uft.lol Open in urlscan Pro
179.43.176.232  Public Scan

Form analysis
1 forms found in the DOM

GET https://uft.lol/

<form role="search" method="get" id="searchform" class="searchform" action="https://uft.lol/" style="">
  <div>
    <label class="screen-reader-text" for="s">Найти:</label>
    <input value="" name="s" id="s" style="" type="text">
    <input id="searchsubmit" value="Поиск" type="submit">
  </div>
</form>

Text Content

АЛЬЯНС ВОЛЬНЫХ ПЕРЕВОДЧИКОВ


THE UNION OF FREE TRANSLATORS

Найти:
Меню Перейти к содержимому
 * Главная
 * Переводы
 * Исходники
 * Студии
 * Рейтинги
   * ТОП-50
   * Критика
 * Награды
 * О нас
   * Помощь Альянсу
   * Вступление в Альянс
   * История Альянса
 * Форум


ПРОЕКТЫ


ХИЩНИК 2 (АРТЁМ ЛИПАТОВ)

Релиз: январь 2024 (пост-продакшен 1 серии)
Смешной перевод на основе Хищник 2.


50/50: ВЗРЫВООПАСНОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ (УСТАЛОЕ КОРОЛЕВСТВО)

Релиз: январь 2024 (1 эпизод вышел, 2 анонсирован)
Смешной перевод на основе Киберпанк: Бегущие по краю.


АРАХНОФОБЫ 2: ЧЕРКАШ ЧЕРЕЗ ВСЕЛЕННЫЕ (УСТАЛОЕ КОРОЛЕВСТВО)

Релиз: август 2024
на основе Человек-паук: Паутина вселенных.


ПОСЛЕДНЯЯ РЕЦЕНЗИЯ

Рецензия на Никаких собак или Квантовый сон Людмилы Прокофьевны от Goodwin

...Альпок вроде бы впервые решился на монтаж, в начале и в конце воткнуты
эпизоды из «Служебного романа» для погружения в тему. При этом оставлены титры
обоих исходников, титры между сериями «Собаки», авторские титры — дико утомляет
это и надо резать (оставить те, что с песнями, может быть, максимум). Хорошо
хоть не 3 часа в этот раз... Читать далее →


НОВОСТИ


НОВЫЙ ДОМЕН — UFT.LOL

Добавить комментарий


По техническим причинам сайт переезжает с домена uft.lol на домен uft.lol.
Переезд начинается сегодня. В процессе переезда что-то неизбежно сломается,
поэтому прошу сообщать обо всех замеченных неполадках.
На домене uft.lol останется редирект на новый домен, так что старые ссылки
продолжат работать

Новость опубликована 13.01.2024 в рубрике Новости Альянса автором MrClon.


550 ПЕРЕВОДОВ И 4000 РЕЦЕНЗИЙ В БАЗЕ АЛЬЯНСА

2 комментария


В короткий срок на Альянсе Вольных Переводчиков были побиты сразу два рекорда –
сначала количество переводов в базе сайта перевалило за отметку в 550
наименований, а затем количество рецензий к переводам превысило 4000. Читать
далее →

Новость опубликована 05.01.2024 в рубрике Новости Альянса автором genetret.


НОВОЕ НА САЙТЕ ЗА ОСЕНЬ И ДЕКАБРЬ

2 комментария


В рамках рублики «Новое на сайте» освещается всё, что появилось в базе сайта –
переводы, проекты, студии, саундтреки, постеры и другое. Итак, вот что
добавилось в базу сайта за сентябрь, октябрь, ноябрь и декабрь: Читать далее →

Новость опубликована 03.01.2024 в рубрике Новости Альянса автором genetret.


ЦЕХОВОЙ ОБЗОР №138

1 комментарий


Представляем обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных
Переводчиков.
На радары жанра вернулась многолюдная студия Glecharnya. Не с пустыми руками, а
с новым переводом. В качестве исходника авторы выбрали весьма модный и свежий
«Анчартед», озаглавили свое кино как «Доброград 2: Dragonquest». Читать далее →

Новость опубликована 28.12.2023 в рубрике Цеховой обзор автором UFT.


ПРЕМЬЕРА ОТ УСТАЛОГО КОРОЛЕВСТВА: «50/50: ВЗРЫВООПАСНОЕ ВОЗБУЖДЕНИЕ»

2 комментария


Премьера от Усталого королевства — вышел первый эпизод проекта «50/50:
Взрывоопасное возбуждение». Это приквел прошлогоднего опуса «50/50». Он
расскажет о начале пути Лили, и о предпосылках, которые позже приведут к уже
известным событиям. Читать далее →

Новость опубликована 26.12.2023 в рубрике Релизы автором Дитя Цветов.


ВЫШЛА ЧЕТВЁРТАЯ ВНЕПЛАНОВАЯ БОНУСНАЯ СЕРИЯ «ГЕРЫЧА ОТ СТУДИИ 2-D»

3 комментария


Студия 2-D в лице Джимми Джея произвела на свет очередную внеплановую бонусную
серию «Герыча и Человека, вступившего с дубом в близкие контакты третьей
степени». Напоминаем, что «бонусными» Джимми Джей обзывает серии, которые не
входят по его замыслу в основную структуру сериала. Читать далее →

Новость опубликована 26.12.2023 в рубрике Релизы автором Дитя Цветов.


СВЕРХНОВАЯ ЭРА ЖАНРА: НА ПОРОГЕ НАЧАЛО СЕРЕДИНЫ 20-Х!

2 комментария


Сей графоманский очерк кратко поведает о текущих реалиях и ближайших
перспективах жанра смищного перевода.
Ежели кто не заметил, заканчивается 2023-й год, скоро начнётся 2024-й. Чтоб вы
понимали, текущее десятилетие не просто началось — оно уже ближе к своему
экватору, чем к началу Читать далее →

Новость опубликована 24.12.2023 в рубрике Аналитика автором Дитя Цветов.


МЁРТВЫЕ ПРОЕКТЫ, ВЫПУСК №22 – «ИНТЕРСТЕЛЛАР», СТУДИЯ DEBOHPODAST’

3 комментария


Представляем очередной выпуск рубрики «Мёртвые проекты», посвящённой
нереализованным смешным переводам. В 22-м выпуске речь пойдёт о проекте студии
deBohpodast’, смешном переводе «Интерстеллара», под названием «Спасти Маленького
принца». Читать далее →

Новость опубликована 18.12.2023 в рубрике Мёртвые проекты автором Dacey.


СИНЕГОМЭР-2022. СПИСОК НОМИНАНТОВ (ЧАСТЬ ВТОРАЯ)

Добавить комментарий


Коллегия Синегомэра закончила и опубликовала вторую часть списка номинантов за
2022 год по оставшимся четырём номинациям — «Лучшему актёру озвучки», «Лучшему
актёру озвучки второго плана», «Лучшему актёру озвучки в сериале» и «Лучшей
актрисе озвучки второго плана». В первой части списка были определены номинанты
на «Лучший фильм», «Лучший сериал», «Лучшего режиссера», «Лучший сценарий»,
«Лучшую актрису озвучки в сериале» и прочие номинации. Читать далее →

Новость опубликована 11.12.2023 в рубрике Премии автором genetret.


ДОНАТНЫЙ UNION LAUGH FILM

2 комментария


Павло Шнырь со студии Union Laugh Film решил заняться производством новых
вольных переводов на пожертвования со зрителей, для чего выставил прейскурант и
свои реквизиты, на которые можно отправить свою копеечку или подписаться на
регулярной основе:

На серию «Людей Икс» — 3000 рублей
На «Трансформеров» — 7000 рублей
Реквизиты для оплаты:
2202 2067 0584 5613 — получатель Павел Алексеевич Ш.
https://boosty.to/unionlaughfilm — Boosty

Чтобы подогреть интерес потенциальных донатеров, Павло выпустил 7-минутный
отрывок перевода первых «Трансформеров«, где показано взаимодействие двух
главных героев, парня-травокура Денисыча и девушки-механика Зухры. Ранее он
анонсировал еще три перевода: «Волк с Уолл-стрит», «Та еще парочка» и «Бёрдмэн».



Новость опубликована 19.11.2023 в рубрике Анонсы автором genetret.


ИСТОРИЯ АЛЬЯНСА ЗА 2021 И 2022 ГОДЫ

14 комментариев


Продолжаем традицию и представляем вашему вниманию историю Альянса Вольных
Переводчиков за 2021 и 2022 годы. С предшествующей историей существования нашего
творческого сообщества можно ознакомиться на специальной странице сайта.
Материал подготовил и систематизировал Goodwin. Читать далее →

Новость опубликована 05.11.2023 в рубрике Аналитика автором genetret.


ЧЕТВЁРТАЯ СЕРИЯ «КЛУБА СВИНКС»

1 комментарий


Спустя более полутора лет Халфаноним всё-таки выпустил четвёртую серию своего
перевода мультсериала «Клуб Винкс».

> Довольно событийная серия. Кольцо Беллы похитили. Спасут ли его подруги, или
> им всё равно? И с парнями всё не так однозначно.

Видеоплеер
https://video.uft.lol/alamat-studio/klub-svinks/klub-svinks_s01e04/klub-svinks_s01e04_480p.vp9-opus.webm

00:00
00:00
00:00
Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость.


Новость опубликована 04.11.2023 в рубрике Релизы автором MrClon.


UNION LAUGH FILMS: «АНТИПОДКАСТ» С JIMMY J. (2-D)

3 комментария


Павло Шнырь со студии Union Laugh Film опубликовал второй выпуск
подкаст-интервью, получившего очень оригинальное название «Антиподкаст» – гостем
на этот раз выступил Jimmy J., член студии 2-D. Павло и Джимми обсудили вместе
создание последним правильных переводов, лицензирование и монетизацию своего
труда, сравнили свои подходы к созданию смешных переводов, вспомнили про старого
боевого товарища Джимми, Джорела, и нереализованные проекты, затронули темы
работы в команде, монтажа и нейросетей, женской озвучки и не только – и всё это
за почти полтора часа.

Аудиоплеер
https://audio.uft.lol/union-laugh-film/2023-10-26%20-%20Jimmy%20J.mp3

00:00
00:00
00:00

Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость.

Новость опубликована 26.10.2023 в рубрике Интервью, Подкасты автором genetret.


2-D: ВНЕПЛАНОВАЯ БОНУСНАЯ СЕРИЯ «ГЕРЫЧА»

1 комментарий


Пришли хорошие новости от студии 2-D. Jimmy J. сообщил о том, что он получил
пожертвование от фаната, назвавшегося Михаилом, в размере 5 тысяч рублей —
именно столько рублей ранее автор запрашивал на создание бонусных серий «Герыча
и Человека, вступившего с дубом в близкие контакты третьей степени». Читать
далее →

Новость опубликована 22.10.2023 в рубрике Анонсы автором genetret.


ЦЕХОВОЙ ОБЗОР №137

6 комментариев


Представляем обзор деятельности студий, не входящих в Альянс Вольных
Переводчиков.

В августе состоялся, пожалуй, самый громкий релиз года от весьма популярной на
Youtube DL Studio. Авторы длительное время прогревали зрителя анонсами и
тизерами. Читать далее →

Новость опубликована 03.10.2023 в рубрике Цеховой обзор автором genetret.


ФИНАЛЬНАЯ БОНУСНАЯ СЕРИЯ «ГЕРЫЧА» ОТ СТУДИИ 2-D

7 комментариев


Спустя более шести лет Jimmy J. завершает сериал «Герыч и Человек, вступивший с
дубом в близкие контакты третьей степени», напоследок выпустив третью бонусную
серию, на которую через краудфандинг было собрано 5000 рублей — в качестве
благодарности за донат от 500 рублей автор обещает отправить бонусный материал.
Серия, продолжая традицию двух предыдущих, получила название на иностранном
языке. В данном случае, на санскрите — «अद्यापि स्क्रीनसेवरः नास्ति».

> В этой серии Герыч и Дубоёб отправляются к старому товарищу, который нуждается
> в помощи, но, как обычно, всегда есть подвох.

Видеоплеер
https://video.uft.lol/2-d/gerych-i-chelovek-vstupivshij-s-dubom-v-blizkie-kontakty-tretej-stepeni/gerych-i-chelovek-vstupivshij-s-dubom-v-blizkie-kontakty-tretej-stepeni_s02e03/gerych-i-chelovek-vstupivshij-s-dubom-v-blizkie-kontakty-tretej-stepeni_s02e03_360p.vp9-opus.webm

00:00
00:00
00:00
Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость.


Новость опубликована 01.10.2023 в рубрике Релизы автором genetret.


ПЯТАЯ СЕРИЯ «ТРАНСФОРМАТОРОВ» ОТ NOTIMER

2 комментария


Notimer выпустил пятую серию «Трансформаторов», приуроченную к своему дню
рождения. Серия получила название «День рождения Прайма».

> «Воскресенье, день рожденья у тебя, под подушкой ожидает твой коньяк!» —
> напевал себе под нос тёплым сентябрьским утром Оптимус Прайм. Казалось бы —
> Мегатрон на время успокоился, бойцы ведут себя строго по строчке устава… Но
> вот беда пришла откуда не ждали!

Видеоплеер
https://video.uft.lol/notimer/transformatory/transformatory_s01e05/transformatory_s01e05_480p.vp9-opus.webm

00:00
00:00
00:00
Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость.


Новость опубликована 13.09.2023 в рубрике Релизы автором genetret.


РЕЛИЗ 2-Й СЕРИИ «ДВЕНАДЦАТИ ЧЕРЕПАХ»

Добавить комментарий


«Усталое королевство» выпустило вторую серию монтажного перевода «Двенадцать
обезьян», получившую название «О НЕТ!! Тентакли :3»:

> Продолжения эпопеи о черепашьей мультивселенной. На сей раз нашим 12 героям
> предстоит противостояние со зловещими (а может и нет) тентаклями, помощниками
> премьер-министра, эстонскими гениями и инопланетным разумом, что оскорбляет
> людей.

Видеоплеер
https://video.uft.lol/ustaloe-korolevstvo/12-cherepax/12-cherepax_s01e02/12-cherepax_s01e02_480p.vp9-opus.webm

00:00
00:00
00:00
Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость.


Новость опубликована 06.09.2023 в рубрике Релизы автором genetret.


НОВОЕ НА САЙТЕ ЗА ЛЕТО

1 комментарий


В рамках рублики «Новое на сайте» освещается всё, что появилось в базе сайта –
переводы, проекты, студии, саундтреки, постеры и другое. Итак, вот что
добавилось в базу сайта за июнь, июль и август: Читать далее →

Новость опубликована 05.09.2023 в рубрике Новости Альянса автором genetret.


«ДВЕНАДЦАТЬ ЧЕРЕПАХ» ОТ «УСТАЛОГО КОРОЛЕВСТВА»

2 комментария


«Усталое королевство» продолжает начатую после почти годовой паузы пулемётную
очередь релизов, выпустив первую серию обещанного еще в 2021-м году амбициозного
монтажного сериала «Двенадцать черепах». Основной затеей Алексмена стало
объединение трёх анимационных сериалов по «Черепашкам-ниндзя» в один, в котором
знакомые многим Леонардо, Рафаэль, Микеланджело и Донателло примут личины членов
«Усталого королевства». Помимо монтажа, автор может похвастаться и тем, что
привлек к озвучке внушительный каст штатных актёров и гестов. Ранее заявлялось,
что вторая серия была на завершающей стадии производства, как и первая, поэтому
она, хотелось бы надеяться, не заставит себя ждать.

Видеоплеер
https://video.uft.lol/ustaloe-korolevstvo/12-cherepax/12-cherepax_s01e01/12-cherepax_s01e01_480p.vp9-opus.webm

00:00
00:00
00:00
Используйте клавиши вверх/вниз, чтобы увеличить или уменьшить громкость.


Новость опубликована 01.09.2023 в рубрике Релизы автором genetret.


НАВИГАЦИЯ ПО ЗАПИСЯМ

← Предыдущие записи



ТОП50

 42. Ак Батыр 8.22
 43. Холодные нигры 8.21
 44. Стар Треш: Вундервафля 8.2
 45. Тиара Дорофея 8.19
 46. За вратами 8.19


РУБРИКИ НОВОСТЕЙ

 * Аналитика
 * Анонсы
 * Дайджест Альянса
 * Интервью
 * Мёртвые проекты
 * Новости Альянса
 * Подкасты
 * Премии
 * Прочее
 * Релизы
 * Цеховой обзор


СТУДИИ АЛЬЯНСА

 * 2-D
 * Alamat Studio
 * Безопасная запись prod.
 * deBohpodast’
 * GopCompany
 * Лужа Ё
 * Notimer
 * Podolbi filmec production
 * Сержио Фальконе
 * Slon films
 * Union Laugh Film
 * Усталое королевство


ЛУЧШИЕ ВНЕ АЛЬЯНСА

 * Божья искра (Гоблин)
 * Death Mask Productions
 * Держиморда Филмс
 * Гонфильм
 * Grekfilms
 * Какой-то Бес
 * Мега-Бобёр
 * ser6630
 * ТГ «СМЫСЛ?»
 * Трудности перевода


НЕДАВНИЕ ЭПИЗОДЫ СЕРИАЛОВ

 * e01 50/50: Взрывоопасное возбуждение
 * s02e04 Герыч и Человек, вступивший с дубом в близкие контакты третьей степени
 * e04 Клуб Свинкс
 * 
 * e05 Трансформаторы
 * e02 Двенадцать черепах
 * 
 * 




АКТИВНЫЕ РЕЦЕНЗЕНТЫ

 1.  Дед Панков (21)
 2.  for_zeus (9)
 3.  Юрик Землинский (7)
 4.  Alex666 (7)
 5.  Макс Мерлин (4)
 6.  Vlad lev (4)
 7.  Jesse James (4)
 8.  Goodwin (3)
 9.  Teninz (3)
 10. BadDog (3)
 11. Пумба (3)
 12. Дитя Цветов (3)
 13. Гном Пасаран (2)
 14. MrClon (2)
 15. Erceck (2)
 16. Jimmy J. (1)
 17. Agent DieGo (1)
 18. Uncle Ben (1)
 19. KingCobra (1)

Топ за всё время


БЛИЖАЙШИЕ ДНИ РОЖДЕНИЯ

 * Serge Lit (15 января 1979)
 * Vlad lev (13 января)


СЛУЧАЙНЫЙ ФИЛЬМ

Стар Треш: Вундервафля


МЕТА

 * Регистрация
 * Войти
 * Лента записей
 * Лента комментариев
 * WordPress.org

Сайт работает на WordPress