chinadaily.fr
Open in
urlscan Pro
54.237.160.159
Public Scan
Submitted URL: http://chinadaily.fr/
Effective URL: https://chinadaily.fr/
Submission: On September 10 via api from LU — Scanned from FR
Effective URL: https://chinadaily.fr/
Submission: On September 10 via api from LU — Scanned from FR
Form analysis 2 forms found in the DOM
GET https://chinadaily.fr/
<form role="search" method="get" action="https://chinadaily.fr/" class="wp-block-search__button-outside wp-block-search__text-button wp-block-search"><label class="wp-block-search__label" for="wp-block-search__input-1">新闻搜索</label>
<div class="wp-block-search__inside-wrapper "><input class="wp-block-search__input" id="wp-block-search__input-1" placeholder="" value="" type="search" name="s" required=""><button aria-label="搜" class="wp-block-search__button wp-element-button"
type="submit">搜</button></div>
</form>GET https://chinadaily.fr/
<form role="search" aria-label="Search for:" method="get" class="search-form" action="https://chinadaily.fr/">
<label>
<span class="screen-reader-text">Search for:</span>
<input type="search" class="search-field" placeholder="Search …" value="" name="s">
</label>
<input type="submit" class="search-submit" value="Search">
</form>Text Content
Skip to content * 巴黎新闻 * 南特新闻 * 图卢兹新闻 * 尼斯新闻 * 波尔多新闻 * 蒙彼利埃新闻 * 马赛新闻 * 斯特拉斯堡新闻 * 里昂新闻 Tuesday, September 10 2024 5:57:10 PM 中法日报 * 国际 * 技术 * 政治 * 文化 * 健康 Switch color mode Menu Search 热搜新闻 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 法国政治的机遇与挑战：左翼的未来之路 徐卓毅：从乡村小子到全国田径新星的奋斗旅程 社会 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 Henri Wong 查看详情 政治 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 Henri Wong 查看详情 里尔新闻 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 Maxime Chen 查看详情 里尔新闻 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 September 10, 2024 Nathalie Wei 查看详情 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 September 10, 2024 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 September 10, 2024 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 September 10, 2024 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 September 10, 2024 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 September 10, 2024 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 更多新闻 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 September 10, 2024 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 September 10, 2024 法国政治的机遇与挑战：左翼的未来之路 September 10, 2024 徐卓毅：从乡村小子到全国田径新星的奋斗旅程 September 10, 2024 2024年巴黎残奥会：美国摩门教徒选手表现卓越 September 10, 2024 September 10, 2024 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 September 10, 2024 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 社会 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 * By Henri Wong * September 10, 2024 图片源于：https://theconversation.com/frances-biggest-muslim-school-went-from-accolades-to-defunding-showing-a-key-paradox-in-how-the-country-treats-islam-220725 法国以严格执行“世俗主义”而闻名，即将宗教排除在公共领域之外。 然而，超过7500所私立学校接受政府资助，其中大多数是天主教学校。 在一个约10%的人口是穆斯林的国家，只有三所穆斯林高中曾获得国家支持——或曾获得。 2023年12月，法国内政部的地方当局确认决定撤销对法国最大、最知名的私立穆斯林高中阿维鲁斯中学的国家资助。 当局以“严重违反共和国基本原则”为由，提出了对宗教教育课程中某些文本的担忧，并指责管理层在财务管理上不透明，以及其他各种指控。 这些指控没有以前检查报告的支持，许多法国学者和活动人士已对此决定表示谴责，认为它具有政治动机，从而引发了政治风暴。 阿维鲁斯中学位于里尔郊区，于2003年创办，并于2008年获得国家资助。 2013年，该校被《巴黎人报》评为法国最佳高中，并在近年来始终名列该地区的最佳学校之一。 教师和管理人员以其对法国共和和伊斯兰价值观的奉献为荣。 根据我们的研究，该校常常超越常规，以教授平等与世俗主义等公民价值观。 在许多法国穆斯林社区，该校被视为灯塔——尽管面临歧视、政治围绕伊斯兰的紧张局势和法国共和国严格世俗主义的挑战，但仍是一个成功的穆斯林机构的典范。 这一撤资决定代表了当代法国的常见悖论：其政府为了所谓的保护“法国共和价值观”、更好地“融合”穆斯林少数群体或防止激进化而采取的许多措施，潜在地可能产生相反的效果。 高分与高审查 法国的私立学校可以获得最多约四分之三的运营预算的国家资助，只要它们同意某些规定。 教职工可以提供可选的宗教教育，但必须遵循国家课程，并根据成绩录取任何宗教背景的学生。 第一所穆斯林学校于2001年开办，此后又建立了数十所新校。 作为第一所获得国家资助的学校，阿维鲁斯自创办之初便受到特别密切的审查。 该校曾因其从卡塔尔一个组织获得的资助以及十年前一名前教师声称阿维鲁斯教授“伊斯兰主义”而面临争议。 根据2020年官方报告，从2015到2020年，阿维鲁斯接受了13次检查，成为该地区“检查最多的学校”。 值得注意的是，该报告指出：“观察中没有任何内容……让我们认为教学实践不尊重共和价值观。” 一些公众人物认为，撤回阿维鲁斯的资助代表了法国穆斯林通常遭受的不平等待遇和不成比例的对待，与他们的非穆斯林同行相比。 根据我们的研究，许多穆斯林学校在监督和批评上往往比天主教和犹太学校面临更多的审查。 这种双重标准主要来源于一个充满对伊斯兰极端主义担忧的政治环境，在此环境下，法国境内发生了多起高调袭击事件。 然而，旨在保护法国穆斯林青年免受激进化的政策可能产生反效果，使年轻穆斯林感到他们不被视为完全的法国人，并进一步让他们感到孤立。 [Read More…] 政治 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 * By Henri Wong * September 10, 2024 图片源于：https://www.pbs.org/newshour/world/how-french-voters-formed-a-republican-front-to-block-the-far-rights-path-to-victory 巴黎（美联社）——看似如此接近，但仍然遥不可及。 法国极右领袖玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）上周在立法选举首轮中取得了胜利，国民阵线在新盟友的支持下取得了强势表现。尽管它的第一名并非完美，但似乎具备了在决胜轮中赢得或接近绝对多数席位的良好基础。 然而，勒庞希望这是一个历史性胜利的时刻，但最终又一次遭遇挫折。虽然她的政党赢得了国民议会前所未有的席位，但它再次面临不相信国民阵线应当治理法国的选民阻力，认为它未能摆脱与种族主义、反犹太主义以及法国在二战期间与纳粹德国合作的痛苦历史之间的联系。 “潮水正在上升，”勒庞说。“这次上升得还不够高。” 法国“共和前线”再次阻碍勒庞的道路 这绝不是法国选民和极右政治对手在投票轮之间战略性地操控选举，以阻止其在决胜轮向前迈进的第一次。 这样的情况在2002年勒庞（Jean-Marie Le Pen）总统选举中最为显著。作为当时仍称为国民阵线的党的共同创始人，这位激进的前伞兵曾因多次发表反犹太主义仇恨言论而被定罪，曾将大屠杀的毒气室称为“二战历史的一个细节”。 然而，勒庞在第一轮投票中突入竞选，并与雅克·希拉克（Jacques Chirac）在赢家通吃的决胜轮中对决。恐慌的法国选民大声说：“不！” 他们以压倒性优势拒绝了勒庞，甚至左派选民也投票支持保守派的希拉克，进入总统爱丽舍宫。 更多信息：民意调查预测，法国左翼将在快闪选举中赢得最多席位，击退极右浪潮 这种所谓的“共和前线”，即法国选民暂时搁置政治信仰，仅仅是为了阻止极右掌权的方法，已多次成功。 它帮助勒庞在2017年和2022年的两次总统决选中落败，后者输给了埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron），并在最近的立法选举决胜轮中再一次阻止其党派胜利。 马克龙在2022年的较小但仍然舒适的胜利，以及勒庞此时已经重新品牌化的国民阵线在随后立法选举中的突破，均被解读为“共和前线”开始动摇的信号，或许只是时间问题，它就会完全崩溃。 但在周日的投票中和随后的沟通中，这一机制却意外有效。多党左翼联盟在此次选举中团结在一起，以对抗极右的浪潮和马克龙的中间派联盟，撤回了几十名在第二轮中晋级但看上去没有胜算的候选人。 该策略帮助集中选票，增强对剩余对手在一对一决胜对抗中的竞争力，导致数百名候选人败北。国民阵线及其盟友赢得了104场决胜轮——这比他们预期的要少得多。 尽管在577个席位的国民议会中，国民阵线的总胜利达到了143个，但它仍然仅仅是第三大派别，落后于左翼联盟与马克龙的联盟。在这个无绝对多数的新议会中，各方势均力敌。 勒庞的28岁门徒乔丹·巴尔德拉（Jordan Bardella）原本希望能被扶持为总理，他抱怨说“这种不光彩的联盟”阻止了他们的权力。 [Read More…] 里尔新闻 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 * By Maxime Chen * September 10, 2024 图片源于：https://www.fiba.basketball/en/events/womens-olympic-basketball-tournament-paris-2024/news/rodriguez-and-gustafson-the-heroes-as-spain-sink-china-in-overtime 法国里尔 – 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会的首场比赛中，以90-89战胜中国，为女性篮球带来了惊艳的开场。 比赛的转折点 在常规时间仅剩几秒时，罗德里格斯在侧翼投中了一记重要的三分球，并在过程中被犯规。尽管她未能罚中这次可能赢得比赛的罚球，但这一瞬间改变了比赛的整体势头。 比赛英雄 古斯塔夫森状态火爆，拿下了29分，成功与历史并列，成为奥运女子比赛历史上投篮命中最多的球员之一，达到了14个。 罗德里格斯则以25分的得分为球队做出了重要贡献，而她的那记三分球将在未来的岁月里被传颂。 对于中国队而言，李月如的表现相当出色，拿下31分和15个篮板，效率评级高达37。她同样与历史并列，成为奥运女子比赛历史上罚球命中最多的球员之一，达到了12个。 数据不会说谎 中国队在比赛中时常失去控制，共出现了23次失误。 相比之下，西班牙的失误仅有8次。尽管西班牙在三分球方面表现不佳，仅命中4个中的17个，但罗德里格斯的关键进球表明，有时数据并不能完全反映比赛的真实情况。 总结 这一胜利对西班牙而言意义重大。尽管玛丽亚·孔德因伤未能参赛，但罗德里格斯的表现弥补了这一空缺。古斯塔夫森的表现也证明了她在国家队中的重要性。然而，这是一场团队的胜利。仅有8次失误的表现，加上迅速的防守反抢，所有这些都促成了这场经典而难忘的胜利。 比赛的最佳照片 中国队在比赛的最后阶段大大减弱了防守，导致失误频频，本该赢得比赛的他们却自食其果。对于在加时赛最后时刻，分差为三分时选择内线进攻的问题，他们也需要认真反思。 他们说 “我们永不放弃。” – 西班牙后卫，莱蒂西娅·罗梅罗。 “我们从不放弃，始终奋斗。这就是我们的团队精神，这种感觉与拼搏精神是最棒的，”罗梅罗说道。 西班牙主教练米格尔·门德斯则表示：“这场比赛分析起来很难，起伏太大。球队确实表现得像一支团队。我们必须保持这种情感，但并不是所有球员都有经验。我很高兴，但这只是第一场比赛。” 快讯 – [Read More…] 里尔新闻 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 * By Nathalie Wei * September 10, 2024 图片源于：https://www.sanews.gov.za/south-africa/sa-urges-brics-collaboration-tourism 南非旅游部长帕特里夏·德·利尔表示，金砖国家（BRICS）伙伴关系是旅游部长和国家团结合作、共同发展其旅游行业和经济的充分理由。 德·利尔在周二于开普敦举行的金砖国家旅游部长会议的开幕式上发表了上述言论。 此次会议以“可持续和包容性旅游复苏”为主题，延续了南非于2023年8月举行的金砖国家峰会，峰会主题为“金砖国家与非洲：为共同加速增长、可持续发展和包容性多边主义伙伴关系”。 德·利尔指出，在峰会宣言中，金砖国家元首承认旅游业复苏的迫切需要，以及增加相互游客流动的重要性。 “我们今天在这里是为了商定未来的行动计划。 金砖国家旅游部长会议将交流我们旅游领域的信息和经验。 这也是金砖成员国就更为公正和可持续的旅游复苏达成共识的机会。 我们之所以这样做，是因为我们知道贫困、失业和不平等是全球面临的最大问题，”德·利尔说。 根据联合国世界旅游组织（UNWTO）的数据，预计2023年国际游客到达量可能达到疫情前水平的80%至95%。 在南非，旅游业在2023年1月至8月期间逐渐复苏，期间到达该国的国际游客总数达到550万人，较2022年同期增长了70.6%。 虽然这一复苏的迹象令人鼓舞，德·利尔指出，这些数据仍比2019年疫情前水平低19.0%。 然而，她表示，这些数字令人鼓舞，指出在550万名到达者中，“非洲地区占据了最大份额”。 该部长表示，旅游业可以成为我们经济增长的引擎，也是我们国家经济重建与复苏计划的关键组成部分。 “我们在其他金砖国家也看到了类似的增长。 这种复苏提供了一个机会，以实施转型性转变，因为旅游和旅行部门创造了一个更具韧性和包容性的未来。 在2030年，国际到达量预计将达到18亿，此增长应是可持续和包容的，并能积极贡献于社区、自然生态和文化遗产，”德·利尔说。 对齐旅游战略 德·利尔还呼吁金砖成员国将旅游战略与联合国世界旅游组织“一星球愿景”中建议的六个行动线进行对齐。 这些行动包括公共卫生、社会包容、生物多样性保护、应对气候变化、确保循环经济赋权于所有人，以及承诺公平和透明的治理与财务。 “我们共同的旅游复苏必须超越经济影响进行衡量。 需要一种更公平的发展模式。 这涉及到各个层级的利益相关者参与规划和实施，并为所有人提供体面工作条件和机会，包括女性、青年、残疾人和土著社区，”德·利尔说。 她表示，会议将探索金砖成员国的合作优先事项，以实现一个强韧、可持续和包容的旅游复苏。 “我们将考虑将可持续政策和实践纳入主流，以便更好地支持向绿色、低排放和气候韧性旅游经济的转型。 [Read More…] 巴黎新闻 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 * By Chloe Zhou * September 10, 2024 图片源于：http://www.china.org.cn/sports/2024-09/09/content_117415679.htm 从2004年雅典到2024年巴黎，中国残奥代表团在六届夏季残奥会上始终保持着霸主地位，连续每届获得最高的金牌数量，并在总奖牌榜上稳居首位。 随着本届残奥会在法国首都的火焰于周日熄灭，意味着为期10天的紧张竞技的结束，中国代表团以94枚金牌、76枚银牌和50枚铜牌的佳绩收官，并在游泳、田径和自行车等多个项目上创造了世界纪录。 中国游泳运动员、金牌获得者蒋玉妍（中）、美国银牌得主艾莉·马克斯（左）、加拿大铜牌得主谢尔比·纽基克在巴黎2024残奥会游泳女子100米仰泳S6决赛的颁奖仪式上合影留念。(新华社/高竞) 中央委员会和国务院向中国残奥代表团在巴黎的杰出表现致以贺信，称赞其赛事和体育精神的双重成功，为国家带来了荣誉。 信中传达了党和政府对代表团的热烈祝贺和亲切问候。 在赛场上，中国运动员展现了卓越的力量和决心，而在场外，他们则表现出自信与优雅。 在闭幕式上，游泳运动员蒋玉妍和田径运动员狄东东担任中国代表团的旗手。 在巴黎拉德芳斯竞技场的前一晚，19岁的蒋玉妍在女子100米仰泳S6决赛中，以1分19秒44的成绩打破了世界纪录，赢得了她在巴黎残奥会的第七枚金牌。 “站在领奖台上，看着国旗升起，听到（国歌）奏起，这一切都是由于我的努力而得到的 — 这种自豪和满足的感觉是难以形容的，”蒋玉妍说。“我常常会尽量大声唱出国歌，我想问你们是否能听到我。” 中国代表团在游泳、田径、乒乓球、击剑和羽毛球项目中继续巩固其霸主地位，特别是在游泳项目中获得了22枚金牌，在田径项目中获得了21枚金牌。 游泳天才郭金成，以其光头和不带泳帽的形象被人们识别，参加了九个项目，带回了四枚金牌和两枚银牌。 在星期四晚的混合4×50米混合接力20分决赛中，郭金成强有力的踢腿被媒体称作“涡轮增压发动机”，帮助中国队打破了世界纪录并取得了金牌。 “尽管我已经精疲力竭，但我的队友将最后一棒托付给了我，我不想让他们失望。 我只想全力以赴，”郭金成说道。 中国羽毛球队同样没有让球迷失望，赢得了9枚金牌、2枚银牌和1枚铜牌，在参与的16个项目中获胜14个，位居榜首。 羽毛球项目在2020年东京残奥会上首次亮相时，中国队夺得了5枚金牌、3枚银牌和2枚铜牌。 球队教练张显明表示，东京为球队积累了宝贵的比赛经验。“我们自那时起更加注重细致分析各项赛事，并相应调整训练计划，这帮助我们在巴黎取得了更好的成绩。” 在竞争之外，中国的残奥运动员与来自世界各地的同行建立了持久的友谊，创造了超越体育的感人时刻。 在领取金牌之后，中国举重选手崔哲帮助坐轮椅的首名亚军埃丝特·诺尔古下台。 与此同时，中国67公斤级举重冠军谭雨娇在领奖台上与埃及和巴西的获奖选手亲密互动，亲吻了她们的脸颊。 在女子200米T36决赛后，中国的施怡婷与新西兰的丹妮尔·艾奇森素来亲切相拥，共同庆祝各自赢得的金银奖。 “在跨过终点线后，我完全有些失神，倒在了最近的丹妮尔身上，”施怡婷说。“我可能休息了一分钟，隐约听到她在祝贺我。” [Read More…] 政治 法国政治的机遇与挑战：左翼的未来之路 * By Nathalie Wei * September 10, 2024 图片源于：https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/sep/10/france-left-prime-minister-michel-barnier 最近，我的朋友 Guillaume 对法国政治给出了一个完美的类比：在剧集《继承》中的一幕中，Logan Roy 的孩子们问他，为什么要让他们忍受如此多的痛苦，为什么不把公司交给他们。对此，这位冷淡的首席执行官回应道：“我爱你们，但你们不是严肃的人。” 第五共和国机构的美在于其灵活性。当存在明确的多数时，系统是总统制；当没有明确多数时，则是议会制。尽管如此，没有明确多数的议会需要认真负责人愿意做艰难的工作，形成能治理的联盟。但不幸的是，法国的左翼党派未能认真对待治理所需的事务。 法国选民对马克龙感到失望——并且这并不无道理——因为他任命了欧盟的脱欧谈判代表米歇尔·巴尔尼埃担任总理。巴尔尼埃的政治家族，共和党，仅在全国议会中拥有47个席位（577个）。他仅能在海洋国民阵线（RN）随时进行的不信任投票中生存——这是左翼和中间选民战略性投票所要阻止的党派。单单这种失望在当地，加上选民普遍对民主的信心丧失的时刻，早已成为一个巨大危险。马尔克龙的自负，他无法接受自己的错误并从中学习，最终吞噬了他的总统任期。 然而，这一局面也可以归咎于极左派领袖让-吕克·梅朗雄的极端顽固。左翼联盟“新人民阵线”（NFP）在七月选举中赢得了比任何其他党派更多的席位，但仍然缺乏多数。它在议会中仅拥有182个席位，而其中71个席位属于梅朗雄的法国不屈服党（LFI）。然而，梅朗雄——在这方面与马尔克龙有着相似之处：他在法国民众中的普遍拒绝——和其他同党人坚持认为左翼将执行“它的方案，仅有方案，但全部方案”。 在 LFI 的“我们的方式或没有路”的做法中，对民主的蔑视与马尔克龙任命巴尔尼埃的情况一样。但不同的是，这种做法失败了，梅朗雄的顽固破坏了 NFP 实现国家治理并实施其某些方案的唯一有效机会——劳伦斯·图比亚娜。 NFP 有近七周的时间来组建多数联盟。它本可以投入大量精力，围绕法国最知名的国际气候外交家、巴黎协定的关键架构师图比亚娜，寻找与其他党派的联合候选人（在数字上这一必要性）。然而，它却争斗和争吵了几周，在最后草率地选中了一个在国家或国际层面上治理、谈判或组建联盟经验全无的候选人，而几乎没有人听说过她。从第一天起，路西·卡斯特斯显然无法解决议会的难题。 然而，对左翼而言，有一个希望的火花：巴尔尼埃可能是福祉中的一项祝福。这个国家的治理不是一件简单的事，随之而来的政治不稳定或立法失败将由马尔克龙和巴尔尼埃承担。左翼将在反对派的位置上迎接更轻松的情况，而非执政党，准备应对2027年的挑战。但要有真正的第二次机会，它必须真正与梅朗雄断绝关系，正如英国工党与科尔宾断绝关系一样，并且必须“认真”对待其经济方案。 法国左派往往将法国视为美国——在新自由主义背景下，政府开支相对较低，税率有巨大的提升空间，享有“特权”，可以印刷全球储备货币。但法国并不是美国。它在OECD中拥有最高的税收和相对于GDP（57.3%）的公共开支水平，预算赤字不可持续，债务也几乎接近难以维持的边缘。当10.9%的法国国家开支用于服务现有债务时，这成为左翼的问题：这意味着每年有520亿欧元没有投资于绿色能源、可持续农业、高校设施、研究和公共住房。 法国拥有现代服务和知识经济，其中五分之一以上的劳动力在小企业工作或自谋职业，而实际增长领域之一——科技——需要投资者冒巨大资本风险，漠视未来收入的不确定性。左翼需要与这些人交谈，而不是以1970年代的经济为例，而是要谈论它将如何影响明天。然而，在 NFP 的整个计划中，从未提及过人工智能。 这不仅仅是梅朗雄的左派问题。连中左派也未能提出有效的退休制度改革方案。唯一得到国会和法国公众（意即除了马尔克龙的中间派联盟之外的每个人）多数人士认同的事情就是对退休改革的厌恶，承诺予以推翻。但是，无法推翻这一数字背后的数学：每个退休者背后都比前一代人少的工人。 这是一个解决方案吗？毫无疑问。法国可以，例如，建立一个公共退休基金的系统——模仿其健康“共同体”系列，形成其良好的设计和有效的混合公私合作的全民医疗保障系统——将市场收益重新分配给工人。或者，对于一个坚定致力于“再分配”的退休制度的国家，中左派可以建议一种基于积分的体系，给予在25岁之前所工作年限的所有年限相应的乘数，以便应对那些上大学和那些早早开始工作的工人之间的差距（大多数人可能在更高的体力要求的工作中）。工人可以选择将额外的积分换取时间（更早退休）或金钱（以助于每月获得提升的福利）。 法国和欧洲面临许多挑战。乌克兰战争依然进行，未改革的全体一致要求使欧盟在加沙问题上没有有效的外交政策发声。苏丹正在上演一场人道主义危机和大规模灾难。欧盟需要为美国即将到来的最坏情况做好计划。本周，马里奥·德拉吉关于竞争力的报告警告欧洲下降的风险，并建议每年增加8000亿欧元的支出，以保持支撑绿色转型和强劲欧洲社会国家未来的竞争和创新基础。 然而，采取任何行动之前，法国左翼必须抛弃那些阻碍者——成为能够建立联盟，治理的力量。 巴黎新闻 徐卓毅：从乡村小子到全国田径新星的奋斗旅程 * By Thierry Xu * September 10, 2024 图片源于：https://www.shine.cn/feature/district/2409101594/ 在上海松江区一个名叫许耀的静谧村庄，年仅13岁的徐卓毅开启了一段意想不到的旅程，从小学操场走向世界最大的运动舞台。 徐的运动天赋引起了外界的关注，特别是从上海第七中学的教练们那儿，他们在考察年轻运动员时发现了这个活力四射的男孩。 “徐拥有特别的东西，”方教练回忆道。“他不仅在身体能力上出众；而且他有着年轻人少见的心理韧性。他坚定、专注，愿意将自己推向极限。” 在2015年，徐的潜力逐渐显露，特别是受到上海第二体育学校著名跨栏教练方水泉的关注。 方教练受邀观察徐的训练，没过多久，这位经验丰富的教练就意识到这个年轻运动员未来必将成星。 这份早期的认可开启了徐卓毅的田径之路。进入中学时，徐已在第七中学的张帆教练的指导下，投入了更多的时间到运动中。 张教练迅速认定跨栏运动非常适合徐，因为他的身材高挑、身材瘦长，反应也很快。 起初的综合训练很快变得更加专注，徐开始专门训练跨栏。 徐的父亲说：“徐卓毅一直活泼、积极。当教练看到他时，立刻意识到他的潜力。他们对他的身体能力和活泼的天性印象深刻，尽管他比其他孩子稍微小一些。” 从小就以生机勃勃的运动热情著称，徐似乎天生热爱奔跑。 “许多人成天觉得田径训练很无聊，”徐回忆自己早年的训练时说，“但我一直觉得很有趣，从跑步到跨栏，我一直乐在其中，这对我来说从来不是一种负担。” 这种心理韧性成为了徐运动生涯的标志，他能在压力下保持专注、超越自我极限并快速从挫折中恢复。 经过不断训练与比赛，徐的声誉日渐提高，他在国家比赛中的出色表现让他获得了作为中国最有前途的年轻跨栏运动员之一的认可。 在2023年，他在亚洲田径锦标赛上以13.39秒获得银牌，后来在杭州亚运会上以13.50秒获得铜牌，进一步巩固了自己的地位。 尽管成绩斐然，徐却始终是自己最严厉的批评者。 在亚运会之后，徐公开表达自己未能获得金牌的失望情绪，向教练和队友道歉：“我觉得我让大家失望了，”他在赛后的采访中说，“我没有达到自己的潜力，这是我需要改进的地方。” 为了追求更高的目标，徐的进取心促使他不断设定新的目标，为自己的训练增添动力。 2024年，徐在全国田径大奖赛上的精彩表现达到了新的巅峰。 在比赛中，他稳稳夺得多个项目的冠军，并且创造了个人最佳成绩。 其中，在重庆的比赛中，他以13.22秒的成绩再次书写个人纪录，并成功获得了巴黎奥运会的资格。 这个成绩使他在国家排名中位列第四，仅次于刘翔、谢文骏和施东鹏等中国著名运动员。 “获得奥运会资格是梦想成真，”徐说，“但这只是一个开始，我还有很多目标。” 然而，徐的奥运首秀却面临着严峻的挑战。 在如此竞争激烈的环境中，徐在半决赛中以13.48秒的成绩未能晋级决赛。 [Read More…] 巴黎新闻 2024年巴黎残奥会：美国摩门教徒选手表现卓越 * By Sophie Liao * September 10, 2024 图片源于：https://www.thechurchnews.com/members/2024/09/09/latter-day-saints-lds-paris-paralympics-2024-medals-gold-basketball-silver-rugby-bronze-discus-canoe/ 美国代表团的成员，包括保罗·舒尔特（Paul Schulte），在2024年巴黎残奥会的闭幕式上游行，时间是2024年9月8日，地点在法国巴黎。 在2024年巴黎残奥会上，八名与耶稣基督后期圣徒教会相关的运动员获得了四枚奖牌——分别是在轮椅篮球、轮椅橄榄球、铁饼和划艇项目中。 在巴黎，八名与该教会有联系的运动员参赛，既有经历过多届残奥会的老将，也有第一次参赛的新秀。 以下是他们的表现。 保罗·舒尔特（Paul Schulte） 在2024年残奥会的男子轮椅篮球金牌赛上，美国队的保罗·舒尔特（右）、布莱恩·贝尔（Brian Bell）和史蒂夫·塞里奥（Steve Serio）在赛后合影庆祝，时间是2024年9月7日，地点在法国巴黎。 | 汤玛斯·帕迪拉（Thomas Padilla），美联社 美国轮椅篮球队的一路高歌猛进，45岁的保罗·舒尔特重返球队，在经历了九年后获得了金牌。这是该队连续第三次赢得残奥金牌。在小组赛中，他们对西班牙、荷兰和澳大利亚都取得了胜利。随后，他们在四分之一决赛中战胜了法国，在半决赛中战胜了加拿大，并在金牌赛中击败了英国。 获奖的时刻引发了“情绪、感激和兴奋的爆发”，舒尔特在巴黎接受教会新闻电话采访时表示。 “能够回来，获得一个和这些运动员一起训练和竞争的机会，真是一种绝妙的馈赠，”他说。“我认识很多人在他们年轻时的样子，如今能够见证他们成为世界上最优秀的人，我将永远不会忘记。” 舒尔特在所有的预选赛和四分之一决赛中都参与了比赛。他被队友选择为闭幕式的旗手之一。他认为自己对球队的最大贡献包括努力做一个好榜样，增强他人的信心以及在每一天的训练中努力不懈。 在比赛前和在巴黎期间，舒尔特表示他尽力遵守圣日，并持续学习他的经典文献。他还在过程中经历了轻微的伤痛，但通过圣职祝福获得了健康。在他的整个经历中，他感受到了主的爱和支持。 “无论是需要在紧张时刻保持冷静，还是需要克服在45岁时尝试这项运动的身体障碍，我在每一步都感受到他的支持。我会是个傻瓜，如果不承认我完全依赖于他，”舒尔特说。 巴黎是舒尔特的第四届残奥会——也是他在2015年退役后首次回归。他在2012年伦敦的残奥会上获得过一枚铜牌。他还于2000年参加了悉尼残奥会和2008年参加了北京残奥会。 U.S.球员在赢得2024年巴黎残奥会男子轮椅篮球金牌赛后合影，保罗·舒尔特（中右）在场上庆祝。 | 汤玛斯·帕迪拉（Thomas Padilla），美联社 [Read More…] 巴黎新闻 巴黎奧運後，商業主與酒店經理失望於夏季業績 * By Lucien Ma * September 10, 2024 图片源于：https://apnews.com/article/france-tourism-paris-olympics-2024-0ee9bd462cf0f587a94bf8b01238b07f 巴黎（美聯社）——巴黎的商業主和酒店經理們曾被承諾將迎來一個獨一無二的夏季。 數百萬遊客將湧入法國首都參加奧運會和殘奧會，將為該地區帶來巨額利潤。 隨著賽事正式結束，現在是檢視成績的時候了。 許多巴黎服務行業的從業者表示，這個夏季是有史以來最糟糕的一個，特別是因為市中心奧運場館的安全限制。 經營位於盧浮宮和協和廣場之間的一家珠寶店的Tom Denaive表示，這個季節簡直是“戲劇性”地糟糕。 在6月中旬，市政府關閉了最近的地鐵站，接著又限制了前往風景如畫的杜樂麗花園的通道。 在開幕式前的一週，靠近塞納河的著名步行和商業街盧瓦廣場被封閉。 “這是一條死街，”Denaive說，“我感覺就像是回到了COVID時期。” 盧浮宮博物館的訪客在奧運會期間減少了22%，而在開幕式前的兩週內，其訪客量與去年同期相比下降了45%。 失望的聲音也在聖奧諾雷街上響起，這裡是巴黎一些最負盛名的酒店和高級時尚品牌的聚集地。 法國奢侈蠟燭品牌Diptyque的店經理Marina Orlando表示：“我有去年的所有記錄，但我們沒有達到任何一項。” Orlando說，八月份的銷售額比去年下降了29%。 她表示：“我們被告知奧運會將會是不可思議的……我們中的一些人沒有去度假，這是一個巨大的後勤努力，以便在D-Day時能夠全力以赴。” 最終，她補充道，他們的商店裡幾乎沒有顧客。 遊客確實以大批量來到巴黎。 政府上週發佈的數據顯示，在奧運會期間，約有170萬國際遊客來到了巴黎，比去年增長了13%，而另外140萬法國遊客也光臨了這座首都，增長幅度達到26%。 此外，奧運會還吸引了數百萬訪客來巴黎進行一日游。 負責企業、旅遊和消費的部長Olivia Grégoire在上週的新聞發布會上表示：“我認為我們國家的賭注是有回報的。” Grégoire表示，法國整體有望保持，甚至可能超過去年的旅遊記錄。 但商店並不是遊客的首要選擇，店主和經理們都這麼說。 “他們來這裡是為了體育賽事，”Orlando說。 [Read More…] 国际 印度与法国在地中海进行VARUNA海军演习 * By Lucien Ma * September 10, 2024 图片源于：https://www.navalnews.com/naval-news/2024/09/india-france-conduct-varuna-naval-exercise-in-mediterranean-sea/ 印度海军的Talwar级护卫舰INS Tabar于9月2日至4日在地中海参与了第22届印度-法国双边演习Varuna的活动。 此次演习标志着海事巡逻机P-8I Neptune首次部署到欧洲。 Varuna自2001年首次举行以来，已经推动了两国海军之间的高度信任、互操作性和合作。 以往的演习中，两国的航母也曾参与。 在此次演习中，INS Tabar与法方舰艇FS Provence、潜艇Suffren及多种航空器如F20、Atlantique2、战机MB339以及直升机NH90和Dauphin等进行了联合航演。 印度海军P-8I飞机降落在伊斯特尔-勒-图贝空军基地，标志着其在欧洲的首次部署。 这一部署发生在印度海军的Alizé飞机自INS Vikrant舰起飞后的63年后，上一次是在Hyères空军基地。 法方代表FS Provence护卫舰、首艘潜艇Suffren及包括Atlantique 2、MB-339、NH90和Dauphin在内的多种航空器。 演习期间进行了包括增强战术演练、先进反潜作战演习、空中飞行演习、空中防御演习和实弹射击在内的一系列海上行动，展示了两国海军资产在所有三个领域的无缝集成。 INS Tabar此行是为了展示印度海军在印度洋以外开展持续行动的承诺。 INS Tabar本身已经进行了数月的远航部署，并在返航途中参与了Varuna。 在此之前，Tabar还曾在2021年进行过类似的欧洲和非洲国家部署。 6月27日，INS Tabar访问了埃及亚历山大。 6月30日离开后，7月8日抵达摩洛哥卡萨布兰卡。 [Read More…] POSTS NAVIGATION ← Older Posts 新闻搜索 搜 实时更新 * 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 * 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 * 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 * 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 * 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 新闻回顾 社会 法国收回对穆斯林学校的资助引发争议 September 10, 2024 Henri Wong 政治 法国极右领袖勒庞再次遇挫，无法获得权力 September 10, 2024 Henri Wong 里尔新闻 西班牙在2024年巴黎女子篮球奥运会开幕战中加时战胜中国 September 10, 2024 Maxime Chen 里尔新闻 南非旅游部长呼吁BRICS成员国协同发展可持续旅游 September 10, 2024 Nathalie Wei 巴黎新闻 中国残奥代表团在巴黎2024残奥会上再创辉煌 September 10, 2024 Chloe Zhou 政治 法国政治的机遇与挑战：左翼的未来之路 September 10, 2024 Nathalie Wei Copyright 中法日报网 2024 Scroll to top Close * 国际 * 技术 * 政治 * 文化 * 健康 Search for: Close search