integratedglobal.com Open in urlscan Pro
188.114.96.3  Public Scan

Submitted URL: https://d2r61j04.na1.hubspotlinks.com/Ctc/UB*113/d2r61j04/VVq3sd6M8qsFW7fTtd_1WxfL5W2VV8NG5fDpMBN5ZDtS-5nXHsW5BWr2F6lZ3lVW7mXLyL20ntVH...
Effective URL: https://integratedglobal.com/es/case_studies/corrosion-por-h2s-en-un-separador-agua-aceite-agua-arriba-detenida-permanente/?u...
Submission: On May 28 via api from AE — Scanned from DE

Form analysis 4 forms found in the DOM

#

<form role="search" action="#" autocomplete="off" aria-label="Search form" data-hs-cf-bound="true">
  <input type="search" class="orig" placeholder="What are you looking for?" name="phrase" value="" aria-label="Search input" autocomplete="off">
  <input type="text" class="autocomplete" name="phrase" value="" aria-label="Search autocomplete input" aria-hidden="true" tabindex="-1" autocomplete="off" disabled="">
</form>

Name: options

<form name="options" class="asp-fss-flex" aria-label="Search settings form" autocomplete="off" data-hs-cf-bound="true">
  <input type="hidden" name="current_page_id" value="11553">
  <input type="hidden" name="qtranslate_lang" value="0">
  <input type="hidden" name="polylang_lang" style="display:none;" value="es">
  <input type="hidden" name="filters_changed" value="0">
  <input type="hidden" name="filters_initial" value="1">
  <fieldset class="asp_s_btn_container">
    <div class="asp_sr_btn_flex">
      <div class="asp_s_btn_div">
        <button class="asp_search_btn asp_s_btn">Search!</button>
      </div>
    </div>
  </fieldset>
  <div style="clear:both;"></div>
</form>

#

<form role="search" action="#" autocomplete="off" aria-label="Search form" data-hs-cf-bound="true">
  <input type="search" class="orig" placeholder="What are you looking for?" name="phrase" value="" aria-label="Search input" autocomplete="off">
  <input type="text" class="autocomplete" name="phrase" value="" aria-label="Search autocomplete input" aria-hidden="true" tabindex="-1" autocomplete="off" disabled="">
</form>

Name: options

<form name="options" class="asp-fss-flex" aria-label="Search settings form" autocomplete="off" data-hs-cf-bound="true">
  <input type="hidden" name="current_page_id" value="11553">
  <input type="hidden" name="qtranslate_lang" value="0">
  <input type="hidden" name="polylang_lang" style="display:none;" value="es">
  <input type="hidden" name="filters_changed" value="0">
  <input type="hidden" name="filters_initial" value="1">
  <fieldset class="asp_s_btn_container">
    <div class="asp_sr_btn_flex">
      <div class="asp_s_btn_div">
        <button class="asp_search_btn asp_s_btn">Search!</button>
      </div>
    </div>
  </fieldset>
  <div style="clear:both;"></div>
</form>

Text Content

Contáctenos
Carreras
 * Español
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * Bahasa Indonesia
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * French
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * German
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * Italian
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * Japanese
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * Korean
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * Thai
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * Swedish
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English
 * Русский
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
   * 
   * Español
   * English

Integrated Global Services Inc.
 * Inicio
 * Industrias
   * Energía
     * CFB
     * Calderas de Carbón Pulverizado
     * Cámaras SDA
     * Sopladores de Hollín
   * Petróleo y Gas
     * Intercambiadores de Calor
     * Calentadores a Fuego
     * Corrosión de los Contenedores de Proceso
   * Industria Química
     * Reformadores Primarios
   * Biomasa y Residuos a Energía
   * Metales y Minería
     * Calderas de Recuperación de Calor
     * Filtros de bolsas
     * Conductos para Gases de Escape
     * Chimeneas
   * Pulpa y Papel
 * Servicios
   * Revestimientos en Spray Térmico In-Situ
     * Spray Térmico De Pulverización Térmica de Alta Velocidad (HVTS)
   * Fiabilidad de la Caldera
   * Tecnologías Cerámicas Cetek
     * Revestimientos Cerámicos para Tubos de Proceso
     * Revestimientos Cerámicos de Doble Emisividad
     * Revestimientos de Alta Emisividad para Superficies Refractarias de
       Calentadores
   * Energy Efficiency and Fuel Savings
   * Servicios en Línea de Hot-tek
     * Limpieza por Convección Caliente
     * Descalcificación de Tubos Calientes
     * Servicios de Reparación de Refractarios en Caliente
   * Servicios Ambientales
 * Sobre Nosotros
 * Contáctenos

Integrated Global Services Inc.
 * Español
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * Bahasa Indonesia
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * French
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * German
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * Italian
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * Japanese
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * Korean
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * Thai
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * Swedish
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский
 * Русский
   * Español
   * Bahasa Indonesia
   * French
   * German
   * Italian
   * Japanese
   * Korean
   * Thai
   * Swedish
   * Русский

 * Inicio
 * Industrias
   * Energía
     * CFB
     * Calderas de Carbón Pulverizado
     * Cámaras SDA
     * Sopladores de Hollín
   * Petróleo y Gas
     * Intercambiadores de Calor
     * Calentadores a Fuego
     * Corrosión de los Contenedores de Proceso
   * Industria Química
     * Reformadores Primarios
   * Biomasa y Residuos a Energía
   * Metales y Minería
     * Calderas de Recuperación de Calor
     * Filtros de bolsas
     * Conductos para Gases de Escape
     * Chimeneas
   * Pulpa y Papel
 * Servicios
   * Revestimientos en Spray Térmico In-Situ
     * Spray Térmico De Pulverización Térmica de Alta Velocidad (HVTS)
   * Fiabilidad de la Caldera
   * Tecnologías Cerámicas Cetek
     * Revestimientos Cerámicos para Tubos de Proceso
     * Revestimientos Cerámicos de Doble Emisividad
     * Revestimientos de Alta Emisividad para Superficies Refractarias de
       Calentadores
   * Energy Efficiency and Fuel Savings
   * Servicios en Línea de Hot-tek
     * Limpieza por Convección Caliente
     * Descalcificación de Tubos Calientes
     * Servicios de Reparación de Refractarios en Caliente
   * Servicios Ambientales
 * Sobre Nosotros
 * Contáctenos


Search




Search!


Search




Search!




CORROSIÓN POR H2S EN UN SEPARADOR AGUA-ACEITE AGUA ARRIBA DETENIDA PERMANENTE



PROBLEMA

Corrosión profunda por picaduras en el tercio inferior (zona líquida) de la
carcasa del separador, soldaduras circunferenciales, boquillas de drenaje y
registros, causada por una alimentación de proceso ácida combinada con altas
temperaturas de operación.

SOLUCIÓN

Se eligió la tecnología HVTS de IGS para mejorar la metalurgia interna de la
superficie del recipiente, evitando costosas y demoradas sustituciones.

RESULTADO

La inspección en enero de 2023 confirmó que el revestimiento HVTS se encontraba
en perfectas condiciones, sin nueva corrosión ni pérdida de metal.

Vaso Separador

Una destacada empresa de exploración y producción en la industria de petróleo y
gas, con alrededor de 209 pozos de producción (en tierra y en alta mar),
experimentaba corrosión profunda (hasta 8 mm) en el área inferior del casco
entre las posiciones de las 4 y las 8 en punto, en el tercio inferior de las
soldaduras circunferenciales, las tomas de drenaje y las tapas de inspección. La
corrosión era causada por un flujo de proceso ácido (gas/líquido hidrocarburo y
agua) y las altas temperaturas operativas.

Sin abordar el mecanismo de corrosión, la integridad del recipiente se vería
comprometida y se requeriría su reemplazo.

Tecnología de Rociado Térmico de Alta Velocidad

Se seleccionó la tecnología de Rociado Térmico de Alta Velocidad de IGS para
mejorar la metalurgia interna de la superficie de acero al carbono del
recipiente en el lugar, utilizando una aleación de alta nobleza. Esto detuvo el
degradación metálica adicional del entorno corrosivo y prolongó sustancialmente
la vida útil del activo, evitando así el costoso y demorado reemplazo del
recipiente.

Aplicación HVTS 

Se realizó un proceso de rectificado superficial para eliminar los bordes
afilados y abrir las áreas con corrosión profunda para cumplir con los criterios
de aceptación de superficie para la aplicación de HVTS.

IGS aplicó HVTS para revestir un total de 157 m² de la superficie interna del
Vaso Divisor de Flujo + 17 Toberas:

 * HVTS aplicado en la mitad inferior del Vaso de 180° desde las 3 en punto
   hasta las 9 en punto.
 * HVTS aplicado a 17 Toberas seleccionadas, revistiendo completamente las
   superficies internas de los orificios (acceso desde ambos lados).

Covid-19

IGS ofrece una solución integral, instalando in situ una mejora metalúrgica en
las áreas internas del casco y las toberas de los vasos/columnas. Las
capacidades operativas de IGS fueron demostradas al ejecutar el proyecto durante
el punto álgido de la pandemia de COVID-19 en septiembre de 2020, entregando el
revestimiento de alto rendimiento HVTS de IGS antes de lo previsto. Los
estándares de control de calidad de IGS cumplieron totalmente con las
especificaciones del cliente para el revestimiento de pulverización térmica de
alta velocidad.

Fechas Clave


 

 

 * 6 de septiembre de 2020 – Movilización de los equipos de IGS al sitio
 * 9 de septiembre de 2020 – Inicio de la aplicación HVTS
 * 20 de septiembre de 2020 – Finalización de la aplicación HVTS
 * 14 de enero de 2023 – Inspección HVTS después de 3 años en servicio

Inspección

El equipo de mantenimiento del propietario del activo e IGS inspeccionaron el
Separador V6701 en enero de 2023. Descubrieron que el mecanismo de corrosión por
H2S se había mitigado permanentemente con la aplicación de la tecnología HVTS
patentada de IGS.

Para el propietario del activo, esta inspección fue un hito crucial en el
proceso de validación de la tecnología HVTS, y como resultado, ahora adoptarán
el HVTS de IGS para detener permanentemente la degradación del metal en entornos
ácidos de alta temperatura en todo el equipo de campo de la empresa.



EXPERIENCIA DE IGS

La tecnología de revestimiento HVTS de IGS se instala in-situ para proteger las
superficies internas (casco y boquillas) de equipos críticos contra la corrosión
o erosión agresiva, reduciendo sustancialmente los costos totales del ciclo de
vida de la operación de equipos en instalaciones petroleras y de gas en Oriente
Medio y en todo el mundo.

CATEGORIES:

Energy
Thermal spray
Vessel/Tower


CONSULTA GRATUITA CON UN EXPERTO EN EL TEMA DE IGS

IGS está aquí para proporcionar información, responder preguntas y crear una
solución efectiva para sus necesidades.

Contáctenos


CONSULTA GRATUITA CON UN EXPERTO EN IGS

IGS está aquí para proporcionar información, responder preguntas y crear una
solución efectiva para tus necesidades.

Contáctenos
 * Sobre Nosotros
 * Servicios
 * Industrias
 * Contáctenos
 * Seminarios web y eventos
 * Carreras

Siguenos en

 * 
 * 
 * 
 * 



English

French

German

Italian

Russian

Spanish

Swedish
×
Ese sitio web utiliza cookies
Este sitio web usa cookies para mejorar la experiencia del usuario. Al utilizar
nuestro sitio web, usted acepta todas las cookies de acuerdo con nuestra
Política de cookies.
Guardar y cerrar
Aceptar todo
Mostrar detalles Ocultar detalles