URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Submission: On September 20 via manual from AU — Scanned from AU

Summary

This website contacted 15 IPs in 3 countries across 10 domains to perform 92 HTTP transactions. The main IP is 142.250.4.132, located in United States and belongs to GOOGLE, US. The main domain is www-bbc-com.translate.goog.
TLS certificate: Issued by GTS CA 1C3 on August 29th 2022. Valid for: 3 months.
This is the only time www-bbc-com.translate.goog was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
2 142.250.4.132 15169 (GOOGLE)
51 23.58.152.44 16625 (AKAMAI-AS)
1 13.33.88.44 16509 (AMAZON-02)
15 142.250.4.94 15169 (GOOGLE)
1 5 74.125.24.138 15169 (GOOGLE)
1 74.125.24.132 15169 (GOOGLE)
4 52.49.235.152 16509 (AMAZON-02)
4 172.217.194.95 15169 (GOOGLE)
2 172.217.194.101 15169 (GOOGLE)
3 13.227.242.148 16509 (AMAZON-02)
1 13.224.253.98 16509 (AMAZON-02)
1 2 13.227.254.75 16509 (AMAZON-02)
1 54.239.37.73 16509 (AMAZON-02)
2 54.160.55.69 14618 (AMAZON-AES)
92 15
Apex Domain
Subdomains
Transfer
51 bbci.co.uk
static.files.bbci.co.uk — Cisco Umbrella Rank: 9320
ichef.bbci.co.uk — Cisco Umbrella Rank: 6810
527 KB
15 gstatic.com
www.gstatic.com
fonts.gstatic.com
483 KB
7 google.com
translate.google.com — Cisco Umbrella Rank: 1187
play.google.com — Cisco Umbrella Rank: 24
112 KB
6 amazonaws.com
client.rum.us-east-1.amazonaws.com — Cisco Umbrella Rank: 12079
cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com — Cisco Umbrella Rank: 10354
sts.eu-west-1.amazonaws.com — Cisco Umbrella Rank: 46769
34 KB
4 googleapis.com
translate.googleapis.com — Cisco Umbrella Rank: 821
96 KB
3 bbc.co.uk
a1.api.bbc.co.uk — Cisco Umbrella Rank: 7442
3 translate.goog
www-bbc-com.translate.goog
ichef-bbci-co-uk.translate.goog
114 KB
2 chartbeat.net
ping.chartbeat.net — Cisco Umbrella Rank: 1220
401 B
2 scorecardresearch.com
sb.scorecardresearch.com — Cisco Umbrella Rank: 153
873 B
1 chartbeat.com
static.chartbeat.com — Cisco Umbrella Rank: 1317
15 KB
92 10
Domain Requested by
42 static.files.bbci.co.uk www-bbc-com.translate.goog
11 www.gstatic.com www-bbc-com.translate.goog
www.gstatic.com
translate.google.com
translate.googleapis.com
9 ichef.bbci.co.uk www-bbc-com.translate.goog
static.files.bbci.co.uk
5 translate.google.com 1 redirects www-bbc-com.translate.goog
www.gstatic.com
4 fonts.gstatic.com translate.google.com
4 translate.googleapis.com client.rum.us-east-1.amazonaws.com
4 cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com client.rum.us-east-1.amazonaws.com
3 a1.api.bbc.co.uk client.rum.us-east-1.amazonaws.com
2 ping.chartbeat.net www-bbc-com.translate.goog
2 sb.scorecardresearch.com 1 redirects www-bbc-com.translate.goog
2 play.google.com www.gstatic.com
2 www-bbc-com.translate.goog client.rum.us-east-1.amazonaws.com
1 sts.eu-west-1.amazonaws.com client.rum.us-east-1.amazonaws.com
1 static.chartbeat.com static.files.bbci.co.uk
1 ichef-bbci-co-uk.translate.goog www-bbc-com.translate.goog
1 client.rum.us-east-1.amazonaws.com www-bbc-com.translate.goog
92 16

This site contains links to these domains. Also see Links.

Domain
www.bbc.co.uk
translate.google.com
www.bbc.com
Subject Issuer Validity Valid
*.googleusercontent.com
GTS CA 1C3
2022-08-29 -
2022-11-21
3 months crt.sh
www.bbc.co.uk
GlobalSign RSA OV SSL CA 2018
2021-10-14 -
2022-11-13
a year crt.sh
client.rum.us-east-1.amazonaws.com
Amazon
2021-11-12 -
2022-12-11
a year crt.sh
*.gstatic.com
GTS CA 1C3
2022-08-29 -
2022-11-21
3 months crt.sh
*.google.com
GTS CA 1C3
2022-08-29 -
2022-11-21
3 months crt.sh
cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com
Amazon
2022-06-07 -
2023-07-06
a year crt.sh
upload.video.google.com
GTS CA 1C3
2022-08-29 -
2022-11-21
3 months crt.sh
a1.api.bbc.co.uk
GlobalSign RSA OV SSL CA 2018
2021-11-29 -
2022-12-31
a year crt.sh
*.chartbeat.com
Thawte RSA CA 2018
2022-05-06 -
2023-06-03
a year crt.sh
sts.eu-west-1.amazonaws.com
Amazon
2022-08-06 -
2023-08-01
a year crt.sh
*.chartbeat.net
Thawte RSA CA 2018
2021-12-01 -
2022-12-30
a year crt.sh

This page contains 2 frames:

Primary Page: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Frame ID: 5AB3C11139A73E343176244DDA47C7D7
Requests: 77 HTTP requests in this frame

Frame: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Frame ID: 016BD5C92AFB4AAB7E12BA5B802AF479
Requests: 14 HTTP requests in this frame

Screenshot

Page Title

珠峰登顶世界纪录保持者:“太多人认为登顶是一件易事” - BBC News 中文

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • <[^>]+data-react

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • chartbeat\.js

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • optimizely\.com.*\.js

Page Statistics

92
Requests

98 %
HTTPS

0 %
IPv6

10
Domains

16
Subdomains

15
IPs

3
Countries

1380 kB
Transfer

3900 kB
Size

9
Cookies

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

Request Chain 46
  • https://translate.google.com/website?sl=zh-CN&tl=en&hl=en&anno=2&prev=search&u=https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp HTTP 302
  • https://ichef-bbci-co-uk.translate.goog/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Request Chain 85
  • https://sb.scorecardresearch.com/b?c1=2&c2=17986528&cs_ucfr=&ns__t=1663636493349&ns_c=UTF-8&cv=3.5&c8=%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%80%85%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E7%99%BB%E9%A1%B6%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%BB%B6%E6%98%93%E4%BA%8B%E2%80%9D%20-%20BBC%20News%20%E4%B8%AD%E6%96%87&c7=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&c9= HTTP 302
  • https://sb.scorecardresearch.com/b2?c1=2&c2=17986528&cs_ucfr=&ns__t=1663636493349&ns_c=UTF-8&cv=3.5&c8=%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%80%85%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E7%99%BB%E9%A1%B6%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%BB%B6%E6%98%93%E4%BA%8B%E2%80%9D%20-%20BBC%20News%20%E4%B8%AD%E6%96%87&c7=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&c9=

92 HTTP transactions

Resource
Path
Size
x-fer
Type
MIME-Type
Primary Request world-48571610
www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/
430 KB
73 KB
Document
General
Full URL
https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.132 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f132.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
c438aad7d90b5d1af6ea9c074205b97f950c975977419454cf81302b9b34fbc3
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors *.translate.goog
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
accept-language
en-AU,en;q=0.9

Response headers

age
40
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
cache-control
private
content-encoding
gzip
content-security-policy
frame-ancestors *.translate.goog
content-type
text/html;charset=utf-8
cross-origin-opener-policy
unsafe-none
cross-origin-resource-policy
cross-origin
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:49 GMT
server
ESF
x-content-type-options
nosniff
x-robots-tag
none
x-xss-protection
0
modern.framework.a99da84a.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
121 KB
40 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.framework.a99da84a.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
a85489752cd1f4707f492f0153160116c36cc6fffa3d4e6cb2759afc27fed36a
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
yLYxHbFQ1crHX9Z2AXg3MES_VzhIiLRf
content-encoding
gzip
etag
"b8dae881ef0e26ed96eb90b877958631"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
H5QA0YMCJ82BCGAN
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
40319
x-amz-id-2
mvHEVkhy7De+ROIp5skKN1MeGjNnjHcro8xWz+utxX/AEKmMLaTn0FCHMGwYNp3nq191c1BIhOU=
last-modified
Mon, 22 Aug 2022 07:46:53 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-43dd7041.01691094.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
27 KB
9 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-43dd7041.01691094.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
b15a9a4ff19d7feb6f48886181de817f596d064d007f9f9d8e8a95e769e7e828
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
djaiQy6liWe9zsTGBTALRpoH6qdQnkD7
content-encoding
gzip
etag
"e395b5a93d7dd3a9c38c964f03809834"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
MQW9NNRDQDK1Q27E
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
8318
x-amz-id-2
hVMXSaVQ27/ElQdx8Wry2NDai6ncxZnkzP3r+B2vTQN1h9+X3BReNzFSBlFv+gYQnL6ZG4EPbMk=
last-modified
Wed, 20 Jul 2022 13:18:25 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-5e25e51c.4103239b.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
34 KB
14 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-5e25e51c.4103239b.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
a1a090d3c265e26a4d9c20925db428b9d3ee5161f0b9dce96d24bf6b6286fd84
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
giv_PI7g2_edvvqQuq2PKRuACpcqf9lT
content-encoding
gzip
etag
"79c9d4cee0596a84dda7dc8c6c6ad435"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
KRKMQ4TXAQ2PKT92
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
13105
x-amz-id-2
867h6nxog6+vAaZCxSV8FiXk4AdHqLnByM+EYuXr6fxHvDSzIb1qx2NAwGHyUAr+i15cYtAptZA=
last-modified
Wed, 20 Jul 2022 13:18:25 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-d2eb5610.1be72695.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
39 KB
16 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-d2eb5610.1be72695.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
3ba8359c24d6108188886030bb22361f40b3f2b63d278c324a9fa4b4d61b4d20
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
7reMUlvB4eJ4ogyjkFxH1lQbshnntrgk
content-encoding
gzip
etag
"97d01780f95fc4663cbfa782e3af1990"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
154Y58XVM40M3YP7
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
15249
x-amz-id-2
X6YNZ7wRjpeZw2Fqc43VGWO6s6uBH3X85V0bKFFyzd+Y2+ED7nm6WOw/Yr8mDxGl+2jbbHHLl3U=
last-modified
Fri, 26 Aug 2022 12:14:32 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-d68eb403.ac746235.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
10 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-d68eb403.ac746235.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
c8cd3f08fdc2fa5cc70e8c71aa6ab06a11d2ab6d584f775e90f235cd6dda97e3
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
oPvN45sf7uaXoQ1MuKCLEKajyX5COpxD
content-encoding
gzip
etag
"b4abc14c886699b03fd0b167e78e484c"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
PS8MSYHE6C57WVFQ
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
3520
x-amz-id-2
Fu0n2XV8y/2gw89DXBDRxQ/9pwrxjeH0zBc3fcm54bo+Ar05uub3WMIBA8BtzqQkadxdhHZ0/kg=
last-modified
Wed, 20 Jul 2022 13:18:26 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-f82e0cd2.33209414.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
54 KB
18 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-f82e0cd2.33209414.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
0c9544f897ab120e260a236bd258fcbba2bb6ca60f2bebe6729eb18a40e5ff73
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
y7rF_0x4u.Fn6dFpgaYrcCkd7i2ZMkqN
content-encoding
gzip
etag
"623464dc1eae3c7c60375779a8a80728"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
PF125VXJTAR6D13Q
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
17675
x-amz-id-2
FjqDOhfqmODub/6qV1hBUBdWD5BWyjrMjepvhuegjAyLX/GBLnOEwRQ79TCdbYC3n1K4BrQWiAQ=
last-modified
Mon, 22 Aug 2022 07:46:53 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-76951605.5404d78d.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
20 KB
8 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-76951605.5404d78d.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
0465ec74689cb9b1d3d461d161ca413481c6ac00e09ed5a47244c4470b8505f7
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
VzSMwwFM1nMJEepYtXH9fUvPeaKyFG7p
content-encoding
gzip
etag
"101ea892309895bfc0e498b2a0adcc00"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
JBGNMC6BMZQ29AE8
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
7081
x-amz-id-2
bm4TriLOs8oVfvpcqiLhTo0ABL5hNBU2PsycEk7eLCKymF2fciqeyUZHM1BrOGzF9ZUvg7HWOAs=
last-modified
Thu, 21 Jul 2022 10:04:21 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-71b19865.bffe22c9.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
52 KB
17 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-71b19865.bffe22c9.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
8e885cec761c9990b648834a1954ebd4c4287c7a6c5595baa205ed7d89a0c468
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
q2aaMcecKtaqi2e.N8duogYHQHpM3fJ7
content-encoding
gzip
etag
"92410055e11464943b016b12d55b1b4a"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
PS8RC2WZM9YSPRB9
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
16433
x-amz-id-2
WFtdK2yWkYGVNrGVB4g5ArM6OV1F9NWMwHBo02yI/F2FKs1xlqlJgYScuBH+nF9zIrzRXy3RR48=
last-modified
Wed, 20 Jul 2022 13:18:25 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-866ab763.6457fee6.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
7 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-866ab763.6457fee6.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
077918b5abfaa5aeb01877094d1efe6b10e1370700e270e41f7a831077c48474
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
47OagkOTTuistZOA271haXnYREtvLV0Y
content-encoding
gzip
etag
"9c4027c6495c10ea4feb99ba7490549c"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
6YVTHBR4EBNYHXWY
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
3019
x-amz-id-2
hmD2Fr1Tn0ng2loNHrGKKvK/3oo60sAgd9wF66DaGbMB/z2pnjBYyofDxnaCgLVoYb5/4sQvTL4=
last-modified
Wed, 20 Jul 2022 13:18:26 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-c9b35b07.d3795211.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
14 KB
5 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-c9b35b07.d3795211.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
c7683bc60744384d59286d0e74cc9a50de94331028cdb20d6a5f018eabb39782
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
zvXz92cJHgnHf1uwNpY2i.LlGT.Fab7p
content-encoding
gzip
etag
"49e02cd265c6cb459c12ac3cd54416c5"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
FEJ0TEAD925PAZMF
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
4670
x-amz-id-2
S4ztQwqMJqnCV0uaMlw6Pnlym76PYGj9w/hy+hN5QSQwJ56nhaToyTKpdEssMAM8pdeRYyho2q8=
last-modified
Wed, 20 Jul 2022 13:18:26 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-e019dbda.7ee1e21a.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
64 KB
12 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-e019dbda.7ee1e21a.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
187772e3312fc8a2bd925e1f655d45501101eacdbdde7e0b36cfb3e4e242ca5e
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
RONXzjbwyLL5CE.xBwhluxcgAcw_HvGY
content-encoding
gzip
etag
"68ecebe2c95af79d75a786ddccb5055e"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
C0FCACP01K75WVNG
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
11190
x-amz-id-2
zreJuGZP98viQpgl7gLKXbT8IU4cHL5A+CVAGNjBygmQZ4LrtIPHpkl9s1MbpDAWN2lEf00b1/M=
last-modified
Mon, 05 Sep 2022 08:43:11 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.main-d91a9049.c2579a17.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
89 KB
25 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.main-d91a9049.c2579a17.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
e4dd03358d3da781ceaecd38c5e6bb7096215140730e81b529bc7c96c66ab120
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
75ZkjiO7z6TjTp4c7.wWZqafCuBQ1NLi
content-encoding
gzip
etag
"1db2210355c637d4d41dba8cdf2499f4"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
XNRPJMHVSXFA8SW6
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
24877
x-amz-id-2
CynSO6bBU6gnOUkaHbVvX9SP+QeZLslOzcErq4eurhhnR9kfniMc4UMpzZECRT2zjXnPJ1IMQkA=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
moment-lib.4800e9f2.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.../
59 KB
20 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.../moment-lib.4800e9f2.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
98f857a34ec1d26d4a5d045e88384cab1e668ae4c844d7b1ff131aa915eacec7
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
y51lCknmt3lPkaLUw8KQGfW_O_8fEhXH
content-encoding
gzip
etag
"26f960b51155bdd148911e8ce8f57d0e"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
57K9DWF7E5EMAC43
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
19431
x-amz-id-2
SOX07SGgsIFbGuFkhFffaV5RZHxCe5WkstoeeSd2t0rrCL0N7bZ9Fu/XV6VDijDUdpOsJQ8lbFo=
last-modified
Thu, 21 Jul 2022 08:58:03 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
StoryPage-lib.8693edad.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern../
6 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern../StoryPage-lib.8693edad.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
b1628a52175540f672f37904926c536b776503ca03b11d03119e99deaf0b9163
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
k1M39PXrJV4bILngGTgHEWfiqvYqBQT2
content-encoding
gzip
etag
"4cc40dd47b6496b721ee15938cf626ac"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
RJRPKF4YT15F9PZ7
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
2346
x-amz-id-2
QdUv3lkqOBrrrJISf35YRFOT/w/TOeouttVREJ07dbeaqkR6xlW3XSWExzwjR1ST7cyMMGMMbzg=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.commons-e96e9bea.928cc3a1.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
87 KB
28 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-e96e9bea.928cc3a1.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
1a8b387c4900f31ac01516fd02e0acb24dbd7f9b3ac882ad482c5c0a7ee78321
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
836.1C0O822XJSkcyZPvmhIY.NILT2O5
content-encoding
gzip
etag
"427bfa41866e5dee2e858760819c9022"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
NMD2J10SJTJDM8MG
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
27806
x-amz-id-2
/2fZkjRbez0wZVwZO+UD4kJdR2LH/XllkunRH+PmoikL13/mhJAz4inUw5uuHtXtbGelHKyir4A=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.commons-dee37d05.af2c5830.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
10 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-dee37d05.af2c5830.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
a097f1af7688f44bc71851acf0524cd93a37eedc605afd59951d16d9d2d1ae49
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
J8Y25yPNt6QPeKNvlrKaTngwYOZUWC2y
content-encoding
gzip
etag
"5fa73cd2fc0a876712f879420a0a2c32"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
FFQJPB4GJRSHTZ0P
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
3075
x-amz-id-2
JfmQHsD5ZxmWWUAI2nUk28qHV0q3VMaO1ENpDo7lukGpyYaE4kB9HStYn5Fy/0iCj38v7W8TRdI=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.commons-7aaae3a9.33262c35.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
33 KB
11 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-7aaae3a9.33262c35.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
8d9cc8d5c9a4bd274b384e6ab550af11d99a0b7043a8b7f52fc53695ed4752e0
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
cxn6r63Ch.o41tnD1bdd6c72sHwma3hJ
content-encoding
gzip
etag
"3e85830fab77c0d3cccc8b1bf21a2769"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
ECSWMHBRGQRGVHMV
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
10716
x-amz-id-2
GzA3lLzcD80aD9YzNLIRvIobpcaxRQa7dCSno2LYCQpdmuJXTEAI8eOAuLGYFlwLEW0FuVLykSE=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.commons-8a8d23f6.63b30e29.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
15 KB
6 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-8a8d23f6.63b30e29.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
2e82ec6c04a4930b689f76a11e8512685110f0d693d5408a50007fbe9caea785
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
EKmgZyv3eLVKzSdK5Xugr6tZ0P_1fRyS
content-encoding
gzip
etag
"141167f1bad17017065960987c1fd94c"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
YVJJABDZA1E5DHYJ
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
5222
x-amz-id-2
KIE/q2Pm1Xmj8Rmwp38/f9JeQ2krmlewqKnaFhQdBUUgbJmpotv70BtTw9cTrOeFvKOIRn4I688=
last-modified
Mon, 05 Sep 2022 08:43:11 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.commons-6695af22.6d9f5778.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
11 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-6695af22.6d9f5778.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
89dfbaeda75aa925d385bf7fa5f9e62d31b76e031bbeb18830debe10a2f1e85f
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
bRdw.mCMpS1oeyR6UkQlBoaHX7xPmmw_
content-encoding
gzip
etag
"977d95a096c0428f73c1d805c738d8b6"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
RY814R489XFZF79B
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
3706
x-amz-id-2
MIjdK73pKMGRO02e8GROPD5Ja4gab1xCkV9m7Gd2U/7Nt6FePFnQtzintRqc/MOyyePhK7C1wxQ=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.commons-4d2d1cf1.5a6ec745.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
22 KB
7 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-4d2d1cf1.5a6ec745.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
2bd060010e01f5b6746841b4a2c0c964c7953b6aecd3d5c727e0906177941464
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
9x95.2p1r0ajqpD8CCes_Ywb5Gj_w4E7
content-encoding
gzip
etag
"ee426082a9a42843cc1948c487a832f4"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
EHM7FS73185AXYGP
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
6889
x-amz-id-2
QGAwsEBpmhMDIginoiWVfH6gZRTg6WytYUzsK5sp9ZSVPMJa0JfXCku/qc/979nX1sCFPu5UjVw=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.commons-e4e3d8bb.cc99f8df.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
14 KB
5 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-e4e3d8bb.cc99f8df.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
d58bf691a104cc2db3591abd6ae74de9cca8f02a4d22bbb12ef7767d1a606694
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
nh1AjBOizqLkdJy9IRS9lycFsT3dVx4A
content-encoding
gzip
etag
"32f994cd5de5973db114c7acdbc6824c"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
FJ1QVH5CTMSG092D
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
4714
x-amz-id-2
iuW/K6hcgJCb/VB5gxgrQgYKUsZu7gbn+TSk+GEfPlf13ekGl5F/bwDx1Q5BJX7wPHKePIDj8lY=
last-modified
Fri, 26 Aug 2022 12:14:32 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-UM6RABdQlUbwsbxpjUvOY0gtYHc%3D.d4708c25.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
22 KB
9 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-UM6RABdQlUbwsbxpjUvOY0gtYHc%3D.d4708c25.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
cf5af28c1c72c8240a2d71f682208031ab0231b4c1d137b74b9340abc7db1c4c
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
8LLRXNhi269dWnwX7l9s5d_f.ZPHdkCQ
content-encoding
gzip
etag
"38294786dd8f3a7a05e09bbf37e8626d"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
HDX9C3Q4HZNZXX3Y
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
8470
x-amz-id-2
d8FUww6eYYfEjnxikvipdzkWB3Ts9gTsbgzSXATnPu4Yg01N0LNWvWw31jY2jOv3gIaYwoUX8D8=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-USDHTSKmaLApA22IehPiyJ799YA%3D.d3519d15.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
10 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-USDHTSKmaLApA22IehPiyJ799YA%3D.d3519d15.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
cc376caf05ef2282cfefd480b9cf8e78c754fbe8095d07a75f160718a5e660fc
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
1ZW_AzJaBD7THRqO3mZkSO6sFumNWGxK
content-encoding
gzip
etag
"b8f9bc7eeefebac0e644988efa3d386a"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
X83YGCGSCHTBA8EY
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
3585
x-amz-id-2
vqdOGUIvt7hTEETZDAjsH2pYuDhorS5P4WQwK9K82mg/aWpeQhTEUJHxcazzeXW71OXmE58c6lxJUkQ6yVABGA==
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-D15LFDodghpFPDCJ4tqFQrR5l8%3D.dd0c2b33.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
5 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-D15LFDodghpFPDCJ4tqFQrR5l8%3D.dd0c2b33.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
c95913b9ad18b884d9d7e9f16b68704c5e1774abe7c51db9b7fa6dd2612a28d4
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
Gb5mhu2opBlaJ8bsUS2zEVdnVLEfTa7D
content-encoding
gzip
etag
"fa0e935f5c56afef0a90f05e63a22f13"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
SKCTWMCD6P8Y3AJP
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
1970
x-amz-id-2
0oSkpU44UFcwkdwQ8BIlEZAsPITttlFUROFwMTFqL8eQWkPTZJAxiX5HVgHgdFAvXhiV8TqjBtE=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-Ko9rY11YQkApbkFswrw8gtIkfTg%3D.fb7d950a.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
9 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-Ko9rY11YQkApbkFswrw8gtIkfTg%3D.fb7d950a.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
879a133a606ac6bc0897a5a99357ba598d66bf6bff4800143cb6c9b20579ec09
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
4OIBIDnxJSaZDbaTSoOgaZ6T1XE3wasr
content-encoding
gzip
etag
"294ffb302948f4462ca442a1325f79c7"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
603Z27YPPWDA2WY8
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
2464
x-amz-id-2
UpZaxRp1X/29UONNb2TflNa1J2xFg3m5Ec6clMdzTskZ2gQkLgPJ0XDNH9bB2pH3eJBYPgg2A6U=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-PiGpixEkUTFxLskJSgdQo5ywg%3D.20f3a9b9.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
15 KB
7 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-PiGpixEkUTFxLskJSgdQo5ywg%3D.20f3a9b9.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
8e3d170f476d914ea28cf138ab2a3257bb029442fdc3e1b7d56c0ed10f4894f8
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
5RDYB0dtXHjqcbRxmK1Y_7JTgMhwuCN6
content-encoding
gzip
etag
"1c4b6d076eb0cd87d80bb2d488073358"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
2PCZQCFTW9P9CVKS
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
6024
x-amz-id-2
47vsWvlmjDzMb4gYa3dDHVNJBHDSRWxvrOqHgQKb95LhPOdzWx1BRYRZ9kFzpHLf8N1vmz5Ba3s=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-gqrj5Fb%2BGJCWU1vRjtAbN45abxc%3D.5b235bcf.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
6 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-gqrj5Fb%2BGJCWU1vRjtAbN45abxc%3D.5b235bcf.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
ed2ad1a8e6e6009516c32c1d6d23f1b0311d3ea31e650765c046f0c146dc41b8
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
ShfG.jRouDmKPNtvbB.GbzNRIIkAwxgY
content-encoding
gzip
etag
"f7d4cc9e9e6ceedb52b49f3a2e0d3738"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
V37FMD4PDSTWX7HB
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
2413
x-amz-id-2
Zpj7MHzBidunxO3bKA+AreJlG5ElU2/ZoHTU867UMkL60i7i3RKP0Qd9BmzNhHzQN5Jp/oI0AM8=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-IAa7MJhrtGKAf532hao4juW1y1U%3D.4ab2f3e3.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
13 KB
5 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-IAa7MJhrtGKAf532hao4juW1y1U%3D.4ab2f3e3.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
c45294ddad9632f9dbea715d65c1e7b82f52b9916f0b7a87f5e8b7ca61ccfeb4
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
5NaQ29xZuweK9zZ.VfzXVJmZW6p5Hru5
content-encoding
gzip
etag
"789efab99726701cff09f212c8f5a3c5"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
ESYNSDCF974RJGVH
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
4388
x-amz-id-2
I3vf5pFpdu1F0pmntJ3ENxYkAbqOIJkP0Ef1m6xj1s7Bk5YjmmS7Yf4m3pmJdDy/LaWQ5DAXN3g=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-FBN7ZGJI9ZJhpGCRwzV9Jlw5O8%3D.4691a383.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
9 KB
5 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-FBN7ZGJI9ZJhpGCRwzV9Jlw5O8%3D.4691a383.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
daf266177bc9c9143911a49d9136767623b6eaaa3205874e0b3c8b6273637439
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
nBl16JG4IJF_wlVRF5_6Vz_MqfgsXe2P
content-encoding
gzip
etag
"20e85b1a554dc2348be3a1bf3d3a653a"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
NX3809VER5VW3M4V
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
3934
x-amz-id-2
a9lBkih6hW2vz3Gieu4eTmkSjQ8X0aIXOaei6lYuBgVsSp0qKNw4ea0eyqLhVfFMdeSYSpsKAqg=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-wjUGgbn4DzcEiHTQ4fEzrOq1LvI%3D.5f7396b4.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
19 KB
8 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-wjUGgbn4DzcEiHTQ4fEzrOq1LvI%3D.5f7396b4.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
919291663c48bc6c20916863b3627d939603f55491d7235258ad6c97f176d9c3
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
o7NFT0D8buhoqU.PpzBX9pycZO_PlZDu
content-encoding
gzip
etag
"f13fc6ec122d0caab5dfcc3f13cef98c"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
KMW70HH4B7V0HWPG
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
6993
x-amz-id-2
5rwq/crM1QQOnlTy0HzIpR0UFxjBgKya7vT92oVyE7Y9v1mp8V7MxkeBwJLbrtmgQhaq80MhTKw=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-AH%2BkbznxACUXWqF8R2hzKVKSJ0%3D.756004a8.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
8 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-AH%2BkbznxACUXWqF8R2hzKVKSJ0%3D.756004a8.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
1742581bd6f4e73b886bc60e9f84d6237dec5fb94fd9e70570dafbd39ff4474e
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
dyh8LR0q7zxEi2P9HqzKu3WIw3IJ992a
content-encoding
gzip
etag
"f1949ce60c2be22d008f7dbfc0878651"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
VFSBE472G1P8QMQZ
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
2790
x-amz-id-2
ofgRgJvE8cNXrFWlOyff44pLzf3dzngjmN8u4yrDWhLu+V/iQ5GzREP9mypSyYEgUBucbGRlbo8=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-7Smd7t7AiBdYvRuvpWJCzblBok%3D.3d4530c5.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
4 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-7Smd7t7AiBdYvRuvpWJCzblBok%3D.3d4530c5.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
982507d6c20aa082de0a48fc61c7212fe1b2e7de8220291aedaf9165e70740b1
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
SKAsi5uggSigOrorVjpPskhNETJYM1Ym
content-encoding
gzip
etag
"d4f11d755c8a166d635a8abd4b5cdc52"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
8PS6EXRFE2CBM66W
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
1667
x-amz-id-2
pd7f5xYld4R/YwxCk5eVect/j2QHUFQftHCd0BuyQMLHWlo7lUHTVKCMcLXiDk0ypQAU9zKy+JQ=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-eu7JtSSIgojwDr7v7lDIAXIVYEM%3D.3da34da0.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
28 KB
10 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-eu7JtSSIgojwDr7v7lDIAXIVYEM%3D.3da34da0.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
fd577572764853fef94bff34bf8e7ea5b8bbbe46a1cc452aaec1220212f84109
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
c15M41oYZq6D.7M0_hTnaOBq94dSzYEA
content-encoding
gzip
etag
"46fb4f2491e8879f2cbb4008d9a0b529"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
XPWZ2MX15Z8AQJBW
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
9499
x-amz-id-2
bfI7Z9T1P/NycZKgawPRd2/L/IB0/7d5fQsBQ3r5fy2wtY19ekc0EhtvvSl+/tYtz4fCuXvIPf0=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-ivvQtjSAvKTXg3xFu0viEGyTbA%3D.6ba6a4f3.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
7 KB
4 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-ivvQtjSAvKTXg3xFu0viEGyTbA%3D.6ba6a4f3.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
6d8cdb4f1b005b972fdcd0d189490f7beaf5043a78207bbed68f3fb0ee9e97be
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
GCTEcaT9rPOyD4tSB_5NlkhXphkxRHLl
content-encoding
gzip
etag
"71c3d7a53330398086ec07299b02e398"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
NZX69QF5Z3X19D86
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
3081
x-amz-id-2
eYJhtAWawPiADgZZ6imH5bMAw+bPQmO7LgMmn14HF/yJRZsl86ZufaphA/eyZvNAta7Rxif8Wvw=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-Gou77Zf00wqeK9QeihqKdgyM0s%3D-d2eb5610.841d72aa.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
125 KB
32 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-Gou77Zf00wqeK9QeihqKdgyM0s%3D-d2eb5610.841d72aa.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
64819df1f00cdc6762e9bf147795e415323fbd4b0ab6e92b2f8eca4e835ca48a
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
aUxl5QJzEgq91urIfnrTnElI2OJrYeVe
content-encoding
gzip
etag
"0acb377f9b96f630715d2e67f6a06ee1"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
5V33GCPMA7879MY3
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
31554
x-amz-id-2
nZVphS4LvMj4N12CKVPkOdSlfrDOjV5ujNzJJYg107UXOl7lK8hvfQFRowpN0hCj37eMuK53p/Y=
last-modified
Thu, 01 Sep 2022 11:49:08 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-Gou77Zf00wqeK9QeihqKdgyM0s%3D-e019dbda.25361ca6.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
6 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-Gou77Zf00wqeK9QeihqKdgyM0s%3D-e019dbda.25361ca6.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
44ac5b67ff5f60038109271a22ea6e4efb7be4bee30c59653bb1ca6811b39ff5
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
Mq0tO8cnW0WvyFuyhbtRThXF3hu9Efie
content-encoding
gzip
etag
"a394fceda6ffce50b669d59c73f16057"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
4WKPE3CX53P655YK
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
2373
x-amz-id-2
0xla1kicVC6lN2hqOi14UBuVSq8d5lt4hYSwXfX938N1/AD2jr8S5+P9HPPr3etnUhuZXJf17U+pmbEaMFvv2g==
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.shared-Gou77Zf00wqeK9QeihqKdgyM0s%3D-ce112f6a.7f218f15.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
15 KB
6 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.shared-Gou77Zf00wqeK9QeihqKdgyM0s%3D-ce112f6a.7f218f15.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
882732220f55a403a13916624b27b6fa5b0009c0e371ddcad51a51260553ad37
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
6D1zZ8.JsUC9RNFHFZliKK0I4ZS0QSnI
content-encoding
gzip
etag
"e9b360612385d713667061909ba14bf9"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
RYHE2SG9D5QRTM9A
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
5756
x-amz-id-2
8PaS8FaQMgJcjmmstTvm8tsRCoLglXxNGTsk8vBOmu/zEXkZl4TnQxN75/U2gG+X8g+oHtynPMs=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:48 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.StoryPage.b11672d2.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
25 KB
9 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.StoryPage.b11672d2.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
23a42f0dd63b4a5dfefd707748ec193b10749eae7adb97bdafd2352bd99654fc
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
_KWpa4g31sWdtVKL5YueYzPBR5w64sYu
content-encoding
gzip
etag
"398e602b140d474ab15eb1a9bd84af15"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
8DFF4QT7YXTBABNW
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
8899
x-amz-id-2
j+295h1SBJBxg/7lZbW31/Ry+N47URViFw7QK0d30fXOl0VpDVNw0uOhMwonKA/xx7x1OxTkHxA=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.zhongwen.039e8a81.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
24 KB
10 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.zhongwen.039e8a81.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
7530b905b11f14e097f58c8ccf5c8a1f42465c4332113c320333ed0be91e2a1e
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
jaTx95LEiKpfmHwil.sDR9m.bqLHJ4YM
content-encoding
gzip
etag
"28a8182446ab46bb2618d646d774b3c5"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
VZYM5S70BRG62VAH
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
9385
x-amz-id-2
YxBxAvfnZQX+OQlRH/3O1F/BRolklijsSYLdObJ4+dNKiwUJi8vr29BhRn+IieDHMZDi/QampZo=
last-modified
Mon, 05 Sep 2022 08:43:13 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.themes-zhongwen-simp.46696d78.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
524 B
1 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.themes-zhongwen-simp.46696d78.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
c1b781cf63b7268dd2c9565134f6f30cef6388d18b46a967b439c05ec93a0e2c
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
WblDzCsUMox9iH9weDMLE5oitBhVbrXs
etag
"1b83b609089b8e7f75b2738a15b9fc65"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
9DMTQV5540FXSHC8
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
access-control-max-age
300
content-length
524
x-amz-id-2
WvSR1aSZd7RA2lmz5iWT+vYYvlOafFXb3ffk5XTauHECA/ogT7fdTJ1DpEdPTWhKxc4gpU05xl4=
last-modified
Mon, 05 Sep 2022 08:43:12 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
strict-transport-security
max-age=31536000
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
modern.frosted_promo.268a121a.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/
32 KB
13 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.frosted_promo.268a121a.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
4934674cea84951451291fec7a231d0f1a2eff683ecd4c5e9f7d2e0fb9493699
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

Referer
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
hnZ8Qnkjl7bwnbCyH6YM1n3St5dR5PvQ
content-encoding
gzip
etag
"7f72eea60b2a2bd717703ee3e0ed05cd"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
M2N4W56WZWRA54WW
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
12133
x-amz-id-2
MvISaeTJvUHCtJzoDRQ+ljoYWMifxEz/5K5toI96XXbw2FKAeUWkcojJyljLtVTDt/OiSOyl0uA=
last-modified
Wed, 07 Sep 2022 08:13:47 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
_107277533_kamiontop.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8329/production/
40 KB
40 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
5cd629ec370c43cddef06b2269896cce1cb6a4feec442c79a39ca130fae75256

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
last-modified
Fri, 07 Jun 2019 23:03:09 GMT
server
AmazonS3
etag
"0b80fefff00aeb187c64968ec025eca4"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
40574
expires
Sat, 16 Sep 2023 14:52:04 GMT
cwr.js
client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/
113 KB
30 KB
Script
General
Full URL
https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
13.33.88.44 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-33-88-44.sin2.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
5911d117ea2edb1fd45ae8b808faf1f4797ad47cea6903af6fcf6939d652c6b7

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
.4K5CfpXnO4JYWpB.0XU4z1pqhcxZqEe
content-encoding
gzip
last-modified
Thu, 17 Mar 2022 20:19:41 GMT
server
AmazonS3
age
588570
etag
W/"22408e37866ef0d296d8a35f95078b0f"
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
text/javascript
via
1.1 aba5c115363c1a37b7337fdb5a449b1e.cloudfront.net (CloudFront)
cache-control
max-age=604800
date
Tue, 13 Sep 2022 08:15:16 GMT
x-amz-cf-pop
SIN2-P2
x-amz-cf-id
rI6eSdfRR9NI50RVdtJWA2z_f3BOz6fALsvhUyaaHyrEDULr7Zawwg==
main-1.0.js
static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/comscore/
1 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/comscore/main-1.0.js
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
3510c3ea2edcf7a9e8ec61fa6848273ccf96c9835d4975e3574096d3add79838
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
B17JdRu6K.EG0LgNO4.SGd35E.VocLtv
content-encoding
gzip
etag
"b6076e3fd7d384732f9969fb10ec24aa"
nel
{"report_to":"default","max_age": 604800,"include_subdomains":true,"failure_fraction":0.01}
x-amz-request-id
TR88XGBFST6R2ZQF
report-to
{"group":"default","max_age":3600,"endpoints":[{"url":"https://assets.bbc-reporting-api.app/report-endpoint","priority":1}],"include_subdomains":true}
strict-transport-security
max-age=31536000
vary
Accept-Encoding
content-length
877
x-amz-id-2
Tvz2Y8yoLurEDt+GyJj2WTryrmrUKsdb4h47kDhjtOgnFHFHtCuRON05xGVcMjSLHD9G/u7r0Qs=
last-modified
Mon, 06 Jun 2022 14:59:16 GMT
server
AmazonS3
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:52 GMT
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31622400
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
m=ajaxproxy
www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.rZtvB11XQQA.O/d=1/rs=AN8SPfr-Ew4tilwdRt-02epZ7oHPW0Fggw/
70 KB
24 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.rZtvB11XQQA.O/d=1/rs=AN8SPfr-Ew4tilwdRt-02epZ7oHPW0Fggw/m=ajaxproxy
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
2b39ecf6b4a8e143d0c24cb127537e040db063e4265f63e08b322ab4f9bbc6a3
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 15 Sep 2022 21:51:10 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
357820
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
24543
x-xss-protection
0
last-modified
Wed, 14 Sep 2022 05:13:28 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="rosetta"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Fri, 15 Sep 2023 21:51:10 GMT
m=navigationui
www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.rZtvB11XQQA.O/d=1/exm=ajaxproxy,el_conf/ed=1/rs=AN8SPfr-Ew4tilwdRt-02epZ7oHPW0Fggw/
25 KB
11 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.rZtvB11XQQA.O/d=1/exm=ajaxproxy,el_conf/ed=1/rs=AN8SPfr-Ew4tilwdRt-02epZ7oHPW0Fggw/m=navigationui
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
e8a60a6903864b12183ae953c8495c0a383b6dfea42d54457960a7ea9fedb505
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Thu, 15 Sep 2022 21:51:10 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
357820
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
10262
x-xss-protection
0
last-modified
Wed, 14 Sep 2022 05:13:28 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="rosetta"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Fri, 15 Sep 2023 21:51:10 GMT
_107277533_kamiontop.jpg.webp
ichef-bbci-co-uk.translate.goog/news/800/cpsprodpb/8329/production/
Redirect Chain
  • https://translate.google.com/website?sl=zh-CN&tl=en&hl=en&anno=2&prev=search&u=https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp
  • https://ichef-bbci-co-uk.translate.goog/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
40 KB
40 KB
Image
General
Full URL
https://ichef-bbci-co-uk.translate.goog/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Server
74.125.24.132 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sf-in-f132.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
5cd629ec370c43cddef06b2269896cce1cb6a4feec442c79a39ca130fae75256
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors *.translate.goog
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

content-security-policy
frame-ancestors *.translate.goog
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Fri, 07 Jun 2019 23:03:09 GMT
server
ESF
cross-origin-opener-policy
unsafe-none
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
content-type
image/webp
cross-origin-resource-policy
cross-origin
x-robots-tag
none
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection
0

Redirect headers

pragma
no-cache
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:50 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
ESF
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups
x-frame-options
SAMEORIGIN
p3p
CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
location
https://ichef-bbci-co-uk.translate.goog/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
content-type
application/binary
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
0
x-xss-protection
0
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
element.js
translate.google.com/translate_a/
76 KB
26 KB
Script
General
Full URL
https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en&client=wt_search
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
74.125.24.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sf-in-f138.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
209ecf5cea49d517a68954fee45edba7fb1e21a5bf0d14e3d5766f7bcc243d19
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:50 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
server
ESF
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection
0
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
lazy.min.js
www.gstatic.com/feedback/js/help/prod/service/
92 KB
33 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/feedback/js/help/prod/service/lazy.min.js
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.rZtvB11XQQA.O/d=1/exm=ajaxproxy,el_conf/ed=1/rs=AN8SPfr-Ew4tilwdRt-02epZ7oHPW0Fggw/m=navigationui
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
bf2d8b80d2e3fa71d7aae2a7c7720526b068e3b5a6cf24e433ddf9e1c85e8306
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:38 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
12
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/product-feedback-gathering
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
33773
x-xss-protection
0
last-modified
Thu, 15 Sep 2022 19:39:18 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups; report-to="product-feedback-gathering"
vary
Accept-Encoding, Origin
report-to
{"group":"product-feedback-gathering","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/product-feedback-gathering"}]}
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=3000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 20 Sep 2022 02:04:38 GMT
websitetranslationui
translate.google.com/ Frame 016B
586 KB
84 KB
Document
General
Full URL
https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.rZtvB11XQQA.O/d=1/exm=ajaxproxy,el_conf/ed=1/rs=AN8SPfr-Ew4tilwdRt-02epZ7oHPW0Fggw/m=navigationui
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
74.125.24.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sf-in-f138.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
b9e03434c3b33ad0274153f008de2bce822983c33adc2c42630b163cf8849c6d
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors https://www-bbc-com.translate.goog script-src 'report-sample' 'nonce-w4u0z26TiniNINadeXFsRw' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self' script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport/allowlist require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options ALLOW-FROM https://www-bbc-com.translate.goog
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
accept-language
en-AU,en;q=0.9

Response headers

accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
content-encoding
gzip
content-security-policy
frame-ancestors https://www-bbc-com.translate.goog script-src 'report-sample' 'nonce-w4u0z26TiniNINadeXFsRw' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self' script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport/allowlist require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport
content-type
text/html; charset=utf-8
cross-origin-opener-policy
same-origin
cross-origin-resource-policy
same-site
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:50 GMT
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
p3p
CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
pragma
no-cache
server
ESF
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
x-content-type-options
nosniff
x-frame-options
ALLOW-FROM https://www-bbc-com.translate.goog
x-ua-compatible
IE=edge
x-xss-protection
0
truncated
/
2 KB
0
Image
General
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
23f2d0f0f2d5b9068abbfaeb92e7718c37a4a63228eda9d53a442197c1813f51

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
truncated
/
2 KB
0
Image
General
Full URL
data:truncated
Protocol
DATA
Server
-, , ASN (),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
237eeeb43499842dda9c6957351fa2599d7b0c9b99b964e26c408122d86bb93a

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

Content-Type
image/svg+xml
cspreport
translate.google.com/_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/ Frame 016B
0
209 B
Other
General
Full URL
https://translate.google.com/_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
74.125.24.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sf-in-f138.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-86Y0ggXzyVNcDdXm1mLZyQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
Content-Type
application/csp-report

Response headers

content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-86Y0ggXzyVNcDdXm1mLZyQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport/allowlist, require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport
x-content-type-options
nosniff
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
0
x-xss-protection
0
pragma
no-cache
server
ESF
cross-origin-opener-policy
same-origin
x-frame-options
SAMEORIGIN
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:51 GMT
vary
Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
content-type
text/html; charset=utf-8
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
/
cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/
63 B
271 B
Fetch
General
Full URL
https://cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.49.235.152 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-49-235-152.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
f7bb5133e9ab0e9536307472265327b347c2ea6b98503f5a6beb235638a8f3b3

Request headers

Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
x-amz-target
AWSCognitoIdentityService.GetId
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
content-type
application/x-amz-json-1.1

Response headers

access-control-allow-origin
*
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:52 GMT
content-type
application/x-amz-json-1.1
x-amzn-requestid
5b31ca90-3101-458d-ad8b-02335c9c3a4f
content-length
63
access-control-expose-headers
x-amzn-RequestId,x-amzn-ErrorType,x-amzn-ErrorMessage,Date
/
cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/ Frame
0
0
Preflight
General
Full URL
https://cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.49.235.152 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-49-235-152.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type,x-amz-target
Access-Control-Request-Method
POST
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-headers
content-type,x-amz-target
access-control-allow-methods
POST
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
x-amzn-RequestId,x-amzn-ErrorType,x-amzn-ErrorMessage,Date
access-control-max-age
172800
content-length
0
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:52 GMT
x-amzn-requestid
548ad92f-4e7e-437d-ac14-a48ae4ad02c5
translateelement.css
translate.googleapis.com/translate_static/css/
18 KB
4 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://translate.googleapis.com/translate_static/css/translateelement.css
Requested by
Host:
URL: /_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.FLR7xZ5lGFs.O/d=1/rs=AN8SPfpdsqHlwsjtgqngc_FBcqJkz7638w/m=el_conf
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
172.217.194.95 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
si-in-f95.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
d39ee51a9c2d61184a78111c731cce4b32488c99bcc9b1f8c236705d06145166
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 00:30:21 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
2670
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
3619
x-xss-protection
0
last-modified
Wed, 17 Aug 2022 23:38:00 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="rosetta"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type
text/css
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=3600
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 20 Sep 2022 01:30:21 GMT
m=el_main
translate.googleapis.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.FLR7xZ5lGFs.O/d=1/exm=el_conf/ed=1/rs=AN8SPfpdsqHlwsjtgqngc_FBcqJkz7638w/
262 KB
92 KB
Script
General
Full URL
https://translate.googleapis.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.FLR7xZ5lGFs.O/d=1/exm=el_conf/ed=1/rs=AN8SPfpdsqHlwsjtgqngc_FBcqJkz7638w/m=el_main
Requested by
Host:
URL: /_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.FLR7xZ5lGFs.O/d=1/rs=AN8SPfpdsqHlwsjtgqngc_FBcqJkz7638w/m=el_conf
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
172.217.194.95 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
si-in-f95.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
aa68a27c56a63cb65f6d7d0fff1c8b1c1cf7dd92ae4b7782620a78aac1592fe1
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 18:44:11 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
23440
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
93872
x-xss-protection
0
last-modified
Sat, 17 Sep 2022 01:11:37 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="rosetta"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 19 Sep 2023 18:44:11 GMT
m=_b,_tp,_r
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7Ubd... Frame 016B
171 KB
60 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7UbdJN8eRdISCCNiYZAzABww/m=_b,_tp,_r
Requested by
Host: translate.google.com
URL: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
cdae666618c2abdfb3488f52c83b6df2d03da17609b54902ee657d144f3b0bb9
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 19:13:38 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
21673
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
61185
x-xss-protection
0
last-modified
Sat, 17 Sep 2022 03:27:18 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
vary
Accept-Encoding, Origin
report-to
{"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 19 Sep 2023 19:13:38 GMT
googlelogo_clr_74x24px.svg
www.gstatic.com/images/branding/googlelogo/svg/ Frame 016B
2 KB
688 B
Image
General
Full URL
https://www.gstatic.com/images/branding/googlelogo/svg/googlelogo_clr_74x24px.svg
Requested by
Host: translate.google.com
URL: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
99bf4aa403643a6d41c028e5db29c79c17cbc815b3e10cd5c6b8f90567a03e52
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Sat, 17 Sep 2022 16:05:47 GMT
content-encoding
br
x-content-type-options
nosniff
age
205744
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
663
x-xss-protection
0
last-modified
Thu, 30 Dec 2021 12:48:00 GMT
server
sffe
vary
Accept-Encoding, Origin
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/svg+xml
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Sun, 17 Sep 2023 16:05:47 GMT
24px.svg
fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/ Frame 016B
6 KB
4 KB
Image
General
Full URL
https://fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/24px.svg
Requested by
Host: translate.google.com
URL: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
ab5c23a05e39deed14d9d8262b0dce9f024f86105a27196cad37d14a3f516e09
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Sun, 18 Sep 2022 15:02:36 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
123135
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
3340
x-xss-protection
0
last-modified
Wed, 27 Jan 2021 09:57:56 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="apps-themes"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type
image/svg+xml
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Mon, 18 Sep 2023 15:02:36 GMT
pxiDypQkot1TnFhsFMOfGShVF9eO.woff2
fonts.gstatic.com/s/productsans/v9/ Frame 016B
31 KB
31 KB
Font
General
Full URL
https://fonts.gstatic.com/s/productsans/v9/pxiDypQkot1TnFhsFMOfGShVF9eO.woff2
Requested by
Host: translate.google.com
URL: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
2e0bdc192134bb3950a1ba4c1148901e39ebd8d2d01f64ef23106e90a9f771b0
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://translate.google.com/
Origin
https://translate.google.com
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 14:58:02 GMT
x-content-type-options
nosniff
age
37009
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
31568
x-xss-protection
0
last-modified
Mon, 15 Aug 2016 20:30:17 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="apps-themes"
report-to
{"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type
font/woff2
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
expires
Tue, 19 Sep 2023 14:58:02 GMT
kJEjBvgX7BgnkSrUwT8UnLVc38YydejYY-oE_LvJ.woff2
fonts.gstatic.com/s/materialiconsextended/v149/ Frame 016B
159 KB
159 KB
Font
General
Full URL
https://fonts.gstatic.com/s/materialiconsextended/v149/kJEjBvgX7BgnkSrUwT8UnLVc38YydejYY-oE_LvJ.woff2
Requested by
Host: translate.google.com
URL: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
7f80c4c91054b3d6c80721939242c2d4f68f15e41f251e12641f695d78eb2f35
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://translate.google.com/
Origin
https://translate.google.com
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Fri, 16 Sep 2022 13:38:15 GMT
x-content-type-options
nosniff
age
300996
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
162924
x-xss-protection
0
last-modified
Thu, 25 Aug 2022 00:15:09 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="apps-themes"
report-to
{"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type
font/woff2
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
*
expires
Sat, 16 Sep 2023 13:38:15 GMT
32px.svg
fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/ Frame 016B
6 KB
3 KB
Image
General
Full URL
https://fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/32px.svg
Requested by
Host: translate.google.com
URL: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&u=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&sl=zh-CN&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dzh-CN%26tl%3Den%26hl%3Den%26anno%3D2%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%26anno%3D2&client=search&hl=en&op=true
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
99294fad3e114681d7504cad26b5d425bf7bb98c82bb4abce603e145ba2e3e17
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 02:01:46 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
83585
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
3169
x-xss-protection
0
last-modified
Wed, 27 Jan 2021 09:57:55 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="apps-themes"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type
image/svg+xml
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 19 Sep 2023 02:01:46 GMT
m=n73qwf,ws9Tlc,e5qFLc,GkRiKb,IZT63,UUJqVe,O1Gjze,byfTOb,lsjVmc,xUdipf,OTA3Ae,COQbmf,fKUV3e,aurFic,U0aPgd,ZwDk9d,V3dDOb,pKzUve,O6y8ed,PrPYRd,MpJwZc,LEikZe,NwH0H,OmgaI,XVMNvd,L1AAkb,KUM7Z,Mlhmy,CXsK...
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQ... Frame 016B
243 KB
86 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQAE/d=1/exm=_b,_r,_tp/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDn4WIWXYkfct3j4M1bS7d2knfaAOg/ee=cEt90b:ws9Tlc;QGR0gd:Mlhmy;uY49fb:COQbmf;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;dIoSBb:SpsfSb;EmZ2Bf:zr1jrb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;Pjplud:EEDORb;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;Oj465e:KG2eXe;ul9GGd:VDovNc;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:OTA3Ae;NPKaK:SdcwHb;pXdRYb:MdUzUe;nAFL3:s39S4;iFQyKf:QIhFr;SNUn3:ZwDk9d;LBgRLc:SdcwHb;wR5FRb:O1Gjze/m=n73qwf,ws9Tlc,e5qFLc,GkRiKb,IZT63,UUJqVe,O1Gjze,byfTOb,lsjVmc,xUdipf,OTA3Ae,COQbmf,fKUV3e,aurFic,U0aPgd,ZwDk9d,V3dDOb,pKzUve,O6y8ed,PrPYRd,MpJwZc,LEikZe,NwH0H,OmgaI,XVMNvd,L1AAkb,KUM7Z,Mlhmy,CXsKQe,s39S4,lwddkf,gychg,w9hDv,EEDORb,RMhBfe,SdcwHb,aW3pY,P5Thrf,pw70Gc,EFQ78c,Ulmmrd,ZfAoz,xQtZb,JNoxi,kWgXee,BVgquf,QIhFr,ovKuLd,yDVVkb,hc6Ubd,SpsfSb,KG2eXe,MdUzUe,VwDzFe,zbML3c,zr1jrb,A7fCU,Uas9Hd,pjICDe
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7UbdJN8eRdISCCNiYZAzABww/m=_b,_tp,_r
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
91ab785cb78e2078583fc1e7998009b5514ef95b5acf06b82683ea0831fa050b
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 19:19:17 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
21334
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
88124
x-xss-protection
0
last-modified
Fri, 16 Sep 2022 19:26:31 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
vary
Accept-Encoding, Origin
report-to
{"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 19 Sep 2023 19:19:17 GMT
m=sJhETb,i5dxUd,m9oV,JH2zc,bTi8wc,i5H9N,wg1P6b,RAnnUd,PHUIyb,VNcg1e,DFTXbf,t1sulf,uu7UOe,JWUKXe,soHxf,qNG0Fc,HwavCb,qRXAtf,yRXbo,ywOR5c,thZ3rf,L2d1X,tsNC9c,QM0Gm,JzDP5e,rFVO7,W225x,cSdwA
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQ... Frame 016B
218 KB
64 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQAE/d=1/exm=A7fCU,BVgquf,COQbmf,CXsKQe,EEDORb,EFQ78c,GkRiKb,IZT63,JNoxi,KG2eXe,KUM7Z,L1AAkb,LEikZe,MdUzUe,Mlhmy,MpJwZc,NwH0H,O1Gjze,O6y8ed,OTA3Ae,OmgaI,P5Thrf,PrPYRd,QIhFr,RMhBfe,SdcwHb,SpsfSb,U0aPgd,UUJqVe,Uas9Hd,Ulmmrd,V3dDOb,VwDzFe,XVMNvd,ZfAoz,ZwDk9d,_b,_r,_tp,aW3pY,aurFic,byfTOb,e5qFLc,fKUV3e,gychg,hc6Ubd,kWgXee,lsjVmc,lwddkf,n73qwf,ovKuLd,pKzUve,pjICDe,pw70Gc,s39S4,w9hDv,ws9Tlc,xQtZb,xUdipf,yDVVkb,zbML3c,zr1jrb/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDn4WIWXYkfct3j4M1bS7d2knfaAOg/ee=cEt90b:ws9Tlc;QGR0gd:Mlhmy;uY49fb:COQbmf;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;dIoSBb:SpsfSb;EmZ2Bf:zr1jrb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;Pjplud:EEDORb;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;Oj465e:KG2eXe;ul9GGd:VDovNc;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:OTA3Ae;NPKaK:SdcwHb;pXdRYb:MdUzUe;nAFL3:s39S4;iFQyKf:QIhFr;SNUn3:ZwDk9d;LBgRLc:SdcwHb;wR5FRb:O1Gjze/m=sJhETb,i5dxUd,m9oV,JH2zc,bTi8wc,i5H9N,wg1P6b,RAnnUd,PHUIyb,VNcg1e,DFTXbf,t1sulf,uu7UOe,JWUKXe,soHxf,qNG0Fc,HwavCb,qRXAtf,yRXbo,ywOR5c,thZ3rf,L2d1X,tsNC9c,QM0Gm,JzDP5e,rFVO7,W225x,cSdwA
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7UbdJN8eRdISCCNiYZAzABww/m=_b,_tp,_r
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
d9d2608ab0b545f69c38107b18ff8a4e2f9277f72b37dcfa01e64e63829b77b7
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 19:39:01 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
20150
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
65805
x-xss-protection
0
last-modified
Fri, 16 Sep 2022 19:26:31 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
vary
Accept-Encoding, Origin
report-to
{"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 19 Sep 2023 19:39:01 GMT
gen204
translate.google.com/
0
23 B
Image
General
Full URL
https://translate.google.com/gen204?nca=te_li&client=wt_search_lib&logld=vTE_20220918
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
74.125.24.138 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sf-in-f138.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-pZbqdZkDOlIK8Sm2UbyxXQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateApiHttp/cspreport;worker-src 'self', require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateApiHttp/cspreport
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:52 GMT
x-content-type-options
nosniff
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
0
x-xss-protection
0
pragma
no-cache
server
ESF
cross-origin-opener-policy
same-origin
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
image/gif; charset=us-ascii
accept-ch
Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-WoW64, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
permissions-policy
ch-ua-arch=*, ch-ua-bitness=*, ch-ua-full-version=*, ch-ua-full-version-list=*, ch-ua-model=*, ch-ua-wow64=*, ch-ua-platform=*, ch-ua-platform-version=*
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-pZbqdZkDOlIK8Sm2UbyxXQ' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateApiHttp/cspreport;worker-src 'self', require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateApiHttp/cspreport
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
translate_24dp.png
www.gstatic.com/images/branding/product/1x/
846 B
870 B
Image
General
Full URL
https://www.gstatic.com/images/branding/product/1x/translate_24dp.png
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
5a861509b658aa24fc3aed2867ac3c061e7d818d90b9990959afc6d1b5d4ff99
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 06:20:51 GMT
x-content-type-options
nosniff
age
68041
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
846
x-xss-protection
0
last-modified
Thu, 14 Oct 2021 09:08:00 GMT
server
sffe
vary
Origin
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/png
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Tue, 19 Sep 2023 06:20:51 GMT
translate_24dp.png
www.gstatic.com/images/branding/product/2x/
2 KB
2 KB
Image
General
Full URL
https://www.gstatic.com/images/branding/product/2x/translate_24dp.png
Requested by
Host: translate.googleapis.com
URL: https://translate.googleapis.com/translate_static/css/translateelement.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
4dac0026fbfa2615dce30c0af12830863fe885f84387a0147b9e338f548d5d82
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.googleapis.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 06:30:19 GMT
x-content-type-options
nosniff
age
67473
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
1842
x-xss-protection
0
last-modified
Thu, 14 Oct 2021 09:08:00 GMT
server
sffe
vary
Origin
report-to
{"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type
image/png
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
cross-origin-opener-policy-report-only
same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires
Tue, 19 Sep 2023 06:30:19 GMT
m=bm51tf
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQ... Frame 016B
1 KB
700 B
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQAE/d=1/exm=A7fCU,BVgquf,COQbmf,CXsKQe,DFTXbf,EEDORb,EFQ78c,GkRiKb,HwavCb,IZT63,JH2zc,JNoxi,JWUKXe,JzDP5e,KG2eXe,KUM7Z,L1AAkb,L2d1X,LEikZe,MdUzUe,Mlhmy,MpJwZc,NwH0H,O1Gjze,O6y8ed,OTA3Ae,OmgaI,P5Thrf,PHUIyb,PrPYRd,QIhFr,QM0Gm,RAnnUd,RMhBfe,SdcwHb,SpsfSb,U0aPgd,UUJqVe,Uas9Hd,Ulmmrd,V3dDOb,VNcg1e,VwDzFe,W225x,XVMNvd,ZfAoz,ZwDk9d,_b,_r,_tp,aW3pY,aurFic,bTi8wc,byfTOb,cSdwA,e5qFLc,fKUV3e,gychg,hc6Ubd,i5H9N,i5dxUd,kWgXee,lsjVmc,lwddkf,m9oV,n73qwf,ovKuLd,pKzUve,pjICDe,pw70Gc,qNG0Fc,qRXAtf,rFVO7,s39S4,sJhETb,soHxf,t1sulf,thZ3rf,tsNC9c,uu7UOe,w9hDv,wg1P6b,ws9Tlc,xQtZb,xUdipf,yDVVkb,yRXbo,ywOR5c,zbML3c,zr1jrb/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDn4WIWXYkfct3j4M1bS7d2knfaAOg/ee=cEt90b:ws9Tlc;QGR0gd:Mlhmy;uY49fb:COQbmf;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;dIoSBb:SpsfSb;EmZ2Bf:zr1jrb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;Pjplud:EEDORb;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;Oj465e:KG2eXe;ul9GGd:VDovNc;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:OTA3Ae;NPKaK:SdcwHb;pXdRYb:MdUzUe;nAFL3:s39S4;iFQyKf:QIhFr;SNUn3:ZwDk9d;LBgRLc:SdcwHb;wR5FRb:O1Gjze/m=bm51tf
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7UbdJN8eRdISCCNiYZAzABww/m=_b,_tp,_r
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
d38bbf8ff739038564d9b409be0667ef10ffcde3ddffddee45a85bc394225693
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 19:39:01 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
20151
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
674
x-xss-protection
0
last-modified
Fri, 16 Sep 2022 19:26:31 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
vary
Accept-Encoding, Origin
report-to
{"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 19 Sep 2023 19:39:01 GMT
m=Wt6vjf,hhhU8,FCpbqb,WhJNk
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQ... Frame 016B
6 KB
3 KB
Script
General
Full URL
https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.wXGr2TB1vnM.L.B1.O/am=LQAE/d=1/exm=A7fCU,BVgquf,COQbmf,CXsKQe,DFTXbf,EEDORb,EFQ78c,GkRiKb,HwavCb,IZT63,JH2zc,JNoxi,JWUKXe,JzDP5e,KG2eXe,KUM7Z,L1AAkb,L2d1X,LEikZe,MdUzUe,Mlhmy,MpJwZc,NwH0H,O1Gjze,O6y8ed,OTA3Ae,OmgaI,P5Thrf,PHUIyb,PrPYRd,QIhFr,QM0Gm,RAnnUd,RMhBfe,SdcwHb,SpsfSb,U0aPgd,UUJqVe,Uas9Hd,Ulmmrd,V3dDOb,VNcg1e,VwDzFe,W225x,XVMNvd,ZfAoz,ZwDk9d,_b,_r,_tp,aW3pY,aurFic,bTi8wc,bm51tf,byfTOb,cSdwA,e5qFLc,fKUV3e,gychg,hc6Ubd,i5H9N,i5dxUd,kWgXee,lsjVmc,lwddkf,m9oV,n73qwf,ovKuLd,pKzUve,pjICDe,pw70Gc,qNG0Fc,qRXAtf,rFVO7,s39S4,sJhETb,soHxf,t1sulf,thZ3rf,tsNC9c,uu7UOe,w9hDv,wg1P6b,ws9Tlc,xQtZb,xUdipf,yDVVkb,yRXbo,ywOR5c,zbML3c,zr1jrb/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDn4WIWXYkfct3j4M1bS7d2knfaAOg/ee=cEt90b:ws9Tlc;QGR0gd:Mlhmy;uY49fb:COQbmf;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;dIoSBb:SpsfSb;EmZ2Bf:zr1jrb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;Pjplud:EEDORb;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;Oj465e:KG2eXe;ul9GGd:VDovNc;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:OTA3Ae;NPKaK:SdcwHb;pXdRYb:MdUzUe;nAFL3:s39S4;iFQyKf:QIhFr;SNUn3:ZwDk9d;LBgRLc:SdcwHb;wR5FRb:O1Gjze/m=Wt6vjf,hhhU8,FCpbqb,WhJNk
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7UbdJN8eRdISCCNiYZAzABww/m=_b,_tp,_r
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.94 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f94.1e100.net
Software
sffe /
Resource Hash
5203fb114bf2818289c396d1ea94b0231622750f8436c0a2b59f47f7ec616ec7
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://translate.google.com/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 19:39:01 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
20151
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
2817
x-xss-protection
0
last-modified
Fri, 16 Sep 2022 19:26:31 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
vary
Accept-Encoding, Origin
report-to
{"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type
text/javascript; charset=UTF-8
cache-control
public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 19 Sep 2023 19:39:01 GMT
log
play.google.com/ Frame 016B
131 B
523 B
XHR
General
Full URL
https://play.google.com/log?format=json&hasfast=true
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7UbdJN8eRdISCCNiYZAzABww/m=_b,_tp,_r
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
172.217.194.101 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
si-in-f101.1e100.net
Software
Playlog /
Resource Hash
502e9680cfa78fa8be779cbf4f1947c8eaa3d43bf8c7464800ec772b2ddea358
Security Headers
Name Value
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://translate.google.com/
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
Content-Type
application/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
content-encoding
gzip
server
Playlog
access-control-allow-headers
X-Playlog-Web
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
text/plain; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
https://translate.google.com
cache-control
private
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
131
x-xss-protection
0
/
cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/
771 B
980 B
Fetch
General
Full URL
https://cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.49.235.152 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-49-235-152.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
1a336dd37cb06eb23b172d3d89f5caa9a738ecff8cd65ed54a26fb230e2f146e

Request headers

Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
x-amz-target
AWSCognitoIdentityService.GetOpenIdToken
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
content-type
application/x-amz-json-1.1

Response headers

access-control-allow-origin
*
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
content-type
application/x-amz-json-1.1
x-amzn-requestid
ef968c0f-45ea-42b3-9215-ffcdf5639eaa
content-length
771
access-control-expose-headers
x-amzn-RequestId,x-amzn-ErrorType,x-amzn-ErrorMessage,Date
/
cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/ Frame
0
0
Preflight
General
Full URL
https://cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
52.49.235.152 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-49-235-152.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type,x-amz-target
Access-Control-Request-Method
POST
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-headers
content-type,x-amz-target
access-control-allow-methods
POST
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
x-amzn-RequestId,x-amzn-ErrorType,x-amzn-ErrorMessage,Date
access-control-max-age
172800
content-length
0
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:52 GMT
x-amzn-requestid
c5445edd-4930-4dfa-88b1-05664a3141fc
ajax
www-bbc-com.translate.goog/3cbab51d-6f44-4569-b131-140fd3802204/
3 KB
1 KB
XHR
General
Full URL
https://www-bbc-com.translate.goog/3cbab51d-6f44-4569-b131-140fd3802204/ajax?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op%2Csc&u=https%3A%2F%2Fcdn.optimizely.com%2Fdatafiles%2F4Rje1JY7YY1FhaiHJ88Zi.json
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
142.250.4.132 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
sm-in-f132.1e100.net
Software
ESF /
Resource Hash
d8c6f6769a2943d07609cdf761f8e3dd7d1496da78256053be0b3450138bcea1
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy default-src 'none'
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

content-security-policy
default-src 'none'
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
server
ESF
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
application/json; charset=utf-8
cache-control
private
content-disposition
attachment; filename=f.txt
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection
0
hit.xiti
a1.api.bbc.co.uk/
35 B
0
Fetch
General
Full URL
https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?s=598342&idclient=5734ae74-cd28-4731-a92b-7a50705852de&s2=38&p=world%3A%3Azhongwensimp.world.story.48571610.page&r=1600x1200x24x24&re=1600x1200&hl=1x14x53&lng=en-US&x1=[urn%3Abbc%3Acps%3Acurie%3Aasset%3Ac491b004-00f7-9247-ba7a-9ddea2513ab9]&x2=[responsive]&x3=[news-zhongwen]&x4=[zh-Hans]&x5=[https%253A%252F%252Fwww-bbc-com.translate.goog%252Fzhongwen%252Fsimp%252Fworld-48571610%253F_x_tr_sl%253Dzh-CN%2526_x_tr_tl%253Den%2526_x_tr_hl%253Den%2526_x_tr_pto%253Dop%252Csc]&x7=[article]&x8=[simorgh]&x9=[%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%80%85%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E7%99%BB%E9%A1%B6%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%BB%B6%E6%98%93%E4%BA%8B%E2%80%9D%2B-%2BBBC%2BNews%2B%E4%B8%AD%E6%96%87]&x11=[2019-06-09T09%3A34%3A36.000Z]&x12=[2019-06-09T09%3A34%3A36.000Z]&x16=[WS%20-%20CS~WS%20-%20Give%20me%20perspective]&x17=[Feature]
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
13.227.242.148 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-227-242-148.sin52.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15768000

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
via
1.1 0fa3b62de49c01129844acc24e390b56.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
SIN52-C3
strict-transport-security
max-age=15768000
x-cache
Miss from cloudfront
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
https://www-bbc-com.translate.goog
access-control-max-age
600
cache-control
no-store
access-control-allow-credentials
true
content-length
35
x-amz-cf-id
gRgbyxCM68s86CqQ_0Xq1u4AJWlon0JMJw84kNljQ0G956lI36zB4g==
_107327876_everest_southroute_chinese-nc.png.webp
ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/10920/production/
34 KB
34 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/10920/production/_107327876_everest_southroute_chinese-nc.png.webp
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
ba61197d6c01dba2dffde670cc4d607b9bf6b285633beafadf4a80ead28aedd4

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Tue, 11 Jun 2019 02:00:35 GMT
server
AmazonS3
etag
"f374ec946689e49bb0aad29080b05369"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
34322
expires
Mon, 18 Sep 2023 07:38:56 GMT
_126648121_p0czcn4s.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/2F98/production/
7 KB
8 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/2F98/production/_126648121_p0czcn4s.jpg.webp
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
844006912e22d2b5def94d4261f1f395b40152218cfe89343472128fc1ee0738

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Thu, 08 Sep 2022 23:26:10 GMT
server
AmazonS3
etag
"c6a86fb04de1d7dc96cf97f4b9ab5584"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
7490
expires
Sun, 10 Sep 2023 14:42:13 GMT
_121778542_gettyimages-1302702401_976.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/600B/production/
12 KB
12 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/600B/production/_121778542_gettyimages-1302702401_976.jpg.webp
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
5bdc795918dd25b74193a6f260d1433797baa7c2e2c214bda84d8b45f5bafbe7

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Sat, 10 Sep 2022 22:36:33 GMT
server
AmazonS3
etag
"9a5810fff40bd34fa4ab238c85c4ddf0"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
12312
expires
Mon, 11 Sep 2023 19:02:05 GMT
_119334036_pa-1915209.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/F643/production/
3 KB
4 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/F643/production/_119334036_pa-1915209.jpg.webp
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
4807a4c49bf253795cbeea9c7980d304798ec5c05c1bb2ae72a1263f381e6075

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Fri, 09 Sep 2022 04:18:17 GMT
server
AmazonS3
etag
"ac23a0396ef3976c7220ae49169a411c"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
3404
expires
Sat, 09 Sep 2023 04:20:49 GMT
_96831541_h_01665164.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/38B1/production/
7 KB
7 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/38B1/production/_96831541_h_01665164.jpg.webp
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
981c3dd7ffb942b46d4e8d5ea8392d3b9acb0d117eea90df8b69da0a262b93fd

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Thu, 08 Sep 2022 21:53:44 GMT
server
AmazonS3
etag
"c61574825cfb59df00e41ff7837045a1"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
6686
expires
Thu, 14 Sep 2023 12:23:15 GMT
chartbeat.js
static.chartbeat.com/js/
37 KB
15 KB
Script
General
Full URL
https://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js
Requested by
Host: static.files.bbci.co.uk
URL: https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.commons-e96e9bea.928cc3a1.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
13.224.253.98 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-224-253-98.sin52.r.cloudfront.net
Software
nginx /
Resource Hash
300706e57de1a7af148bd670379c4b39bb36dda8160e42d92747a3139af37816

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 19 Sep 2022 23:27:58 GMT
content-encoding
gzip
last-modified
Wed, 20 Jul 2022 00:50:34 GMT
server
nginx
age
6415
etag
W/"62d7515a-933f"
vary
Accept-Encoding
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/x-javascript
via
1.1 7ee5688c67d5a422c680ec4f06b2838c.cloudfront.net (CloudFront)
cache-control
max-age=7200
cross-origin-resource-policy
cross-origin
x-amz-cf-pop
SIN52-C2
x-amz-cf-id
cZ-wnEH-awW-DIPAewK0Kg22UftZgmMp-OtpCx0Ywq2cP8_pHXXKtg==
expires
Tue, 20 Sep 2022 01:27:58 GMT
_126648121_p0czcn4s.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/2F98/production/
7 KB
8 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/2F98/production/_126648121_p0czcn4s.jpg.webp
Requested by
Host: static.files.bbci.co.uk
URL: https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.frosted_promo.268a121a.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
844006912e22d2b5def94d4261f1f395b40152218cfe89343472128fc1ee0738

Request headers

Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Thu, 08 Sep 2022 23:26:10 GMT
server
AmazonS3
etag
"c6a86fb04de1d7dc96cf97f4b9ab5584"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
7490
expires
Sun, 10 Sep 2023 14:42:13 GMT
_121778542_gettyimages-1302702401_976.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/600B/production/
12 KB
12 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/600B/production/_121778542_gettyimages-1302702401_976.jpg.webp
Requested by
Host: static.files.bbci.co.uk
URL: https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.frosted_promo.268a121a.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
5bdc795918dd25b74193a6f260d1433797baa7c2e2c214bda84d8b45f5bafbe7

Request headers

Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Sat, 10 Sep 2022 22:36:33 GMT
server
AmazonS3
etag
"9a5810fff40bd34fa4ab238c85c4ddf0"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
12312
expires
Mon, 11 Sep 2023 19:02:05 GMT
_119334036_pa-1915209.jpg.webp
ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/F643/production/
3 KB
4 KB
Image
General
Full URL
https://ichef.bbci.co.uk/news/400/cpsprodpb/F643/production/_119334036_pa-1915209.jpg.webp
Requested by
Host: static.files.bbci.co.uk
URL: https://static.files.bbci.co.uk/ws/simorgh-assets/public/static/js/modern.frosted_promo.268a121a.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
23.58.152.44 Cyberjaya, Malaysia, ASN16625 (AKAMAI-AS, US),
Reverse DNS
a23-58-152-44.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
4807a4c49bf253795cbeea9c7980d304798ec5c05c1bb2ae72a1263f381e6075

Request headers

Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
last-modified
Fri, 09 Sep 2022 04:18:17 GMT
server
AmazonS3
etag
"ac23a0396ef3976c7220ae49169a411c"
access-control-max-age
300
access-control-allow-methods
HEAD,GET
content-type
image/webp
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age=31536000, max-age=31536000
access-control-allow-credentials
false
accept-ranges
bytes
timing-allow-origin
https://www.bbc.co.uk, https://www.bbc.com
access-control-allow-headers
*
content-length
3404
expires
Sat, 09 Sep 2023 04:20:49 GMT
log
play.google.com/ Frame 016B
131 B
196 B
XHR
General
Full URL
https://play.google.com/log?format=json&hasfast=true
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.7VVsO91lKPg.es5.O/am=LQAE/d=1/excm=_b,_r,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/rs=ANkVxDlL0C7UbdJN8eRdISCCNiYZAzABww/m=_b,_tp,_r
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
172.217.194.101 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
si-in-f101.1e100.net
Software
Playlog /
Resource Hash
502e9680cfa78fa8be779cbf4f1947c8eaa3d43bf8c7464800ec772b2ddea358
Security Headers
Name Value
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://translate.google.com/
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
Content-Type
application/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
content-encoding
gzip
server
Playlog
access-control-allow-headers
X-Playlog-Web
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
text/plain; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
https://translate.google.com
cache-control
private
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
131
x-xss-protection
0
b2
sb.scorecardresearch.com/
Redirect Chain
  • https://sb.scorecardresearch.com/b?c1=2&c2=17986528&cs_ucfr=&ns__t=1663636493349&ns_c=UTF-8&cv=3.5&c8=%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%8...
  • https://sb.scorecardresearch.com/b2?c1=2&c2=17986528&cs_ucfr=&ns__t=1663636493349&ns_c=UTF-8&cv=3.5&c8=%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%...
0
190 B
Image
General
Full URL
https://sb.scorecardresearch.com/b2?c1=2&c2=17986528&cs_ucfr=&ns__t=1663636493349&ns_c=UTF-8&cv=3.5&c8=%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%80%85%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E7%99%BB%E9%A1%B6%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%BB%B6%E6%98%93%E4%BA%8B%E2%80%9D%20-%20BBC%20News%20%E4%B8%AD%E6%96%87&c7=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&c9=
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Server
13.227.254.75 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-227-254-75.sin52.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:54 GMT
via
1.1 a8c2772b03befab22b97b650361ac508.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
SIN52-C3
x-amz-cf-id
UQNPTavV-1dRysGowetxgdNfWj3xDNUXqlEpTwhVeY39eHhEbselXg==
x-cache
Miss from cloudfront

Redirect headers

location
/b2?c1=2&c2=17986528&cs_ucfr=&ns__t=1663636493349&ns_c=UTF-8&cv=3.5&c8=%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%80%85%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E7%99%BB%E9%A1%B6%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%BB%B6%E6%98%93%E4%BA%8B%E2%80%9D%20-%20BBC%20News%20%E4%B8%AD%E6%96%87&c7=https%3A%2F%2Fwww-bbc-com.translate.goog%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610%3F_x_tr_sl%3Dzh-CN%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dop%2Csc&c9=
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:53 GMT
via
1.1 a8c2772b03befab22b97b650361ac508.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
SIN52-C3
content-length
0
x-amz-cf-id
v6xJ_Ed-Ibb8gc5lSW7dbhklY6WyhCMcLBpKxbKGfdT0EuELWm_U9Q==
x-cache
Miss from cloudfront
/
sts.eu-west-1.amazonaws.com/
2 KB
2 KB
Fetch
General
Full URL
https://sts.eu-west-1.amazonaws.com/
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
54.239.37.73 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
19efd065c8bed9a230d4df5da780b0b3cf7bad61c21719f7111240f741a99b09

Request headers

Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
content-type
application/x-www-form-urlencoded

Response headers

Access-Control-Allow-Origin
*
Access-Control-Expose-Headers
x-amzn-RequestId,x-amzn-ErrorType,x-amzn-ErrorMessage,Date
x-amzn-RequestId
72906aff-572d-4f82-8467-ce85ada65fbb
Date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:54 GMT
Content-Length
2054
Content-Type
text/xml
ping
ping.chartbeat.net/
43 B
201 B
Image
General
Full URL
https://ping.chartbeat.net/ping?h=zhongwen.bbc.co.uk&p=%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&u=rYoSnW4vLED740iw&d=www-bbc-com.translate.goog&g=50924&g0=Zhongwen%2C%20Zhongwen%20-%20%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%96%B0%E9%97%BB%2C%20Zhongwen%20-%20STY%2C%20Zhongwen%20-%20%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%96%B0%E9%97%BB%20-%20STY%2C%20Zhongwen%20-%20Feature-category&g1=No%20Author&g4=STY&n=1&f=00001&c=0&x=0&m=0&y=13191&o=1600&w=1200&j=45&R=1&W=0&I=0&E=0&e=0&r=&b=4801&t=BXaNcNDgz4icD3bazBSSeJABFV05W&V=136&i=%E7%8F%A0%E5%B3%B0%E7%99%BB%E9%A1%B6%E4%B8%96%E7%95%8C%E7%BA%AA%E5%BD%95%E4%BF%9D%E6%8C%81%E8%80%85%EF%BC%9A%E2%80%9C%E5%A4%AA%E5%A4%9A%E4%BA%BA%E8%AE%A4%E4%B8%BA%E7%99%BB%E9%A1%B6%E6%98%AF%E4%B8%80%E4%BB%B6%E6%98%93%E4%BA%8B%E2%80%9D&tz=0&sn=1&sv=WIrMABrUAKrBP4zyRCQA50DzNXg8&sd=1&im=061b0ef3&_
Requested by
Host: www-bbc-com.translate.goog
URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
54.160.55.69 , United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-54-160-55-69.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:54 GMT
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-type
image/gif
content-length
43
expires
0
hit.xiti
a1.api.bbc.co.uk/
35 B
0
Fetch
General
Full URL
https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?idclient=5734ae74-cd28-4731-a92b-7a50705852de&s=598342&s2=38&p=world%3A%3Azhongwensimp.world.story.48571610.page&r=1600x1200x24x24&re=1600x1200&hl=1x14x54&lng=en-US&ati=PUB-[article-sty]-[features]-[]-[]-[world::zhongwensimp.world.story.48571610.page]-[]-[]-[]&type=AT
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
13.227.242.148 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-227-242-148.sin52.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15768000

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:54 GMT
via
1.1 0fa3b62de49c01129844acc24e390b56.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
SIN52-C3
strict-transport-security
max-age=15768000
x-cache
Miss from cloudfront
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
https://www-bbc-com.translate.goog
access-control-max-age
600
cache-control
no-store
access-control-allow-credentials
true
content-length
35
x-amz-cf-id
nSbNKDPGHrYCiSC9NUQbGg77BsIaU57ZnrqaY3HDL8oP-Z2SeigizA==
hit.xiti
a1.api.bbc.co.uk/
35 B
0
Fetch
General
Full URL
https://a1.api.bbc.co.uk/hit.xiti?idclient=5734ae74-cd28-4731-a92b-7a50705852de&s=598342&s2=38&p=world%3A%3Azhongwensimp.world.story.48571610.page&r=1600x1200x24x24&re=1600x1200&hl=1x14x54&lng=en-US&ati=PUB-[article-sty]-[top-stories]-[]-[]-[world::zhongwensimp.world.story.48571610.page]-[]-[]-[]&type=AT
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
13.227.242.148 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-13-227-242-148.sin52.r.cloudfront.net
Software
/
Resource Hash
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=15768000

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:14:54 GMT
via
1.1 0fa3b62de49c01129844acc24e390b56.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
SIN52-C3
strict-transport-security
max-age=15768000
x-cache
Miss from cloudfront
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
https://www-bbc-com.translate.goog
access-control-max-age
600
cache-control
no-store
access-control-allow-credentials
true
content-length
35
x-amz-cf-id
gqas0S9sA7eHdoToew4t--1B8Iq07p0u-7vOCcmmuJJ2soEhzXhsjA==
log
translate.googleapis.com/element/
131 B
155 B
XHR
General
Full URL
https://translate.googleapis.com/element/log?format=json&hasfast=true&authuser=0
Requested by
Host: client.rum.us-east-1.amazonaws.com
URL: https://client.rum.us-east-1.amazonaws.com/1.2.1/cwr.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.217.194.95 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
si-in-f95.1e100.net
Software
Playlog /
Resource Hash
502e9680cfa78fa8be779cbf4f1947c8eaa3d43bf8c7464800ec772b2ddea358
Security Headers
Name Value
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

Content-Encoding
gzip
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
X-Goog-AuthUser
0
accept-language
en-AU,en;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36
Content-Type
application/binary

Response headers

date
Tue, 20 Sep 2022 01:15:02 GMT
content-encoding
gzip
server
Playlog
access-control-allow-headers
X-Playlog-Web
x-frame-options
SAMEORIGIN
p3p
CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
access-control-allow-origin
https://www-bbc-com.translate.goog
cache-control
private
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-type
text/plain; charset=UTF-8
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
131
x-xss-protection
0
expires
Tue, 20 Sep 2022 01:15:02 GMT
log
translate.googleapis.com/element/ Frame
0
0
Preflight
General
Full URL
https://translate.googleapis.com/element/log?format=json&hasfast=true&authuser=0
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
172.217.194.95 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
si-in-f95.1e100.net
Software
Playlog /
Resource Hash
Security Headers
Name Value
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 0

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-encoding,content-type,x-goog-authuser
Access-Control-Request-Method
POST
Origin
https://www-bbc-com.translate.goog
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
X-Playlog-Web,authorization,content-encoding,content-type,x-goog-authuser,origin
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS
access-control-allow-origin
https://www-bbc-com.translate.goog
access-control-max-age
86400
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length
0
content-type
text/plain; charset=UTF-8
date
Tue, 20 Sep 2022 01:15:02 GMT
server
Playlog
x-frame-options
SAMEORIGIN
x-xss-protection
0
ping
ping.chartbeat.net/
43 B
200 B
Image
General
Full URL
https://ping.chartbeat.net/ping?h=zhongwen.bbc.co.uk&p=%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-48571610&u=rYoSnW4vLED740iw&d=www-bbc-com.translate.goog&g=50924&g0=Zhongwen%2C%20Zhongwen%20-%20%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%96%B0%E9%97%BB%2C%20Zhongwen%20-%20STY%2C%20Zhongwen%20-%20%E5%9B%BD%E9%99%85%E6%96%B0%E9%97%BB%20-%20STY%2C%20Zhongwen%20-%20Feature-category&g1=No%20Author&g4=STY&n=1&f=00001&c=0.25&x=0&m=0&y=13191&o=1600&w=1200&j=30&R=1&W=0&I=0&E=5&e=5&r=&b=4801&t=BXaNcNDgz4icD3bazBSSeJABFV05W&V=136&tz=0&sn=2&sv=WIrMABrUAKrBP4zyRCQA50DzNXg8&sd=1&im=061b0ef3&_
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
54.160.55.69 , United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-54-160-55-69.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda

Request headers

accept-language
en-AU,en;q=0.9
Referer
https://www-bbc-com.translate.goog/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/105.0.5195.125 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 20 Sep 2022 01:15:09 GMT
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-type
image/gif
content-length
43
expires
0

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

83 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| 0 object| onbeforeinput object| oncontextlost object| oncontextrestored function| structuredClone object| launchQueue object| onbeforematch function| getScreenDetails function| queryLocalFonts object| navigation object| AwsRumClient function| cwr object| default_tr function| _DumpException object| userfeedback object| closure_lm_36925 object| SIMORGH_DATA function| gtElInit object| help object| hgb string| MSG_TRANSLATE string| MSG_CANCEL string| MSG_CLOSE function| MSGFUNC_PAGE_TRANSLATED_TO function| MSGFUNC_TRANSLATED_TO string| MSG_GENERAL_ERROR string| MSG_LEARN_MORE function| MSGFUNC_POWERED_BY string| MSG_TRANSLATE_PRODUCT_NAME string| MSG_TRANSLATION_IN_PROGRESS function| MSGFUNC_TRANSLATE_PAGE_TO function| MSGFUNC_VIEW_PAGE_IN string| MSG_RESTORE string| MSG_SSL_INFO_LOCAL_FILE string| MSG_SSL_INFO_SECURE_PAGE string| MSG_SSL_INFO_INTRANET_PAGE string| MSG_SELECT_LANGUAGE function| MSGFUNC_TURN_OFF_TRANSLATION function| MSGFUNC_TURN_OFF_FOR string| MSG_ALWAYS_HIDE_AUTO_POPUP_BANNER string| MSG_ORIGINAL_TEXT string| MSG_FILL_SUGGESTION string| MSG_SUBMIT_SUGGESTION string| MSG_SHOW_TRANSLATE_ALL string| MSG_SHOW_RESTORE_ALL string| MSG_SHOW_CANCEL_ALL string| MSG_TRANSLATE_TO_MY_LANGUAGE function| MSGFUNC_TRANSLATE_EVERYTHING_TO string| MSG_SHOW_ORIGINAL_LANGUAGES string| MSG_OPTIONS string| MSG_TURN_OFF_TRANSLATION_FOR_THIS_SITE string| MSG_ALT_SUGGESTION string| MSG_ALT_ACTIVITY_HELPER_TEXT string| MSG_USE_ALTERNATIVES string| MSG_DRAG_TIP string| MSG_CLICK_FOR_ALT string| MSG_DRAG_INSTUCTIONS string| MSG_SUGGESTION_SUBMITTED string| MSG_MANAGE_TRANSLATION_FOR_THIS_SITE string| MSG_ALT_AND_CONTRIBUTE_ACTIVITY_HELPER_TEXT string| MSG_ORIGINAL_TEXT_NO_COLON string| MSG_LANGUAGE_UNSUPPORTED string| MSG_LANGUAGE_TRANSLATE_WIDGET function| _exportVersion function| _getCallbackFunction function| _exportMessages function| _loadJs function| _loadCss function| _isNS function| _setupNS object| google object| __LOADABLE_LOADED_CHUNKS__ object| closure_lm_644243 function| udm_ object| _comscore object| COMSCORE object| regeneratorRuntime object| _sf_async_config object| ns_p object| _cb_shared object| pSUPERFLY_mab object| _cbq object| pSUPERFLY

9 Cookies

Domain/Path Name / Value
.google.com/ Name: NID
Value: 511=RlW42YmYpEuUKOc4YeU2iMMKyX2oM4xvNqbduEr3JiT2xBiFU47THczjS8hKCkU3E6wYcEUHxJaMHH-dwgNQqov-hOHkvnulLAwACQJ7poWV9hIX1R2Z4AJL-3NfQY7XzIV6CoTnyzgfRl_YnAH4K5j8fAOTDHTsYl-bMvVylis
www-bbc-com.translate.goog/ Name: ckns_mvt
Value: 45066984-1150-41e2-b027-1d90d548c059
www-bbc-com.translate.goog/ Name: atuserid
Value: {%22val%22:%225734ae74-cd28-4731-a92b-7a50705852de%22}
.www-bbc-com.translate.goog/ Name: ckns_privacy
Value: july2019
.www-bbc-com.translate.goog/ Name: ckns_policy
Value: 000
.www-bbc-com.translate.goog/ Name: _cb
Value: rYoSnW4vLED740iw
.www-bbc-com.translate.goog/ Name: _chartbeat2
Value: .1663636493858.1663636493858.1.WIrMABrUAKrBP4zyRCQA50DzNXg8.1
.www-bbc-com.translate.goog/ Name: _cb_svref
Value: null
.scorecardresearch.com/ Name: UID
Value: 1BA36539ed82bb84c59c07d1663636493

4 Console Messages

Source Level URL
Text
security error (Line 6)
Message:
This document requires 'TrustedScript' assignment.
javascript warning URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Message:
The resource https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp was preloaded using link preload but not used within a few seconds from the window's load event. Please make sure it has an appropriate `as` value and it is preloaded intentionally.
javascript warning URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Message:
The resource https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp was preloaded using link preload but not used within a few seconds from the window's load event. Please make sure it has an appropriate `as` value and it is preloaded intentionally.
javascript warning URL: https://www-bbc-com.translate.goog/zhongwen/simp/world-48571610?_x_tr_sl=zh-CN&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=op,sc
Message:
The resource https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/8329/production/_107277533_kamiontop.jpg.webp was preloaded using link preload but not used within a few seconds from the window's load event. Please make sure it has an appropriate `as` value and it is preloaded intentionally.

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
Content-Security-Policy frame-ancestors *.translate.goog
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

a1.api.bbc.co.uk
client.rum.us-east-1.amazonaws.com
cognito-identity.eu-west-1.amazonaws.com
fonts.gstatic.com
ichef-bbci-co-uk.translate.goog
ichef.bbci.co.uk
ping.chartbeat.net
play.google.com
sb.scorecardresearch.com
static.chartbeat.com
static.files.bbci.co.uk
sts.eu-west-1.amazonaws.com
translate.google.com
translate.googleapis.com
www-bbc-com.translate.goog
www.gstatic.com
13.224.253.98
13.227.242.148
13.227.254.75
13.33.88.44
142.250.4.132
142.250.4.94
172.217.194.101
172.217.194.95
23.58.152.44
52.49.235.152
54.160.55.69
54.239.37.73
74.125.24.132
74.125.24.138
0465ec74689cb9b1d3d461d161ca413481c6ac00e09ed5a47244c4470b8505f7
077918b5abfaa5aeb01877094d1efe6b10e1370700e270e41f7a831077c48474
0c9544f897ab120e260a236bd258fcbba2bb6ca60f2bebe6729eb18a40e5ff73
1742581bd6f4e73b886bc60e9f84d6237dec5fb94fd9e70570dafbd39ff4474e
187772e3312fc8a2bd925e1f655d45501101eacdbdde7e0b36cfb3e4e242ca5e
19efd065c8bed9a230d4df5da780b0b3cf7bad61c21719f7111240f741a99b09
1a336dd37cb06eb23b172d3d89f5caa9a738ecff8cd65ed54a26fb230e2f146e
1a8b387c4900f31ac01516fd02e0acb24dbd7f9b3ac882ad482c5c0a7ee78321
209ecf5cea49d517a68954fee45edba7fb1e21a5bf0d14e3d5766f7bcc243d19
237eeeb43499842dda9c6957351fa2599d7b0c9b99b964e26c408122d86bb93a
23a42f0dd63b4a5dfefd707748ec193b10749eae7adb97bdafd2352bd99654fc
23f2d0f0f2d5b9068abbfaeb92e7718c37a4a63228eda9d53a442197c1813f51
2b39ecf6b4a8e143d0c24cb127537e040db063e4265f63e08b322ab4f9bbc6a3
2bd060010e01f5b6746841b4a2c0c964c7953b6aecd3d5c727e0906177941464
2e0bdc192134bb3950a1ba4c1148901e39ebd8d2d01f64ef23106e90a9f771b0
2e82ec6c04a4930b689f76a11e8512685110f0d693d5408a50007fbe9caea785
300706e57de1a7af148bd670379c4b39bb36dda8160e42d92747a3139af37816
3510c3ea2edcf7a9e8ec61fa6848273ccf96c9835d4975e3574096d3add79838
3ba8359c24d6108188886030bb22361f40b3f2b63d278c324a9fa4b4d61b4d20
44ac5b67ff5f60038109271a22ea6e4efb7be4bee30c59653bb1ca6811b39ff5
4807a4c49bf253795cbeea9c7980d304798ec5c05c1bb2ae72a1263f381e6075
4934674cea84951451291fec7a231d0f1a2eff683ecd4c5e9f7d2e0fb9493699
4dac0026fbfa2615dce30c0af12830863fe885f84387a0147b9e338f548d5d82
502e9680cfa78fa8be779cbf4f1947c8eaa3d43bf8c7464800ec772b2ddea358
5203fb114bf2818289c396d1ea94b0231622750f8436c0a2b59f47f7ec616ec7
5911d117ea2edb1fd45ae8b808faf1f4797ad47cea6903af6fcf6939d652c6b7
5a861509b658aa24fc3aed2867ac3c061e7d818d90b9990959afc6d1b5d4ff99
5bdc795918dd25b74193a6f260d1433797baa7c2e2c214bda84d8b45f5bafbe7
5cd629ec370c43cddef06b2269896cce1cb6a4feec442c79a39ca130fae75256
64819df1f00cdc6762e9bf147795e415323fbd4b0ab6e92b2f8eca4e835ca48a
6d8cdb4f1b005b972fdcd0d189490f7beaf5043a78207bbed68f3fb0ee9e97be
7530b905b11f14e097f58c8ccf5c8a1f42465c4332113c320333ed0be91e2a1e
7f80c4c91054b3d6c80721939242c2d4f68f15e41f251e12641f695d78eb2f35
844006912e22d2b5def94d4261f1f395b40152218cfe89343472128fc1ee0738
879a133a606ac6bc0897a5a99357ba598d66bf6bff4800143cb6c9b20579ec09
882732220f55a403a13916624b27b6fa5b0009c0e371ddcad51a51260553ad37
89dfbaeda75aa925d385bf7fa5f9e62d31b76e031bbeb18830debe10a2f1e85f
8d9cc8d5c9a4bd274b384e6ab550af11d99a0b7043a8b7f52fc53695ed4752e0
8e3d170f476d914ea28cf138ab2a3257bb029442fdc3e1b7d56c0ed10f4894f8
8e885cec761c9990b648834a1954ebd4c4287c7a6c5595baa205ed7d89a0c468
919291663c48bc6c20916863b3627d939603f55491d7235258ad6c97f176d9c3
91ab785cb78e2078583fc1e7998009b5514ef95b5acf06b82683ea0831fa050b
981c3dd7ffb942b46d4e8d5ea8392d3b9acb0d117eea90df8b69da0a262b93fd
982507d6c20aa082de0a48fc61c7212fe1b2e7de8220291aedaf9165e70740b1
98f857a34ec1d26d4a5d045e88384cab1e668ae4c844d7b1ff131aa915eacec7
99294fad3e114681d7504cad26b5d425bf7bb98c82bb4abce603e145ba2e3e17
99bf4aa403643a6d41c028e5db29c79c17cbc815b3e10cd5c6b8f90567a03e52
a097f1af7688f44bc71851acf0524cd93a37eedc605afd59951d16d9d2d1ae49
a1a090d3c265e26a4d9c20925db428b9d3ee5161f0b9dce96d24bf6b6286fd84
a85489752cd1f4707f492f0153160116c36cc6fffa3d4e6cb2759afc27fed36a
aa68a27c56a63cb65f6d7d0fff1c8b1c1cf7dd92ae4b7782620a78aac1592fe1
ab5c23a05e39deed14d9d8262b0dce9f024f86105a27196cad37d14a3f516e09
b15a9a4ff19d7feb6f48886181de817f596d064d007f9f9d8e8a95e769e7e828
b1628a52175540f672f37904926c536b776503ca03b11d03119e99deaf0b9163
b9e03434c3b33ad0274153f008de2bce822983c33adc2c42630b163cf8849c6d
ba61197d6c01dba2dffde670cc4d607b9bf6b285633beafadf4a80ead28aedd4
bf2d8b80d2e3fa71d7aae2a7c7720526b068e3b5a6cf24e433ddf9e1c85e8306
c1b781cf63b7268dd2c9565134f6f30cef6388d18b46a967b439c05ec93a0e2c
c438aad7d90b5d1af6ea9c074205b97f950c975977419454cf81302b9b34fbc3
c45294ddad9632f9dbea715d65c1e7b82f52b9916f0b7a87f5e8b7ca61ccfeb4
c7683bc60744384d59286d0e74cc9a50de94331028cdb20d6a5f018eabb39782
c8cd3f08fdc2fa5cc70e8c71aa6ab06a11d2ab6d584f775e90f235cd6dda97e3
c95913b9ad18b884d9d7e9f16b68704c5e1774abe7c51db9b7fa6dd2612a28d4
cc376caf05ef2282cfefd480b9cf8e78c754fbe8095d07a75f160718a5e660fc
cdae666618c2abdfb3488f52c83b6df2d03da17609b54902ee657d144f3b0bb9
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda
cf5af28c1c72c8240a2d71f682208031ab0231b4c1d137b74b9340abc7db1c4c
d38bbf8ff739038564d9b409be0667ef10ffcde3ddffddee45a85bc394225693
d39ee51a9c2d61184a78111c731cce4b32488c99bcc9b1f8c236705d06145166
d58bf691a104cc2db3591abd6ae74de9cca8f02a4d22bbb12ef7767d1a606694
d8c6f6769a2943d07609cdf761f8e3dd7d1496da78256053be0b3450138bcea1
d9d2608ab0b545f69c38107b18ff8a4e2f9277f72b37dcfa01e64e63829b77b7
daf266177bc9c9143911a49d9136767623b6eaaa3205874e0b3c8b6273637439
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
e4dd03358d3da781ceaecd38c5e6bb7096215140730e81b529bc7c96c66ab120
e8a60a6903864b12183ae953c8495c0a383b6dfea42d54457960a7ea9fedb505
ed2ad1a8e6e6009516c32c1d6d23f1b0311d3ea31e650765c046f0c146dc41b8
f7bb5133e9ab0e9536307472265327b347c2ea6b98503f5a6beb235638a8f3b3
fd577572764853fef94bff34bf8e7ea5b8bbbe46a1cc452aaec1220212f84109