www.iltalehti.fi
Open in
urlscan Pro
2600:9000:214f:a00:3:3f58:f680:93a1
Public Scan
Submitted URL: https://www.iltalehti.fi/viro/9700c65e-9edc-43ec-b029-da1555afbfe0_vo.shtml
Effective URL: https://www.iltalehti.fi/viro/a/9700c65e-9edc-43ec-b029-da1555afbfe0
Submission: On August 28 via manual from MX — Scanned from FI
Effective URL: https://www.iltalehti.fi/viro/a/9700c65e-9edc-43ec-b029-da1555afbfe0
Submission: On August 28 via manual from MX — Scanned from FI
Form analysis 1 forms found in the DOM
<form class="search-form"><label class="text-input">
<div class="input-container"><input class="input" type="text" uniquename="search-input" enterkeyhint="search" placeholder="Kirjoita hakusana" value=""></div>
</label><button class="button search-submit">HAE</button></form>Text Content
sunnuntai 28.8.2022Tauno Äkkilähdöt Telkku Kotikokki Etua Kattokorko Näköislehti TILAA PLUS Kirjaudu * Etusivu * Uutiset * Urheilu * Viihde * Plus * Sää * IL-TV * Raha * Terveys * Hyvä olo * Tyyli.com * Asuminen * Perhe * Pippuri.fi * Matkailu * Autot * Digi HAE OSASTOT Etusivu Uutiset Urheilu Viihde Plus Sää IL-TV Raha Terveys Hyvä olo Tyyli.com Asuminen Perhe Pippuri.fi Matkailu Autot Digi AJANVIETE Fingerpori Horoskooppi IL-visa / 15 kysymystä Ristikko Sudoku Arvaa otsikko KATSO MYÖS Äkkilähdöt Alennuskoodi Kotikokki Telkku.com Asuntolainalaskuri Näköislehti Työpaikat Lainavertailu MUUT Lähetä uutisvihje Palaute Uutiskirje Yhteystiedot Mediatiedot / Media Kit Iltalehdestä Iltalehden tarina Arvonnan säännöt * Matkajutut * Thaimaa * Viro * Kanaria * Halvat lennot - Rantapallo Katri, 32 vuotta, sammui eduskuntatalon samettisohvalle – hävettävä salaisuus oli tuhota kaiken Matkailu MatkailuViro HÖYRYLAIVALLA TALLINNAAN: NÄIN LAHDEN YLI MATKATTIIN ENNEN PIKA-ALUKSIA Säännöllinen laivaliikenne Suomenlahden yli on tärkeä asia niin suomalaisille kuin virolaisillekin. Ja sen juuret ovat höyrylaivojen ajassa. Siipirataslaiva Finland valmistui kesällä 1842. Finland ei ehtinyt olla liikenteessä kahta kuukauttakaan, kun se törmäsi Storfursten-laivan kanssa Suursaaren lähivesillä. Alus kulki Tallinnaan purjehduskausina 1842, 1843, 1844 ja 1845. Marianne Zitting marianne.zitting@iltalehti.fi sunnuntai 28.10.2018 klo 18:00 Peter Raudseppin tänä vuonna ilmestynyt kirja Höyrylaivalla Tallinnaan (Raud Publishing) kertoo noiden alusten pitkään kestäneestä kaudesta. Säännöllinen höyrylaivaliikenne Helsingin ja Tallinnan välillä alkoi jo vuonna 1837, ja sotien aiheuttamia keskeytyksiä lukuunottamatta se jatkui aina toiseen maailmansotaan saakka. Neuvostoliiton miehitettyä Viron yhteys katkesi aina vuoteen 1965 asti, jolloin vuoriliikenne reitillä alkoi ja sille asetettiin muutamia höyrylaivoja. Viimeiset Tallinna-risteilyt höyryn voimin tehtiin vuonna 1981. Näiden päivien pika-aluksia katsellessa ei siis uskoisi, että höyryn voimalla on kuljettu näinkin hiljattain! Vuonna 1898 valmistuneet Oihonna ja Wellamo olivat huomattava kehitysaskel erityisesti Tallinnan talviliikenteeseen. Monet aiemmat alukset kulkuvat vain kesäisin. Wellamo menetettiin ensimmäisen maailmansodan aikana, kun saksalainen sukellusvene upotti sen Kokkolan edustalla vuonna 1916. Oihonna nähtiin Tallinnan-liikenteessä vielä 1930-luvun lopulla. Ensimmäinen Tallinnaan kulkenut säännöllisesti höyryalus Storforsten oli aikansa huipputekniikkaa: se oli rakennettu Lontoossa varta vasten Itämerelle. Sen matkoilla kulki keskimäärin 30-50 matkustajaa, joita viihdytettiin matkan aikana musiikilla ja laululla. Osa matkalaisista kulki kansipaikoilla, osa osti petipaikan salongista. Meren ylitys kesti seitsemän tuntia. Helsingfors Ångfartys Aktiebolag -varustamon Primula risteili pitkään Tallinnan liikenteessä, Kuvassa matkustajia Primulan kannella vuonna 1905. LAIVAT LISÄÄNTYIVÄT NOPEASTI Jo muutamaa vuotta myöhemmin reitille tilattiin lisää laivoja, ja matkustajamäärät kasvoivat. Samalla lisääntyi myös suomalaisten ja virolaisten tietoisuus maittensa oloista. Molemmat olivat osa tsaarin Venäjää, mutta maat olivat silti varsin erilaisia. Esimerkiksi maaorjuus puuttui Suomesta, Viron puolella se oli vallalla. 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa moni virolainen pakenikin höyrylaivan kyydissä maastaan ja muutti vapaampaan Suomeen. Vuonna 1893 rakennettu Viola-nimisen aloitti liikenteen Helsingin ja Tallinnan välillä vuonna 1914. Maailmansota kuitenkin katkaisi nämä purjehdukset. Kun vihamielisyydet viimein päättyivät, jatkoi Viola Tallinnan-liikennettä koko sotien välisen ajan. Sukukansojen parantunut yhteys näkyi lehtijuttuina sekä matkakuvauksina. Suomalaiset sekä virolaiset alkoivat vierailla toistensa luona ja järjestää yhteisiä juhlia sekä muita tapahtumia. Höyrylaivaliikenne lähensi kansoja toisiinsa. Krimin sota katkaisi liikenteen kahdeksi vuodeksi 1850-luvulla, mutta yhteys elpyi sodan jälkeen ja reitille ilmestyi uusia laivayhtiöitä. Matka vei kuitenkin yhä kuusi, seitsemän tuntia. Ariadne-laiva valmistui vuonna 1914. ja sen reitiksi tuli Helsinki–Tallinna–Swienemnde–Stettin. Pian maailmansodan jälkeen alus palautettiin alkuperäiselle reitille, jolta tosin pudotettiin välisatamakäynnit Swienemündessä pois. Ariadne kulki Tallinnan-liikenteessä 1920- ja -30-lukujen ajan. MONTA VUOROA VIIKOSSA Seuraava pidempi katko reitillä koettiin ensimmäisen maailmansodan aikaan. Vuorolaivaliikenne Helsingin ja Tallinnan välillä käynnistyi vuonna 1918, kun molemmat valtiot olivat itsenäistyneet. Nykyisenkaltaista päivittäistä monen laivavuoron liikennettä ei kuitenkaan ollut, mutta reittiä purjehdittiin useamman kerran viikossa. Laivoja käytettiin myös postin kuljettamiseen maiden välillä, ja suomalaiset tekivät ryhmämatkoja Viroon. Tallinnan lisäksi heitä alkoi näkyä myös esimerkiksi Pärnun ja Haapsalun kylpylöissä. Vuonna 1939 Helsingin ja Tallinnan välisellä reitillä matkusti jo 95 436 matkustajaa. Sotien välillä Helsinki–Tallinna-reitillä nähtiin useita pienempiä niin sanottuja kesälaivoja. Yksi näistä oli Åbolands Ångfartys Ab:n Express, KEKKONEN AVITTI UUDELLEENAVAAMISTA Pisin katko laivareitin liikenteessä nähtiin toisen maailmansodan jälkeen. Se sallittiin vasta 1960-luvulla, kun Neuvostoliitto alkoi avautua. Myös Urho Kekkosen vierailua Virossa vuonna 1964 pidettiin merkittävänä askeleena reitin avaamiseksi. Vuonna 1965 sillä alkoi purjehtia kaksi höyryalusta, neuvostovirolainen Vanemuine ja suomalainen Wellamo. Wellamon ensimmäisellä Tallinnan-matkalla laivaa oli vastassa torvisoittokunta. Lahden ylitys kesti neljä ja puoli tuntia, maissa oloon jäi aikaa vain parisen tuntia. Paluumatkalla päästiin kuitenkin popsimaan herkkuja laivan seisovasta pöydästä. Tarjolla oli muun muassa lohipaloja, juustoa ja retiisejä. Saksalaisen RCG-yhtiön komea Rügen aloitti liikenteen Helsinki–Tallinna-Stettin-reitillä kesällä 1922. OPPAAN JOHDOLLA LASNAMÄELLE 1970-luvulle tultaessa höyrylaivojen aika alkoi olla ohi, ja dieselmoottorit valtasivat alaa. 70-luvulla höyrylaivoilla tehtiin kuitenkin vielä yksittäisiä risteilymatkoja. Niistä viimeinen, vuonna 1981, purjehdittiin höyrylaiva Borealla. Sille osallistuneet vietiin bussilla opastetulle kaupunkikierrokselle, jonka aikana päästiin katsomaan muun muassa neuvostoliittolaiseksi huippuasutukseksi nimettyä Lasnamäen lähiötä. Tätä nykyä Borea toimii hostellina Turun Aurajoella, ja Tallinnaan suhataan moderneilla moottorialuksilla. Matkakin vie enää pari tuntia. Jutun kuvat ovat kirjasta Höyrylaivalla Tallinnaan (Raud Publishing 2018). 1970-luvulla höyrylaivojen aika alkoi olla ohi. Suomesta käsin tehtiin kuitenkin vielä risteilymatkoja Tallinnaan höyrylaivollakin. Vuonna 1971 Höyrylaiva Oy Bore osti kuvan Aallotar-laivan, joka sai uudeksi nimeksi Bore II. Kesällä 1972 Bore II teki joka maanantai risteilymatkan Helsingistä Tallinnaan. Haluatko tutustua vähän tuoreempaan laivahistoriaan? Katso videolta, millainen oli legendaarinen Finnjet. LUE MYÖS Tallinkille tulossa uusi pikalaiva - rakennetaan Suomessa 18.10.2018 18:36 Viroon pääsee jo! 8 valtavan kaunista paikkaa nähtäväksi 1.6.2020 10:41 Tallinnan kuumin uutuus: 21 saunaa samassa paikassa 20.10.2018 11:34 Netti-ilmoitus kummastuttaa: Silja Europa laitettu myyntiin? 16.9.2018 11:36 Tiesitkö? Nämä tutut Tallinnan kohteet ovatkin muistoja Moskovan olympialaisista 20.8.2018 11:18 LUETUIMMAT - MATKAILU Juuri nyt24 tuntiaViikko 1. 14-tuntisiä päiviä, mutta kovat tulot – Milla, 23, kertoo työstään luksusjahdilla 2. Espanjalainen aavekaupunki hylättiin monen mielestä turhaan 3. Turistien temppu kävi kalliiksi Venetsiassa: sakot ja karkotus kaupungista 4. Taina, 52, ei löytänyt sopivaa lentoa - lopulta hän käveli Espanjasta Suomeen 5. Suomalainen Topi työskentelee Karibian-risteilijällä - ja kertoo nyt totuuden elämästä laivalla 6. Elina ylitti Atlantin rahtilaivalla ja kiersi Australian syrjäseutuja autolla – näin matkat avasivat hänen silmänsä 7. Nämä asiat olivat mullistavia uutuuksia 70-luvun ruotsinlaivoilla 8. 11 mokaa, joihin ei parane sortua Italiassa – seurauksena voi olla roima sakko 9. Hylätty hotelli on ränsistynyt rauhassa yli 30 vuotta 10. Yrittäjien mitta täynnä turistien kanssa Mallorcalla – pahempaa kuin ennen pandemiaa: ”kahdelta iltapäivällä he eivät edes pysty kävelemään” 11. Asiakas suuttui, kun Ranskalaisen kyläkaupan työntekijä ei osannut suomea – omistajalta erityinen vetoomus 12. Suosio yllätti: Tallinkin myymälän hyllyillä tyhjää 13. 30 vuotta sitten hukkunut aavekaupunki paljastui – ja kansa rynnii katsomaan 14. Kyläläiset heittivät jo hanskat tiskiin ja laittoivat tylyn myynti-ilmoituksen lehteen – sitten "Pikku-Suomen" kurssi kääntyi täysin 15. Järkälemäiset jättihärät kummastuttavat kulkijaa – miksi niitä on pystytetty pitkin Espanjaa? 16. Suomen paras hostelli on entinen ruotsinlaiva - tältä sen nostalgisissa tiloissa näyttää 17. Tällaisia väärinkäsityksiä turisteilla on Suomesta - matkaopas: ”Ihmiset saattavat pelätä sitä” 18. Venetsian kallis lasisilta olikin valtava floppi – pakko uusia 19. Näin suomalaiset sekoilevat risteilyllä – muusikko: ”Olen pelännyt turvallisuuteni puolesta” 20. Laver oli aikoinaan Ruotsin nykyaikaisin kaupunki - nyt metsä valtaa hylätyn kylän rapistuvat rauniot 21. Listasimme Sanna Marin -fanien matkakohteet – 9 paikkaa kohun keskellä 22. Luksusristeilijä lähtee matkaan vain naisista koostuvan päällystön johdolla - siihen kuuluu myös suomalainen Niina 23. Tiedätkö, kuinka eri kielillä sanotaan kiitos? Testaa osaamisesi! 24. Brittinainen patikoi koko Suomen läpi - matka Lapista Helsinkiin mullisti hänen elämänsä 25. ”Ensimmäinen kerta Karibian risteilijällä voi olla kulttuurishokki” - risteilykonkari paljastaa, kuinka matkasta saa enemmän irti 26. Pekka ja Mika paiskivat töitä keväästä syksyyn voidakseen viettää talven lämmössä - näin se onnistuu 27. Hurmaava Kyläpuoti vie aikamatkalle menneeseen: tuhannet esineet tulvivat muistoja 28. Uusi ruotsinlaiva aloitti liikenteen – tältä näyttää Aurora Botnia 29. Senni on vegaani, joka lopetti lentämisen mutta ei kaukomatkoja - näin hän toteuttaa matkaunelmansa 30. Lentoemäntä paljastaa: Totuus kymppikerhosta Näytä lisää TUOREIMMAT 14-tuntisiä päiviä, mutta kovat tulot – Milla, 23, kertoo työstään luksusjahdilla Matkajutut - 11:19 Espanjalainen aavekaupunki hylättiin monen mielestä turhaan Matkajutut - 27.8. 19:40 Tällaisia väärinkäsityksiä turisteilla on Suomesta - matkaopas: ”Ihmiset saattavat pelätä sitä” Matkajutut - 26.8. 8:19 Listasimme Sanna Marin -fanien matkakohteet – 9 paikkaa kohun keskellä Matkajutut - 25.8. 12:05 Turistien temppu kävi kalliiksi Venetsiassa: sakot ja karkotus kaupungista Matkajutut - 24.8. 10:55 Tutut suomalaismaut innostivat brittitoimittajan: "Ruokamatkailun in-kohde!" Matkajutut - 23.8. 20:56 Taina, 52, ei löytänyt sopivaa lentoa - lopulta hän käveli Espanjasta Suomeen Matkajutut - 23.8. 15:01 Suosio yllätti: Tallinkin myymälän hyllyillä tyhjää Matkajutut - 22.8. 14:58 Kyläläiset heittivät jo hanskat tiskiin ja laittoivat tylyn myynti-ilmoituksen lehteen – sitten "Pikku-Suomen" kurssi kääntyi täysin Matkajutut - 21.8.2022 18:03 ”Tulee ihan ulkomaiden rannat mieleen” – lukijat paljastivat Suomen ihanimmat uimapaikat Matkajutut - 20.8.2022 11:08 11 mokaa, joihin ei parane sortua Italiassa – seurauksena voi olla roima sakko Matkajutut - 19.8.2022 9:34 Ainutlaatuinen nähtävyys äimistyttää Askolassa – ja on syntynyt luonnon muovaamana Matkajutut - 18.8.2022 11:27 Maailman rumimmaksi nimetty kaupunki löytyy Belgiasta – tällainen se on Matkajutut - 17.8.2022 13:35 Katso kuvat: näin härskisti amerikkalaiset ovat piilottaneet kiellettyjä esineitä lentokentän turvatarkastuksessa Matkajutut - 16.8.2022 11:35 Näin suomalaiset sekoilevat risteilyllä – muusikko: ”Olen pelännyt turvallisuuteni puolesta” Matkajutut - 15.8.2022 15:01 Tiedätkö, kuinka eri kielillä sanotaan kiitos? Testaa osaamisesi! Matkajutut - 15.8.2022 11:39 Kuusi ällistyttävää uima-allasta: näihin todella haluat pulahtaa! Matkajutut - 14.8.2022 12:00 Miksi Norjassa nököttää kopio Vapaudenpatsaasta? Matkajutut - 13.8.2022 9:10 Tämä thaihotelli on kuin avaruudesta – kuvat saavat kummastelemaan Thaimaa - 11.8.2022 14:09 Mistä löytyy Suomen upein uimapaikka? Ehdota suosikkiasi! Matkajutut - 11.8.2022 10:49 Näytä lisää LUETUIMMAT - ILTALEHTI Juuri nyt24 tuntiaViikko 1. Upseeri kouri oksentavaa nuorta naissotilasta lukitussa vessassa 2. Venäjä väittää Ukrainan osuneen ydinpolttoainevarastoon – IL seuraa sotaa 3. Venäläinen asiakas täräytti Eilalle, että Putin on oikeassa – tällaista on, kun vastakkain ovat Ukrainan tuska ja oma elinkeino 4. 14-tuntisiä päiviä, mutta kovat tulot – Milla, 23, kertoo työstään luksusjahdilla 5. Suomen tähti pääsi häihin, maalivahti istui penkillä kesken tärkeän perhetapahtuman: ”Harmi, kun en ole juhlimassa” 6. Antti Holma debytoi Haluatko miljonääriksi -juontajana – katsojilla yksiselitteinen mielipide 7. Kurkkukipu on nyt yleisimpiä koronan oireita – näin oireet ovat muuttuneet 8. Katri, 32 vuotta, sammui eduskuntatalon samettisohvalle – hävettävä salaisuus oli tuhota kaiken 9. Televisiosarja Housen kuvaukset loppuivat kymmenen vuotta sitten – katso, miltä he näyttävät nyt! 10. Katalysaattorivarkaita voidaan torjua – poliisi esitteli uuden keinon Takaisin alkuun Lähetä uutisvihjeYhteystiedotIltalehti Plus -asiakaspalveluPalauteMediatiedot / Media KitKäyttöehdotSopimusehdot © 2022 Alma Media Suomi Oy SAMMIO KÄYTÄMME EVÄSTEITÄ Alma Media kumppaneineen käyttää evästeitä ja käsittelee niiden avulla kerättyjä henkilötietoja (esim. evästetunniste) seuraavin tarkoituksin ja erityisominaisuuksin: * Tietojen tallennus laitteelle ja/tai laitteella olevien tietojen käyttö * Personoitujen mainosten ja sisällön näyttäminen, mainonnan ja sisällön mittaus, käyttäjäymmärrys sekä tuotekehitys * Tarkat sijaintitiedot ja laitteen tunnistaminen laitetta skannaamalla * Alma Median kohderyhmien jakaminen Hyväksymällä sallit tietojen käsittelyn kaikilla Alma Median sivustoilla. Valitsemalla "Asetukset" voit tehdä tarkempia valintoja suostumuksiin tai vastustaa oikeutettua etua. Voit aina muuttaa valintojasi, kuten peruuttaa suostumuksen, valitsemalla sivun alareunasta "Evästeasetukset". Tietosuoja Tietosuoja Asetukset Hyväksy