agreement.itsec.honor.com
Open in
urlscan Pro
36.110.139.85
Public Scan
URL:
https://agreement.itsec.honor.com/asm/agrFile/getHtmlFile?agrNo=2000102&country=euro&branchId=2&langCode=es-es
Submission: On October 28 via api from RU — Scanned from DE
Submission: On October 28 via api from RU — Scanned from DE
Form analysis
0 forms found in the DOMText Content
Contrato de usuario del HONOR ID Contrato de usuario del HONOR ID Fecha de lanzamiento: 1 de septiembre de 2021 1. Quiénes somos El HONOR ID, y las tecnologías y funcionalidades relacionadas (en conjunto, los «Servicios») son operados por Honor Technologies Germany GmbH (en lo sucesivo, «Honor», «nosotros», «nos», «nuestro/s» o «nuestra/s»), una empresa constituida en virtud de las leyes de Alemania, con domicilio social en Toulouser Allee 27, 40211, Düsseldorf, Alemania. En este Contrato (según se definen a continuación), los términos «usted» y «usuario» hacen referencia a las personas físicas que utilizan el HONOR ID o acceden a él. 2. Objeto del presente Contrato El presente contrato de usuario, nuestra declaración de privacidad (de la que puede obtener más información en Centro de cuentas > Configuración > Acerca de) y otras políticas publicadas o disponibles a través de los Servicios o relacionadas con ellos (en conjunto, el presente «Contrato») son los términos y condiciones aplicables al usuario en lo que respecta al uso y acceso a los Servicios. Este Contrato informa al usuario de quiénes somos, cómo le proporcionaremos los Servicios, qué tipo de actividades están permitidas y cuáles no por los Servicios o en relación con estos, qué hacer en caso de tener problemas con el servicio y demás información importante. 3. Aceptación del Contrato por parte del usuario El usuario debe leer detenidamente este Contrato. Al crear y utilizar un HONOR ID, el usuario está celebrando un contrato legal vinculante con nosotros y confirma que acepta el presente Contrato. Si el usuario no acepta y no está de acuerdo con el presente Contrato, no debe crear un HONOR ID. Si hay algo que no entiende en el presente Contrato o en las demás políticas e información publicadas o puestas a disposición a través del HONOR ID, el usuario deberá ponerse en contacto con nosotros utilizando la información de contacto que figura a continuación. 4. Requisitos Hemos establecido una edad mínima para que el usuario pueda crear un HONOR ID y quedar obligado por el presente Contrato, que es de 18 años o la edad mínima equivalente en la jurisdicción correspondiente. 5. Acceso al HONOR ID El HONOR ID es la cuenta de usuario única que puede utilizar el usuario para acceder a todos los servicios de Honor, incluidos HONOR Club, Mi HONOR, la Tienda de HONOR, Productos HONOR y otros servicios de Honor, así como otros servicios que puedan añadirse puntualmente y que el usuario haya aceptado por recibir. Cuando el usuario acceda a otros servicios de Honor, también deberá aceptar los acuerdos y las condiciones que se aplican al servicio de Honor correspondiente. Una vez que el usuario utilice el HONOR ID para acceder a cualquier servicio de Honor, es posible que se inicie automáticamente la sesión en todos los demás servicios de Honor. Del mismo modo, si el usuario cierra la sesión de cualquier servicio de Honor, es posible que se cierre automáticamente la sesión de cualquier servicio de Honor abierto en su dispositivo. Los servicios pueden variar dependiendo del modelo del dispositivo o del país o la región del usuario. Dependiendo del dispositivo y del país del usuario, le proporcionaremos diferentes servicios y algunos servicios especiales pueden no estar disponibles en su dispositivo. Si desea más información, puede consultar el manual de usuario de su dispositivo. Cuando el usuario adquiere un dispositivo nuestro, de nuestras filiales o de nuestros socios certificados, su HONOR ID sirve como credencial universal que proporciona una experiencia uniforme. El usuario es responsable de realizar todos los trámites necesarios para obtener acceso al servicio del HONOR ID, incluido el suministro de su propio dispositivo, consola o plataforma compatible, el acceso a Internet y (si procede) la forma de pago. Asimismo, el usuario es responsable de garantizar que todas las personas que accedan al HONOR ID a través de su dispositivo, consola o plataforma compatible y de su conexión a Internet conozcan el presente Contrato y lo cumplan íntegramente en todo momento. Otorgamos al usuario una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no susceptible de cesión y revocable para acceder al HONOR ID y utilizarlo de conformidad con este Contrato. 6. Seguridad El nombre de usuario y la contraseña del HONOR ID son secretos y confidenciales; no se deben compartir con nadie. Recomendamos al usuario que escoja una contraseña compleja y que la guarde en un sitio seguro. El usuario es responsable de mantener la seguridad de su contraseña y asumirá las pérdidas y la responsabilidad que se produzcan como consecuencia de haber facilitado los datos de su HONOR ID a un tercero. Si el usuario cree que otra persona puede estar utilizando su HONOR ID o los datos de acceso asociados, deberá comunicárnoslo inmediatamente utilizando la información de contacto que figura en la sección «Cómo ponerse en contacto con nosotros». El usuario deberá tomar las medidas oportunas para proteger su HONOR ID y evitar su uso no autorizado por parte de terceros. También deberá cambiar la contraseña de inmediato. No utilice el HONOR ID de ninguna otra persona para acceder a los servicios de Honor. El usuario debe tomar las medidas adecuadas para proteger la información de su cuenta del HONOR ID, la información bancaria o de su tarjeta de crédito, el ordenador, el teléfono móvil, otros dispositivos móviles y la información de la tarjeta SIM para evitar el uso no autorizado por parte de terceros. El usuario acepta que su HONOR ID no puede ser transferido, cedido, vendido, prestado, alquilado, hipotecado, pignorado como garantía o hipotecado de ninguna manera. Cualquier pérdida o responsabilidad para el usuario o cualquier parte que surja de lo anterior será asumida en su totalidad por el usuario y, en este sentido, aceptará indemnizar y eximir a Honor de cualquier reclamación de terceros. Con el fin, entre otros, de garantizar la seguridad de la cuenta del usuario, evitar el fraude, proteger a otros usuarios de Honor y gestionar las controversias relacionadas con la cuenta, Honor se reserva el derecho, a su entera discreción, de suspender el funcionamiento de la cuenta del usuario durante el tiempo que considere oportuno, o de cancelarla definitivamente, sin compensación ni reembolso para el usuario. 7. Uso aceptable Al acceder y utilizar el ID HONOR, el usuario se compromete a hacerlo de forma legal y ética, y de conformidad con el presente Contrato. El usuario reconoce que es el único responsable de los datos que proporciona al crear su HONOR ID, como su foto de perfil, nombre o apodo, dirección y cualquier dato de registro que proporcione. El usuario reconoce que, al registrar los datos de su HONOR ID (foto de perfil y nombre o apodo), no está autorizado a utilizar imágenes o apodos ilegales, difamatorios, indecentes u ofensivos (como palabras o imágenes pornográficas o discriminatorias, o relacionadas con la incitación al odio, el extremismo, la violencia extrema o el terrorismo). En cada caso, evaluamos cuidadosamente el posible impacto, incluso involuntario, de cualquier medida sobre la libertad de expresión, pero al mismo tiempo nos esforzamos por ofrecer una plataforma segura a todos nuestros usuarios, donde no se tolera el contenido ilegal ni ninguna forma de discriminación, humillación ni violencia. Por lo tanto, cuando limitamos alguna expresión en particular, lo hacemos para proteger la seguridad y la dignidad de nuestros usuarios, y para disuadir cualquier comportamiento ilegal. En todos estos casos, el usuario deberá registrar sus datos del HONOR ID de acuerdo con las normas sobre contenidos legales/adecuados, y podrá cambiar su apodo o foto de perfil para cumplir con nuestras Políticas de contenido. En caso de que el usuario infrinja las leyes y normativas aplicables, o el contrato de servicios de Honor, Honor se reserva, a su entera discreción, el derecho de restringir, suspender o cancelar su HONOR ID en cualquier momento, y de decidir si lo restablece en función de las circunstancias. En el caso de que Honor compruebe que el usuario no es el titular inicial del registro, Honor se reserva el derecho de cancelar el uso del HONOR ID correspondiente sin necesidad de emitir ninguna otra notificación. El usuario asumirá todas las pérdidas que se deriven de la restricción, congelación o finalización de su HONOR ID por parte de Honor, de conformidad con el presente Contrato o con las leyes y normativas aplicables, incluidas, entre otras, las interrupciones de las comunicaciones y la eliminación de su perfil, correos electrónicos, accesorios de juego y datos relevantes. 8. Uso de Nuestro contenido Nosotros o nuestros licenciantes nos reservamos todos los derechos, la titularidad y los intereses relacionados con la información (en cualquier formato, lo que incluye, a título meramente enunciativo, texto, gráficos, vídeo y audio), las imágenes, los iconos, las aplicaciones, los diseños, el software, las secuencias de comandos, los programas, los derechos de autor, las marcas comerciales, los nombres comerciales, los logotipos y otros materiales y servicios disponibles en el HONOR ID o a través de este, incluidos el aspecto y estilo respectivos (en conjunto, nuestro «Contenido»). El usuario no puede realizar alteraciones, copias, extracciones, modificaciones o adiciones a Nuestro contenido, ni tampoco vender, copiar, distribuir, otorgar licencias ni hacer un uso indebido de Nuestro contenido en forma alguna. Si el usuario desea volver a publicar, extraer, reproducir, difundir o utilizar de otro modo cualquiera de Nuestros contenidos, deberá ponerse en contacto con nosotros previamente y obtener nuestra autorización por escrito, salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente Contrato. Todo lo anterior no limita los derechos que el usuario pueda tener de conformidad con leyes de aplicabilidad obligatoria. Si el usuario cree que el HONOR ID o cualquier parte de este infringen algún derecho de copyright, marca comercial, patente, secreto comercial u otro tipo de derecho de propiedad intelectual, o si tiene otros problemas relativos a los Servicios, deberá notificárnoslo utilizando la información de contacto que aparece en la sección «Cómo ponerse en contacto con nosotros». 9. Supervisión de los servicios El usuario reconoce que no tenemos la obligación de supervisar su acceso al HONOR ID ni el de cualquier otra persona, así como el uso de este, con respecto a infracciones del presente Contrato. Sin embargo, nos reservamos el derecho de hacerlo a los siguientes efectos: a) operar y mejorar el HONOR ID (incluidas, a título meramente enunciativo, la prevención del fraude, la evaluación de riesgos, la investigación y la asistencia al cliente); b) garantizar el cumplimiento del presente Contrato (incluida, a título meramente enunciativo, la prevención del uso de contenidos odiosos, violentos o extremistas, pornográficos y sexualmente explícitos, y crueles, racistas o discriminatorios); y c) cumplir la legislación aplicable, cualquier orden judicial, decreto de consentimiento, orden o requerimiento de agencias administrativas u otros organismos gubernamentales. 10. Comunicación por cuenta y riesgo del usuario Podremos comunicarnos con el usuario en relación con el HONOR ID mediante comunicaciones electrónicas utilizando la información que haya proporcionado durante la creación o actualización de su HONOR ID. El usuario acepta que nos comuniquemos con él por medio de comunicaciones electrónicas en relación con el presente Contrato y con cualquier otro asunto relacionado con su acceso y uso del HONOR ID. El usuario acepta que nos comuniquemos con él por medio de las comunicaciones electrónicas que consideremos oportunas en relación con el Contrato y cualquier otro asunto relacionado con su acceso y uso del HONOR ID. No podemos garantizar la seguridad ni la privacidad de dichas comunicaciones, y todos los riesgos en la transmisión de dichas comunicaciones serán asumidos por el usuario. 11. Privacidad y recopilación de datos Con el fin de proporcionar un servicio más seguro y ayudar a garantizar la seguridad de las transacciones del usuario, recopilaremos y procesaremos su información y datos técnicos de acuerdo con nuestra Declaración de privacidad. 12. Exención de responsabilidad El HONOR ID es para uso exclusivo del usuario y no puede utilizarlo ningún tercero. El usuario acepta que nosotros y nuestras empresas matrices, filiales, afiliadas, responsables, directores, empleados, contratistas, agentes, proveedores de pago de terceros, socios, otorgantes de licencias y distribuidores (en conjunto, las «Partes de Honor») no son responsables de ninguna pérdida causada por cualquier uso no autorizado del HONOR ID. Las Partes de Honor no serán responsables de realizar el mantenimiento del HONOR ID ni de proporcionar ningún otro tipo de asistencia en relación con este. El uso del HONOR ID por parte del usuario puede verse interrumpido, retrasado o alterado durante un periodo de tiempo desconocido por razones que no se pueden controlar. Las Partes de Honor no serán responsables de ninguna reclamación que surja en relación con esas interrupciones, retrasos, alteraciones o fallos similares. En la medida máxima permitida por las leyes aplicables en la jurisdicción donde resida el usuario, las Partes de Honor no serán responsables ante el usuario ni ante ninguna otra persona de ningún tipo de obligaciones, pérdidas, daños ni resarcimientos si el usuario no puede acceder al HONOR ID o utilizarlo por los siguientes motivos: a) Suspensión o fin del suministro del HONOR ID por nuestra parte para realizar tareas de mantenimiento o actualizaciones en los sistemas, el software o el hardware; b) Retraso o error en un sistema o red de comunicación propiedad de terceros o que no esté bajo nuestro control; c) Cualquier suspensión, cancelación o rescisión de un contrato o acuerdo celebrado entre nosotros y cualquiera de nuestros operadores de servicios de pago de terceros; d) Cualquier error o interrupción debido a ataques de piratas informáticos o infracciones de seguridad similares; o e) Cualquier otra razón que escape a nuestro control razonable o al control razonable de terceros. El HONOR ID se proporciona sin garantías implícitas y según su disponibilidad, sin declaraciones ni ratificaciones de ningún tipo. En la medida en que lo permitan las leyes aplicables en la jurisdicción del usuario, las Partes de Honor se eximen de toda garantía, condición o término de cualquier tipo, sea expreso o implícito, y no otorgan ninguna garantía ni hacen declaración alguna ni asumen responsabilidad en relación con lo siguiente: a) en relación con la integridad o exactitud, fiabilidad o puntualidad de cualquiera de los contenidos puestos a disposición en el HONOR ID o a través de este; b) que el HONOR ID o los servidores en los que están alojados están libres de defectos, errores, virus, fallos u otros elementos perjudiciales; c) que se corregirá cualquier defecto en el funcionamiento o la funcionalidad del HONOR ID; d) en relación con las funciones específicas del HONOR ID, la fiabilidad, calidad o exactitud de cualquier información obtenida por el usuario como resultado de su uso del HONOR ID o el acceso a este; e) en relación con la seguridad o la naturaleza libre de errores del HONOR ID; f) en relación con la fiabilidad, calidad, exactitud, disponibilidad o capacidad del HONOR ID para cumplir las necesidades del usuario, proporcionar determinados servicios o conseguir determinados resultados. Las Partes de Honor no serán responsables de las pérdidas ni de los daños o perjuicios ocasionados, en todo o en parte, por el uso del HONOR ID u otra información obtenida a través del acceso o el uso del HONOR ID por parte del usuario (o de cualquier otra persona). Las leyes de algunos países no permiten que se excluyan ni se limiten determinadas garantías o responsabilidades en un contrato. Si estas leyes le son aplicables al usuario, es posible que parte o la totalidad de las exclusiones o limitaciones antes mencionadas no le sean aplicables y que el usuario tenga otros derechos. Nada de lo estipulado en el presente Contrato afectará a los derechos legales que amparan al usuario como consumidor y cuya modificación o renuncia no pueden ser contractualmente acordadas por este. 13. Limitación de responsabilidad En la medida máxima permitida por las leyes aplicables en la jurisdicción donde el usuario resida, el usuario asumirá todo el riesgo asociado al acceso al HONOR ID y el uso que haga de ellos, y las Partes de Honor se eximen expresamente de cualquier responsabilidad, pérdida o daño que pueda afectar al usuario o a cualquier otra persona, sea de forma contractual o extracontractual (lo que incluye la negligencia) o en virtud de cualquier otra teoría, en relación con lo siguiente: a) pérdida de beneficios, pérdida de ingresos, pérdida de facturación, pérdida de datos o pérdida de fondo de comercio; y b) pérdidas o daños especiales, indirectos o consecuentes. Las limitaciones y exclusiones expresadas en este Contrato serán aplicables independientemente de que se nos haya advertido o no acerca de la posibilidad de que surgieran pérdidas, e independientemente de que debamos haber conocido esa posibilidad o no. Si en algún momento el usuario no está satisfecho con algún aspecto del HONOR ID, el único recurso que tendrá será dejar de acceder a él y de utilizarlo. Sin perjuicio de las restricciones mencionadas, y en la medida máxima permitida por las leyes aplicables en la jurisdicción del usuario, en ningún caso la responsabilidad total de las Partes de Honor ante el usuario o cualquier otra persona superará la suma de 50,00 € por ningún tipo de reclamaciones, acciones legales, responsabilidades, obligaciones, daños, pérdidas y costes, sean contractuales o extracontractuales (lo que incluye la negligencia) o que respondan a cualquier otra teoría. Por la presente, el usuario reconoce que no recibimos ningún pago de su parte por la creación de un HONOR ID y, en vista de ello, reconoce y acepta que las renuncias y limitaciones de responsabilidad expresadas en el presente Contrato son justas y razonables. Las leyes de algunos países no permiten algunas o todas las limitaciones y exclusiones descritas anteriormente. Si estas leyes se aplican al usuario, es posible que algunas o todas las limitaciones mencionadas no le sean aplicables y que al usuario le amparen otros derechos. Nada de lo estipulado en este Contrato afectará a los derechos legales que le amparan como consumidor y cuya modificación o renuncia no pueden ser contractualmente acordadas por el usuario. 14. Indemnización En la medida máxima permitida por la legislación aplicable en la jurisdicción del usuario, este eximirá de responsabilidad a las Partes de Honor y las indemnizará por cualquier reclamación, demanda o acción que surja de lo siguiente o esté relacionada con lo siguiente: • el uso por su parte del usuario del HONOR ID o de cualquier otro servicio de Honor, • la vulneración o el incumplimiento por parte del usuario de este Contrato, o • acciones o infracciones similares por parte de cualquier persona que utilice el HONOR ID del usuario. En cada caso, se incluye cualquier responsabilidad, daños, gastos, costas judiciales y honorarios de abogados que se deriven de tales reclamaciones, demandas o acciones, incluida cualquier reclamación por negligencia. El usuario se compromete, y acepta ayudar y colaborar sin demora y en la máxima medida que razonablemente sea necesaria con respecto a cualquiera de las Partes de Honor en la defensa de cualquier reclamación o demanda. Nos reservamos el derecho, por nuestra cuenta y cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por parte del usuario. 15. Cancelación por parte del usuario El usuario puede cancelar su cuenta del HONOR ID a través de la configuración de su cuenta/Borrar cuenta. La cancelación de la cuenta del HONOR ID del usuario borrará permanentemente todos los datos almacenados en su cuenta del HONOR ID. Una vez cancelada la cuenta, Honor podrá borrar de forma inmediata y permanente todos los datos, archivos y contenidos almacenados en la cuenta del usuario. 16. Cancelación y suspensión por nuestra parte De conformidad con la legislación aplicable, en cualquier momento y sin asumir responsabilidad ante personas físicas ni terceros, podremos suspender, cancelar, limitar o restringir el acceso al HONOR ID en todo o en parte, sea de forma temporal o permanente. Haremos lo posible por informar al usuario de dicha decisión antes de hacerla efectiva. Sin embargo, no estaremos obligados a comunicarle dicha decisión con anticipación y es posible que limitemos, cancelemos, suspendamos o restrinjamos el acceso al HONOR ID en todo o en parte, sea de forma inmediata, temporal o permanente. a) Si el usuario incumple el Contrato, lo que incluye cualquier acuerdo, política o directiva que se haya incorporado a él, o si consideramos que el usuario está a punto de incumplirlo; b) Si el usuario o cualquier persona que actúe en su representación se comportan de forma fraudulenta o ilegal, o nos proporcionan información falsa o confusa; c) En respuesta a solicitudes de fuerzas de seguridad o de entidades gubernamentales en procesos judiciales válidos; d) Para realizar tareas urgentes de mantenimiento o de actualización en los sistemas o el hardware; o e) Por motivos técnicos, comerciales o de seguridad inesperados. Cualquier usuario cuyo uso o acceso al HONOR ID haya sido suspendido, cancelado o desactivado por nosotros no podrá crear un nuevo HONOR ID sin nuestro previo consentimiento por escrito. El vencimiento o la resolución del Contrato no afectarán a las disposiciones contractuales que deban surtir efecto o seguir vigentes después de la desactivación o resolución, sin restricción de los derechos ni de las obligaciones que ya se hayan adquirido o que deban seguir vigentes después de la desactivación o resolución. Las secciones 12, 13, 14, 15 y 18, así como cualquier otra disposición que, por su naturaleza, esté destinada a sobrevivir a la resolución o al vencimiento, sobrevivirán a la resolución o al vencimiento de la relación entre el usuario y nosotros. 17. Cambios en el HONOR ID y en el presente Contrato Innovamos, cambiamos y mejoramos constantemente nuestros servicios. Podemos añadir o eliminar funciones o características, crear nuevos límites en el HONOR ID, o suspender o eliminar, de forma temporal o permanente, los el HONOR ID o realizar cambios en el presente Contrato. Le informaremos con una antelación razonable de cualquier cambio en el ID HONOR o en el presente Contrato que perjudique de forma considerable a nuestros usuarios o que limite de forma sustancial el acceso o el uso del HONOR ID o de otros servicios de Honor. Es posible que no informemos a los usuarios con antelación acerca de las modificaciones introducidas en el Contrato ni de los cambios en el HONOR ID que no perjudiquen de forma considerable a los usuarios o que no limiten significativamente el acceso al HONOR ID o a los servicios de Honor. En el caso de las modificaciones que debamos realizar al HONOR ID o al presente Contrato para cumplir exigencias normativas, legales o de seguridad, es posible que no podamos cumplir los plazos mencionados e informaremos al usuario acerca de dichos cambios tan pronto como sea posible. Se podrá acceder a la versión más reciente del Contrato a través del HONOR ID, y el usuario deberá comprobar de forma periódica si se trata de la versión más reciente, ya que esta será la aplicable. Si los cambios incluyen modificaciones importantes que afectan a los derechos o las obligaciones del usuario, se los notificaremos a través de medios razonables, que podrían incluir la notificación a través del HONOR ID o por correo electrónico. Si el usuario continúa utilizando el HONOR ID después de que los cambios se hagan efectivos, se considerará que los ha aceptado. Si el usuario no acepta estos cambios, debe finalizar su relación con Honor, dejando de utilizar el HONOR ID. Cualquier modificación, variación o modificación del Contrato que el usuario pretende realizar no será vinculante para nosotros. 18. Aspectos generales El Contrato y los documentos incluidos a modo de referencia constituyen el contrato completo entre el usuario y Honor con respecto a su acceso al HONOR ID y su uso de este. Es posible que el HONOR ID o terceras partes proporcionen vínculos a otros sitios web o recursos. El usuario reconoce y acepta que no somos responsables de la disponibilidad de esos sitios web o recursos de terceros, y que no aprobamos los contenidos, la publicidad, los productos ni demás materiales disponibles en ellos; el usuario también reconoce y acepta que no somos responsables de dichos materiales. Asimismo, el usuario reconoce y acepta que no somos responsables directa ni indirectamente de las pérdidas ni de los daños y perjuicios supuesta o efectivamente causados por el uso de los contenidos, bienes o servicios disponibles en esos sitios web o recursos, o a través de ellos, o por depender de ellos. Las disposiciones de exención de responsabilidad, limitaciones y exclusiones de responsabilidad y asunciones de responsabilidad del Contrato sobrevivirán indefinidamente tras el vencimiento o la resolución del Contrato. Nada de lo contenido en este Contrato se podrá interpretar como la creación de una relación de asociación o de representación entre el usuario y cualquiera de las partes, y ninguna parte tendrá derecho ni facultad para incurrir en responsabilidades, deudas ni costes, ni para celebrar contratos ni para ningún otro tipo de acuerdo en nombre ni en representación de la otra parte. No seremos responsables de la imposibilidad de proporcionar el HONOR ID ni de cumplir nuestras obligaciones contractuales en tiempo y forma por causas que estén fuera de nuestro control razonable. El usuario no podrá ceder ni transferir de cualquier otra forma ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud del Contrato sin nuestro previo consentimiento por escrito, y cualquier intento de cesión o transferencia sin dicho consentimiento será nulo. Podremos ceder, subcontratar o renovar cualquiera de nuestros derechos o nuestras obligaciones en virtud de este Contrato, y el usuario acepta suscribir inmediatamente todos los documentos necesarios o deseables a tal efecto. Si el usuario infringe el Contrato y nosotros no adoptamos ninguna medida, seguiremos teniendo derecho a ejercer nuestros derechos y medidas correctivas en cualquier otra situación en la que el usuario infrinja el Contrato. Si alguna disposición (o parte de una disposición) de este Contrato es declarada nula, inválida o inexigible por un tribunal con jurisdicción competente u otra autoridad competente, se entenderá que esa disposición se ha eliminado del Contrato, y todas las demás disposiciones de este Contrato seguirán teniendo pleno vigor y efecto, siempre que las disposiciones restantes resulten aplicables a falta de la disposición declarada nula, inválida o inexigible. 19. Legislación aplicable y jurisdicción La elaboración, la interpretación y el funcionamiento del Contrato, y cualquier controversia o reclamación que se derive de estas (incluidas las controversias o reclamaciones no contractuales) o en relación con estas se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Alemania. Salvo que la legislación aplicable disponga lo contrario, el usuario acepta que los tribunales de Alemania sean los únicos competentes para conocer y resolver cualquier conflicto, reclamación, acción o procedimiento que pueda surgir en relación con el Contrato. No obstante, esta disposición no nos impide incoar un procedimiento fuera de Alemania. El usuario también se beneficiará de cualquier disposición obligatoria de la legislación del país o de la región donde resida. Ninguna parte de este Contrato, incluido el párrafo anterior, afectará a los derechos de los que goza el usuario como consumidor para ampararse en dichas disposiciones obligatorias de la legislación local. La Comisión Europea proporciona una plataforma en línea para resolución de controversias, a la que se puede acceder en https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Si el usuario desea notificarnos algún asunto, puede ponerse en contacto con nosotros. 20. Cómo ponerse en contacto con nosotros Si el usuario tiene alguna pregunta sobre este Contrato, puede ponerse en contacto con nosotros. Leer más Historical Version 20240401 20230502 Historical Version 20240401 20230502 Cancel copy