rokytnyanska-gromada.gov.ua
Open in
urlscan Pro
2606:4700::6812:128b
Public Scan
Submitted URL: http://rokytnyanska-gromada.gov.ua/
Effective URL: https://rokytnyanska-gromada.gov.ua/
Submission: On December 10 via api from GB — Scanned from GB
Effective URL: https://rokytnyanska-gromada.gov.ua/
Submission: On December 10 via api from GB — Scanned from GB
Form analysis 6 forms found in the DOM
https://rokytnyanska-gromada.gov.ua/search/
<form action="https://rokytnyanska-gromada.gov.ua/search/" class="search">
<input type="text" name="q" value="" placeholder="Пошук..." required="">
<button type="submit" name="search" value="y"><i class="fa fa-search" aria-hidden="true"></i></button>
</form>POST //gromada.org.ua/n/actions/
<form action="//gromada.org.ua/n/actions/" method="post">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="login">Логін: <span>*</span></label>
<input type="text" class="form-control" name="login" id="login" value="" required="">
</div>
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="password">Пароль: <span>*</span></label>
<input type="password" class="form-control" name="password" id="password" value="" required="">
</div>
<div class="form-group">
<input type="hidden" name="object_id" value="103674">
<input type="hidden" name="back_url" value="https://rokytnyanska-gromada.gov.ua//">
<button type="submit" class="btn btn-yellow" name="pAction" value="login_as_admin_temp">Авторизуватись</button>
</div>
</form>POST //gromada.org.ua/n/actions/
<form action="//gromada.org.ua/n/actions/" method="post" enctype="multipart/form-data">
<div class="alert alert-warning">
<strong>Увага!</strong> З метою уникнення фальсифікацій Ви маєте підтвердити свій голос через E-Mail
</div>
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="voting_email">E-Mail: <span>*</span></label>
<input type="email" class="form-control" name="email" id="voting_email" value="" required="">
</div>
<div class="form-group">
<input type="hidden" name="answer_id" id="voting_anser_id" value="">
<input type="hidden" name="voting_id" value="">
<input type="hidden" name="back_url" value="https://rokytnyanska-gromada.gov.ua//">
<button type="submit" name="pAction" value="get_voting" class="btn btn-yellow">Підтвердити голос</button> <a href="#" class="btn btn-grey close-popup">Скасувати</a>
</div>
</form>POST //gromada.org.ua/n/actions/
<form action="//gromada.org.ua/n/actions/" method="post">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="petition_login">Email: <span>*</span></label>
<input type="email" class="form-control" name="petition_login" id="petition_login" value="" autocomplete="off" required="">
</div>
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="petition_password">Пароль: <span>*</span></label>
<input type="password" class="form-control" name="petition_password" id="petition_password" value="" autocomplete="off" required="">
</div>
<div class="form-group">
<input type="hidden" name="gromada_id" value="103674">
<input type="hidden" name="back_url" value="https://rokytnyanska-gromada.gov.ua//">
<input type="hidden" name="petition_id" value="">
<button type="submit" class="btn btn-yellow" name="pAction" value="login_as_petition">Авторизуватись</button>
</div>
<div class="form-group" style="text-align: center;"> Забулись пароль? <a class="open-popup" href="#forgot_password">Система відновлення пароля</a>
</div>
<div class="form-group" style="text-align: center;"> Ще не зареєстровані? <a class="open-popup" href="#reg_petition">Реєстрація</a>
</div>
</form>POST //gromada.org.ua/n/actions/
<form action="//gromada.org.ua/n/actions/" method="post">
<div class="row">
<div class="grid-100">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="r_surname">Прізвище: <span>*</span></label>
<input type="text" class="form-control" name="registration_surname" id="r_surname" value="" required="">
</div>
</div>
<div class="grid-50">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="r_name">Ім'я: <span>*</span></label>
<input type="text" class="form-control" name="registration_name" id="r_name" value="" required="">
</div>
</div>
<div class="grid-50">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="r_lastname">По-батькові: <span>*</span></label>
<input type="text" class="form-control" name="registration_lastname" id="r_lastname" value="" required="">
</div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<hr>
<div class="row">
<div class="grid-50">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="r_email">Адреса E-mail: <span>*</span></label>
<input type="email" class="form-control" name="registration_email" id="r_email" value="" required="">
</div>
<p style="color: #856404; font-size: 12px; margin-top: -15px;">Буде надіслано електронний лист із підтвердженням</p>
</div>
<div class="grid-50">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="r_phone">Номер телефону: <span>*</span></label>
<input type="tel" class="form-control phone_mask" name="registration_phone" id="r_phone" value="" placeholder="+38(0XX)XXX-XX-XX" required="" maxlength="17">
</div>
<p style="color: #856404; font-size: 12px; margin-top: -15px;">Потребує підтвердження через SMS</p>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<hr>
<div class="row">
<div class="grid-50">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="r_password">Пароль: <span>*</span></label>
<input type="password" class="form-control" name="registration_password" id="r_password" value="" placeholder="мінімум 6 символів" required="">
</div>
</div>
<div class="grid-50">
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="r_password2">Повторіть пароль: <span>*</span></label>
<input type="password" class="form-control" name="registration_password2" id="r_password2" value="" placeholder="Введіть пароль ще раз *" required="">
</div>
</div>
<div class="clearfix"></div>
</div>
<div class="form-group">
<label>
<div class="icheckbox_square-yellow" style="position: relative;"><input type="checkbox" name="confirm_confidential" value="y" required="" style="position: absolute; opacity: 0;"><ins class="iCheck-helper"
style="position: absolute; top: 0%; left: 0%; display: block; width: 100%; height: 100%; margin: 0px; padding: 0px; background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; opacity: 0;"></ins></div> - надаю згоду на обробку персональних даних
</label>
</div>
<div class="form-group">
<input type="hidden" name="gromada_id" value="103674">
<input type="hidden" name="back_url" value="https://rokytnyanska-gromada.gov.ua//">
<input type="hidden" name="petition_id" value="">
<button type="submit" name="pAction" value="reg_as_petition" class="btn btn-yellow">Зареєструватись</button>
</div>
<div class="form-group" style="text-align: center;"> Вже зареєстровані? <a class="open-popup" href="#auth_petition">Увійти</a>
</div>
</form>POST //gromada.org.ua/n/actions/
<form action="//gromada.org.ua/n/actions/" method="post">
<div class="form-group">
<input type="email" class="form-control" name="forgot_email" value="" placeholder="Email зареєстрованого користувача" required="">
</div>
<div class="form-group">
<img id="forgot_img_captcha" src="//gromada.org.ua/upload/pre_captcha.png">
</div>
<div class="form-group">
<label class="control-label" for="forgot_captcha">Результат арифм. дії: <span>*</span></label>
<input type="text" class="form-control" name="forgot_captcha" id="forgot_captcha" value="" style="max-width: 120px; margin: 0 auto;" required="">
</div>
<div class="form-group">
<input type="hidden" name="gromada_id" value="103674">
<input type="hidden" name="captcha_code" id="forgot_captcha_code" value="adf65776b1436fb00a35dda7dc3dd988">
<button type="submit" class="btn btn-yellow" name="pAction" value="forgot_password_from_gromada">Відновити пароль</button>
</div>
<div class="form-group" style="text-align: center;"> Згадали авторизаційні дані? <a class="open-popup" href="#auth_petition">Авторизуйтесь</a>
</div>
</form>Text Content
▼
RSS-Новини
A A A K K K
для людей із порушенням зору
РОКИТНЯНСЬКА СЕЛИЩНА ТЕРИТОРІАЛЬНА ГРОМАДА
Київська область
* Головна
* Новини/оголошення
* Новини комунальних підприємств
* Фотогалерея
* Контакти
Меню сайту
ДОКЛАДНІШЕ
">
ДОКЛАДНІШЕ
ДОКЛАДНІШЕ
МИ ПАМ'ЯТАЄМО...
">
МИ ПАМ'ЯТАЄМО...
09.00 - ЗАГАЛЬНОНАЦІОНАЛЬНА ХВИЛИНА МОВЧАННЯ ЗА ЗАГИБЛИМИ ВНАСЛІДОК ЗБРОЙНОЇ
АГРЕСІЇ РОСІЇ ПРОТИ УКРАЇНИ.
Вічна пам'ять кожному, хто загинув за Україну!
Детальніше...
ПІДТРИМАЙМО УКРАЇНСЬКУ АРМІЮ!
Детальніше...
КОЛ-ЦЕНТР РОКИТНЕ SOS (ТЕЛЕФОН 050-841-50-63)
">
КОЛ-ЦЕНТР РОКИТНЕ SOS (ТЕЛЕФОН 050-841-50-63)
Детальніше...
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ГОЛОВНА
ВІТАЄМО НА ОФІЦІЙНОМУ САЙТІ РОКИТНЯНСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ
Рокитнянський край, об’єднавшись в єдину громаду, нині зберіг свою територіальну
цілісність, є багатим на чорноземи, блакитні водні плеса та ошатні ліси й хлібні
ниви, які є візитівкою нашої громади.
Ми маємо усі можливості для процвітання, свого успішного розвитку в майбутньому.
А воно залежить від кожного з нас, від наших бажань і зусиль, прагнення зробити
рідний край ще кращим.
Ми завжди відкриті, готові працювати з пропозиціями, зауваженнями, брати участь
у обговоренні актуальних питань життя нашої громади.
Офіційний веб-сайт Рокитнянської селищної ради - це не лише сторінка, де ви
можете знайти інформацію про новини та основні заходи, які відбуваються у нашій
громаді - це засіб комунікації.
Висловлюємо надію, що наш сайт стане для вас корисним. Ми завжди раді друзям,
діловим партнерам та гостям нашої громади.
Наші офіційні джерела - відображення нашого бачення ситуації і ми прагнемо до
активної співпраці. Впевнені, що саме завдяки спільним ініціативам та
небайдужості ми зможемо разом збудувати успішну громаду!
З повагою
Рокитнянський селищний голова Юрій БОГДАНОВ
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
⇒ ПОВІДОМЛЕННЯ ПРО ТРИВОГУ
--------------------------------------------------------------------------------
⇒ ГРАФІК СТАБІЛІЗАЦІЙНИХ ВІДКЛЮЧЕНЬ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
ОСТАННІ НОВИНИ:
ОБҐРУНТУВАННЯ ТЕХНІЧНИХ ТА ЯКІСНИХ ХАРАКТЕРИСТИК ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ, РОЗМІРУ
БЮДЖЕТНОГО ПРИЗНАЧЕННЯ, ОЧІКУВАНОЇ ВАРТОСТІ ПРЕДМЕТА ЗАКУПІВЛІ
«Електрична енергія (код за ДК 021:2015:09310000-5)- Електрична енергія»
15:42 09.12.2022
Інформаційно-роз'яснювальна робота з мешканцями с. Маківка
16:41 08.12.2022
Урядом України затверджено зміни, що стосуються документування громадян
російської федерації
1 листопада 2022 року Кабінет Міністрів України прийняв постанову «Деякі питання
надання Державною міграційною службою адміністративних послуг в умовах воєнного
стану».
16:22 08.12.2022
Функціонує державний портал розшуку дітей «Діти війни»
«Діти війни» — це єдина платформа, яка надає актуальну та зведену інформацію про
дітей, які постраждали внаслідок війни російської федерації проти України
(загиблі, поранені, зниклі безвісти, депортовані), та тих, кого вдалося
розшукати та врятувати. Дані щодня оновлюють правоохоронні органи.
16:15 08.12.2022
Київська обласна служба зайнятості пропонує безкоштовні послуги з рекрутингу:
якісний підбір персоналу та професійна оцінка кандидатів.
16:08 08.12.2022
УВАГА! НЕБЕЗПЕЧНІ ГЕНЕРАТОРИ!
Аби запобігти нещасним випадкам, слід додержуватися таких правил:
20:33 07.12.2022
УРОЧИСТИЙ ЗАХІД З НАГОДИ ДНЯ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ
13:33 07.12.2022
ДЕНЬ МІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ В УКРАЇНІ
07:18 07.12.2022
ПОЖЕЖА У С.ЗАПРУДДЯ
6 грудня о 13:51 до оперативно-диспетчерської служби Білоцерківського району
надійшло повідомлення про пожежу у с. Запруддя по вул. Л.Українки, Рокитнянської
територіальної громади.
19:25 06.12.2022
МОГУТНІСТЬ, СИЛА І НЕЗЛАМНІСТЬ ЗАХИСНИКІВ: У ДЕНЬ ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ ВІТАЛИ
ВІЙСЬКОВИХ ТА ВОЛОНТЕРІВ
6 грудня у залі засідань селищної ради відбулися урочисті заходи з нагоди
Всесвітнього дня волонтерів та Дня Збройних Сил України. Дві знакові дати
переплелись в одне ціле, як символ єдності волонтерів і військових української
армії. Саме люди світлих помислів та доброї волі сьогодні роблять неможливе –
єднаються заради спільної мети – Перемоги України над агресором.
17:43 06.12.2022
6 ГРУДНЯ – ДЕНЬ ВШАНУВАННЯ ПАМ’ЯТІ СТУДЕНТОК, РОЗСТРІЛЯНИХ У МОНРЕАЛІ
В Україні триває Всеукраїнська акція «16 днів проти насильства», яка з 1991 року
підтримується міжнародною спільнотою і проводиться з 25 листопада по 10 грудня.
11:14 06.12.2022
ПРИВІТАННЯ З ДНЕМ ЗБРОЙНИХ СИЛ УКРАЇНИ
07:55 06.12.2022
КОМАНДА «РОКИТНЯНЩИНА» - ФІНАЛІСТ ВІДКРИТОГО ЧЕМПІОНАТУ З ФУТЗАЛУ
Для участі у районних, міжрайонних та обласних змаганнях, ще в минулому році, за
підтримки депутатів Рокитнянської селищної ради була створена збірна команда
«Рокитнянщина» Рокитнянської селищної територіальної громади.
21:19 05.12.2022
ВИЗНАЧИВСЯ ПЕРЕМОЖЕЦЬ ЗМАГАННЬ ЧЕМПІОНАТУ З МІНІ-ФУТБОЛУ СЕРЕД КОМАНД ПЕРШОЇ
ЛІГИ
04 грудня, на спортивному майданчику Рокитнянського ЗЗСО №3 відбулися
ігри VI туру чемпіонату Рокитнянської селищної територіальної громади з
міні-футболу (футзалу) серед аматорських команд сезону 2022 року.
21:07 05.12.2022
ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ВИКОНАННЯ ОСНОВНИХ ПОКАЗНИКІВ БЮДЖЕТУ РОКИТНЯНСЬКОЇ СЕЛИЩНОЇ
ТЕРИТОРІАЛЬНОЇ ГРОМАДИ ЗА 10 МІСЯЦІВ 2022 РОКУ
Бюджет Рокитнянської селищної ради з офіційними трансфертами виконаний на 101,6
%. При плані 221 млн. 745,6 тис. грн. надійшло 225 млн. 345,4 тис. грн., що на
3 млн. 599,8 тис. грн. надійшло більше планових показників.
17:35 05.12.2022
У С.ШАРКИ ПРОЙШОВ ПІЗНАВАЛЬНИЙ ЗАХІД ДЛЯ МІСЦЕВИХ ШКОЛЯРІВ
На ньому були присутні представники органів місцевого самоврядування,
національної поліції, начальник відділу освіти, а також рятувальники.
17:04 05.12.2022
В УМОВАХ НЕСТАБІЛЬНОГО ЗВ’ЯЗКУ ТА ІНТЕРНЕТУ НЕ ЗАВЖДИ МОЖНА ВИКЛИКАТИ ШВИДКУ ЧИ
СКОНТАКТУВАТИ З ЛІКАРЕМ.
Зібрали для вас декілька порад, щоб бути підготовленими та не панікувати в разі,
якщо під час знеструмлення вам знадобиться медична допомога.
16:31 05.12.2022
«СКАЖИ ЧЕСНО, ТИ ЯК? ОЛЕКСАНДРА ЗАПІЦЬКА» ВІДЕО
Українські зірки та телеведучі поділилися емоціями й переживаннями через війну
13:55 05.12.2022
ГРОМАДСЬКІ СЛУХАННЯ
10:11 05.12.2022
ПРИВІТАННЯ РОКИТНЯНСЬКОГО СЕЛИЩНОГО ГОЛОВИ З ВСЕСВІТНІМ ДНЕМ ВОЛОНТЕРІВ
07:48 05.12.2022
ВИПАДКОВІ ФОТО:
* ГРОМАДА
* ІСТОРИЧНА ДОВІДКА
* СЕЛИЩНА РАДА
* ПОСТІЙНІ КОМІСІЇ
* Положення про постійні комісії
* Рішення про постійні комісії та про Положення
* Протоколи засідань та висновки
* РЕГЛАМЕНТ
* СТАТУТ
* ПРОГРАМИ РОЗВИТКУ
* Затверджені в 2022 році
* Затверджені в 2021 році
* РЕЄСТР КОЛЕКТИВНИХ ДОГОВОРІВ
* ВИКОНАВЧИЙ КОМІТЕТ
* Адміністративна комісія при виконавчому комітеті Рокитнянської селищної
ради
* СТРУКТУРНІ ПІДРОЗДІЛИ СЕЛИЩНОЇ РАДИ
* Загальний відділ
* Відділ організаційно-інформаційної та кадрової роботи
* Юридичний відділ
* Фінансово-господарський відділ
* Відділ архітектури та містобудування
* Відділ земельних відносин та екології
* Відділ з питань управління комунальною власністю
* Відділ економіки, інвестиційної діяльності та агропромислового розвитку
* Відділ з питань надзвичайних ситуацій, цивільного захисту та охорони праці
* Служба у справах дітей та сім'ї
* Відділ «Центр надання адміністративних послуг»
* Фінансове управління
* Відділ освіти
* Відділ культури, молоді та спорту
* Відділ житлово-комунального господарства, благоустрою та розвитку
інфраструктури
* Відділ охорони здоров'я та соціального захисту населення
* БЮДЖЕТ
* Рішення про бюджет та внесення змін до бюджету
* Паспорти бюджетних програм
* Звіт про виконання паспортів бюджетних програм
* Звіт про виконання бюджету
* Стан виконання бюджету
* Бюджетні запити
* Інструкції щодо прогнозу бюджету
* Прогноз бюджету
* Проєкт бюджету на 2022 рік
* РЕГУЛЯТОРНА ДІЯЛЬНІСТЬ
* Планування регуляторної діяльності
* Оприлюднення проєктів регуляторних актів
* Відстеження результативності регуляторних актів
* Відомості про здійснення регуляторної діяльності
* Реєстр чинних регуляторних актів
* МІСЦЕВІ ПОДАТКИ ТА ЗБОРИ
* ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ПАСПОРТ
* МІСТОБУДІВНА ДІЯЛЬНІСТЬ
* Генеральні плани населених пунктів
* Детальні плани територій
* Оголошення та публікації
* Реєстр містобудівних умов та обмежень
* ЦИВІЛЬНИЙ ФРОНТ
* ПАМ'ЯТКИ
* У РАЗІ ВІДКЛЮЧЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ
* У РАЗІ ВІДКЛЮЧЕННЯ ОПАЛЕННЯ
* У РАЗІ ПРОБЛЕМ АБО ВІДСУТНОСТІ ЗВ’ЯЗКУ
* ПУНКТИ ОБІГРІВУ
* БЛАГОУСТРІЙ
* СТРАТЕГІЯ РОЗВИТКУ ГРОМАДИ НА 2021-2025 РОКИ
* КОМУНАЛЬНІ ПІДПРИЄМСТВА, УСТАНОВИ ТА ЗАКЛАДИ
* КП „Рокитне водоканал"
* КП „Рокитнеблагоустрій”
* КП „Рокитнянське житлово-експлуатаційне підприємство” (Рокитне ЖЕП)
* КП „Рокитнетепломережа”
* КНП "Рокитнянська багатопрофільна лікарня"
* КНП «Рокитнянський Центр первинної медико-санітарної допомоги»
* Рокитнянський територіальний центр соціального обслуговування (надання
соціальних послуг)
* Центр соціальних служб
* КЗ "Центральний будинок культури"
* КЗ "Публічна бібліотека"
* ІНФОРМАЦІЯ ІНШИХ УСТАНОВ
* Управління соціального захисту населення Білоцерківської районної державної
адміністрації
* Пенсійний фонд. Рокитнянський відділ обслуговування громадян
* Рокитнянська районна філія Київського обласного центру зайнятості
* Головне управління держпродспоживслужби в Київській області
* Рокитнянський відділ Білоцерківської окружної прокуратури Київської області
* Білоцерський районний відділ №2 філії державної установи «Центр пробації» у
м. Києві та Київській області
* Білоцерківський місцевий центр з надання безоплатної вторинної правової
допомоги, Рокитнянське бюро правової допомоги
* Білоцерківське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального
страхування у Київській області
* Головне управління ДСНС України у Київській області, Рокитнянський районний
сектор
* Рокитнянська ДПІ ГУ ДПС у Київській області
* Рокитнянський відділ ЦМУ ДМС у м. Києві та Київській області
* ВАКАНСІЇ
* Програма Президента Володимира Зеленського "Велике будівництво"
Публічні закупівлі
Електронні петиції
Немає петицій, за які можна голосувати
Всі петиції (3)
Створити петицію
Погода
Субота 10.12.22, вдень
Рокитне
+5°
вологість: 99%
тиск: 740 мм
вітер: 2.1 м/с, південний
Погода на 10 днів від sinoptik.ua
Рокитне, Україна
4:29PM
Субота, Грудень 10, 2022
[Rokytne] пропозиції готелів на Hotelmix.com.ua
Рокитнянська громада - 2021-2022 © Весь контент доступний за ліцензією Creative
Commons Attribution 4.0 International License, якщо не зазначено інше.
Вхід для адміністратора
Показати код для
вставки на сайт
Розробка порталу:
«Vlada.ua»™
КОД ДЛЯ ВСТАВКИ НА САЙТ
<a href="https://gromada.org.ua/" target="_blank"><img
src="https://gromada.org.ua/gromada_orgua_88x31.png" alt="Gromada.org.ua - веб
сайти діючих громад України" /></a>
ВХІД ДЛЯ АДМІНІСТРАТОРА
Логін: *
Пароль: *
Авторизуватись
ОНЛАЙН-ОПИТУВАННЯ:
Увага! З метою уникнення фальсифікацій Ви маєте підтвердити свій голос через
E-Mail
E-Mail: *
Підтвердити голос Скасувати
РЕЗУЛЬТАТИ ОПИТУВАННЯ
Всі опитування
ДЯКУЄМО!
Ваш голос було зараховано
АВТОРИЗАЦІЯ В СИСТЕМІ ЕЛЕКТРОННИХ ПЕТИЦІЙ
Email: *
Пароль: *
Авторизуватись
Забулись пароль? Система відновлення пароля
Ще не зареєстровані? Реєстрація
РЕЄСТРАЦІЯ В СИСТЕМІ ЕЛЕКТРОННИХ ПЕТИЦІЙ
Прізвище: *
Ім'я: *
По-батькові: *
--------------------------------------------------------------------------------
Адреса E-mail: *
Буде надіслано електронний лист із підтвердженням
Номер телефону: *
Потребує підтвердження через SMS
--------------------------------------------------------------------------------
Пароль: *
Повторіть пароль: *
- надаю згоду на обробку персональних даних
Зареєструватись
Вже зареєстровані? Увійти
ВІДНОВЛЕННЯ ЗАБУТОГО ПАРОЛЯ
Результат арифм. дії: *
Відновити пароль
Згадали авторизаційні дані? Авторизуйтесь
ORIGINAL TEXT
Contribute a better translation
--------------------------------------------------------------------------------