
   * Chương trình
     
     
   
   * Sản phẩm tài chính
     
     
   
   * Ngân hàng trực tuyến
     
     
   
   * Giao dịch qua Email
     
     
 * VPBank Diamond

 * Cá nhân
      Cá nhân
    * Thẻ tín dụng
    * Thẻ thanh toán
    * Dịch Vụ Tap & Pay
    * Vay
    * Tiết kiệm
    * Tài khoản thanh toán
    * VPBank NEO
    * Bảo hiểm
    * Dịch vụ cá nhân
    * VPBank Loyalty
    * Khách hàng ưu tiên
    * Card Zone

 * Hộ kinh doanh
      Hộ kinh doanh
    * Vay tín chấp
    * Vay thế chấp
    * Bảo hiểm
    * Dịch vụ thẻ

 * Doanh nghiệp SME
      Doanh nghiệp SME
    * Dịch vụ tài khoản
    * Vay doanh nghiệp
    * Dịch vụ thẻ
    * Giải pháp thanh toán
    * Dịch vụ thanh toán
    * Tài trợ thương mại
    * Sản phẩm tiền gửi
    * Thấu chi Online
    * Giải ngân Online
    * Mở tài khoản EKYC

 * Doanh nghiệp lớn
      Doanh nghiệp lớn
    * Bảo lãnh
    * Sản phẩm tín dụng
    * Dịch vụ và tài trợ XNK
    * Dịch vụ tài khoản
    * Chương trình
    * Sản phẩm tài chính
    * Ngân hàng trực tuyến
    * Giao dịch qua Email

 * VPBank Diamond
   VPBank Diamond

 * Tìm kiếm
 *    VPBank NEO
    * Cá nhân
    * Doanh nghiệp

 * Về chúng tôi
 * Quan hệ nhà đầu tư
 * Tin tức
 * Tuyển dụng

 * Yêu Thích
 * Hỗ Trợ
 * Chi nhánh & ATM

VN EN

Cá nhân Doanh nghiệp
 * 
 * 
 * 
 * 
 * Cá nhânDoanh nghiệp
    * VN
   
   VN
   EN


TRÌNH CHIẾU ẢNH

Previous



Next
 * 1
 * 2
 * 3
 * 4
 * 5
 * 6
 * 7
 * 8

Tôi muốn
Mở thẻ tín dụng
Vay có tài sản đảm bảo
Vay không tài sản đảm bảo
Mở tài khoản và Ebank
Tra cứu tình trạng
Xác thực bảo lãnh

 * Mở thẻ tín dụng
 * Vay có tài sản đảm bảo
 * Vay không tài sản đảm bảo
 * Mở tài khoản và Ebank
 * Tra cứu tình trạng
 * Xác thực bảo lãnh


THANH ĐIỀU HƯỚNG


KHÁCH HÀNG CÁ NHÂN

Previous


THẺ TÍN DỤNG


THẺ THANH TOÁN


DỊCH VỤ TAP & PAY


VAY


TIẾT KIỆM


TÀI KHOẢN THANH TOÁN


VPBANK NEO


BẢO HIỂM


DỊCH VỤ CÁ NHÂN


VPBANK LOYALTY


KHÁCH HÀNG ƯU TIÊN


CARD ZONE

Next


ƯU ĐÃI

Xem thêm
Ưu đãi nhất


HOÀN TIỀN KHÔNG GIỚI HẠN VỚI THẺ DOANH NGHIỆP VPBIZ

Thẻ doanh nghiệp
Ưu đãi của VPBank


HOÀN NGAY 600.000Đ CHO CHỦ THẺ GHI NỢ DOANH NGHIỆP VPBIZ DEBIT CASHBACK

Thẻ doanh nghiệp
Ưu đãi nhất


ĐẶC QUYỀN PHÒNG CHỜ SÂN BAY CHO CHỦ THẺ VPBIZ

Thẻ doanh nghiệp
Ưu đãi từ Đối tác


ƯU ĐÃI ĐẾN 30% CHO CHỦ THẺ VPBIZ BUSINESS MASTERCARD

Thẻ doanh nghiệp
Ưu đãi từ Đối tác


LIÊN KẾT VPBANK NEO & SHOPEE, ĐÓN COMBO VOUCHER ƯNG Ý

Khác
Ưu đãi của VPBank


MỞ TÀI KHOẢN CHỨNG KHOÁN TỪ VPBANK NEO - NHẬN NGAY 100K TỪ VPBANKS

Ngân hàng số
Ưu đãi nhất


VPBANK DÀNH NGÀN QUÀ TẶNG CHO KHÁCH HÀNG SME DỊP SINH NHẬT 30 NĂM

Cho doanh nghiệp
Mới


CẤP TRƯỚC HẠN MỨC – THỎA SỨC KINH DOANH

Cho doanh nghiệp
Ưu đãi của VPBank


CHUYỂN TIỀN NĂM CHÂU- TỶ GIÁ GIẢM SÂU

Cho doanh nghiệp
Mới


TÁI KẾT NỐI – MỞ LỐI GIAO THƯƠNG

Cho doanh nghiệp
 * 1
 * 2
 * 3
 * 4
 * 5
 * 6
 * 7
 * 8
 * 9
 * 10


HÀ NỘI

Thursday, October 05, 2023

28oC

121US AQI


CHIA SẺ TRẢI NGHIỆM

VPBank luôn lắng nghe và trân trọng mọi ý kiến chia sẻ từ Khách hàng để có cơ
hội và động lực mang tới những trải nghiệm giao dịch ngày một tuyệt vời hơn.

Gửi phản hồi


HOTLINE CHĂM SÓC KHÁCH HÀNG

1900 54 54 15
 * Phím 1: Dịch vụ thẻ
 * Phím 2: Khóa thẻ khẩn cấp
 * Phím 3: Tài khoản tiết kiệm
 * Phím 4: Internet Banking
 * Phím 5: Thông tin khoản vay

Ưu đãi nhất


HOÀN TIỀN LÊN TỚI 2.000.000 VNĐ CHO CHỦ THẺ DOANH NGHIỆP VPBIZ

Thẻ doanh nghiệp
Ưu đãi từ Đối tác


TẶNG ĐẾN 400.000Đ CHO KHÁCH HÀNG MỞ TÀI KHOẢN GIAO DỊCH CHỨNG KHOÁN MỚI TẠI VCSC

Khác
Ưu đãi của VPBank


ƯU ĐÃI HOÀN TIỀN CHO KHÁCH HÀNG MỞ MỚI THẺ PHI VẬT LÝ

Cho chủ thẻ
Ưu đãi nhất


ĐĂNG KÝ VAY NGAY - XE VỀ LIỀN TAY

Cho doanh nghiệp
Ưu đãi nhất


KẾT NỐI CỔNG ECOMPAY/ SIMPLIFY - KHÔNG LO VỀ PHÍ

Cho doanh nghiệp
Mới


CHUYỂN TIỀN QUỐC TẾ ONLINE - THẢNH THƠI CHUYỂN TIỀN MUÔN NƠI

Cho doanh nghiệp


NHIỀU HƠN TỪ VPBANK

 * Lãi suất
 * Tỷ giá ngoại tệ
 * Tỷ giá vàng

Kỳ hạn 1th 6th 12th 24th <300 Tr 3.90 5.00 5.50 4.90 300 Tr - 3 Tỷ 4.00 5.10
5.50 5.00 3 Tỷ - 10 Tỷ 4.10 5.20 5.50 5.10 10 Tỷ - 50 Tỷ 4.20 5.30 5.50 5.20 >50
Tỷ 4.30 5.40 5.50 5.30

Xem tất cả

Ngoại tệ Mua tiền mặt Mua chuyển khoản Bán chuyển khoản usd 24,175 24,240 24,555
eur 25,074 25,124 26,218 gbp 29,214 29,214 30,109 jpy 160.11 161.11 167.65 aud
15,152 15,152 15,937 sgd 17,428 17,428 18,202

Xem tất cả

Loại Giá mua Giá bán Vàng SJC 9,999 (10 chỉ) 681,000 689,000 Vàng SJC 9,999 (5
chỉ) 681,000 689,000

Xem tất cả


BÍ KÍP VÀ CHIA SẺ

Xem thêm
Previous

4 CÁCH MỞ THẺ TÍN DỤNG VPBANK KHÔNG CẦN CHỨNG MINH THU NHẬP

Mở thẻ tín dụng không cần chứng minh thu nhập là hình thức mở thẻ nhanh chóng
nhất, tiết kiệm thời gian nhất cho khách hàng. Tìm hiểu ngay 4 cách mở thẻ nhanh
chóng và dễ dàng ngay tại đây.


KHUYẾN CÁO AN TOÀN KHI SỬ DỤNG THẺ TÍN DỤNG VÀ TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG

Thời gian gần đây, nhiều chiêu trò lừa đảo ngày càng được biến tướng dưới nhiều
hình thức tinh vi. Dù chiêu thức lừa đảo không mới, nhưng lại đánh vào tâm lý
nên dễ khiến nhiều người dùng "sập bẫy”. Nhằm nâng cao tinh thần cảnh giác,
VPBank xin khuyến cáo các nội dung sau đây giúp Khách hàng tránh được thiệt hại
về tài sản.


CẢNH BÁO VỀ HÀNH VI GIẢ MẠO VPBANK CHO VAY TIỀN QUA APP

Thời gian gần đây, lợi dụng tình hình dịch bệnh diễn biến phức tạp, nhiều tổ
chức, cá nhân chưa được cấp phép nhưng đã mạo danh các tổ chức tài chính, lợi
dụng tính chất nhanh chóng – tiện lợi khi cho vay tiền qua app đã lừa người dân
đóng các khoản phí để được vay tiền.


CẢNH BÁO THỦ ĐOẠN GIẢ MẠO TÀI KHOẢN ZALO ĐỂ CHIẾM ĐOẠT TÀI SẢN

Lợi dụng tình hình dịch bệnh khó khăn, kẻ gian đã thực hiện nhiều chiêu thức lừa
đảo tinh vi thông qua các ứng dụng công nghệ, mạng xã hội nhằm chiếm đoạt tài
sản của người dùng. Các chiêu thức lừa đảo này không quá mới mẻ nhưng đánh vào
lòng tin, sự khó khăn do dịch bệnh và thường xuyên biến hóa nên người dùng vẫn
mắc bẫy của kẻ gian.


4 CÁCH MỞ THẺ TÍN DỤNG VPBANK KHÔNG CẦN CHỨNG MINH THU NHẬP

Mở thẻ tín dụng không cần chứng minh thu nhập là hình thức mở thẻ nhanh chóng
nhất, tiết kiệm thời gian nhất cho khách hàng. Tìm hiểu ngay 4 cách mở thẻ nhanh
chóng và dễ dàng ngay tại đây.


KHUYẾN CÁO AN TOÀN KHI SỬ DỤNG THẺ TÍN DỤNG VÀ TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG

Thời gian gần đây, nhiều chiêu trò lừa đảo ngày càng được biến tướng dưới nhiều
hình thức tinh vi. Dù chiêu thức lừa đảo không mới, nhưng lại đánh vào tâm lý
nên dễ khiến nhiều người dùng "sập bẫy”. Nhằm nâng cao tinh thần cảnh giác,
VPBank xin khuyến cáo các nội dung sau đây giúp Khách hàng tránh được thiệt hại
về tài sản.


CẢNH BÁO VỀ HÀNH VI GIẢ MẠO VPBANK CHO VAY TIỀN QUA APP

Thời gian gần đây, lợi dụng tình hình dịch bệnh diễn biến phức tạp, nhiều tổ
chức, cá nhân chưa được cấp phép nhưng đã mạo danh các tổ chức tài chính, lợi
dụng tính chất nhanh chóng – tiện lợi khi cho vay tiền qua app đã lừa người dân
đóng các khoản phí để được vay tiền.


CẢNH BÁO THỦ ĐOẠN GIẢ MẠO TÀI KHOẢN ZALO ĐỂ CHIẾM ĐOẠT TÀI SẢN

Lợi dụng tình hình dịch bệnh khó khăn, kẻ gian đã thực hiện nhiều chiêu thức lừa
đảo tinh vi thông qua các ứng dụng công nghệ, mạng xã hội nhằm chiếm đoạt tài
sản của người dùng. Các chiêu thức lừa đảo này không quá mới mẻ nhưng đánh vào
lòng tin, sự khó khăn do dịch bệnh và thường xuyên biến hóa nên người dùng vẫn
mắc bẫy của kẻ gian.


4 CÁCH MỞ THẺ TÍN DỤNG VPBANK KHÔNG CẦN CHỨNG MINH THU NHẬP

Mở thẻ tín dụng không cần chứng minh thu nhập là hình thức mở thẻ nhanh chóng
nhất, tiết kiệm thời gian nhất cho khách hàng. Tìm hiểu ngay 4 cách mở thẻ nhanh
chóng và dễ dàng ngay tại đây.

Next
 * 1
 * 2
 * 3
 * 4


TIN TỨC

Xem thêm

VPBANK KHUYẾN CÁO KHÁCH HÀNG NÂNG CAO CẢNH GIÁC TRƯỚC CÁC CHIÊU THỨC LỪA ĐẢO TRỢ
CẤP COVID -19


VPBANK RA MẮT GIẢI PHÁP QUẢN TRỊ DOANH SỐ SHOPQR TRÊN NỀN TẢNG VPBANK NEO

Không ngừng đa dạng hóa các sản phẩm thanh toán theo tiêu chí an toàn – tiện lợi
– sinh lời, lấy trải nghiệm khách hàng làm trọng tâm, Ngân hàng TMCP Việt Nam
Thịnh Vượng (VPBank) vừa tiên phong ra mắt giải pháp quản trị doanh số ShopQR
trên chính nền tảng ngân hàng số VPBank NEO.


DFC CAM KẾT CUNG CẤP KHOẢN VAY SONG PHƯƠNG TRỊ GIÁ 300 TRIỆU USD CHO VPBANK ĐỂ
THÚC ĐẨY TÀI CHÍNH BỀN VỮNG

Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) và Tập đoàn Tài chính Phát triển
Quốc tế Hoa Kỳ (DFC) hôm nay đã ký Cam kết khoản vay song phương trị giá 300
triệu USD kỳ hạn 7 năm. Khoản vay được thu xếp bởi DFC nhằm hỗ trợ nâng cao khả
năng tiếp cận tài chính cho các doanh nghiệp nhỏ và vừa (SME), đặc biệt là các
doanh nghiệp SME do phụ nữ làm chủ và hỗ trợ các dự án xanh, bền vững tại Việt
Nam.


VPBANK TRIỂN KHAI NHIỀU GÓI VAY ƯU ĐÃI VỚI LÃI SUẤT CHỈ TỪ 5%/NĂM

Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) vừa ra mắt gói vay ưu đãi có tổng
quy mô 13.000 tỷ đồng dành cho khách hàng cá nhân có nhu cầu vay mua ô tô, vay
sản xuất kinh doanh, vay mua nhà, vay tiêu dùng với lãi suất hấp dẫn chỉ từ
5%/năm, tỷ lệ cho vay lên tới 85%, thời gian vay tối đa đến 35 năm. Đặc biệt,
các gói vay này đều có thời gian phê duyệt siêu nhanh, chỉ trong vòng 5 phút qua
hệ thống phê duyệt tự động VPBank Race.


KÝ KẾT VÀ CÔNG BỐ BIÊN BẢN GHI NHỚ HỢP TÁC GIỮA SUMITOMO MITSUI BANKING
CORPORATION (SMBC) – TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNG (FTU) CƠ SỞ TP HCM VÀ VPBANK

Ngày 06/09/2023, buổi lễ ký kết và công bố biên bản ghi nhớ hợp tác giữa
Sumitomo Mitsui Banking Corporation (SMBC) – Trường đại học Ngoại thương (FTU)
cơ sở TP HCM và VPBank đã diễn ra trang trọng dưới sự chứng kiến của đại diện
SMBC – FTU – VPBank và Tổ chức Xúc tiến Mậu dịch Nhật Bản (JETRO).


TĂNG 32 BẬC TRONG BẢNG XẾP HẠNG BRAND FINANCE, GIÁ TRỊ THƯƠNG HIỆU VPBANK ĐẠT
GẦN 1,3 TỶ USD

Chỉ trong vòng 1 năm, giá trị thương hiệu của VPBank đã tăng gần gấp rưỡi, trị
giá gần 1,3 tỷ USD, đưa ngân hàng này lên vị trí 173 trong bảng xếp hạng 500 các
thương hiệu ngân hàng có giá trị lớn nhất toàn cầu.


MỪNG SINH NHẬT TUỔI 30, VPBANK ĐÓN NHẬN NHIỀU GIẢI THƯỞNG QUỐC TẾ UY TÍN

Nhân dịp sinh nhật 30 tuổi, Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) đón
nhận nhiều giải thưởng quốc tế uy tín, khẳng định vị thế nhà băng hàng đầu
chuyển đổi số, tạo hệ sinh thái số toàn diện, nâng cao chất lượng dịch vụ, trải
nghiệm khách hàng.


VPBANK GIỚI THIỆU APPLE PAY ĐẾN KHÁCH HÀNG

Hà Nội - 8 tháng 8 năm 2023 - Ngân hàng Thương mại cổ phần Việt Nam Thịnh Vượng
(VPBank) hôm nay chính thức giới thiệu đến khách hàng Apple Pay, một phương thức
thanh toán an toàn, bảo mật và riêng tư hơn giúp khách hàng tránh việc đưa thẻ
thanh toán cho người khác, chạm vào các nút thanh toán vật lý hoặc trao đổi tiền
mặt — và sử dụng iPhone để bảo vệ mọi giao dịch.


VPBANK KÝ KẾT THỎA THUẬN HỢP TÁC CHIẾN LƯỢC VỚI NHÀ PHỐ VIỆT NAM VÀ
NHAPHONET.VN, DÀNH NHIỀU ƯU ĐÃI CHO KHÁCH MUA NHÀ

Với thỏa thuận hợp tác này, các khách hàng của Nhà Phố Việt Nam, Nhaphonet.vn sẽ
được hưởng nhiều ưu đãi hấp dẫn khi vay mua nhà tại VPBank như gói lãi suất
riêng được thiết kế theo nhu cầu của từng khách hàng với thời gian vay lên tới
25 năm, giải ngân tới 75% giá trị bất động sản và ân hạn nợ gốc lên đến 24
tháng.


THANH KHOẢN DỒI DÀO, VPBANK TĂNG CƯỜNG ĐẦU TƯ NỀN TẢNG CHO TĂNG TRƯỞNG DÀI HẠN

Đi qua nửa chặng đường của năm 2023, với lực đẩy từ khối chiến lược khách hàng
cá nhân và SME, VPBank tiếp tục ghi nhận tăng trưởng huy động và tín dụng ổn
định, chuyển hóa thành lợi nhuận tích cực trong bối cảnh thị thường còn nhiều
khó khăn và thách thức. Hoạt động đầu tư vào nền tảng số hóa và hỗ trợ khách
hàng được ngân hàng nối tiếp đẩy mạnh trong quý 2, qua đó củng cố nền móng cho
giai đoạn phát triển dài hơi của ngân hàng khi nền kinh tế phục hồi và cầu tiêu
dùng cải thiện trong nửa cuối năm.


VPBANK DÀNH TẶNG 25 TỶ ĐỒNG VỚI HÀNG TRIỆU QUÀ TẶNG GIÁ TRỊ TỪ CHƯƠNG TRÌNH
“HÀNH TRÌNH KHÁM PHÁ THỊNH VƯỢNG” MỪNG SINH NHẬT 30 NĂM

Từ nay đến 15.10.2023, chào mừng sinh nhật tuổi 30, Ngân hàng TMCP Việt Nam
Thịnh Vượng (VPBank) triển khai hàng loạt chương trình khuyến mãi lớn trên toàn
quốc mang tên Hành trình khám phá thịnh vượng với hàng triệu giải thưởng hấp dẫn
với tổng giá trị lên tới hơn 25 tỷ đồng.


VPBANK TIẾP TỤC ĐỘT PHÁ TRONG TRẢI NGHIỆM KHÁCH HÀNG

Với mục tiêu thấu hiểu và cung cấp được giải pháp dịch vụ hiệu quả tới từng
khách hàng, Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng (VPBank) tiếp tục khẳng định giá
trị cốt lõi “Khách hàng là trọng tâm” bằng việc áp dụng những công nghệ tiên
phong trong sản phẩm, dịch vụ, mang đến trải nghiệm khách hàng tốt nhất.


GIẢI THƯỞNG

Xem thêm
Previous

Next
 * 1
 * 2
 * 3

1900545415 Chi nhánh và ATM Gửi Email


CHÂN TRANG


THẺ TÍN DỤNG

 * VPBank MC2
 * VPBank Step Up
 * VPBank Lady
 * VPBank Platinum
 * VPBank World


VAY TÍN CHẤP

 * Vay tín chấp BeautyUP
 * Vay tín chấp tiêu dùng cá nhân


VAY THẾ CHẤP TÀI SẢN

 * Vay mua ô tô
 * Vay mua nhà
 * Vay kinh doanh


TIẾT KIỆM

 * Tiết kiệm sinh lời
 * Tiết kiệm gửi góp Easy Savings


CÁC SẢN PHẨM KHÁC

 * Tài khoản VP Super
 * Tài khoản thanh toán
 * Ngân hàng điện tử
 * Bảo hiểm


CÓ THỂ BẠN CẦN BIẾT

 * Khuyến mại
 * Biểu mẫu, biểu phí, hướng dẫn
 * Câu hỏi thường gặp
 * Công cụ tiện ích

Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng Trụ sở chính: 89 Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà
Nội
VPBANK MOBILE APP
© 2020 VPBank – Bản quyền đã được bảo hộ
Chính sách bảo mật Sitemap