support.microsoft.com Open in urlscan Pro
2.18.36.110  Public Scan

URL: https://support.microsoft.com/fr-fr/office/assistant-importation-de-texte-c5b02af6-fda1-4440-899f-f78bafe41857
Submission: On March 07 via api from BE — Scanned from DE

Form analysis 3 forms found in the DOM

Name: searchFormGET /fr-fr/Search/results

<form class="c-search" autocomplete="off" id="searchForm" name="searchForm" role="search" action="/fr-fr/Search/results" method="GET"
  data-seautosuggest="{&quot;queryParams&quot;:{&quot;market&quot;:&quot;fr-fr&quot;,&quot;clientId&quot;:&quot;7F27B536-CF6B-4C65-8638-A0F8CBDFCA65&quot;,&quot;sources&quot;:&quot;Microsoft-Terms,Iris-Products,DCatAll-Products&quot;,&quot;filter&quot;:&quot;+ClientType:StoreWeb&quot;,&quot;counts&quot;:&quot;5,1,5&quot;},&quot;familyNames&quot;:{&quot;Apps&quot;:&quot;Application&quot;,&quot;Books&quot;:&quot;Livre&quot;,&quot;Bundles&quot;:&quot;Pack&quot;,&quot;Devices&quot;:&quot;Appareil&quot;,&quot;Fees&quot;:&quot;Fee&quot;,&quot;Games&quot;:&quot;Jeu&quot;,&quot;MusicAlbums&quot;:&quot;Album&quot;,&quot;MusicTracks&quot;:&quot;Chanson&quot;,&quot;MusicVideos&quot;:&quot;Vidéo&quot;,&quot;MusicArtists&quot;:&quot;Artiste&quot;,&quot;OperatingSystem&quot;:&quot;Système d’exploitation&quot;,&quot;Software&quot;:&quot;Logiciel&quot;,&quot;Movies&quot;:&quot;Film&quot;,&quot;TV&quot;:&quot;TV&quot;,&quot;CSV&quot;:&quot;Carte-cadeau&quot;,&quot;VideoActor&quot;:&quot;Acteur&quot;}}"
  data-seautosuggestapi="https://www.microsoft.com/msstoreapiprod/api/autosuggest"
  data-m="{&quot;cN&quot;:&quot;GlobalNav_Search_cont&quot;,&quot;cT&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;id&quot;:&quot;c3c1c9c3m1r1a1&quot;,&quot;sN&quot;:3,&quot;aN&quot;:&quot;c1c9c3m1r1a1&quot;}" aria-expanded="false" style="overflow-x: visible;">
  <div class="x-screen-reader" aria-live="assertive"></div>
  <input id="cli_shellHeaderSearchInput" aria-label="Recherche étendue" aria-autocomplete="list" aria-expanded="false" aria-controls="universal-header-search-auto-suggest-transparent" aria-owns="universal-header-search-auto-suggest-ul" type="search"
    name="query" role="combobox" placeholder="Demander de l’aide" data-m="{&quot;cN&quot;:&quot;SearchBox_nav&quot;,&quot;id&quot;:&quot;n1c3c1c9c3m1r1a1&quot;,&quot;sN&quot;:1,&quot;aN&quot;:&quot;c3c1c9c3m1r1a1&quot;}" data-toggle="tooltip"
    data-placement="right" title="Demander de l’aide" style="overflow-x: visible;">
  <button id="search" aria-label="Demander de l’aide" class="c-glyph" data-m="{&quot;cN&quot;:&quot;Search_nav&quot;,&quot;id&quot;:&quot;n2c3c1c9c3m1r1a1&quot;,&quot;sN&quot;:2,&quot;aN&quot;:&quot;c3c1c9c3m1r1a1&quot;}" data-bi-mto="true"
    aria-expanded="false" style="overflow-x: visible;">
    <span role="presentation" style="overflow-x: visible;">Rechercher</span>
    <span role="tooltip" class="c-uhf-tooltip c-uhf-search-tooltip" style="overflow-x: visible;">Demander de l’aide</span>
  </button>
  <div class="m-auto-suggest" id="universal-header-search-auto-suggest-transparent" role="group" style="overflow-x: visible;">
    <ul class="c-menu" id="universal-header-search-auto-suggest-ul" aria-label="Suggestions de recherche" aria-hidden="true" data-bi-dnt="true" data-bi-mto="true" data-js-auto-suggest-position="default" role="listbox" data-tel="jsll"
      data-m="{&quot;cN&quot;:&quot;search suggestions_cont&quot;,&quot;cT&quot;:&quot;Container&quot;,&quot;id&quot;:&quot;c3c3c1c9c3m1r1a1&quot;,&quot;sN&quot;:3,&quot;aN&quot;:&quot;c3c1c9c3m1r1a1&quot;}" style="overflow-x: visible;"></ul>
    <ul class="c-menu f-auto-suggest-no-results" aria-hidden="true" data-js-auto-suggest-postion="default" data-js-auto-suggest-position="default" role="listbox" style="overflow-x: visible;">
      <li class="c-menu-item" style="overflow-x: visible;"> <span tabindex="-1" style="overflow-x: visible;">Aucun résultat</span></li>
    </ul>
  </div>
</form>

GET /fr-FR/search/results

<form class="searchBoxForm" method="GET" action="/fr-FR/search/results" autocomplete="off"><input class="searchBoxInput" name="query" type="search" maxlength="100" placeholder="Comment pouvons-nous vous aider&nbsp;?"
    aria-label="Comment pouvons-nous vous aider&nbsp;?" value=""><input type="hidden" name="isEnrichedQuery" value="false"><button class="searchBoxButton" type="submit" title="Recherche" data-bi-mto="true" aria-hidden="true" tabindex="-1"><span
      class="searchBoxIconContainer"><i class="searchBoxIcon icon-mdl2 icon-forward"></i></span></button></form>

Name: smartFeedbackForm javascript:void(0);

<form action="javascript:void(0);" id="extendedFeedbackForm" name="smartFeedbackForm" class="smartFeedbackForm supStickyFeedbackMarginBottom">
  <div class="ocSmartFeedbackBegin extendedFeedbackArticleInfoUseful" role="region" aria-label="Fournir des commentaires sur cet article">
    <h2 id="beginFeedbackHeader" class="boldFont extendedFeedbackHeader">Ces informations vous ont-elles été utiles&nbsp;?</h2>
    <div class="feedbackButtons" role="group" aria-labelledby="beginFeedbackHeader">
      <button class="ocFeedbackButton supStickyFeedbackButton feedbackSelection feedbackButtonBlue" name="buttonYes" type="button" data-bi-id="buttonYes" data-bi-mto="">Oui</button>
      <button class="ocFeedbackButton supStickyFeedbackButton feedbackSelection feedbackButtonBlue" name="buttonNo" type="button" data-bi-id="buttonNo" data-bi-mto="">Non</button>
    </div>
  </div>
  <div id="extendedFeedback" class="ocSmartFeedbackReply ocHidden">
    <div id="extendedFeedbackHeader" class="supStickyFeedbackHeader">
      <label for="feedbackText" class="ocFeedbackHeaderIfArticleHelpful ocHidden">
        <span class="boldFont" aria-hidden="true">Merci ! Avez-vous d’autres commentaires ?</span> (Plus vous nous fournirez de détails, plus nous serons en mesure de vous aider.) </label>
      <label for="feedbackText" class="ocFeedbackHeaderIfArticleNotHelpful ocHidden">
        <span class="boldFont" aria-hidden="true">Pouvez-vous nous aider à nous améliorer ?</span> (Plus vous nous fournirez de détails, plus nous serons en mesure de vous aider.) </label>
    </div>
    <fieldset id="extendedFeedbackStarRating" class="feedbackGroup starRating" data-star-rating-question="How satisfied are you with the translation quality?">
      <legend class="extendedFeedbackQuestionLabels" for="translationQuality">Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la langue&nbsp;?</legend>
      <div class="starRatingStars">
        <span id="rating_0" tabindex="0" data-startindex="0" data-stardescription="Très insatisfait(e)" aria-label="Très insatisfait(e)" role="menuitem" class="translationRatingStar c-glyph glyph-favorite-star"></span>
        <span id="rating_1" tabindex="0" data-startindex="1" data-stardescription="Insatisfait(e)" aria-label="Insatisfait(e)" role="menuitem" class="translationRatingStar c-glyph glyph-favorite-star"></span>
        <span id="rating_2" tabindex="0" data-startindex="2" data-stardescription="Neutre" aria-label="Neutre" role="menuitem" class="translationRatingStar c-glyph glyph-favorite-star"></span>
        <span id="rating_3" tabindex="0" data-startindex="3" data-stardescription="Satisfait(e)" aria-label="Satisfait(e)" role="menuitem" class="translationRatingStar c-glyph glyph-favorite-star"></span>
        <span id="rating_4" tabindex="0" data-startindex="4" data-stardescription="Très satisfait(e)" aria-label="Très satisfait(e)" role="menuitem" class="translationRatingStar c-glyph glyph-favorite-star"></span>
        <label id="starRatingDescription" class="starRatingDescription ocHidden">
        </label>
      </div>
    </fieldset>
    <fieldset id="extendedFeedbackArticleExperience" class="feedbackGroup">
      <legend class="extendedFeedbackQuestionLabels">Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?</legend>
      <div class="ocFeedbackHeaderIfArticleHelpful ocHidden">
        <div id="articleExperience_helpful_0">
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="helpful_0" name="helpful_0" value="Resolved my issue" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="J’ai résolu mon problème"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">J’ai résolu mon problème</span>
            </label>
          </div>
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="helpful_1" name="helpful_1" value="Clear instructions" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Effacer les instructions"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Effacer les instructions</span>
            </label>
          </div>
        </div>
        <div id="articleExperience_helpful_1">
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="helpful_2" name="helpful_2" value="Easy to follow" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Les instructions sont faciles à suivre"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Les instructions sont faciles à suivre</span>
            </label>
          </div>
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="helpful_3" name="helpful_3" value="No jargon" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Aucun terme n’est difficile à comprendre"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Aucun terme n’est difficile à comprendre</span>
            </label>
          </div>
        </div>
        <div id="articleExperience_helpful_2">
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="helpful_4" name="helpful_4" value="Pictures helped" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Les images sont utiles"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Les images sont utiles</span>
            </label>
          </div>
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="helpful_5" name="helpful_5" value="Translation quality" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Qualité de la traduction"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Qualité de la traduction</span>
            </label>
          </div>
        </div>
      </div>
      <div class="ocFeedbackHeaderIfArticleNotHelpful ocHidden">
        <div id="articleExperience_notHelpful_0">
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="notHelpful_0" name="notHelpful_0" value="Didn't match my screen" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Les images ne correspondent pas à mon écran"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Les images ne correspondent pas à mon écran</span>
            </label>
          </div>
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="notHelpful_1" name="notHelpful_1" value="Incorrect instructions" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Les instructions sont incorrectes"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Les instructions sont incorrectes</span>
            </label>
          </div>
        </div>
        <div id="articleExperience_notHelpful_1">
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="notHelpful_2" name="notHelpful_2" value="Too technical" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Les instructions sont trop techniques"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Les instructions sont trop techniques</span>
            </label>
          </div>
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="notHelpful_3" name="notHelpful_3" value="Not enough information" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Les informations sont insuffisantes"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Les informations sont insuffisantes</span>
            </label>
          </div>
        </div>
        <div id="articleExperience_notHelpful_2">
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="notHelpful_4" name="notHelpful_4" value="Not enough pictures" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Il n’y a pas assez d’images"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Il n’y a pas assez d’images</span>
            </label>
          </div>
          <div class="experienceOption">
            <label class="articleExperienceOptionsLabels">
              <input class="articleExperienceOptionsCheckbox" type="checkbox" tabindex="-1" id="notHelpful_5" name="notHelpful_5" value="Translation quality" data-bi-dnt="">
              <span class="checkboxTick" tabindex="0" role="checkbox" aria-label="Qualité de la traduction"></span>
              <span class="experienceOptionLabels">Qualité de la traduction</span>
            </label>
          </div>
        </div>
      </div>
    </fieldset>
    <div id="extendedFeedbackVerbatim" class="verbatimFeedback feedbackGroup">
      <label for="verbatimFeedbackInput" class="extendedFeedbackQuestionLabels">Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)</label>
      <textarea id="verbatimFeedbackInput" class="ocSmartFeedbackTextArea" name="feedbackText" rows="6" cols="40" maxlength="250"
        placeholder="Pour protéger votre vie privée, ne communiquez pas d’informations personnelles telles que votre adresse de courrier, numéro de téléphone, clé de produit, mot de passe ou numéro de carte bancaire."></textarea>
    </div>
    <div id="extendedFeedbackFormSubmit" class="feedbackButtons">
      <button id="buttonFeedbackVerbatimSubmit" class="ocFeedbackButton supStickyFeedbackButton ocButtonSendComment feedbackButtonBlue" type="submit" data-bi-id="buttonFeedbackVerbatimSubmit" data-bi-mto="" disabled="">Envoyer les
        commentaires</button>
    </div>
  </div>
</form>

Text Content

Nous utilisons des cookies facultatifs pour améliorer votre expérience sur nos
sites Web, par exemple en vous permettant de vous connecter aux réseaux sociaux,
et pour afficher de la publicité personnalisée en fonction de votre activités en
ligne. Si vous refusez les cookies facultatifs, seuls les cookies nécessaires
pour vous fournir les services seront utilisés. Vous pouvez modifier votre
sélection en cliquant sur « Gérer les cookies » au bas de la page. Déclaration
de confidentialité Cookies tiers

Accepter Refuser Gérer les cookies
Passer directement au contenu principal
Microsoft
Support technique
Support technique
Support technique
 * Accueil
 * Microsoft 365
 * Office
 * Windows
 * Surface
 * Xbox
 * Offres spéciales
 * Plus
 * Acheter Microsoft 365

 * Tout Microsoft
   
   
    * GLOBAL
      
      * Microsoft 365
      * Teams
      * Windows
      * Surface
      * Xbox
      * Offres spéciales
      * TPE & PME
      * Support technique
    * Logiciels Logiciels
      * Applications Windows
      * IA
      * OneDrive
      * Outlook
      * Skype
      * OneNote
      * Microsoft Teams
    * PC et appareils PC et appareils
      * Découvrir la gamme Xbox
      * Accessoires
      * VR et réalité mixte
    * Divertissement Divertissement
      * Xbox Game Pass Ultimate
      * Xbox Live Gold
      * Xbox et jeux
      * Jeux PC
      * Jeux pour Windows
      * Films et TV
    * Entreprises Entreprises
      * Microsoft Cloud
      * Sécurité Microsoft
      * Azure
      * Dynamics 365
      * Microsoft 365 pour les entreprises
      * Microsoft Industry
      * Microsoft Power Platform
      * Windows 365
    * Développeurs & IT Développeurs & IT
      * Centre pour les développeurs
      * Documentation
      * Microsoft Learn
      * Microsoft Tech Community
      * Place de marché Azure
      * AppSource
      * Visual Studio
    * Autres Autres
      * Microsoft Rewards
      * Téléchargements gratuits et pour la sécurité
      * Éducation
      * Cartes cadeaux
      * Licences
    * Vue plan de site


Rechercher Demander de l’aide
 * Aucun résultat

Annuler
Connectez-vous à votre compte
Se connecter

Se connecter avec Microsoft
Connectez-vous ou créez un compte.
Bonjour,
Sélectionnez un autre compte.
Vous avez plusieurs comptes
Choisissez le compte avec lequel vous voulez vous connecter.
 * Support Microsoft 365
 * Produits
   * Microsoft 365
   * Outlook
   * Microsoft Teams
   * OneDrive
   * OneNote
   * Windows
   * Microsoft Edge
   * plus...
 * Appareils
   * Surface
   * Accessoires pour ordinateurs
   * Mobile
   * Xbox
   * HoloLens
   * Garanties matérielles
 * Nouveautés
 * Installer Microsoft 365
 * Compte et facturation
   * Compte
   * Microsoft Store et facturation
 * Modèles
 * Prise en charge accrue
   * Forums de la communauté
   * Administrateurs Microsoft 365
   * Portail Petite Entreprise
   * Développeur
   * Formation
   * Signaler une fraude au support tecnique


ASSISTANT IMPORTATION DE TEXTE

Excel pour Microsoft 365 Excel 2021 Excel 2019 Excel 2016 Excel 2013 Excel 2010
Excel 2007 Excel Starter 2010 Plus...Moins
Vous êtes invité(e) à essayer Microsoft 365 gratuitement



Déverrouiller maintenant

Bien que vous ne pouvez pas exporter vers Excel directement à partir d’un
fichier texte ou d’un document Word, vous pouvez utiliser l’Assistant
Importation de texte dans Excel pour importer des données à partir d’un fichier
texte dans une feuille de calcul. L’Assistant Importation de texte examine le
fichier texte que vous importez et vous permet de vous assurer que les données
sont importées comme vous le souhaitez.     

Remarque : L’Assistant Importation de texte est une fonctionnalité héritée qui
continue d’être prise en charge pour des raisons de compatibilité arrière. Vous
pouvez également importer un fichier texte en vous y connectant avec Power
Query.

Office 2010 - Office 2016Versions plus récentes



Allez à l’onglet Données > obtenir des données externes >à partir de texte. Dans
la boîte de dialogue Importer un fichier texte, double-cliquez sur le fichier
texte à importer pour ouvrir la boîte de dialogue De l’Assistant Importation de
texte.


ÉTAPE 1 SUR 3

Type de données d’origine    Si les éléments du fichier texte sont séparés par
des tabulations, des points-virgules, des espaces ou d’autres caractères,
sélectionnez Délimité. Si tous les éléments de chaque colonne ont la même
longueur, sélectionnez Largeur fixe.

Commencer l’importation à la ligne    Tapez ou sélectionnez un numéro de ligne
pour spécifier la première ligne des données à importer.

Origine du fichier    Sélectionnez le jeu de caractères utilisé dans le fichier
texte. Dans la plupart des cas, vous pouvez laisser ce paramètre à sa valeur par
défaut. Si vous savez que le fichier texte a été créé à l’aide d’un jeu de
caractères différent de celui que vous utilisez sur votre ordinateur, vous devez
modifier ce paramètre pour qu’il corresponde à ce jeu de caractères. Par
exemple, si votre ordinateur est prêt à utiliser le jeu de caractères 1251
(cyrillique, Windows), mais que vous savez que le fichier a été créé à l’aide du
jeu de caractères 1252 (Europe occidentale, Windows), vous devez définir
l’origine du fichier sur 1252.

Aperçu du fichier    Cette zone affiche le texte tel qu’il apparaît lorsqu’il
est séparé en colonnes dans la feuille de calcul.


ÉTAPE 2 SUR 3 (DONNÉES DÉLIMITÉES)

Délimiteur    Sélectionnez le caractère qui sépare les valeurs dans votre
fichier texte. Si le caractère n’est pas répertorié, cochez la case Autres, puis
tapez le caractère dans la zone contenant le curseur. Ces options ne sont pas
disponibles si votre type de données est De largeur fixe.

Traiter les délimiteur consécutifs comme un seul    Cochez cette case si vos
données contiennent un délimiteur de plusieurs caractères entre les champs de
données ou si vos données contiennent plusieurs délimiteur personnalisés.

Qualifier de texte    Sélectionnez le caractère qui en va de votre fichier
texte. Lorsque Excel rencontre le caractère de délimiteur de texte, tout le
texte qui suit ce caractère et précède l’occurrence suivante de ce caractère est
importé comme une seule valeur, même si le texte contient un caractère de
délimiteur. Par exemple, si le délimiteur est une virgule (,) et le délimiteur
de texte une guillemet ("), « Dallas, Texas » est importé dans une cellule comme
Dallas, Texas. Si aucun caractère ou l’apostrophe (') n’est spécifié comme
qualifier de texte, « Dallas, Texas » est importé dans deux cellules adjacentes
comme « Dallas et Texas».

Si le caractère de délimiteur se produit entre les délimiteur de texte, Excel
les délimiteur dans la valeur importée. Si aucun caractère de délimiteur n’est
présent entre les délimiteur de texte, Excel inclut le caractère de délimiteur
dans la valeur importée. Par conséquent, « Dallas Texas » (à l’aide du qualifier
de texte de guillemet) est importé dans une cellule comme « Dallas Texas ».

Aperçu des données    Examinez le texte de cette zone pour vous assurer qu’il
sera séparé en colonnes dans la feuille de calcul comme vous le souhaitez.


ÉTAPE 2 SUR 3 (DONNÉES À LARGEUR FIXE)

Aperçu des données    Définissez la largeur des champs dans cette section.
Cliquez sur la fenêtre d’aperçu pour définir un saut de colonne, représenté par
une ligne verticale. Double-cliquez sur un break de colonne pour le supprimer,
ou faites glisser un break de colonne pour le déplacer.


ÉTAPE 3 SUR 3

Cliquez sur le bouton Avancé pour faire une ou plusieurs des choses suivantes :

 * Spécifiez le type de séparateur décimal et de milliers utilisé dans le
   fichier texte. Lorsque les données sont importées dans Excel, les séparateurs
   correspondent à ceux spécifiés pour votre emplacement dans options régionales
   et linguistiques ou Paramètres (Windows Panneau de Windows).

 * Spécifiez qu’une ou plusieurs valeurs numériques peuvent contenir un signe
   moins de fin.

Format des données en colonne    Cliquez sur le format de données de la colonne
sélectionnée dans la section Aperçu des données. Si vous ne voulez pas importer
la colonne sélectionnée, cliquez sur Ne pas importer la colonne (ignorer).

Après avoir sélectionné une option de format de données pour la colonne
sélectionnée, l’en-tête de colonne sous Aperçu des données affiche le format. Si
vous sélectionnez Date,sélectionnez un format de date dans la zone Date.

Choisissez le format de données qui correspond au plus près aux données d’aperçu
pour Excel convertir correctement les données importées. Par exemple :

 * Pour convertir une colonne de tous les caractères monétaires au format
   monétaire Excel, sélectionnez Général.

 * Pour convertir une colonne de tous les caractères numériques au Excel format
   Texte, sélectionnez Texte.

 * Pour convertir une colonne de tous les caractères de date, chaque date dans
   l’ordre de l’année, du mois et du jour, au format Excel Date, sélectionnez
   Date,puis sélectionnez le type de date de YMD dans la zone Date.

Excel importe la colonne comme Général si la conversion risque de produire des
résultats inattendus. Par exemple :

 * Si la colonne contient un mélange de formats, tels que des caractères
   alphabétiques et numériques, Excel convertit la colonne en général.

 * Si, dans une colonne de dates, chaque date est dans l’ordre de l’année, du
   mois et de la date et que vous sélectionnez Date avec un type de date
   MDY,Excel convertit la colonne au format Général. Une colonne qui contient
   des caractères de date doit correspondre Excel formats de date intégrés ou
   personnalisés.

Si Excel ne convertit pas une colonne au format voulu, vous pouvez convertir les
données après les avoir importées.

 * Convertir les nombres stockés en tant que texte en nombres

 * Convertir les dates stockées en tant que texte en dates

 * TEXTE

 * CNUM

Une fois que vous avez sélectionné les options de votre choix, cliquez sur
Terminer pour ouvrir la boîte de dialogue Importer les données et choisissez où
placer vos données.


IMPORTER DES DONNÉES

Définissez ces options pour contrôler la façon dont le processus d’importation
de données s’exécute, y compris les propriétés de connexion de données à
utiliser et le fichier et la plage à remplir avec les données importées.

 * Les options sous Sélectionner la manière dont vous voulez afficher ces
   données dans votre workbook sont disponibles uniquement si vous avez préparé
   un modèle de données, puis sélectionnez l’option d’ajout de cette importation
   à ce modèle (voir le troisième élément de cette liste).

 * Spécifiez un workbook cible :
   
   * Si vous choisissez Feuille decalcul existante, cliquez sur une cellule dans
     la feuille pour placer la première cellule de données importées, ou cliquez
     et faites glisser pour sélectionner une plage.
   
   * Sélectionnez Nouvelle feuille de calcul à importer dans une nouvelle
     feuille de calcul (en commençant à la cellule A1)

 * Si vous avez un modèle de données en place, cliquez sur Ajouter ces données
   au modèle de données pour inclure cette importation dans le modèle. Pour plus
   d’informations, voir Créer un modèle de données dans Excel.
   
   Notez que la sélection de cette option déverrouille les options sous
   Sélectionner la manière dont vous souhaitez afficher ces données dans votre
   workbook.

 * Cliquez sur Propriétés pour définir les propriétés de plage de données
   externes de votre choix. Pour plus d’informations, voir Gérer les plages de
   données externes et leurs propriétés.

 * Cliquez sur OK lorsque vous êtes prêt à terminer l’importation de vos
   données.

Remarques : L’Assistant Importation de texte est une fonctionnalité héritée qui
peut avoir besoin d’être activée. Si vous ne l’avez pas déjà fait, alors : 

 1. Cliquez sur Fichier > Options > Données.

 2. Sous Afficher les assistants d’importation de données hérités,sélectionnez À
    partir de texte (hérité).

Une fois activée, allez dans l’onglet Données > Obtenir & transformer des
données > Obtenir des données > Assistants hérités > à partir de texte (hérité).
Dans la boîte de dialogue Importer un fichier texte, double-cliquez sur le
fichier texte à importer pour ouvrir l’Assistant Importation de texte.


ÉTAPE 1 SUR 3

Type de données d’origine    Si les éléments du fichier texte sont séparés par
des tabulations, des points-virgules, des espaces ou d’autres caractères,
sélectionnez Délimité. Si tous les éléments de chaque colonne ont la même
longueur, sélectionnez Largeur fixe.

Commencer l’importation à la ligne    Tapez ou sélectionnez un numéro de ligne
pour spécifier la première ligne des données à importer.

Origine du fichier    Sélectionnez le jeu de caractères utilisé dans le fichier
texte. Dans la plupart des cas, vous pouvez laisser ce paramètre à sa valeur par
défaut. Si vous savez que le fichier texte a été créé à l’aide d’un jeu de
caractères différent de celui que vous utilisez sur votre ordinateur, vous devez
modifier ce paramètre pour qu’il corresponde à ce jeu de caractères. Par
exemple, si votre ordinateur est prêt à utiliser le jeu de caractères 1251
(cyrillique, Windows), mais que vous savez que le fichier a été créé à l’aide du
jeu de caractères 1252 (Europe occidentale, Windows), vous devez définir
l’origine du fichier sur 1252.

Aperçu du fichier    Cette zone affiche le texte tel qu’il apparaît lorsqu’il
est séparé en colonnes dans la feuille de calcul.


ÉTAPE 2 SUR 3 (DONNÉES DÉLIMITÉES)

Délimiteur    Sélectionnez le caractère qui sépare les valeurs dans votre
fichier texte. Si le caractère n’est pas répertorié, cochez la case Autres, puis
tapez le caractère dans la zone contenant le curseur. Ces options ne sont pas
disponibles si votre type de données est De largeur fixe.

Traiter les délimiteur consécutifs comme un seul    Cochez cette case si vos
données contiennent un délimiteur de plusieurs caractères entre les champs de
données ou si vos données contiennent plusieurs délimiteur personnalisés.

Qualifier de texte    Sélectionnez le caractère qui en va de votre fichier
texte. Lorsque Excel rencontre le caractère de délimiteur de texte, tout le
texte qui suit ce caractère et précède l’occurrence suivante de ce caractère est
importé comme une seule valeur, même si le texte contient un caractère de
délimiteur. Par exemple, si le délimiteur est une virgule (,) et le délimiteur
de texte une guillemet ("), « Dallas, Texas » est importé dans une cellule comme
Dallas, Texas. Si aucun caractère ou l’apostrophe (') n’est spécifié comme
qualifier de texte, « Dallas, Texas » est importé dans deux cellules adjacentes
comme « Dallas et Texas».

Si le caractère de délimiteur se produit entre les délimiteur de texte, Excel
omettre les délimiteur dans la valeur importée. Si aucun caractère de délimiteur
n’est présent entre les délimiteur de texte, Excel inclut le caractère de
délimiteur dans la valeur importée. Par conséquent, « Dallas Texas » (à l’aide
du qualifier de texte de guillemet) est importé dans une cellule comme « Dallas
Texas ».

Aperçu des données    Examinez le texte de cette zone pour vous assurer qu’il
sera séparé en colonnes dans la feuille de calcul comme vous le souhaitez.


ÉTAPE 2 SUR 3 (DONNÉES À LARGEUR FIXE)

Aperçu des données    Définissez la largeur des champs dans cette section.
Cliquez sur la fenêtre d’aperçu pour définir un saut de colonne, représenté par
une ligne verticale. Double-cliquez sur un break de colonne pour le supprimer,
ou faites glisser un break de colonne pour le déplacer.


ÉTAPE 3 SUR 3

Cliquez sur le bouton Avancé pour faire une ou plusieurs des choses suivantes :

 * Spécifiez le type de séparateur décimal et de milliers utilisé dans le
   fichier texte. Lorsque les données sont importées dans Excel, les séparateurs
   correspondent à ceux spécifiés pour votre emplacement dans options régionales
   et linguistiques ou Paramètres (Windows Panneau de Windows).

 * Spécifiez qu’une ou plusieurs valeurs numériques peuvent contenir un signe
   moins de fin.

Format des données en colonne    Cliquez sur le format de données de la colonne
sélectionnée dans la section Aperçu des données. Si vous ne voulez pas importer
la colonne sélectionnée, cliquez sur Ne pas importer la colonne (ignorer).

Après avoir sélectionné une option de format de données pour la colonne
sélectionnée, l’en-tête de colonne sous Aperçu des données affiche le format. Si
vous sélectionnez Date,sélectionnez un format de date dans la zone Date.

Choisissez le format de données qui correspond au plus près aux données d’aperçu
pour Excel convertir correctement les données importées. Par exemple :

 * Pour convertir une colonne de tous les caractères monétaires au format
   monétaire Excel, sélectionnez Général.

 * Pour convertir une colonne de tous les caractères numériques au Excel format
   Texte, sélectionnez Texte.

 * Pour convertir une colonne de tous les caractères de date, chaque date de
   l’année, du mois et du jour au format Excel Date, sélectionnez Date,puis
   sélectionnez le type de date YMD dans la zone Date.

Excel importe la colonne comme Général si la conversion risque de produire des
résultats inattendus. Par exemple :

 * Si la colonne contient un mélange de formats, tels que des caractères
   alphabétiques et numériques, Excel convertit la colonne en général.

 * Si, dans une colonne de dates, chaque date est dans l’ordre de l’année, du
   mois et de la date et que vous sélectionnez Date avec un type de date
   MDY,Excel convertit la colonne au format Général. Une colonne qui contient
   des caractères de date doit correspondre étroitement à Excel formats de date
   intégrés ou personnalisés.

Si Excel ne convertit pas une colonne au format voulu, vous pouvez convertir les
données après les avoir importées.

 * Convertir les nombres stockés en tant que texte en nombres

 * Convertir les dates stockées en tant que texte en dates

 * TEXTE

 * CNUM

Une fois que vous avez sélectionné les options de votre choix, cliquez sur
Terminer pour ouvrir la boîte de dialogue Importer les données et choisissez où
placer vos données.


IMPORTER DES DONNÉES

Définissez ces options pour contrôler la façon dont le processus d’importation
de données s’exécute, y compris les propriétés de connexion de données à
utiliser et le fichier et la plage à remplir avec les données importées.

 * Les options sous Sélectionner la manière dont vous voulez afficher ces
   données dans votre workbook sont disponibles uniquement si vous avez préparé
   un modèle de données, puis sélectionnez l’option d’ajout de cette importation
   à ce modèle (voir le troisième élément de cette liste).

 * Spécifiez un workbook cible :
   
   * Si vous choisissez Feuille decalcul existante, cliquez sur une cellule dans
     la feuille pour placer la première cellule de données importées, ou cliquez
     et faites glisser pour sélectionner une plage.
   
   * Sélectionnez Nouvelle feuille de calcul à importer dans une nouvelle
     feuille de calcul (en commençant à la cellule A1)

 * Si vous avez un modèle de données en place, cliquez sur Ajouter ces données
   au modèle de données pour inclure cette importation dans le modèle. Pour plus
   d’informations, voir Créer un modèle de données dans Excel.
   
   Notez que la sélection de cette option déverrouille les options sous
   Sélectionner la manière dont vous souhaitez afficher ces données dans votre
   workbook.

 * Cliquez sur Propriétés pour définir les propriétés de plage de données
   externes de votre choix. Pour plus d’informations, voir Gérer les plages de
   données externes et leurs propriétés.

 * Cliquez sur OK lorsque vous êtes prêt à terminer l’importation de vos
   données.

Remarque : Si vos données se trouve dans un document Word, vous devez d’abord
les enregistrer en tant que fichier texte. Cliquez sur Fichier > Enregistrer
sous,puis sélectionnez Texte simple (.txt) comme type de fichier.


VOUS AVEZ BESOIN D’UNE AIDE SUPPLÉMENTAIRE ?

Vous pouvez toujours consulter un expert de la communauté technique Excel ou
obtenir une assistance dans la communauté Answers.




VOIR AUSSI

Présentation de Microsoft Power Query pour Excel




BESOIN D’AIDE ?







DÉVELOPPEZ VOS COMPÉTENCES

Découvrez des formations >


ACCÉDEZ AUX NOUVELLES FONCTIONNALITÉS EN AVANT-PREMIÈRE

REJOINDRE MICROSOFT 365 INSIDERS >


Vous êtes invité(e) à essayer Microsoft 365 gratuitement



Déverrouiller maintenant



CES INFORMATIONS VOUS ONT-ELLES ÉTÉ UTILES ?

Oui Non
Merci ! Avez-vous d’autres commentaires ? (Plus vous nous fournirez de détails,
plus nous serons en mesure de vous aider.) Pouvez-vous nous aider à nous
améliorer ? (Plus vous nous fournirez de détails, plus nous serons en mesure de
vous aider.)
Dans quelle mesure êtes-vous satisfait(e) de la qualité de la langue ?

Qu’est-ce qui a affecté votre expérience ?
J’ai résolu mon problème
Effacer les instructions
Les instructions sont faciles à suivre
Aucun terme n’est difficile à comprendre
Les images sont utiles
Qualité de la traduction
Les images ne correspondent pas à mon écran
Les instructions sont incorrectes
Les instructions sont trop techniques
Les informations sont insuffisantes
Il n’y a pas assez d’images
Qualité de la traduction
Avez-vous d’autres commentaires ? (Facultatif)
Envoyer les commentaires


NOUS VOUS REMERCIONS DE VOS COMMENTAIRES.

×
Nouveautés
 * Surface Pro 9
 * Surface Laptop 5
 * Surface Studio 2+
 * Surface Laptop Go 2
 * Surface Laptop Studio
 * Surface Go 3
 * Surface Pro 7+
 * Applications Windows 11

Microsoft Store
 * Profil du compte
 * Centre de téléchargement
 * Support du Microsoft Store
 * Retours
 * Suivi des commandes
 * Recycler
 * Garanties

Éducation
 * Microsoft Éducation
 * Appareils pour l’enseignement
 * Microsoft Teams pour l’éducation
 * Microsoft 365 Éducation
 * Office Éducation
 * Formation et développement des enseignants
 * Offres pour étudiants et parents
 * Azure pour les étudiants

Entreprises
 * Microsoft Cloud
 * Sécurité Microsoft
 * Azure
 * Dynamics 365
 * Microsoft 365
 * Microsoft Teams
 * TPE & PME

Développeur et IT
 * Centre pour les développeurs
 * Documentation
 * Microsoft Learn
 * Microsoft Tech Community
 * Place de marché Azure
 * AppSource
 * Microsoft Power Platform
 * Visual Studio

Société
 * Emploi
 * Actualités de la société
 * Confidentialité chez Microsoft
 * Investisseurs
 * Durabilité

Français (France) Icône Refuser de la Loi californienne sur la protection de la
vie privée des consommateurs (CCPA) Vos choix en matière de confidentialité en
Californie Icône Refuser de la Loi californienne sur la protection de la vie
privée des consommateurs (CCPA) Vos choix en matière de confidentialité en
Californie
 * Contacter Microsoft
 * Confidentialité
 * Gérer les cookies
 * Conditions d'utilisation
 * Marques
 * À propos de nos annonces
 * EU Compliance DoCs
 * Accessibilité
 * © Microsoft 2023