www.voachinese.com Open in urlscan Pro
2a02:26f0:6c00:283::131b  Public Scan

URL: https://www.voachinese.com/a/china-drops-mention-of-gdp-growth-target-202220728/6677416.html?ltflags=mailer
Submission: On August 01 via api from CH — Scanned from DE

Form analysis 2 forms found in the DOM

GET /s

<form action="/s" class="srch-top__form" id="form-headerSearch" method="get" role="search"><label for="txtHeaderSearch" class="sr-only">检索</label>
  <input type="text" id="txtHeaderSearch" name="k" placeholder="检索" accesskey="s" value="" class="srch-top__input analyticstag-event"
    onkeydown="if (event.keyCode === 13) { FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtHeaderSearch')[0].value) }">
  <button title="检索" type="submit" class="btn btn--top-srch analyticstag-event" onclick="FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtHeaderSearch')[0].value) ">
    <span class="ico ico-search"></span>
  </button>
</form>

GET /s

<form action="/s" class="srch-bottom__form d-flex" id="form-headerSearch" method="get" role="search"><label for="txtHeaderSearch" class="sr-only">检索</label>
  <input type="text" id="txtHeaderSearch" name="k" placeholder="检索" accesskey="s" value="" class="srch-bottom__input analyticstag-event"
    onkeydown="if (event.keyCode === 13) { FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtHeaderSearch')[0].value) }">
  <button title="检索" type="submit" class="btn btn--bottom-srch analyticstag-event" onclick="FireAnalyticsTagEventOnSearch('search', $dom.get('txtHeaderSearch')[0].value) ">
    <span class="ico ico-search"></span>
  </button>
</form>

Text Content

  Powered by Google Übersetzer


无障碍链接

 * 跳转到内容
 * 跳转到导航
 * 跳转到检索




下一页
关闭 上一页 下一页



PRINT OPTIONS:

 * 图片
 * Multimedia

 * Embedded Content
 * 评论

取消 打印
Link has been copied to clipboard
 * 主页
 * 美国
 * 中国
 * 台湾
 * 港澳
 * 国际
   最新国际新闻 亚太 中东 欧洲 非洲 美洲 全球议题
 * 分类新闻
   经济·金融·贸易 人权·法律·宗教 科教·文娱·体健 军事 劳工 环境
 * 美中关系
 * 热点专题
   美中关系 乌克兰局势 国会报道 新闻自由 新冠病毒疫情 台海两岸关系 南中国海争端 难民问题 朝鲜半岛局势 新疆西藏问题 美国之音专访
 * 揭谎频道
 * VOA卫视
 * 音频
   卫视音频 新闻音频 学英语音频 上午6-7点广播(美国观察) 下午5-6点广播(英语教学) 晚上6-7点广播(时事经纬) 晚上9-10点广播(VOA卫视)
 * 上网办法
 * 节目表
 * 直播

关注我们

登录/注册
其他语言网站
检索
中国
Live
Live

检索
 
中共政治局创造新提法,默认经济滑坡的严峻现实
分享到
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 
 * 

上一页 下一页
VOA快讯
中国时间 21:01 2022年8月1日 星期一
中国


中共政治局创造新提法,默认经济滑坡的严峻现实

2022年7月29日 01:30
 * 木风

--------------------------------------------------------------------------------


资料照:中国领导人习近平和中共中央政治局常委班子。
分享
 *  
 *  
 *  
 *  
 *  
 * 
 * 
 * 
 * 

评论

打印

华盛顿 — 

中共中央政治局周四(7月28日)开会,就疫情防控和经济发展情况进行了讨论和评估。政治局一边肯定疫情防控的“积极成效”和经济社会发展的“新成绩”,一边就公众对这两个方面提出的质疑作出间接的回应。

路透社注意到中共最高领导层在这次会议上放弃了过去一直坚持的GDP增长目标数据,采用了“力争实现最好结果”这一更为模糊的表达方法。

中共总书记习近平主持了这次会议。会议强调“动态清零”方针不能动摇,要坚持“外防输入、内防反弹”,“不能松懈厌战”。

在过去两年多的抗疫期间,中国一直坚持“清零”抗疫政策。这个政策初期曾收到了明显的效果,当局通过封城、全员核酸检测和大规模隔离有效地控制了疫情的蔓延,尽管期间发生了广泛的次级人道灾难。

防疫要算“政治账”

但是,随着传染度更高的奥密克戎毒株的出现,这个政策的效果大打折扣,特别是在上海这样的经济重镇实施封城所造成的巨大的经济、社会代价更是超出了人们的承受范围。

中国官方最近公布的二季度经济数据显示,中国实际GDP同比涨幅只有0.4%,比前一季度回落4.4个百分点。不少专业人士认为,这个数字虽然很弱,但也是经过最高当局化妆过的。在全国经济发达地区处于大面积封城状态中,中国经济的增长点从何而来?

经济严重下滑,引起中共上层的极度不安。今年5月,中国国务院罕见召开全国十万干部会议,讨论挽救经济的办法。

在清零政策碰壁的同时,主张与病毒共存的理性观点在中国得到了越来越多的人的认同。这让北京深感不安。此次政治局会议表示,对疫情防控和经济社会发展的关系,“要综合看、系统看、长远看,特别是要从政治上看、算政治账”。中共政治局的意思是,防疫和增长要算政治账,不算经济账。

经济在“合理区间”运行,不再提发展目标

会议在谈到下半年经济工作部署的时候表示,“要全面落实疫情要防住、经济要稳住、发展要安全的要求,”要稳定物价和就业,“保持经济运行在合理区间,力争实现最好结果”。

从目前来看,中共原定的2022年全年经济增长5.5%的目标很难达到。中国国家统计局说,上半年经济增长幅度只有2.5%。要实现5.5%的增长目标,下半年两个季度的经济增幅至少也要在8%以上。大多数经济分析师对此表示悲观。

路透社引用英国经济研究机构伦敦凯投宏观的说法,“我们预期中国GDP今年最多增长4%,实际上,也可能没有任何增长。”

凯投宏观认为,中国领导人已经发出信号,他们将不会为了实现增长目标而再次推出庞大的刺激措施。

习近平降了调门

路透社指出,经济迅速滑坡的现实可能对习近平也产生了一定的影响。他在6月22日的金砖国家论坛开幕式上还表示,要采取更多的措施实现今年的经济增长目标。

但是,路透社说,当习近平在6月28日巡视了疫情最早爆发的中部城市武汉的时候,他的调门降低了许多。习近平表示,“争取今年我国经济发展达到较好水平”。


脸书论坛

美国之音不会基于意识形态或政治观点而删改评论。但所有评论请遵循以下网站守则:1. 以读者个人身份就美国之音的报道及报道所涉及的话题发表评论。2.
不得在读者讨论区散发纯属推销或宣传的讯息,不得大量转抄其它媒体和网站的文章。3.
不得使用任何肮脏和亵渎的措辞,不得进行人身攻击,不得使用侮辱任何种族和民族的言语。4. 不得煽动暴力。5.
请使用汉语或英语发言。若使用其它语言,欢迎登录美国之音其它语种的网站。



相关内容

 * 中共忧烂尾楼停贷潮蔓延 保20大被视为头等大事

 * 金融时报:中国央行将发放1万亿人民币贷款解救房地产业

 * GDP、房市、科技产业均下滑 中国经济怎么办?

 * IMF下调全球经济预期 警告前景黯淡且不稳定

 * 房地产泡沫破裂、人口老龄化,中国经济是否重蹈日本覆辙?

 * 中国恐烂尾楼触发金融风暴 拟设房地产基金助开发商缓解债务危机

 * 滴滴出行被罚款逾80亿元 学者:科技行业要听党话跟党走

 * 外企中的党支部 中共加速控制经济的跳板?


VOA卫视(直播)

嵌入 分享

时事大家谈:”玩火必自焚“,北京武力恫吓能否阻止佩洛西?

嵌入 分享
代码已经复制到剪贴板。


--------------------------------------------------------------------------------

宽度 px 高度 px
 * 分享到脸书  
 * 分享到推特  
 * 
 * 

--------------------------------------------------------------------------------

网址已复制到剪贴板



没有现场直播

63:43:05 0:00 直播


直播 ”玩火必自焚“,北京武力恫吓能否阻止佩洛西?

欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论


美国观察(直播)

嵌入 分享

时事大家谈:”玩火必自焚“,北京武力恫吓能否阻止佩洛西?

嵌入 分享
代码已经复制到剪贴板。


--------------------------------------------------------------------------------

宽度 px 高度 px
 * 分享到脸书  
 * 分享到推特  
 * 
 * 

--------------------------------------------------------------------------------

网址已复制到剪贴板



没有现场直播

0:00 0:00 直播


直播 美国观察(2022年8月1日)


最新报道

 * 缅甸军政府下令将国家紧急状态再延长半年

 * 新西兰总理再强调与中国合作 被指在西方盟友与中国之间继续求平衡

 * 救援人员面临再次降雨 ­­­肯塔基州洪水死亡人数达到28人


VOA卫视最新视频

嵌入 分享

金里奇对美中关系的思考

嵌入 分享
代码已经复制到剪贴板。


--------------------------------------------------------------------------------

宽度 px 高度 px
 * 分享到脸书  
 * 分享到推特  
 * 
 * 

--------------------------------------------------------------------------------

网址已复制到剪贴板



没有媒体可用资源

0:00 0:09:29 0:00


金里奇对美中关系的思考


美国之音中文节目预告

 * 8月1日(周一)【时事大家谈】话题:”玩火必自焚“,北京武力恫吓能否阻止佩洛西? 嘉宾:北京之春荣誉主编胡平;台湾淡江大学外交与国际关系学系荣誉教授陈一新
   主持人:许波

 * 最新中文广播节目表和频率表(2022年3月27日-2022年10月29日)

 * 美国之音新推出影音应用程序VOA+ ,欢迎通过SMARTTV 或智能设备收看美国之音电视及专题节目!


七天以来最受关注内容


 * 读者最多文章
   
    * 1
      
      白宫:佩洛西议长若访台湾,没理由“动手打起来”
   
    * 2
      
      NASA: 中国火箭坠落地球 北京却无信息提供
   
    * 3
      
      “大翻译运动”突遭冻结一天后复活
   
    * 4
      
      胡锡进威胁击落佩洛西访台座机后推特账号被封,自称为解除封锁而删除贴文
   
    * 5
      
      中国宣布在台湾对岸举行实弹军演




推荐

 * 新西兰总理再强调与中国合作 被指在西方盟友与中国之间继续求平衡


您可能感兴趣的内容

 * 亚太
   
   新西兰总理再强调与中国合作 被指在西方盟友与中国之间继续求平衡

 * 中国
   
   上合组织外长会议在俄乌战争背景下重启,中印关系持续僵局

 * 美中关系
   
   美议长佩洛西开始亚洲之行 行程未提台湾

 * 中国
   
   新冠病毒疫情多处蔓延 中国7月工厂活动意外收缩

 * 美国
   
   NASA: 中国火箭坠落地球 北京却无信息提供

 * 中国
   
   中国宣布在台湾对岸举行实弹军演

回页顶
 * 关注我们
    * 
    * 
    * 
    * 
    * 
    * 
    * 
    * 

 * 网上服务
    * 订阅电邮新闻/英语教材
    * 美国之音应用程序简介
    * 电视广播节目表和频率表

 * 卫星信息
    * 通过卫星收看VOA卫视
    * 如何收听VOA短波广播

 * 其他信息
    * 关于美国之音
    * 联系我们
    * VOA+
    * 美国之音宪章
    * 条款及私隐政策
    * 美国全球媒体总署
    * 社论
    * 美國之音粵語網
    * VOA English
    * བོད་ཡིག
    * Media Relations
    * Accessibility
    * 自由亚洲网站

中国时间

XS
SM
MD
LG



ORIGINALTEXT


Bessere Übersetzung vorschlagen

--------------------------------------------------------------------------------