www.ohchr.org Open in urlscan Pro
2606:4700:10::6816:af0  Public Scan

URL: https://www.ohchr.org/ar/instruments-mechanisms/instruments/declaration-granting-independence-colonial-countries-and-p...
Submission: On December 06 via api from US — Scanned from FR

Form analysis 3 forms found in the DOM

GET /ar/search

<form action="/ar/search" id="searchForm" class="header-primary__search-form-wrapper" method="get" accept-charset="UTF-8" data-drupal-form-fields="edit-search-keyword,edit-submit" _lpchecked="1">
  <fieldset class="header-primary__search-fieldset">
    <div class="form-group form-group__search">
      <div class="header-primary__search-form">
        <input type="text" id="header-primary__search-form-search" class="form-item-text header-primary__search-input form-item-text header-primary__search-input-search" name="query" placeholder="البحث">
        <label class="header-primary__search-form-label visually-hidden" for="header-primary__search-form-search"> Search input field</label>
      </div>
      <button type="&quot;button&quot;" href="#" class="btn  btn--bg-neutral   btn--as-icon header-primary__search-button" aria-label="Search">
        <img src="/themes/custom/ohchr/dist/svg/magnify.svg" alt="search">
      </button>
    </div>
  </fieldset>
</form>

POST /ar/instruments-mechanisms/instruments/declaration-granting-independence-colonial-countries-and-peoples

<form class="topics-autocomplete-search-form disable-enter-key" data-drupal-selector="topics-autocomplete-search-form" action="/ar/instruments-mechanisms/instruments/declaration-granting-independence-colonial-countries-and-peoples" method="post"
  id="topics-autocomplete-search-form" accept-charset="UTF-8">
  <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-topics-search-keyword form-type-textfield js-form-item-topics-search-keyword">
    <label for="edit-topics-search-keyword">Search Form</label>
    <input aria-label="search" data-drupal-selector="edit-topics-search-keyword" class="form-autocomplete form-text topics-search-box ui-autocomplete-input" data-autocomplete-path="/ar/admin/ohchr_core/autocomplete/topics_search" type="text"
      id="edit-topics-search-keyword" name="topics_search_keyword" value="" size="60" maxlength="128" placeholder="البدء بطباعة الموضوع..." data-once="autocomplete" autocomplete="off">
    <ul id="ui-id-1" tabindex="0" class="ui-menu ui-widget ui-widget-content ui-autocomplete ui-front" unselectable="on" style="display: none;"></ul>
  </div>
  <input class="countries_topics_key_value" data-drupal-selector="edit-topic-search-keyvalue" type="hidden" name="topic_search_keyvalue" value="">
  <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-pcq8fgga20cr25yypoctpfwdwzf2pncx7gg8wjpxq24" type="hidden" name="form_build_id" value="form-PCQ8fggA20cR25YypoctpFWdWzf2PNCX7gG8WJPXQ24">
  <input data-drupal-selector="edit-topics-autocomplete-search-form" type="hidden" name="form_id" value="topics_autocomplete_search_form">
  <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"><input data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Save" class="button js-form-submit form-submit">
  </div>
</form>

POST /ar/instruments-mechanisms/instruments/declaration-granting-independence-colonial-countries-and-peoples

<form class="countries-autosuggest-search-form" data-drupal-selector="countries-autosuggest-search-form" action="/ar/instruments-mechanisms/instruments/declaration-granting-independence-colonial-countries-and-peoples" method="post"
  id="countries-autosuggest-search-form" accept-charset="UTF-8">
  <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-countries-search-keyword form-type-textfield js-form-item-countries-search-keyword">
    <label for="edit-countries-search-keyword">Search Form</label>
    <input aria-label="search" data-drupal-selector="edit-countries-search-keyword" class="form-autocomplete form-text countries-search-box ui-autocomplete-input" data-autocomplete-path="/ar/admin/ohchr_core/autocomplete/countries_search" type="text"
      id="edit-countries-search-keyword" name="countries_search_keyword" value="" size="233" maxlength="128" placeholder="البدء بطباعة اسم البلد..." data-once="autocomplete" autocomplete="off">
    <ul id="ui-id-2" tabindex="0" class="ui-menu ui-widget ui-widget-content ui-autocomplete ui-front" unselectable="on" style="display: none;"></ul>
  </div>
  <input class="countries_topics_key_value" data-drupal-selector="edit-countries-search-keyvalue" type="hidden" name="countries_search_keyvalue" value="">
  <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-p04yuymiix62hgloow13i2mhcawkq9asymit7b-jzxa" type="hidden" name="form_build_id" value="form-p04yuymiIX62hgLoow13I2mhCawkQ9AsymIT7B_jzxA">
  <input data-drupal-selector="edit-countries-autosuggest-search-form" type="hidden" name="form_id" value="countries_autosuggest_search_form">
  <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"><input data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit--2" name="op" value="Save"
      class="button js-form-submit form-submit">
  </div>
</form>

Text Content

Skip to main content
مرحباً بكم في الأمم المتحدة


RESOURCES

 * الموارد
   * المخصصة لـ
     * المجتمع المدني
     * المربين
     * الصحفيين
     * الدول الأعضاء
     * المؤسسات الوطنية والآليات الإقليمية
   * المزيد
     * قواعد البيانات
     * المكتبات
     * المنشورات

العربية
 * العربية
 * 中文
 * English
 * Français
 * русский
 * Español

المزيد +
OHCHR
تبرّعوا
Search input field


MAIN NAVIGATION OHCHR

 * ما هي حقوق الإنسان؟
   
   French - Main Navigation OHCHR
   
    * لمحة عن حقوق الإنسان
      
    * مبادرة حقوق الإنسان 75
      
    * الإعلان العالمي لحقوق الإنسان
      
    * يوم حقوق الإنسان
      
    * التثقيف والتدريب في مجال حقوق الإنسان
      
   
   
   قوموا ودافعوا عن حقوق الإنسان. انضموا إلينا وأحدثوا فرقًا.
   شارك
 * المواضيع
   مواضيع حقوق الإنسان
   
   تعمل مفوضية الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان والآليات التي ندعمها على
   مجموعة واسعة من مواضيع حقوق الإنسان. اكتشفوا المزيد بشأن كلّ موضوع، والجهات
   المعنية به، واطّلعوا على آخر الأخبار والتقارير والأحداث وعلى المزيد من
   المعلومات.
   
   جميع المواضيع
   
   
   إختيار موضوع
   
   Search Form
   
 * البلدان
   
   French - Main Navigation OHCHR
   
    * البلدان والأقاليم
      
    * التعاون التقني
      
    * المفوضية السامية لحقوق الإنسان والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان
      
   
   
   
   إختيار بلد أو إقليم
   
   Search Form
   
 * الصكوك والآليات
   
   French - Main Navigation OHCHR
   
    * لمحة عن الآليات والصكوك
      
    * قانون حقوق الإنسان
      
    * الصكوك القانونية
      
    * مجلس حقوق الإنسان
      
    * الاستعراض الدوري الشامل
      
   
    * الإجراءات الخاصة
      
    * التحقيقات بتكليف من مجلس حقوق الإنسان
      
    * هيئات المعاهدات
      
    * مؤشرات حقوق الإنسان
      
   
   
   
   اكتشفوا كيف يمكنكم الإبلاغ عن انتهاكات حقوق الإنسان.
   
   فلنبدأ
 * آخر المستجدات
   
   French - Main Navigation OHCHR
   
    * الكلّ
      
    * الأخبار
      
    * البيانات والخطابات
      
    * المقالات الإخبارية
      
    * الاجتماعات والأحداث
      
   
    * المنشورات
      
    * دعوة لتقديم معلومات
      
    * الوثائق
      
    * الفيديوهات
      
   
   
   
   آخر أخبارنا وأحداثنا واجتماعاتنا.
   
   فلنبدأ
 * من نحن
   
   French - Main Navigation OHCHR
   
    * لمحة عن مفوضية الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان
      
    * المفوّض السامي
      
    * ماذا نفعل
      
    * أين نعمل
      
    * التمويل والميزانية
      
   
    * التقييم
      
    * إحياء الذكرى
      
    * جائزة حقوق الإنسان
      
   
   
   
   ترحّب مفوضية الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان باستفساراتكم.
   
   تواصلوا معنا

Get Involved

 * شاركوا

close


يوم حقوق الإنسان

حقوق الإنسان ملك لنا جمعنا. انضموا إلينا ودافعوا عن حقوق الجميع في كل مكان.
حقوقنا، ومستقبلنا، فورًا.

المزيد
إقفال
صكوك حقوق الإنسان
صك عالمي


إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة

للمشاركة




إن الجمعية العامة،

إذ تذكر أن شعوب العالم قد أعلنت في ميثاق الأمم المتحدة عن عقدها العزم علي أن
تؤكد من جديد إيمانها بحقوق الإنسان الأساسية، وبكرامة الإنسان وقدره، وبتساوي حقوق
الرجال والنساء وحقوق الأمم كبيرة وصغيرة، وعلي أن تعزز التقدم الاجتماعي وتحسين
مستويات الحياة في جو من الحرية أفسح،

وإذ تدرك ضرورة إيجاد ظروف تتيح الاستقرار والرفاه وإقامة علاقات سلمية وودية علي
أساس احترام مبادئ تساوي جميع الشعوب في الحقوق وحقها في تقرير مصيرها، والاحترام
والمراعاة العامين لحقوق الإنسان والحريات الأساسية للناس جميعا دون تمييز بسبب
العرق أو الجنس أو اللغة أو الدين،

وإذ تدرك التوق الشديد إلي الحرية لدي كافة الشعوب التابعة، والدور الحاسم الذي
تقوم به هذه الشعوب لنيل استقلالها،

ولما كانت علي بينة من تفاقم المنازعات الناجمة عن إنكار الحرية علي تلك الشعوب أو
إقامة العقبات في طريقها مما يشكل تهديدا خطيرا للسلم العالمي،

وإذ تأخذ بعين الاعتبار ما للأمم المتحدة من دور هام في مساعدة الحركة الهادفة إلي
الاستقلال في الأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي،

وإذ تدرك أن شعوب العالم تحدوها رغبة قوية في إنهاء الاستعمار بجميع مظاهره،

وإذ تري عن اقتناع أن استمرار قيام الاستعمار يعيق إنماء التعاون الاقتصادي الدولي،
ويحول دون الإنماء الاجتماعي والثقافي والاقتصادي للشعوب التابعة، ويناقض مثل
السلام العالمي الذي تطمح إليه الأمم المتحدة،

وإذ تؤكد أن للشعوب، تحقيقا لغاياتها الخاصة، التصرف بحرية في ثرواتها ومواردها
الطبيعية دون الإخلال بأية التزامات ناشئة عن التعاون الاقتصادي الدولي القائم علي
مبدأ المنفعة المتبادلة، وعن القانون الدولي،

وإذ تعتقد أنه لا يمكن مقاومة عملية التحرر وقلبها، وأنه يتحتم، اجتنابا لأزمات
خطيرة، وضع حد للاستعمار ولجميع أساليب الفصل والتمييز المقترنة به،

وإذ ترحب بنيل عدد كبير من الأقاليم التابعة الحرية والاستقلال في السنوات الأخيرة،
وتدرك الاتجاهات المتزايدة القوة نحو الحرية في الأقاليم التي لم تنل بعد
استقلالها،

وإذ تؤمن بأن لجميع الشعوب حقا ثابتا في الحرية التامة وفي ممارسة سيادتها وفي
سلامة ترابها الوطني،

وتعلن رسميا ضرورة القيام، سريعا ودون أية شرط، بوضع حد للاستعمار بجميع صوره
ومظاهره، ولهذا الغرض،

تعلن ما يلي:

1. إن إخضاع الشعوب لاستعباد الأجنبي وسيطرته واستغلاله يشكل إنكارا لحقوق الإنسان
الأساسية، ويناقض ميثاق الأمم المتحدة، ويعيق قضية السلم والتعاون العالميين،

2. لجميع الشعوب الحق في تقرير مصيرها، ولها بمقتضى هذا الحق أن تحدد بحرية مركزها
السياسي وتسعي بحرية إلي تحقيق إنمائها الاقتصادي والاجتماعي والثقافي،

3. لا يجوز أبدا أن يتخذ نقص الاستعداد في الميدان السياسي أو الاقتصادي أو
الاجتماعي أو التعليمي ذريعة لتأخير الاستقلال،

4. يوضع حد لجميع أنواع الأعمال المسلحة أو التدابير القمعية، الموجهة ضد الشعوب
التابعة، لتمكينها من الممارسة الحرة والسلمية لحقها في الاستقلال التام، وتحترم
سلامة ترابها الوطني،

5. يصار فورا إلي اتخاذ التدابير اللازمة، في الأقاليم المشمولة بالوصاية أو
الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي، أو جميع الأقاليم الأخرى التي لم تنل بعد
استقلالها، لنقل جميع السلطات إلي شعوب تلك الأقاليم، دون أية شروط أو تحفظات،
ووفقا لإرادتها ورغبتها المعرب عنهما بحرية، دون تمييز بسبب العرق أو المعتقد أو
اللون، لتمكينها من التمتع بالاستقلال والحرية التامين،

6. كل محاولة تستهدف التقويض الجزئي أو الكلي للوحدة القومية والسلامة الإقليمية
لبلد ما تكون متنافية ومقاصد ميثاق الأمم المتحدة ومبادئه،

7. تلتزم جميع الدول بأمانة ودقة أحكام ميثاق الأمم المتحدة، والإعلان العالمي
لحقوق الإنسان وهذا الإعلان علي أساس المساواة وعدم التدخل في الشؤون الداخلية
لجميع الدول، واحترام حقوق السيادة والسلامة الإقليمية لجميع الشعوب.

الصفحة متوفرة باللغة:

 * 中文
 * English
 * Français
 * Español

العودة إلى أعلى الصفحة

عملنا

إنّ مفوضيّة الأمم المتّحدة السامية لحقوق الإنسان هي الهيئة الأساسية التابعة
للأمم المتّحدة المعنيّة بحقوق الإنسان، التي تضطلع بولاية فريدة بتعزيز وحماية
كامل حقوق الإنسان للجميع.

 * © مفوّضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان، 1996-2024
 * 
 * 

آخر الأخبار

 * الاجتماعات والأحداث
 * المركز الإعلامي
 * المقالات الإخبارية

الموارد

 * المكتبة
 * المنشورات
 * قواعد البيانات

تواصلوا معنا

 * اتّصلوا بنا
 * تابعونا
 * فرص العمل والتثقيف

شبكات التواصل الاجتماعي

 * Facebook
 * Twitter
 * Instagram
 * YouTube

تبرّعوا
 * بيان الخصوصية
 * حقوق النشر والطبع
 * شروط الإستخدام
 * معلومات الاتصال




ShareThis Copy and Paste