context.reverso.net Open in urlscan Pro
51.254.91.152  Public Scan

URL: https://context.reverso.net/traduzione/inglese-italiano/differently
Submission: On August 19 via manual from IL — Scanned from FR

Form analysis 0 forms found in the DOM

Text Content

WE VALUE YOUR PRIVACY


With your agreement, we and our 851 partners use cookies or similar technologies
to store, access, and process personal data like your visit on this website, IP
addresses and cookie identifiers. Some partners do not ask for your consent to
process your data and rely on their legitimate business interest. You can
withdraw your consent or object to data processing based on legitimate interest
at any time by clicking on “Learn More” or in our Privacy Policy on this
website.



We and our partners process data for the following purposesPersonalised
advertising and content, advertising and content measurement, audience research
and services development , Store and/or access information on a device

Learn More →Agree and close


Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione
Coniugazione Vocabolario Documents Dizionario Dizionario collaborativo
Grammatica Expressio Reverso Corporate
Context
Scarica la nostra app gratuita

Traduzione Context Correttore Sinonimi Coniugazione Vocabolario Documents
Dizionario Dizionario collaborativo Grammatica Expressio Reverso Corporate Altro


Scarica per Windows
Accedi
Registrazione Accedi Accedi con Facebook Accedi con Google Accedi con Apple

Reverso Premium

العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski
Português Română Русский Svenska Türkçe Українська 中文


it
العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski
Português Română Русский Svenska Türkçe Українська 中文
Premium
La lingua ucraina è ora disponibile su Reverso!
Pubblicità


Nessuna pubblicità
con Premium
Entra in Reverso, è semplice e gratis!
Registrati Connettiti
inglese
arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese coreano BETA
olandese polacco portoghese rumeno russo svedese turco ucraino cinese
Mostrare più (greco, hindi, tailandese, ceco...)
ceco danese greco hindi persiano slovacco tailandese ungherese
Mostrare meno

italiano
Sinonimi arabo tedesco spagnolo francese ebraico italiano giapponese coreano
BETA olandese polacco portoghese rumeno russo svedese turco ucraino cinese
Mostrare più (greco, hindi, tailandese...)
ceco danese greco hindi inglese persiano slovacco tailandese ungherese
Mostrare meno

Suggerimenti: things differently
differently
Cerca in Definizione Cerca in Web Cerca in Wikipedia Cerca in Immagini


TRADUZIONE DI "DIFFERENTLY" IN ITALIANO

Avverbio / Altro


in modo diverso

diversamente

differentemente

altrimenti

in un altro modo

in altro modo

variamente
in maniera diversa in modo differente in maniera differente diversi diverse
differenti contrario
differenziato
Mostrare più [...]



SUGGERIMENTI

things differently 300
treated differently 166
a little differently 98
feel differently 97
think differently 88
done differently 72
out differently 68
differently now 53
differently about 52
Mostrare meno
Esempi potenzialmente sensibili o inappropriati
In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole
colloquiali.
Time moves differently across the dimensional planes.
Il tempo si muove in modo diverso tra i piani dimensionali.

Human flesh reacts differently after death.
La carne umana reagisce in modo diverso dopo la morte.

The doctor that treated your daughter feels differently.
Il dottore che ha curato sua figlia la pensa diversamente.


With gold, things put it differently.
Con l'oro, le cose si metteranno diversamente.

Women age differently than men do.
Le donne invecchiano in modo diverso rispetto agli uomini.

I thought nobles were treated differently even as court ladies.
Ho pensato che i nobili fossero trattati in modo diverso, anche come dame di
corte.

Regionally it's practitioners were nicknamed differently.
Regionalmente i suoi praticanti erano soprannominati in modo diverso.

Every body reacts differently to pregnancy.
Non necessariamente, ogni corpo reagisce diversamente alla gravidanza.

Male brains confront challenges differently than female brains.
Il cervello maschile affronta le sfide diversamente... da quello femminile.

Cancer metastasizes differently in every person.
Il cancro metastatizza in modo diverso in ogni persona.

He thinks differently than most people.
Lui pensa in modo diverso dalle altre persone.

Second, everyone's day begins differently here.
Secondo: qui la giornata di ciascuno comincia in modo diverso.

While others cope with their problems differently.
Mentre altri fanno i conti con i loro problemi in modo diverso.

Everyone sees their worst self differently...
Ognuno vede la peggior parte di sé in modo diverso.

Kids just process death differently than us.
I bambini elaborano la morte in modo diverso rispetto a noi.

In the aorist series, intransitive verbs behave differently.
Nella serie aoristica, i verbi intransitivi si comportano in modo diverso.

Facultative adaptations express themselves differently depending on input from
the environment.
Gli adattamenti facoltativi si esprimono in modo diverso a seconda del
contributo dell'ambiente.

So each of these cartoons treated the rabbit differently.
Così ognuno di questi cartoni trattava il coniglio in modo diverso.

Honeybees respond differently to different temporal patterns.
Le api mellifere rispondono in modo diverso a diversi modelli temporali.

Try looking at the memory differently.
Prova ad osservare i ricordi in modo diverso.

Contenuto potenzialmente sensibile o inappropriato
Elimina filtro
La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o
l'espressione cercata inserendola in un contesto. Gli esempi non sono stati
scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti
non appropriati. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da
non mostrare più. Le traduzioni potenzialmente sensibili, inappropriate o
colloquiali sono in genere evidenziate in rosso o in arancione.
Registrati per consultare più esempi È semplice e gratuito
Registrati Connettiti
Nessun risultato trovato per questo significato.
Suggerisci un esempio
Carica altri esempi Suggerisci un esempio


SUGGERIMENTI CHE CONTENGONO DIFFERENTLY

things differently 300
treated differently 166
a little differently 98
feel differently 97
think differently 88
done differently 72
out differently 68
differently now 53
differently about 52
Mostrare più

Pubblicità

Novità: Reverso per Windows

Traduci testi da qualsiasi applicazione con un solo clic.

Download Reverso app

Scarica la app gratuita
Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi

Risultati: 13523. Esatti: 13523. Tempo di risposta: 95 ms.

Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900

Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200

Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200



Aiutiamo milioni di persone e grandi organizzazioni a comunicare in modo più
efficiente e preciso in tutte le lingue.



Prodotti
Traduci testo
Traduci documenti
Traduzione in contesto
Correttore
Sinonimi
Coniugazione
Altro
Dizionario
Expressio
Grammatica
App gratuite
Reverso per Mac/Windows
Reverso per iOS/Android
Reverso per Chrome/Edge/Firefox
Offerte
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
Contatto Tutto su Context Termini & Condizioni Impostazioni privacy Politica
sulla riservatezza Considerazioni legali Opportunità di carriera
© 2024 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati.
Translation in contextTraduction en contexteTraducción en contextoTradução em
contextoÜbersetzung im Kontextالترجمة في السياق文脈に沿った翻訳情境中的译文Vertaling in
contextתרגום בהקשרПеревод в контекстеTłumaczenie w kontekścieTraducere în
contextÖversättning i sammanhangİçerik tercümesiПереклад у контексті